Bahin 1 – Paghunahuna Bahin sa mga Parke sa Dagat: Giunsa, Ngano, Asa

Ni: Mark J. Spalding, Presidente, The Ocean Foundation

NGANONG MPAs?

Sa sayong bahin sa Disyembre, migugol ako ug duha ka semana sa San Francisco alang sa usa ka pares nga mga miting sa Marine Protected Areas (MPAs), nga usa ka kinatibuk-ang termino alang sa daghang lain-laing mga paagi sa paggahin sa mga bahin sa kadagatan ug kabaybayonan aron suportahan ang kahimsog sa mga tanom ug mananap sa dagat. Ang Wild Aid maoy nag-host sa una, nga mao ang Global MPA Enforcement Conference. Ang ikaduha mao ang Aspen Institute Ocean Dialogue, diin ang dayalogo giaghat pinaagi sa paghangyo sa tanang mga dinapit sa paghunahuna mahitungod sa papel sa mga MPA ug uban pang spatial nga pagdumala sa pagsulbad sa sobrang pagpangisda. Dayag nga, ang marine conservation (lakip ang paggamit sa mga MPA) DILI eksklusibong pangisda; kinahanglan natong sulbaron ang tanang mga stressor sa ekosistema sa kadagatan – ug bisan pa, sa samang higayon, ang sobrang pagpangisda mao ang ikaduhang pinakadakong hulga sa kadagatan (human sa climate change). Samtang daghang mga lugar nga protektado sa dagat ang mahimo ug kinahanglan nga gidisenyo alang sa daghang mga katuyoan (eg proteksyon sa pagpangitlog, eco-turismo, paggamit sa kalingawan o artisanal nga pagpangisda), tugoti ako nga ipasabut kung ngano nga gitan-aw namon ang mga MPA ingon usa ka himan alang usab sa pagdumala sa pangisda.

Ang Marine Protected Areas adunay geographic nga mga utlanan, gidesinyo sa pagdumala sa epekto sa tawo sa marine ecosystem, ug pagkuha sa usa ka long-term nga pamaagi. Kini nga gambalay naghatag og mga sumbanan nga nagtugot kanato sa pagdumala usab sa pangisda. Sa mga MPA, sama sa pangisda, nagdumala kami sa mga aksyon sa tawo nga may kalabotan sa ekosistema (ug mga serbisyo sa ekosistema); gipanalipdan namo ang mga ekosistema (o dili), WALA kami nagdumala sa kinaiyahan:

• Ang mga MPA kinahanglan dili bahin sa usa (komersyal) nga mga espisye
• Ang mga MPA kinahanglan dili lamang mahitungod sa pagdumala sa usa ka kalihokan

Ang mga MPA orihinal nga gihunahuna isip usa ka paagi sa paglain sa pipila ka mga lugar ug pagpanalipod sa representante nga biodiversity sa kadagatan, nga adunay permanente o seasonal, o usa ka pagsagol sa ubang mga pagdili sa mga kalihokan sa tawo. Ang atong nasudnong marine sanctuary system nagtugot sa pipila ka mga kalihokan ug nagdili sa uban (ilabi na sa oil ug gas extraction). Ang mga MPA nahimo usab nga himan alang sa mga nagtrabaho sa pagdumala sa pangisda sa paagi nga nagpasiugda sa himsog nga populasyon sa gipunting nga komersyal nga mga espisye sa isda. Sa pag-atubang sa mga pangisda, ang mga MPA mahimong gamiton sa paghimo og mga no-take zone, recreational fishing only zones, o pagpugong sa mga matang sa gamit sa pangisda nga mahimong gamiton. Mahimo usab nila nga limitahan kung ang pagpangisda mahitabo sa piho nga mga lugar-pananglitan, pagsira sa panahon sa mga panagsama sa pagpangitlog sa isda, o tingali aron malikayan ang mga panahon sa pagpuga sa pawikan. Mahimo usab kini gamiton aron matubag ang pipila ka mga sangputanan sa sobra nga pagpangisda.

Mga Resulta sa Sobra nga Pangisda

Ang sobra nga pagpangisda dili lamang daotan, apan mas grabe pa sa atong gihunahuna. Ang pangisda mao ang termino nga atong gigamit alang sa paningkamot sa pagpangisda sa usa ka piho nga espisye. Baynte porsyento sa mga pangisda ang nasusi—nagpasabot nga gitun-an na sila aron mahibal-an kung aduna ba sila'y lig-on nga mga populasyon nga adunay maayo nga mga rate sa pagsanay ug kung ang presyur sa pangisda kinahanglan nga pakunhuran aron masiguro ang pagtukod pag-usab sa mga populasyon. Sa nahabilin nga mga pangisda, ang populasyon sa isda nagkunhod sa makahahadlok nga mga rate, pareho sa 80% sa mga pangisda nga wala masusi, ug alang sa katunga (10%) sa mga na-assess nga pangisda. Nagbilin kini kanato og 10% lamang sa mga pangisda nga wala karon mous-os—bisan pa sa pipila ka tinuod nga mga pag-uswag nga nahimo sa paagi sa atong pagdumala sa pangisda, ilabi na sa US Sa samang higayon, ang paningkamot sa pagpangisda miuswag pag-ayo ug nagpadayon sa pagdaghan. kada tuig.

Ang makadaot nga gamit ug bycatch makadaot sa mga puy-anan ug wildlife sa tanang pangisdaan. Ang Incidental catch o bycatch mao ang pagkuha sa dili target nga isda ug uban pang mga mananap nga aksidente isip bahin sa paghakot sa mga pukot—usa ka partikular nga problema sa duha ka driftnets (nga mahimong moabot ug 35 ka milya ang gitas-on) ug nawala nga gamit sama sa nawala nga mga pukot ug isda. mga lit-ag nga nagpadayon sa pagtrabaho bisan kung kini wala na gigamit sa mga tawo-ug sa longlining-usa ka matang sa pagpangisda nga naggamit sa mga linya tali sa usa ka milya ug 50 ka milya ang gitas-on aron makadakop og isda sa sunod-sunod nga mga paon nga mga kaw-it nga gihigot sa linya. Ang bycatch mahimong mokabat sa 9 ka libras alang sa matag usa ka libra sa usa ka target nga espisye, sama sa hipon, nga naa sa lamesa. Ang pagkawala sa mga gamit, ang pagguyod sa mga pukot, ug ang pagkaguba sa mga batan-on nga isda, pawikan ug uban pang dili-target nga mga espisye mao ang tanan nga mga paagi diin adunay mga sangputanan sa dako, industriyal nga pagpangisda nga makaapekto sa umaabot nga populasyon sa isda ug sa kasamtangan nga mga paningkamot sa pagdumala. mas maayo nila.

Mga 1 bilyon ka tawo ang nagsalig sa isda alang sa protina matag adlaw ug ang global nga panginahanglan alang sa isda nagkadako. Samtang kapin sa katunga sa kini nga panginahanglanon karon gitubag sa akwakultura, nagkuha gihapon kami mga 80 milyon nga tonelada nga isda gikan sa kadagatan matag tuig. Ang pag-uswag sa populasyon, inubanan sa pagtaas sa kaabunda nagpasabot nga atong mapaabot nga mosaka ang panginahanglan sa isda sa umaabot. Nahibal-an namon kung unsa ang kadaot sa pangisda, ug makapaabut kami nga kini nga pag-uswag sa populasyon sa tawo magpadayon nga magdugang sa naglungtad nga sobra nga pagpangisda, pagkawala sa puy-anan tungod sa makadaot nga gamit nga kanunay namon gigamit, ingon man ang kinatibuk-ang pagkunhod sa biomass sa mga species sa komersyal nga isda tungod kay gipunting namon ang labi ka tigulang. reproductive age nga isda. Sama sa among gisulat sa nangaging mga blog, ang industriyal nga pag-ani sa ihalas nga isda alang sa pangkalibutanon nga sukod sa komersiyal nga konsumo dili malungtaron sa kinaiyahan, samtang ang gagmay, kontrolado sa komunidad nga mga pangisda mahimong malungtaron.

Ang laing hinungdan sa sobra nga pagpangisda mao ang daghan kaayo nga mga sakayan, nga naggukod sa nagkagamay nga gidaghanon sa mga isda. Adunay gibanabana nga upat ka milyon nga mga barko sa pangisda sa kalibutan—halos lima ka pilo sa atong gikinahanglan alang sa pagpadayon sa pipila ka mga banabana. Ug kini nga mga mangingisda nakadawat og subsidyo sa gobyerno (mga US$25 bilyon kada tuig sa tibuok kalibotan) aron mapalapad ang industriya sa pangisda. Kinahanglang hunongon kini kung atong gipaabot nga ang gagmay, nahilit nga mga komunidad sa kabaybayonan ug isla tungod sa panginahanglan magpabilin nga nagsalig sa pagdakop ug isda. Ang mga desisyon sa politika sa pagmugna og mga trabaho, pagpasiugda sa internasyonal nga pamatigayon, o pagkuha og isda para konsumo ingon man ang mga desisyon sa merkado sa korporasyon nagpasabut nga namuhunan kita sa pagmugna og daghang mga barko sa pangisda sa industriya. Ug kini nagpadayon sa pagtubo bisan pa sa sobra nga kapasidad. Ang mga shipyards nagtukod og mas dako, mas paspas nga mga makina sa pagpatay sa isda, gidugangan sa mas maayo ug mas maayo nga fish radar ug uban pang teknolohiya. Dugang pa, kita adunay komunidad nga nakabase sa duol nga baybayon nga subsistence ug artisanal nga pagpangisda, nga nanginahanglan usab pag-monitor alang sa labing kaayo nga mga gawi ug dugay nga panghunahuna.

Nagtuo sab ko nga kinahanglang klarohon nato nga wala ta mangitag rebound sa global commercial scale fisheries ngadto sa lebel diin ang tanang panginahanglanon sa protina sa isda sa usa ka bilyon o labaw pa nga mga tawo matubag sa ihalas nga mga isda nga nakuha—dili lang tingali. Bisan kung ang mga stock sa isda mibalik, kinahanglan kita nga disiplinahon aron ang bisan unsang gibag-o nga pangisda malungtaron ug sa ingon magbilin igo nga biodiversity sa dagat, ug nga atong ipasiugda ang seguridad sa lokal nga seafood pinaagi sa pagpabor sa indibidwal nga mangingisda ug mga mangingisda nga nakabase sa komunidad, kaysa sa global nga industriya. scale exploitation. Ug, kinahanglan natong hinumdoman kung pila ka mga pagkawala sa ekonomiya ang atong giantos karon tungod sa mga isda nga gikuha na gikan sa kadagatan (biodiversity, turismo, serbisyo sa ekosistema, ug uban pang mga kantidad sa kinabuhi), ug unsa ka daotan ang atong pagbalik sa puhunan kung kanus-a. gi-subsidize namo ang mga barko sa pangisda. Busa, kinahanglan natong ipunting ang papel sa mga isda isip kabahin sa biodiversity, pagpanalipod sa mga high-end predator alang sa balanse ug sa pagpugong sa top down trophic cascades (pananglitan kinahanglan natong panalipdan ang pagkaon sa tanang mananap sa kadagatan).

Busa, usa ka recap: aron maluwas ang biodiversity sa kadagatan ug sa ingon ang ecosystem function niini ingon man ang mga serbisyo nga mahatag sa naglihok nga ekosistema, kinahanglan naton nga makunhuran ang pagpangisda, magtakda sa mga kuha sa usa ka malungtarong lebel, ug mapugngan ang makadaot ug peligro nga mga kalihokan sa pagpangisda. Kadto nga mga lakang mas sayon ​​alang kanako sa pagsulat kay sa ilang mahimo, ug pipila ka maayo kaayo nga mga paningkamot gihimo sa lokal, rehiyonal, nasyonal, ug internasyonal. Ug, usa ka himan ang gipunting sa San Francisco, Aspen Institute nga dayalogo sa kadagatan: pagdumala sa wanang ingon man sa mga espisye.

Paggamit sa Marine Protected Areas aron Matubag ang Usa ka Panguna nga Huga

Sama sa yuta aduna kitay sistema sa pribado ug publikong kayutaan nga adunay lain-laing ang-ang sa panalipod gikan sa halapad nga han-ay sa mga kalihokan sa tawo, mao usab, mahimo natong gamiton ang maong sistema sa dagat. Ang ubang mga aksyon sa pagdumala sa pangisda nagpunting usab sa pagdumala sa spatial nga nagpugong sa paningkamot sa pagpangisda (MPAs). Sa pipila ka mga MPA ang mga pagdili limitado sa dili pagpangisda sa usa ka piho nga espisye. Kinahanglan lang nato nga masiguro nga dili nato ibalhin ang paningkamot sa ubang mga lokasyon/species; nga atong gilimitahan ang pagpangisda sa hustong mga dapit ug sa hustong panahon sa tuig; ug nga atong i-adjust ang rehimen sa pagdumala kung adunay dakong kausaban sa temperatura, ilawom sa dagat, o kemikal sa kadagatan. Ug, kinahanglan natong hinumdoman nga ang mga MPA nagtanyag og limitado nga tabang sa mobile (pelagic) nga mga espisye (sama sa tuna o sea turtles)—mga pagdili sa gear, temporal nga limitasyon, ug mga limitasyon sa pagdakop sa kaso sa tuna ang tanan mas maayo.

Ang kaayohan sa tawo usa usab ka importante nga pokus samtang nagdesinyo kita og mga MPA. Sa ingon ang bisan unsang praktikal nga plano kinahanglan nga maglakip sa ekolohikal, sosyo-kultural, estetika ug ekonomikanhon nga mga hinungdan. Nahibal-an namon nga ang mga komunidad sa pangisda adunay labing dako nga bahin sa pagpadayon, ug kasagaran, ang labing gamay nga alternatibo sa ekonomiya ug geograpikan sa pagpangisda. Apan, adunay kalainan tali sa pag-apod-apod sa mga gasto ug sa mga benepisyo sa mga MPA. Ang lokal, hamubo nga mga gasto (mga restriksyon sa pagpangisda) aron makagama og pangkalibutanon nga long-term nga mga benepisyo (usa ka rebound sa biodiversity) usa ka lisud nga pagbaligya. Ug, ang lokal nga mga benepisyo (daghang isda ug dugang kita) mahimong dugay nga matuman. Busa, importante ang pag-ila sa mga paagi diin makahatag ug hamubo nga panahon nga mga benepisyo nga makabawi ug igo sa mga gasto aron maapil ang mga lokal nga stakeholders. Ikasubo, nahibal-an namon gikan sa among mga kasinatian hangtod karon nga kung wala’y gipamalit nga stakeholder, nan adunay hapit tanan nga kapakyasan sa mga paningkamot sa MPA.

Ang among pagdumala sa mga aksyon sa tawo kinahanglan nga magpunting sa pagpanalipod sa mga ekosistema sa kinatibuk-an, bisan kung ang pagpatuman (sa pagkakaron) limitado sa MPA (isip usa ka subset sa usa ka ekosistema). Daghang mga kalihokan sa tawo (ang uban layo sa mga MPA) makaapekto sa ekolohikal nga kalampusan sa usa ka MPA. Busa kon husto ang atong pagdesinyo, kinahanglang lapad ang atong gilapdon aron maseguro ang pagkonsiderar sa posibleng kadaot sama nianang gikan sa kemikal nga mga abono nga gitumong sa paghatag ug sustansiya sa mga tanom paingon sa ibabaw sa suba kon kini mabanlas sa yuta ug sa suba ug sa atong kadagatan. .

Ang maayong balita mao nga ang mga MPA nagtrabaho. Gipanalipdan nila ang biodiversity ug gitabangan nga mapadayon ang web sa pagkaon. Ug, adunay lig-on nga ebidensya nga kung ang pagpangisda gipahunong, o limitado sa usa ka paagi, ang mga espisye sa komersyal nga interes mibalik uban ang uban pang biodiversity. Ug, ang dugang nga panukiduki nagsuporta usab sa sentido komon nga ideya nga ang mga stock sa isda ug biodiversity nga mibalik sa sulod sa MPA milapaw sa mga utlanan niini. Apan gamay ra kaayo sa kadagatan ang giprotektahan, sa pagkatinuod 1% lamang sa 71% sa atong asul nga planeta ang ubos sa usa ka matang sa panalipod, ug daghan sa maong mga MPA kay mga parke sa papel, tungod kay kini anaa lamang sa papel ug wala gipatuman. Update: Dagkong mga kalamposan ang nahimo sa miaging dekada alang sa pagpanalipod sa kadagatan, apan nga 1.6 porsiyento lamang sa kadagatan ang “kusganon nga gipanalipdan,” ang polisiya sa pagkonserbar sa yuta layo pa, nga nakabaton ug pormal nga panalipod sa halos 15 porsiyento sa yuta.  Ang siyensiya sa marine protected areas karon hamtong na ug kaylap, ug ang daghang mga hulga nga giatubang sa kadagatan sa Yuta gikan sa sobrang pagpangisda, pagbag-o sa klima, pagkawala sa biodiversity, acidification ug uban pang mga isyu naggarantiya sa mas paspas, gipalihok sa siyensya nga aksyon. Busa unsaon nato pagpatuman ang atong nahibaloan ngadto sa pormal, lehislatibong proteksyon?

Ang mga MPA lang dili molampos. Sila kinahanglan nga inubanan sa uban nga mga himan. Kinahanglan natong hatagan ug pagtagad ang polusyon, pagdumala sa sediment ug uban pang mga hinungdan. Kinahanglan natong buhaton ang usa ka mas maayo nga trabaho aron masiguro nga ang pagdumala sa spatial nga dagat maayo nga koordinasyon sa ubang mga porma sa pagdumala (mga palisiya sa konserbasyon sa dagat ug pagpanalipod sa mga espisye sa kinatibuk-an), ug sa mga tahas sa daghang mga ahensya. Dugang pa, kinahanglan natong ilhon nga ang carbon emission-driven ocean acidification ug ang pag-init sa dagat nagpasabot nga kita nag-atubang sa kausaban sa sukod sa talan-awon. Ang among komunidad miuyon nga kinahanglan kaming maghimo ug daghang mga bag-ong MPA kutob sa mahimo, bisan kung among gibantayan ang mga naa na aron mapauswag ang ilang disenyo ug pagkaepektibo. Ang pagpanalipod sa dagat nanginahanglan usa ka labi ka dako nga konstituwente sa politika. Palihug pag-apil sa among komunidad (pinaagi sa pagdonar o pag-sign up para sa among newsletter) ug tabangi nga mahimong mas dako ug lig-on ang konstituwente aron mahimo namon ang pagbag-o.