Tingali nakatan-aw ka sa salida nga Hidden Figures. Tingali nadasig ka sa paghulagway niini sa tulo ka itom nga mga babaye nga milampos tungod sa ilang talagsaon nga abilidad sa konteksto sa diskriminasyon sa rasa ug gender. Gikan niini nga panglantaw, ang salida tinuod nga makapadasig ug angay tan-awon.

Tugoti ako nga magdugang og duha pa ka mga leksyon gikan sa salida aron imong mahunahuna. Isip usa ka seryoso kaayo nga math nerd sa high school ug kolehiyo, ang Hidden Figures usa ka kadaugan alang kanato nga nangita og kalampusan sa calculus ug theoretical statistics. 

Sa hapit na matapos ang akong karera sa kolehiyo, mikuha ko og kurso sa matematika gikan sa makapadasig nga propesor gikan sa NASA Jet Propulsion Laboratory nga ginganlan og Janet Meyer. Daghang mga sesyon ang among gigugol sa kana nga klase sa pagkalkula kung giunsa pagbutang ang usa ka salakyanan sa kawanangan sa orbit sa palibot sa Mars, ug ang pagsulat sa code aron mahimo ang usa ka mainframe nga kompyuter nagtabang kanamo sa among mga kalkulasyon. Busa, ang pagtan-aw sa tulo ka mga bayani kansang mga kontribusyon sa kadaghanan wala mailhi nga gigamit ang ilang mga kahanas sa matematika aron molampos makapadasig. Ang mga kalkulasyon nag-underwrite sa tanan nga atong gihimo ug gibuhat, ug mao kana ang hinungdan nga ang STEM ug uban pang mga programa importante kaayo, ug nganong kinahanglan natong siguroon nga ang tanan adunay access sa edukasyon nga ilang gikinahanglan. Hunahunaa kung unsa ang nawala sa atong mga programa sa kawanangan kon sila Katherine G. Johnson, Dorothy Vaughan ug Mary Jackson wala pa hatagi ug higayon nga ipasa ang ilang kusog ug salabutan ngadto sa pormal nga edukasyon.

DorothyV.jpg

Ug sa ikaduha nga hunahuna, gusto nakong ipasiugda ang usa sa mga bayani, si Mrs. Vaughan. Sa panamilit nga pakigpulong ni Presidente Obama, iyang gihisgutan kung unsa ang automation sa kinauyokan sa pagkawala sa mga trabaho ug mga pagbag-o sa atong mga trabahante. Kita adunay daghang mga tawo sa atong nasud nga mibati nga gibiyaan, gibiyaan ug nasuko. Nakita nila ang ilang paggama ug ubang mga trabaho nga nahanaw sulod sa mga dekada, nagbilin lamang kanila og panumduman sa maayong suweldo nga mga trabaho nga adunay maayong mga benepisyo nga gihuptan sa ilang mga ginikanan ug mga apohan.

Ang salida giablihan uban ni Mrs. Vaughan nga nagtrabaho ubos sa iyang '56 Chevrolet ug kami nagtan-aw samtang siya sa kadugayan nag-bypass sa starter gamit ang screwdriver aron mabalik ang sakyanan. Sa hayskul pa ako, daghang oras ang gigugol sa ilawom sa tabon sa usa ka awto, paghimo og mga pagbag-o, pagpaayo sa mga kakulangan, pagbag-o sa sukaranan nga makina nga among gigamit matag adlaw. Sa karon nga mga salakyanan, lisud mahanduraw nga makahimo sa parehas nga mga butang. Daghan kaayong mga sangkap ang gitabangan sa kompyuter, kontrolado sa elektroniko ug delikadong pagkabalanse (ug paghimog panglimbong, sama sa bag-o natong nakat-onan). Bisan ang pag-diagnose sa usa ka problema kinahanglan nga magkonektar sa usa ka awto sa espesyal nga mga kompyuter. Gibilin namo ang abilidad sa pag-ilis sa lana, mga wiper sa windshield, ug mga ligid—labing menos sa pagkakaron.

Nakatago nga mga Pigura.jpg

Apan si Mrs. Vaughan dili lang makahimo sa pagpaandar sa iyang nagkatigulang nga sakyanan, didto ra nagsugod ang iyang mekanikal nga kahanas. Sa dihang iyang naamgohan nga ang iyang tibuok nga grupo sa mga computer sa tawo mahimong dili na magamit sa dihang ang mainframe nga IBM 7090 nahimong operational sa NASA, iyang gitudloan ang iyang kaugalingon ug ang iyang team sa computer language Fortran ug ang mga sukaranan sa pagmentinar sa kompyuter. Gidala niya ang iyang team gikan sa karaan ngadto sa atubangan nga linya sa usa ka bag-ong seksyon sa NASA, ug nagpadayon sa pagtampo sa pagputol sa among programa sa kawanangan sa tibuok niyang karera. 

Kini ang solusyon sa atong umaabot nga pagtubo–. Kinahanglan natong dawaton ang tubag ni Mrs. Vaughan sa pagbag-o, pag-andam sa atong kaugalingon alang sa umaabot, ug paglukso gamit ang duha ka tiil. Kinahanglan kitang manguna, imbes nga mawad-an sa atong mga tiil sa panahon sa transisyon. Ug kini nahitabo. Sa tibuok Estados Unidos. 

Kinsa ang nakatag-an kaniadto nga karon kita adunay 500 nga mga pasilidad sa paggama nga mikaylap sa 43 nga estado sa US nga nag-empleyo sa 21,000 ka mga tawo aron magserbisyo sa industriya sa kusog sa hangin? Ang industriya sa paghimo sa solar sa US motubo matag tuig bisan pa sa konsentrasyon sa industriya sa East Asia. Kung giimbento ni Thomas Edison ang bombilya, gipauswag kini sa kaalam sa Amerika gamit ang tanan nga episyente nga LED, gigama siya sa Pag-install, pagmentinar, ug pag-upgrade sa US tanan nagpaluyo sa mga trabaho sa US sa mga paagi nga wala namo damha. 

Sayon ra ba? Dili kanunay. Kanunay adunay mga babag. Mahimong logistical sila, mahimo nga teknikal sila, kinahanglan naton mahibal-an ang mga butang nga wala pa naton nahibal-an kaniadto. Apan posible kini kon atong pahimuslan ang kahigayonan. Ug mao kana ang gitudlo ni Mrs. Vaughan sa iyang grupo. Ug unsa ang iyang ikatudlo kanatong tanan.