Ang Humanitarian Response mao ang Healthy Ocean Response

Paglihok aron matubag ang pagbag-o sa klima ug ang iligal nga gubat sa pagpanakop sa Russia batok sa Ukraine

Nagtan-aw kami uban ang kalisang samtang ang pagsulong sa militar sa Russia sa Ukraine nagdaot sa mga tawo niini. Nagsulat kami sa among mga naghimo og desisyon aron mangayo og aksyon. Nagdonar kami para suportahan ang mga batakang panginahanglanon sa mga bakwit ug gilikosan. Gibuhat namo ang among pinakamaayo aron ipahayag ang among suporta ug kabalaka alang niadtong kansang mga minahal dili daling makalingkawas sa gubat. Kami naglaum nga ang dili bayolente, ligal nga paagi diin ang mga lider sa kalibutan nagtubag adunay igo nga pagpit-os aron makita sa Russia ang sayup sa mga pamaagi niini. Ug kinahanglan naton hunahunaon kung unsa ang gipasabut niini alang sa balanse sa gahum, pagpanalipod sa kaangayan, ug kaugmaon sa kahimsog sa atong planeta. 

Ang Ukraine usa ka nasud sa baybayon nga adunay mga 2,700 ka milya nga baybayon gikan sa Dagat sa Azov ubay sa Itom nga Dagat hangtod sa delta sa Danube sa utlanan sa Romania. Usa ka network sa mga suba ug mga sapa nga nag-agos sa tibuok nasud ngadto sa dagat. Ang pagtaas sa lebel sa dagat ug pagbanlas sa baybayon nagbag-o sa baybayon — usa ka kombinasyon sa pagtaas sa lebel sa Itom nga Dagat ug pagtaas sa agos sa tab-ang nga tubig tungod sa pagbag-o sa mga pattern sa ulan ug pag-ubos sa yuta. Usa ka 2021 nga siyentipikong pagtuon nga gipangulohan ni Barış Salihoğlu, direktor sa Institute of Marine Sciences sa Middle East Technical University, nagtaho nga ang kinabuhi sa dagat sa Black Sea nameligro sa dili mamaayo nga kadaot tungod sa pag-init sa kalibutan. Sama sa ubang bahin sa rehiyon, sila gibihag tungod sa pagsalig sa fossil fuel nga maoy hinungdan niini nga mga problema.

Ang talagsaon nga geograpikanhong posisyon sa Ukraine nagpasabot nga kini mao ang pinuy-anan sa usa ka lapad nga network sa mga pipeline nga nagdala sa lana ug natural nga gas. Kini nga mga 'transit' gas pipelines nagdala og fossil fuel, gisunog aron makamugna og elektrisidad ug matubag ang ubang panginahanglanon sa enerhiya alang sa mga nasod sa Uropa. Kadtong mga pipeline napamatud-an usab nga usa ka labi ka huyang nga gigikanan sa enerhiya samtang gisulong sa Russia ang Ukraine.

Gikondenar sa kalibotan ang gubat ingong ilegal 

Sa 1928, ang kalibotan miuyon sa pagtapos sa mga gubat sa pagpanakop pinaagi sa Paris Peace Pact. Kining internasyonal nga legal nga kasabotan nagdili sa pag-atake sa laing nasod alang sa katuyoan sa pagsakop. Kini ang sukaranan sa bisan unsang soberanong nasud sa pagdepensa sa kaugalingon ug alang sa ubang mga nasud nga moabut aron depensahan ang mga gisulong, sama sa dihang gisugdan ni Hitler ang iyang mga paningkamot sa pagkuha sa ubang mga nasud ug pagpadako sa Alemanya. Kini usab ang hinungdan nga kadtong mga nasud gihulagway dili ingon nga Germany, apan ingon nga "nag-okupar sa France" ug "nag-okupar sa Denmark". Kini nga konsepto gipalapdan pa gani sa "nag-okupar sa Japan" samtang ang USA nagdumala kaniya temporaryo human sa gubat. Kini nga internasyonal nga ligal nga kasabutan kinahanglan nga magsiguro nga ang ubang mga nasud DILI makaila sa pagkasoberano sa Russia sa Ukraine, ug sa ingon makaila sa Ukraine ingon usa ka nasud nga nasakup, dili ingon bahin sa Russia. 

Ang tanan nga mga hagit sa internasyonal nga relasyon mahimo ug kinahanglan nga sulbaron nga malinawon, nga nagtahod sa soberanya sa mga nasud ug ang panginahanglan alang sa mga kasabutan nga gipasidunggan sa usag usa. Ang Ukraine wala maghatag ug hulga sa seguridad sa Russia. Sa tinuud, ang pagsulong sa Russia mahimo’g nakadugang sa kaugalingon nga pagkahuyang. Tungod kay gibuhian kining dili makatarunganon ug dili makatarunganon nga gubat, ang Presidente sa Russia nga si Vladimir Putin naglaglag sa Russia nga mag-antus sa internasyonal nga pagkondenar isip usa ka nasud nga pariah, ug ang mga tawo niini mag-antus sa pinansyal nga kadaot ug pagkahimulag, ug uban pang mga sakit. 

Ang nasyonal nga mga gobyerno, mga korporasyon, internasyonal nga mga lawas, ug uban pang mga entidad nagkahiusa sa ilang pagtuo nga ang maong ilegal nga pakiggubat nagkinahanglan ug tubag. Sa usa ka talagsaon nga sesyon sa emerhensya nga gitawag sa UN Security Council, kaniadtong Marso 2^nd, ang Kinatibuk-ang Asembliya sa United Nations mibotar sa pagsaway sa Russia tungod niini nga pagsulong. Ang resolusyon gisuportahan sa 141 sa 193 ka membro sa asembliya (5 lang ang misupak), ug gipasa. Kini nga aksyon kabahin sa usa ka balud sa mga silot, boycotts, ug uban pang mga aksyon nga gidesinyo sa pagsilot sa Russia tungod sa pagdaot sa global nga seguridad ug pagsupak sa internasyonal nga balaod. Ug samtang buhaton nato ang atong mahimo ug magbasol sa dili nato mahimo, masulbad usab nato ang mga hinungdan sa panagbangi.

Ang gubat nalangkit sa lana

sumala sa Ang Kennedy School sa Harvard, tali sa 25-50% sa mga gubat sukad sa 1973 konektado sa lana isip usa ka hinungdan nga mekanismo. Sa laing pagkasulti, ang lana mao ang nag-unang hinungdan sa gubat. Wala nay laing produkto nga moduol.

Sa bahin, ang pagsulong sa Russia usa pa ka gubat bahin sa fossil fuel. Kini alang sa pagkontrolar sa mga pipeline nga moagi sa Ukraine. Ang suplay sa lana sa Russia ug ang halin sa kasadpang Uropa ug uban pa nagsuporta sa badyet militar sa Russia. Ang Kasadpang Uropa nakadawat mga 40% sa iyang natural nga suplay sa gas ug 25% sa lana niini gikan sa Russia. Busa, ang gubat mao usab ang mahitungod sa pagpaabut ni Putin nga ang pagdagayday sa lana ug gas ngadto sa kasadpang Uropa sa Russia, ug tingali, mahinay nga tubag sa pagtukod sa militar sa Russia sa utlanan sa Ukraine. Ug, tingali gipugngan pa ang pagbalos pagkahuman sa pagsulong. Wala’y nasud ug pipila nga mga korporasyon ang gusto nga peligro ang kasuko ni Putin tungod sa pagsalig sa enerhiya. Ug, siyempre, si Putin milihok samtang ang presyo sa lana anaa sa taas tungod sa seasonal nga panginahanglan ug paryente nga kanihit.

Makapainteres, apan dili katingad-an, kadtong mga silot nga imong gibasa - gituyo aron ihimulag ang Russia ingon usa ka estado sa pariah - ang tanan nga wala’y labot ang pagbaligya sa enerhiya aron ang kasadpang Europa makapadayon sa negosyo sama sa naandan bisan pa sa kadaot sa mga tawo sa Ukraine. Ang BBC nagtaho nga daghan ang mipili sa pagdumili sa pagpadala sa lana ug gas sa Russia. Kini usa ka positibo nga timailhan nga ang mga tawo andam sa paghimo sa ingon nga mga pagpili kung gibati nila nga sila ang husto.

Kini maoy laing rason aron matubag ang pagkaguba sa tawo sa klima

Ang pagkadinalian sa pagsulbad sa pagbag-o sa klima direktang nagkonektar sa pagkadinalian sa pagpugong sa gubat ug pagsulbad sa panagbangi sa tawo pinaagi sa negosasyon ug kasabutan pinaagi sa pagkunhod sa nahibal-an nga mga hinungdan sa gubat - sama sa pagsalig sa fossil fuels.

Pipila lang ka adlaw human sa pagsulong sa Russia, usa ka bag-o Taho sa IPCC giklaro nga ang pagbag-o sa klima mas grabe pa kaysa sa among gihunahuna. Ug ang dugang nga mga sangputanan dali nga moabut. Ang mga humanitarian nga gasto gisukod sa milyon-milyon nga mga kinabuhi nga naapektuhan na, ug kana nga gidaghanon nagkadako nga nagkadako. Kini usa ka lahi nga matang sa away aron maandam ang mga sangputanan ug pagsulay nga limitahan ang mga hinungdan sa pagbag-o sa klima. Apan kini sama ka importante sa pagpakunhod sa mga panagbangi nga makapataas lamang sa gasto sa tawo.

Gikauyonan sa kadaghanan nga ang katawhan kinahanglang mubuhin sa GHG emissions aron makab-ot ang 1.5°C nga limitasyon sa global warming. Nagkinahanglan kini og dili hitupngan nga pagpamuhunan sa usa ka patas nga pagbalhin ngadto sa ubos nga carbon (mabag-o) nga tinubdan sa enerhiya. Kini nagpasabot nga gikinahanglan nga walay bag-ong mga proyekto sa lana ug gas nga aprobahan. Ang kasamtangan nga produksyon kinahanglan nga maminusan pag-ayo. Nagpasabot kini nga kinahanglan natong ibalhin ang mga subsidyo sa buhis gikan sa fossil fuel ug ngadto sa hangin, solar, ug uban pang limpyo nga enerhiya. 

Tingali dili kalikayan, ang pagsulong sa Ukraine nakatabang sa pagduso sa presyo sa lana ug gas sa kalibutan nga mas taas (ug sa ingon, ang presyo sa gasolina ug diesel). Kini usa ka global nga epekto gikan sa medyo gamay nga panagbangi nga mahimong maminusan kung ibalhin gikan sa mga fossil fuel. Siyempre, ang mga interes sa lana sa US mapintas nga nagduso alang sa dugang nga pag-drill sa ngalan sa "kagawasan sa enerhiya sa US" bisan pa sa kamatuoran nga ang US usa ka net exporter sa lana ug mahimong mas independente pinaagi sa pagpadali sa nagkadako na nga industriya sa renewable. 

Daghang mga institusyonal ug indibidwal nga mga tigpamuhunan ang nagtinguha sa pagtangtang sa ilang mga portfolio sa tibuuk nga mga kompanya sa hydrocarbon, ug gihangyo ang tanan nga mga kompanya nga gihuptan sa ilang mga portfolio nga ibutyag ang ilang mga emisyon ug maghatag usa ka tin-aw nga plano kung giunsa nila makuha ang net zero emissions. Alang sa mga wala mag-divesting, ang padayon nga pagpamuhunan sa pagpalapad sa sektor sa lana ug gas sigurado nga wala mahiuyon sa 2016 Paris Agreement sa pagbag-o sa klima, ug ang dugay nga posibilidad sa ilang mga pamuhunan. Ug ang momentum anaa sa luyo sa net-zero nga mga tumong.

Gilauman nga ang pagpalapad sa nabag-o nga enerhiya, mga de-koryenteng salakyanan, ug mga kaugnay nga teknolohiya makapahuyang sa panginahanglan alang sa lana ug gas. Sa tinuud, ang mga gasto nga may kalabotan sa mga teknolohiya sa enerhiya nga nabag-o mas ubos kaysa enerhiya nga namugna sa fossil-fuel - bisan kung ang industriya sa fossil fuel nakadawat ug daghang subsidyo sa buhis. Ingon ka hinungdanon, ang hangin ug solar nga umahan - labi na kung gisuportahan sa indibidwal nga mga pag-install sa solar sa mga balay, shopping mall, ug uban pang mga bilding - dili kaayo dali nga maapektuhan sa daghang pagkaguba, bisan sa panahon o gubat. Kung, sama sa atong gipaabot, ang solar ug hangin magpadayon sa pagsunod sa ilang paspas nga pagtaas sa deployment uso alang sa lain nga dekada, ang usa ka duol-net-zero emissions sistema sa enerhiya mahimong makab-ot sa sulod sa 25 ka tuig sa mga nasud nga karon sa taliwala sa mga labing dako nga emitters sa greenhouse gases.

Ang ubos nga linya

Ang gikinahanglan nga transisyon gikan sa fossil fuel ngadto sa limpyo nga enerhiya mahimong makabalda. Ilabi na kung gamiton naton kini nga higayon sa oras aron mapadali kini. Apan dili gayod kini sama ka makabalda o makadaot sama sa gubat. 

Ang baybayon sa Ukraine gilikosan samtang ako nagsulat. Karong adlawa, duha ka barkong kargamento ang nahiagom sa pagbuto ug nalunod nga nakalas sa kinabuhi sa tawo. Ang mga komunidad sa pangisda ug kabaybayonan mas madaot sa mga sugnod nga motulo gikan sa mga barko hangtod, o kung, kini maluwas. Ug, kinsa ang nahibal-an kung unsa ang nag-leak gikan sa mga pasilidad nga giguba sa mga missile ngadto sa mga agianan sa tubig sa Ukraine ug sa ingon sa atong global nga kadagatan? Kadto nga mga hulga sa kadagatan diha-diha dayon. Ang mga sangpotanan sa sobra nga greenhouse gas emissions naghatag ug mas dakong hulga. Usa nga hapit sa tanan nga mga nasud miuyon na nga atubangon, ug karon kinahanglan nga tumanon ang mga pasalig.

Ang humanitarian nga krisis dili pa matapos. Ug imposible nga mahibal-an kung giunsa matapos ang kini nga yugto sa iligal nga gubat sa Russia. Bisan pa, makahukom kita, dinhi ug karon, sa tibuok kalibutan nga pagpasalig sa pagtapos sa atong pagsalig sa fossil fuel. Usa ka pagsalig nga usa sa mga hinungdan sa kini nga gubat. 
Ang mga awtokrasya wala mag-apod-apod sa enerhiya - mga solar panel, baterya, wind turbine, o fusion. Nagsalig sila sa lana ug gas. Ang mga awtokratikong gobyerno wala modawat sa independensya sa enerhiya pinaagi sa mga renewable tungod kay ang ingon nga gipang-apod-apod nga enerhiya nagdugang sa kaangayan ug nagpamenos sa konsentrasyon sa bahandi. Ang pagpamuhunan sa pagsulbad sa pagbag-o sa klima bahin usab sa paghatag gahum sa mga demokrasya aron madaog ang mga awtokrasya.