Tallahassee, Florida. Abril 13, 2017. Sa unang higayon sa 17 ka tuig nga panukiduki nga nakabase sa Florida, nadiskobrehan sa mga siyentista ang usa ka dapit sa pagsanay alang sa Endangered smalltooth sawfish. Atol sa usa ka ekspedisyon sa sayong bahin sa Abril ngadto sa mabaw nga tubig sa back-country sa Everglades National Park, usa ka research team ang nakadakop, nag-tag, ug nagpagawas sa tulo ka hamtong nga sawfish (usa ka lalaki ug duha ka baye) sa usa ka lugar nga nailhan kaniadto nga halos eksklusibo nga juvenile sawfish habitat. Ang tulo adunay lahi nga mga samad, nga dayag nga gipadayon sa panahon sa pag-upa, nga mohaum sa sumbanan sa mga ngipon sa samag-gabas nga mga simod sa mga mananap. Ang grupo naglakip sa mga siyentipiko gikan sa Florida State University (FSU) ug sa National Atmospheric and Oceanic Administration (NOAA) nga nagpahigayon sa padayon nga panukiduki nga gitugutan ubos sa Endangered Species Act (ESA) sa pagmonitor sa panglawas sa populasyon sa sawfish.

"Dugay na kaming nagtuo nga ang sawfish sawfish sawfish sawfish mating usa ka dili maayo nga negosyo, apan wala pa kami nakakita sa bag-ong mga samad nga nahiuyon sa bag-o nga pag-upa, o bisan unsang ebidensya nga kini nahitabo sa mga lugar nga among gitun-an sa panguna ingon sawfish pupping grounds," ingon. Dean Grubbs, Associate Director sa Research para sa Coastal and Marine Laboratory sa FSU. "Ang pagtino kung asa ug kanus-a ang sawfish kapikas, ug kung buhaton ba nila kini nga pares o panagsama, hinungdanon aron masabtan ang ilang kasaysayan sa kinabuhi ug ekolohiya."

iow-sawfish-onpg.jpg

Gipaluyohan sa mga siyentista ang ilang mga obserbasyon sa ultrasound ug pag-analisar sa hormone nga nagpakita nga ang mga babaye nangandam alang sa pagmabdos. Ang mga tigdukiduki sa Florida nakadakop ug hamtong nga laki ug baye nga sawfish nga magkauban sa pipila lang ka okasyon, ug sa pipila ka dapit.

"Kaming tanan naghinam-hinam kaayo niining dako nga kalamboan sa among mga paningkamot sa pagbutyag sa misteryosong mga batasan sa pag-upa sa sawfish," miingon si Tonya Wiley, Tag-iya ug Presidente sa Haven Worth Consulting nga adunay 16 ka tuig nga kasinatian sa pagtuon sa sawfish. "Samtang ang kadaghanan sa Southwest Florida gitudlo nga 'kritikal nga puy-anan' alang sa gagmay nga mga sawfish, kini nga pagkadiskobre nagpasiugda sa talagsaon nga importansya sa Everglades National Park sa pagkonserba ug pagbawi sa mga espisye."

Ang smalltooth sawfish (Pristis pectinata) gilista isip Endangered ubos sa ESA niadtong 2003. Ubos sa pagpangulo sa NOAA, ang listahan nakaaghat ug lig-on nga federal nga panalipod alang sa mga espisye, mga panalipod alang sa kritikal nga puy-anan, usa ka komprehensibo nga plano sa pagbawi, ug kontrolado nga panukiduki.

FGA_sawfish_Poulakis_FWC copy.jpg

"Ang sawfish sa Florida adunay taas nga dalan padulong sa pagkaayo, apan ang kulbahinam nga mga kauswagan hangtod karon naghatag mga leksyon ug paglaum alang sa uban nga nameligrong populasyon sa tibuuk kalibutan," ingon ni Sonja Fordham, Presidente sa Shark Advocates International, usa ka proyekto sa The Ocean Foundation. "Ang bag-ong mga nahibal-an makatabang sa mga paningkamot sa pagpanalipod sa sawfish sa kritikal nga mga panahon, apan gipasiugda usab ang panginahanglan sa pagpanalipod sa sistema sa parke nga nagsiguro sa angay nga puy-anan, ang pondo alang sa panukiduki, ug ang kinatibuk-ang balaod nga naghimo sa kalampusan hangtod karon nga posible."

Kontaka: Durene Gilbert
(850)-697-4095, [protektado sa email]

Mubo nga mga sulat sa mga editor:
US smalltooth sawfish background: http://www.fisheries.noaa.gov/pr/species/fish/smalltooth-sawfish.html
Grubbs, Ms. Wiley, ug Ms. Fordham nagserbisyo sa NOAA's Sawfish Recovery Implementation Team. Ang gihisgutan sa ibabaw nga mga kalihokan sa panukiduki gihimo ubos sa ESA permit #17787 ug ENP permit EVER-2017-SCI-022.
Sa ulahing bahin sa 2016, si Dr. Grubbs mitaho sa unang obserbasyon sa pagkahimugso sa sawfish (natala sa Bahamas: https://marinelab.fsu.edu/aboutus/around-the-lab/articles/2016/sawfish-birth).
Ang Disney Conservation Fund nagsuporta sa usa ka hiniusang sawfish outreach nga proyekto sa Shark Advocates International ug Haven Worth Consulting. Ang mga kawani sa Disney miapil sa ekspedisyon sa sawfish sa Abril 2017.