Fighjendu in daretu: Blue Learning è Green Living

By: Alexandra Kirby, Intern di cumunicazione, The Ocean Foundation

Quandu sò partutu per u Laboratoriu Marinu di Shoals u 29 di ghjugnu di u 2014, ùn sapia micca ciò chì mi stava mettendu. Sò di u nordu di u New York, mi sò specializatu in cumunicazione à l'Università di Cornell, è possu dì onestamente chì, in a mo vita, vede campi aperti cù vacche chì pascenu hè più cumuni di vede a vita marina da l'oceanu. Tuttavia, mi sò ritrovu in capu L'isula Appledore, a più grande di e nove isule in l'arcipelagu Isles of Shoals, à sei chilometri da a costa di u Maine, per amparà i mammiferi marini. Puderete esse dumandate perchè un maiò di cumunicazione da u nordu di u New York seria interessatu à passà duie settimane à amparà nantu à i mammiferi marini. Ebbè, eccu a risposta simplice: Aghju amatu l'oceanu è aghju capitu a magnitudine di quantu hè impurtante a cunservazione di l'oceanu. Sò chì aghju un modu per andà, ma, à pocu à pocu, sò cuminciatu à amparà più è più nantu à a cunservazione di l'oceanu è a cumunicazione scientifica.

Sò guidatu per una strada induve mi ritruvu à unisce a mo cunniscenza di cumunicazione è scrittura cù u mo amore per a vita marina è a cunservazione di l'oceanu. Parechje persone, possibbilmente ancu voi stessu, ponu dumandà bè cumu qualcunu cum'è mè pò amassi l'oceanu quandu ùn sò micca statu espostu à parechji aspetti di a vita marina è avvenimenti diversi. Ebbè, vi possu dì cumu. Aghju trovu à leghje libri è articuli nantu à l'oceanu è i mammiferi marini. Mi ritrovu à circà l'Internet per l'avvenimenti attuali è i prublemi chì facenu l'oceanu. È mi aghju trovu à aduprà e social media per ricuperà l'infurmazioni da l'organizazioni senza prufittu di conservazione di l'oceanu, cum'è a Fundazione Ocean, è l'urganisazioni di u guvernu, cum'è NOAA. Ùn aghju micca accessu à l'oceanu fisicu cusì l'aghju amparatu cù e risorse accessibili (tutti esempi di cumunicazione scientifica).

Dopu avè avvicinatu à un prufessore di biologia marina di Cornell per a mo preoccupazione di cumminà a scrittura cù a conservazione di l'oceanu, m'hà assicuratu chì ci hè definitu un nichu per cumunicà nantu à a cunservazione di l'oceanu. In fatti, m'hà dettu chì hè assai necessariu. Sentendu questu hà solidificatu u mo desideriu di diventà focu annantu à a cumunicazione di conservazione di l'oceanu. Aviu avutu a cumunicazione è a cunniscenza di scrittura sottu u mo cinturione, ma sapia chì avia bisognu di una vera sperienza di biologia marina. Allora, aghju fattu i mo sacchetti è andatu in u Golfu di Maine.

L'isula di Appledore era sfarente di qualsiasi isula chì aghju mai statu prima. À a superficia, i so pochi amenità parevanu pocu sviluppati è simplici. In ogni casu, quandu avete capitu a prufundità di a tecnulugia per ottene una isula durabile, ùn avete micca pensatu cusì simplice. Utilizendu a putenza generata da u ventu, u solare è u diesel, Shoals pruduce a so propria elettricità. Per seguità u percorsu versu un modu di vita sustenibile, i sistemi per u trattamentu di l'acqua residuale, a distribuzione d'acqua fresca è salata, è un compressore SCUBA sò mantinuti.

Un modu di vita sustenibile ùn hè micca l'unicu plus à Shoals. In fatti, pensu chì e classi anu ancu più da offre. Aghju participatu à a classa di Introduzione à a Biologia di i Mammiferi Marini insegnata da u duttore Nadine Lysiak da u Istitutu Oceanograficu Woods Hole. A classa hà u scopu di insegnà i studienti nantu à a biologia di i mammiferi marini, cuncintrali nantu à i baleni è i fochi in u Golfu di Maine. U primu ghjornu, tutta a classe hà participatu à una indagine di monitoraghju di foche grise è portuali. Pudemu fà cunti di abbundanza è sigilli individuali di foto ID dopu avè pigliatu ritratti di i siti di trasportu di a culunia. Dopu sta sperienza, aghju avutu una speranza assai alta per u restu di a classe; è ùn sò micca stata disappruvata.

In l'aula (sì, ùn eramu micca fora di fighjulà i foche tuttu u ghjornu), avemu cupertu una larga gamma di temi cumpresi tassonomia è diversità di spezie, adattazioni morfologiche è fisiologiche per a vita in l'oceanu, ecologia è cumportamentu di foraggi, cicli riproduttivi, bioacustica, interazioni antropogeniche, è gestione di spezie di mammiferi marini minacciati.

Aghju amparatu più di ciò ch'e aghju mai speratu nantu à i mammiferi marini è l'Isule di Shoals. Avemu visitatu L'isula di Smuttynose, è si n'andò cun grandi storie nantu à l'assassini di pirati chì sò accaduti in l'isula pocu tempu fà. U ghjornu dopu avemu intrapresu u compitu di compie una necropsia di foca arpa. È ancu s'è l'acelli ùn sò micca mammiferi marini, aghju amparatu un pocu di più di ciò ch'e sperava nantu à i gabbiani, postu chì ci eranu parechje mamme protettive è pulcini goffi chì vanu in l'isula. A lezziò più impurtante era di ùn avè mai troppu vicinu (aghju amparatu u modu duru - sò stati pooped on many times by the aggressive, and overly defensive, mothers).

Shoals Marine Laboratory m'hà datu l'uppurtunità straordinaria di studià l'oceanu è l'animali marini notevuli chì u chjamanu casa. Vive in Appledore per duie settimane hà apertu l'ochji à un novu modu di campà, alimentatu da una passione per migliurà l'oceanu è l'ambiente. Mentre era in Appledore, aghju pussutu sperimentà una ricerca autentica è una vera sperienza di campu. Aghju amparatu una grande quantità di dettagli nantu à i mammiferi marini è l'Isule di Shoals è aghju vistu in un mondu marinu, ma aghju ancu pensatu à e mo radiche di cumunicazione. Shoals m'hà datu una grande speranza chì a cumunicazione è e social media sò strumenti putenti chì ponu esse aduprati per ghjunghje à u publicu generale è migliurà a cunniscenza superficiale di u publicu di l'oceanu è i so prublemi.

Hè sicuru di dì chì ùn aghju micca lasciatu Appledore Island a mani viote. Sò partutu cun un cervellu pienu di cunniscenze nantu à i mammiferi marini, una assicuranza chì a cumunicazione è a scienza marina pò esse cumminata, è, sicuru, i gabbiani nantu à a mo spalla (almenu a so furtuna!).