"Not My Father's Science": Alanna Mitchell è I Chat u putere di u teatru è un oceanu cambiante

"Se tuttu in terra mori dumane, tuttu in l'oceanu saria bè. Ma s'è tuttu in l'oceanu mori, tuttu ciò chì hè in terra muriria ancu ".

ALANNA MITCHELL | GIURNALISTA CANADIANA DI SCIENZA PREMIATA

Alanna Mitchell si trova nantu à una piccula piattaforma nera, in u centru di un circhiu biancu disegnatu cù gessa circa 14 piedi di diametru. Daretu à ella, una lavagna tene una grande cunchiglia di mare, un pezzu di gessa è una gomma. À a so manca, un tavulinu di vetru accoglie una brocca d'acitu è ​​un solu vetru d'acqua. 

Fighjulu in silenziu cù i mo cumpagni di u publicu, appughjatu nantu à una sedia in a piazza REACH di u Kennedy Center. A so mostra COAL + ICE, una mostra di fotografia documentaria chì mostra l'impattu prufondu di u cambiamentu climaticu, avvolge u palcuscenicu è aghjunghje una strata di stranezza à u ghjocu di una donna. Nantu à un schermu di u proiettore, un focu ruggita in un campu apertu. Un altru screnu mostra a distruzzione lenta è sicura di calotte di ghiaccio in Antartide. È in u centru di tuttu, Alanna Mitchell si trova è conta a storia di cumu hà scupertu chì l'oceanu cuntene u cambiamentu per tutta a vita nantu à a terra.

"Ùn sò micca un attore", mi confessa Mitchell solu sei ore prima, trà i cuntrolli di sonu. Semu davanti à unu di i schermi di l'esposizione. A presa di l'uraganu Irma nantu à San Martinu in u 2017 scorri in un ciclu daretu à noi, cù palme tremanti in u ventu è vitture chì si capozzanu sottu à una inundazione crescente. Hè un forte cuntrastu cù l'attitudine calmu è ottimista di Mitchell.

In realtà, Mitchell's Sea Sick: L'Oceanu Globale in Crisi ùn era mai statu un ghjocu. Mitchell hà iniziatu a so carriera cum'è ghjurnalista. U so babbu era un scientist, chronicling the prairies in Canada è insignendu i studii di Darwin. Naturalmente, Mitchell hè diventatu affascinatu da cumu funziona i sistemi di u nostru pianeta.

"Aghju cuminciatu à scrive nantu à a terra è l'atmosfera, ma aghju scurdatu di l'oceanu". Mitchell spiega. "Ùn sapia micca abbastanza per capisce chì l'oceanu hè u pezzu criticu di tuttu u sistema. Allora, quandu l'aghju scupertu, aghju appena lanciatu in tuttu stu viaghju di anni di inchiesta cù i scientisti nantu à ciò chì hè accadutu à l'oceanu ". 

Questa scuperta hà purtatu Mitchell à scrive u so libru Malatu di mare in u 2010, nantu à a chimica alterata di l'oceanu. Mentre era in tour discutendu a so ricerca è a passione daretu à u libru, hà scontru in Direttore Artisticu Franco Boni. "E hà dettu, sapete," Pensu chì pudemu turnà questu in un ghjocu ". 

In u 2014, cù l'aiutu di U Centru Teatru, basé à Toronto, et les co-directeurs Franco Boni et Ravi Jain, malatu di mare, u ghjocu, hè statu lanciatu. È u 22 di marzu di u 2022, dopu à anni di tour, Malatu di mare hà fattu u so debut in i Stati Uniti à u Kennedy Center in Washington, DC. 

Mentre mi stanu cun Mitchell è lascià a so voce tranquilla lavata nantu à mè - malgradu l'uraganu nantu à u screnu di l'esposizione daretu à noi - pensu à u putere di u teatru per inculcà a speranza, ancu in tempi di caos. 

"Hè una forma d'arti incredibbilmente intima è mi piace a conversazione chì apre, una parte di essa micca detta, trà mè è l'audienza", dice Mitchell. "Credu in u putere di l'arti per cambià cori è menti, è pensu chì u mo ghjocu dà à e persone un cuntestu per capiscenu. Pensu chì forse aiuta a ghjente à innamurà di u pianeta ".

In a piazza REACH, Mitchell ci ricorda chì l'oceanu hè u nostru sistema di supportu di vita maiò. Quandu a chimica fundamentale di l'oceanu cambia, questu hè un risicu per tutta a vita in a terra. Si volta à a so lavagna mentre "The Times They Are A-Changin'" di Bob Dylan risona in fondo. Ella incisa una seria di numeri in trè sezioni da diritta à manca, è li etichetta "Time", "Carbon" è "pH". À u primu sguardu, i numeri sò eccessivi. Ma cum'è Mitchell si volta per spiegà, a realità hè ancu più sconvolgente. 

"In solu 272 anni, avemu spintu a chimica di i sistemi di supportu di vita di u pianeta in lochi induve ùn hè micca statu da decine di milioni d'anni. Oghje, avemu più di diossidu di carbonu in l'atmosfera ch'è avemu avutu per almenu 23 milioni d'anni ... È oghje, l'oceanu hè più acidu ch'è hè statu per 65 milioni d'anni. 

"Hè un fattu straziante", aghju dettu à Mitchell durante a so verificazione di u sonu, chì hè precisamente cumu Mitchell vole chì u so publicu reagisce. Ella ricorda di leghje primu grande rapportu nantu à l'acidificazione di l'oceanu, liberatu da a Royal Society di Londra in u 2005. 

"Hè statu assai, assai rivoluzionariu. Nimu ùn sapia di questu ", Mitchell si ferma è dà un sorrisu dolce. "A ghjente ùn ne parlava micca. Andava da una nave di ricerca à l'altru, è questi sò veramente scentifichi eminenti, è aghju dettu: "Hè ciò chì aghju scupertu ghjustu", è dicenu "... Davvero?"

Cume Mitchell dice, i scientisti ùn anu micca riunitu tutte e facce di a ricerca in l'oceanu. Invece, anu studiatu picculi parti di tuttu u sistema di l'oceanu. Ùn sapianu ancu cumu cunnette sti parti à a nostra atmosfera glubale. 

Oghje, a scienza di l'acidificazione di l'oceanu hè una parte assai più grande di discussioni internaziunali è di l'inquadramentu di u tema di u carbonu. È à u cuntrariu di 15 anni fà, i scientisti sò avà studiatu e criature in i so ecosistemi naturali è ligà sti risultati à ciò chì hè accadutu centinaie di milioni d'anni fà - per truvà tendenzi è punti di attivazione da estinzioni di massa precedenti. 

U svantaghju? "Pensu chì simu sempre più cuscenti di quantu hè minuscula a finestra per fà veramente una differenza è permette à a vita cum'è a sapemu di cuntinuà", spiega Mitchell. Ella cita in u so ghjocu: "Questa ùn hè micca a scienza di u mo babbu. In u ghjornu di u mo babbu, i scientisti anu pigliatu una carriera sana per fighjà un unicu animali, capisce quanti zitelli hà, ciò chì manghja, cumu passa l'inguernu. Era... tranquillu. "

Allora, chì pudemu fà ? 

"A speranza hè un prucessu. Ùn hè micca un puntu finale ".

ALANNA MITCHELL

"Mi piace à cità un scientistu di u clima di l'Università di Columbia, u so nome hè Kate Marvel", Mitchell si ferma per una seconda per ricurdà. "Una di e cose chì hà dettu annantu à a più recente ronda di rapporti da u Panel Intergovernmental on Climate Change hè chì hè veramente impurtante di tene duie idee in a vostra testa à una volta. Unu hè quantu ci hè da fà. Ma l'altru hè quantu avemu ghjuntu, digià. È hè ciò chì sò ghjuntu. Per mè, a speranza hè un prucessu. Ùn hè micca un puntu finale ".

In tutta a storia di a vita nantu à u pianeta, questu hè un tempu inusual. Ma sicondu Mitchell, questu significa solu chì simu in un puntu perfettu in l'evoluzione umana, induve avemu una "sfida maravigliosa è avemu da capisce cumu avvicinà".

"Vogliu chì a ghjente sapia ciò chì hè veramente in ghjocu è ciò chì facemu. Perchè pensu chì a ghjente si scurdate di questu. Ma pensu ancu chì hè impurtante sapè chì u ghjocu ùn hè ancu finitu. Avemu sempre un pocu di tempu per fà e cose megliu, se scegliemu. È hè quì chì u teatru è l'arte entranu in scena: credu chì hè un impulsu culturale chì ci porterà induve duvemu andà ".

Cum'è una fundazione comunitaria, a Fundazione Oceana cunnosci di prima manu e sfide in a sensibilizazione di u publicu nantu à i prublemi di una scala globale eccessiva mentre offre soluzioni di speranza. L'arti ghjucanu un rolu criticu in a traduzzione di a scienza à l'audienza chì pò esse amparate nantu à un prublema per a prima volta, è Sea Sick face cusì. TOF hè fieru di serve cum'è un cumpagnu di compensazione di carbone cù u Centru Teatru per sustene a conservazione è a risturazione di l'habitat custieru.

Per più infurmazione nantu à Sea Sick, cliccate ccà. Sapete più nantu à Alanna Mitchell ccà.
Per più infurmazione nantu à l'Iniziativa Internaziunale di Acidificazione di l'Oceanu di The Ocean Foundation, cliccate ccà.