Ang Climate Strong Islands Declaration

Karon, ang The Ocean Foundation mapasigarbuhon nga mobarug uban sa mga komunidad sa isla sa ilang dalan alang sa kaugalingong determinasyon, kalig-on sa klima, ug lokal nga mga solusyon. Ang krisis sa klima nakaguba na sa mga komunidad sa isla sa US ug sa tibuok kalibutan. Ang grabe nga mga panghitabo sa panahon, pagtaas sa kadagatan, pagkabalda sa ekonomiya, ug mga hulga sa kahimsog nga namugna o gipasamot sa pagbag-o sa klima nga gipalihok sa tawo dili parehas nga nakaapekto sa kini nga mga komunidad, bisan kung ang mga palisiya ug programa nga wala gidisenyo alang sa mga isla kanunay nga napakyas sa pagtubag sa ilang mga panginahanglanon. Mao nga kami mapasigarbuhon nga mopirma sa Climate Strong Islands Declaration uban sa among mga kauban gikan sa mga komunidad sa isla sa Caribbean, North Atlantic, ug Pacific.

Ang krisis sa klima nakaguba na sa mga komunidad sa isla sa tibuok Estados Unidos ug sa tibuok kalibutan. Ang grabe nga mga panghitabo sa panahon, pagtaas sa kadagatan, pagkabalda sa ekonomiya, ug mga hulga sa kahimsog nga nahimo o gipasamot sa pagbag-o sa klima nga gipalihok sa tawo dili parehas nga nakaapekto sa kini nga mga komunidad, bisan kung ang mga palisiya ug programa nga wala gidisenyo alang sa mga isla kanunay nga napakyas sa pagtubag sa ilang mga panginahanglan. Uban sa ekolohikal, sosyal, ug ekonomikanhong mga sistema diin ang mga populasyon sa isla nagsalig ubos sa nagkadaghang kapit-os, ang nagpatigbabaw nga mga kinaiya ug mga pamaagi nga ang mga isla nga dili maayo kinahanglan magbag-o. Gipangayo namon ang aksyon sa lokal, estado, nasyonal, ug internasyonal nga lebel aron matabangan ang mga komunidad sa isla nga epektibo nga makatubag sa emerhensya sa klima nga giatubang sa among sibilisasyon.

Ang mga komunidad sa isla sa Estados Unidos ug sa tibuok kalibutan literal nga anaa sa atubangan nga linya sa krisis sa klima, ug nagsagubang na sa:

• grabe nga mga panghitabo sa panahon ug pagtaas sa kadagatan nga nagkompromiso o nagguba sa kritikal nga imprastraktura, lakip ang mga electrical grid, sistema sa tubig, pasilidad sa telekomunikasyon, mga dalan ug tulay, ug mga pasilidad sa pantalan;
• sa kasagaran nabug-atan ug kulang sa kahinguhaan sa pag-atiman sa panglawas, pagkaon, edukasyon, ug mga sistema sa pabalay;
• mga pagbag-o sa palibot sa dagat nga makadaot sa pangisda, ug makadaot sa ekosistema diin nagsalig ang daghang panginabuhi sa isla; ug,
• mga hagit nga nalangkit sa ilang pisikal nga pagkahimulag ug, sa kadaghanang kaso, usa ka relatibong kakulang sa politikanhong gahum.

Ang mga regulasyon ug polisiya nga gidesinyo sa pag-alagad sa mga komunidad sa mainland kasagaran dili maayo nga serbisyo sa mga isla, lakip ang:

• federal ug state disaster preparedness, relief, ug recovery programs ug mga lagda nga dili igo nga pagtubag sa mga sirkumstansya nga giatubang sa mga komunidad sa isla;
• mga palisiya sa enerhiya ug pamuhunan nga nagdugang sa pagsalig sa mainland sa mahal ug peligro nga mga paagi;
• conventional approaches sa mainom nga tubig ug wastewater system nga makadaut sa mga isla;
• mga sumbanan sa pabalay, mga kodigo sa pagtukod, ug mga regulasyon sa paggamit sa yuta nga nagdugang sa kahuyang sa mga komunidad sa isla; ug,
• pagpadayon sa mga sistema ug mga palisiya nga nagdugang sa kawalay kasiguruhan sa pagkaon.

Ang labing huyang nga mga komunidad sa isla sa Estados Unidos kanunay nga wala matagad, gipasagdan, o gipahimulag. Ang mga pananglitan naglakip sa:

• post-disaster recovery assistance para sa Puerto Rico ug sa US Virgin Islands nababagan sa politika, institutional foot-dragging, ug ideological posturing;
• ang gagmay o nahilit nga mga komunidad sa isla kasagaran adunay gamay ra kaayo nga mga tighatag ug serbisyo sa pag-atiman sa kahimsog, ug kadtong naglungtad kanunay nga kulang sa pondo; ug,
• pagkawala sa balay ug/o panginabuhian nakatampo sa taas nga per capita rate sa pagkawalay puy-anan ug pinugos nga relokasyon sama sa gihulagway sa pagkahuman sa Hurricanes Katrina, Maria, ug Harvey.

Uban sa igong mga kahinguhaan, ang mga komunidad sa isla maayo ang posisyon sa:

• paggamit sa mga pamuhunan sa enerhiya, telekomunikasyon, transportasyon, ug uban pang mga teknolohiya aron mas epektibo nga makaapil sa rehiyonal ug global nga ekonomiya;
• ipaambit ang mga maayong lokal nga gawi nga nakapunting sa pagpadayon ug kalig-on;
• pilot innovative nga mga solusyon sa sustainability ug climate mitigation ug adaptation;
• pagpayunir sa mga solusyon nga nakabase sa kinaiyahan nga makapauswag sa kalig-on sa kabaybayonan ug makapugong sa pagbanlas sa kabaybayonan atubangan sa pagtaas sa lebel sa dagat ug pagpakusog sa mga bagyo ug natural nga kalamidad;
• modelo sa epektibong lokal nga pagpatuman sa United Nations Sustainable Development Goals.

Kami, ang mga mipirma, nanawagan sa mga ahensya sa gobyerno, pundasyon, korporasyon, grupo sa kinaiyahan, ug uban pang organisasyon sa:

• Ilha ang potensyal sa mga isla sa pagpalambo ug hingpit nga pagbag-o nga mga pamaagi sa enerhiya, transportasyon, solidong basura, agrikultura, kadagatan, ug pagdumala sa baybayon
• Suportahi ang mga paningkamot sa paghimo sa mga ekonomiya sa isla nga mas malungtaron, igo sa kaugalingon, ug lig-on
• Ribyuha ang kasamtangan nga mga palisiya, gawi, ug mga prayoridad aron mahibal-an kung kini makadaut o makapaubos sa mga komunidad sa isla
• Pakigtambayayong sa matinahuron ug partisipasyon nga paagi sa mga komunidad sa isla aron makahimo og bag-ong mga inisyatibo, programa, ug proyekto nga makatabang kanila sa epektibong pagtubag sa nagkadako nga krisis sa klima ug uban pang mga hagit sa kinaiyahan.
• Dugangi ang lebel sa pondo ug teknikal nga suporta nga magamit sa mga komunidad sa isla samtang sila nagtrabaho aron mabag-o ang mga kritikal nga sistema diin sila nagsalig
• Siguruha nga ang mga komunidad sa isla makahimo sa mas makahuluganon nga pag-apil sa mga kalihokan sa pagpondo ug paghimo sa palisiya nga makaapekto sa ilang kaugmaon

Tan-awa ang Climate Strong Islands Declaration Signatories dinhi.