Deep Sea Mining - L'Esperimentu Pacificu

A cumpagnia minera canadiana Nautilus Minerals Inc. hà sbulicatu a so reputazione per fà a prima operazione minera in mare profonda (DSM) in u mondu. U Mari Bismarck in Papua Nova Guinea hè statu marcatu cum'è u campu di prova per sta tecnulugia senza precedente. Parechje altre cumpagnie - da u Giappone, a Cina, a Corea, u Regnu Unitu, u Canada, i Stati Uniti d'America, a Germania è a Federazione Russa - aspettanu per vede s'ellu Nautilus riesce à purtà i metalli da u fondu di u mare à a smelter prima di piglià l'immersione. Anu digià pigliatu licenze di esplorazione chì copre più di 1.5 milioni di chilometri quadrati di u fondu di u mari Pacificu. Inoltre, licenze di esplorazione avà copre ancu vaste zone di u fondu di u mari Atlanticu è Indianu.

Questa frenesia di l'esplorazione di DSM hè accaduta in l'absenza di regimi regulatori o di spazii di cunservazione per prutege l'ecosistemi unichi è pocu cunnisciuti di u mare profondu è senza cunsultazione significativa cù e cumunità chì saranu affettate da DSM. Inoltre, a ricerca scientifica nantu à l'impatti resta estremamente limitata è ùn furnisce micca assicuranza chì a salute di e cumunità custiera è di e pesca da a quale dependenu serà garantita.

A Campagna Deep Sea Mining hè un'associu di urganisazioni è citadini di Papua New Guinea, Australia è Canada preoccupati di l'impatti probabili di DSM nantu à l'ecosistemi marini è costiere è e cumunità. L'obiettivi di a campagna sò di ottene un Consensu Liberu, Previu è Informatu da e cumunità affettate è l'applicazione di u principiu di precaution.

Pone simpricimenti credemu chì:

▪ E cumunità affettate duveranu esse implicate in e decisioni nantu à se l'estrazione di u mare profondu deve andà avanti è, in più, anu u dirittu di vetu à e mine pruposte, è quellu
▪ Ricerca verificata indipindente deve esse realizatu per dimustrà chì nè e cumunità nè l'ecosistema soffrenu impatti negativi à longu andà - prima di permette l'iniziu di a miniera.

L'imprese anu dimustratu interessu in trè forme di DSM - a minera di custumi di cobalt, noduli polimetallici, è dipositi di sulfuri massivi di u mari. Hè l'ultime chì hè senza dubbitu u più attraente per i minatori (essendu riccu in zincu, ramu, argentu, oru, piombo è terre rare) - è u più cuntenti. A minera di sulfuri massivi di u fondu di u mari hè prubabile di causà u più grande dannu ambientale è i più alti risichi per a salute à e cumunità costiere è l'ecosistema.

I sulfuri massivi di u fondu marinu sò furmati intornu à i venti idrotermali - surgenti termali chì si trovanu longu catene di muntagne vulcaniche sottumarine. Più di millaie d'anni, nuvole nere di sulfuri di metalli sò sbuchjate fora di i venti, stallati in enormi monti finu à milioni di tunnellate in massa.

Impacts
Nautilus Minerals hè stata cuncessa a prima licenza di u mondu per uperà una mina di mare profonda. Pianu di estrazione d'oru è di ramu da sulfuri massivi di u fondu di u mari in u Mari Bismarck in PNG. U situ di a miniera di Solwara 1 hè à circa 50 km da a cità di Rabaul in l'Est di a Nova Britannia è à 30 km da a costa di a Pruvincia di Nova Irlanda. A campagna di DSM hà publicatu una valutazione oceanografica dettagliata in nuvembre 2012 chì indica chì e cumunità costiere sò potenzialmente in risicu di avvelenamentu di metalli pesanti per via di upwellings è currenti in u situ di Solwara 1.[1]

Pocu hè capitu nantu à i pussibuli impatti di ogni minera di mare profonda individuale, per ùn dì micca l'impatti cumulativi di e parechje mine chì prubabilmente esse sviluppate. Cundizioni intornu à i venti idrotermali sò sfarente in ogni altru locu di u pianeta è questu hà risultatu in ecosistemi unichi. Certi scientisti credenu chì i venti idrotermali sò induve a vita principia prima nantu à a terra. Sì cusì, sti ambienti è questi ecosistemi puderanu furnisce insights in l'evoluzione di a vita. Avemu appena principiatu à capisce l'ecosistemi marini prufondi chì occupanu più di 90% di u spaziu oceanu.[2]

Ogni operazione minera distrughjerà direttamente millaie di formazioni di venti idrotermali è i so ecosistemi unichi - cù a pussibilità assai reale chì e spezie si estingueranu prima ch'elli sò ancu identificati. Parechje sustene chì a distruzzione di i venti solu furnisce ragiuni suffirenzi per ùn appruvà i prughjetti DSM. Ma ci sò risichi serii supplementari, cum'è a toxicità potenziale di metalli chì ponu truvà u so modu in e catene alimentari marine.

Studii è mudelli sò richiesti per determinà quali metalli seranu liberati, in quali forme chimiche seranu prisenti, in quantu si trovanu a so strada in e catene alimentari, quantu contaminati i frutti di mare manghjati da e cumunità lucali, è chì effetti sò questi. i metalli avarà nantu à a pesca d'impurtanza lucale, naziunale è regiunale.

Finu à quì, un accostu di precauzione deve esse appiicatu cù una moratoria pusata nantu à l'esplorazione è l'estrazione di minerali di u mare profondu.

Voci di a cumunità contr'à a minera in mare profondu
A chjama à piantà a minera sperimentale di u lettu marinu in u Pacificu hè in crescita. E cumunità lucali in Papua New Guinea è u Pacificu si parlanu contru à sta industria di frontiera.[3] Questu hà inclusu a presentazione di una petizione cù più di 24,000 4 firme à u guvernu PNG chì dumandava à i guverni di u Pacificu di piantà l'attività minera sperimentale di i fondali marini.[XNUMX]
Mai prima in a storia di PNG una pruposta di sviluppu ùn hà galvanizatu un'opposizione cusì larga - da rapprisentanti di e cumunità lucali, studienti, dirigenti di a chjesa, organizzazioni non governative, accademichi, staffi di dipartimenti di u guvernu è parlamentari naziunali è provinciali.

E donne di u Pacificu anu prumuvutu u missaghju "stop esperimenti di minieri marini" in a cunferenza internaziunale di Rio + 20 in Brasile.[5] Mentre in Nova Zelanda, e cumunità si sò riunite per campà contr'à a minera di e so sabbia nera è i so mari profondi.[6]
In u marzu di u 2013, a 10a Assemblea Generale di a Cunferenza Pacificu di e Chjese hà passatu una risoluzione per piantà tutte e forme di minieri sperimentali di u fondu marinu in u Pacificu.[7]

Tuttavia, licenze di esplorazione sò emesse à un ritmu spaventoso. Più voci devenu esse intesu per impedisce u spettru di DSM da diventà una realità.

Unisci forze cun noi:
Uniscite à a lista elettronica di a campagna di Deep Sea Mining mandendu un email à: [email prutettu]. Per piacè fateci sapè se voi o a vostra urganizazione vulete cullaburà cun noi.

Più infurmazione:
U nostru situ web: www.deepseaminingoutofourdepth.org
Rapporti di Campagna: http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
Facebook: https://www.facebook.com/deepseaminingpacific
Twitter: https://twitter.com/NoDeepSeaMining
Youtube: http://youtube.com/StopDeepSeaMining

Da vede:
[1] Dr. John Luick, "Valutazione Oceanografica Fisica di a Dichjarazione di Impattu Ambientale Nautilus per u Prughjettu Solwara 1 - Una Revisione Indipendente", Campagna di Mining Deep Sea http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
[2] www.savethesea.org/STS%20ocean_facts.htm
[3] www.deepseaminingourofourdepth.org/community-testimonies
[4] www.deepseaminingoutofourdepth.org/tag/petition/
[5] L'ONG di u Pacificu intensificanu a Campagna di l'Oceani à Rio + 20, Island Business, 15 June 2012,
www.deepseaminingoutofourdepth.org/pacific-ngos-step-up-oceans-campaign-at-rio20
[6] kasm.org; deepseaminingoutofourdepth.org/tag/new-zealand
[7] "Call for impact research", Dawn Gibson, 11 March 2013, Fiji Times Online, www.fijitimes.com/story.aspx?id=227482

A Campagna Deep Sea Mining hè un prughjettu di The Ocean Foundation