U travagliu versu una moratoria DSM: i nostri scopi per l'Autorità Internaziunale di i Fondi Marini è oltre

Cume una parte di a nostra travagliu cuntinuu per dì a verità scientifica, finanziaria è legale circa l'estrazione di i fondali marini profondi (DSM), a Fundazione di l'Oceanu hà participatu à e riunioni più recenti di l'Autorità Internaziunale di i Fondi Marini (ISA) durante a Parte II di a 27a Sessione (ISA-27 Parte II). Semu onorati chì i Stati Membri di l'ISA anu appruvatu a nostra dumanda per u statutu ufficiale di Osservatore in u cursu di sta riunione. Avà, TOF pò participà cum'è Osservatore in a so propria capacità, in più di cullaburazione cum'è parte di a Deep Sea Conservation Coalition (DSCC). Cum'è Osservatori, pudemu participà à u travagliu di l'ISA, ancu per offre a nostra perspettiva durante e deliberazioni, ma ùn pò micca participà à a decisione. Tuttavia, a nostra apprezzazione per diventà un novu Osservatore hè stata sbulicata da l'assenza flagrante di tante altre voci di stakeholder chjave.

A Cunvenzione di e Nazioni Unite nantu à a Legge di u Mari (UNCLOS) hà definitu u fondu marinu fora di a ghjuridizione naziunale di qualsiasi paese cum'è "l'Area". Inoltre, a Zona è e so risorse sò u "patrimoniu cumunu di [l]umanità" da esse gestitu per u benefiziu di tutti. L'ISA hè stata creata sottu a UNCLOS per regulà e risorse di l'Area è per "assicurà a prutezzione efficace di l'ambiente marinu". A tal fine, l'ISA hà sviluppatu regulamenti di esplorazione è hà travagliatu per sviluppà regulamenti di sfruttamentu.

Dopu anni di movimentu senza fretta versu u sviluppu di sti regulamenti per guvernà i fondali marini profondi cum'è u patrimoniu cumunu di l'umanità, a nazione isulana di u Pacificu di Nauru hà fattu pressione (per via di ciò chì alcuni chjamanu "regula di dui anni") nantu à l'ISA per finalizà i regulamenti - è i normi è e linee guida chì l'accompagnanu - da lugliu 2023 (Mentre certi crede chì l'ISA hè avà contru à u clock, parechji Stati Membri è Osservatori anu spressu a so opinione chì a "regula di dui anni" ùn obbliga micca i stati à autorizà a minera). Stu tentativu di affruntà a finalizazione di e regulazioni cunghjunta cù una narrazione falsa, spinta aggressivamente da l'aspirante minatore di l'oceanu The Metals Company (TMC) è altri, chì i minerali di u mare profondu sò richiesti per decarbonize u nostru fornimentu energeticu globale. A decarbonizazione ùn hè micca dipendente di i minerali di u fondu marinu cum'è u cobalt è u nichel. In fatti, i pruduttori di batterie è altri sò innuvati luntanu da quelli metalli, è ancu TMC ammette chì i cambiamenti tecnologichi rapidi ponu riduce a dumanda di minerali di u fondu marinu.

ISA-27 Part II era occupatu, è ci sò grandi riassunti dispunibuli in linea, cumpresu unu da u Bulletin di i negoziati di a Terra. Queste riunioni anu fattu chjaru quantu pocu sapemu ancu i sperti di l'oceani profondi: incertezze scientifiche, tecniche, finanziarie è legali dominavanu discussioni. Quì à TOF, avemu l'uppurtunità di sparte uni pochi di punti chì sò particularmente impurtanti per u nostru travagliu, cumpresu induve stanu e cose è ciò chì facemu.

---

Tutti i stakeholder necessarii ùn sò micca prisenti à l'ISA. È quelli chì assistenu cum'è Osservatori ufficiali ùn sò micca datu u tempu chì anu bisognu per furnisce i so punti di vista.

À l'ISA-27 Part II, ci era una ricunniscenza crescente di i numerosi stakeholder diversi cù un interessu in a guvernanza di u mare profondu è e so risorse. Ma e dumande abbundanu nantu à cumu uttene questi stakeholder in a stanza, è ISA-27 Part II hè stata, sfurtunatamenti, rimarcata da fallimenti flagranti per includeli.

U primu ghjornu di riunioni, u Segretariatu ISA hà tagliatu u flussu in diretta. Delegati di i Stati Membri, Osservatori, media è altre parti interessate chì ùn anu pussutu assistisce - sia per via di preoccupazioni di COVID-19 o di capacità limitata in u locu - sò stati lasciati senza sapè ciò chì era accadutu o perchè. À mezu à una reazione significativa, è invece di avè i Stati Membri vutà nantu à se trasmette e riunioni, u webcast hè statu riattivatu. In un altru casu, unu di i dui solu delegati di ghjuventù hè statu interrotta è chjapputu da u presidente interim di l'Assemblea. Ci era ancu preoccupazione in quantu à l'impropriety di cumu u Sicritariu Generale hà riferitu à i stakeholder ISA, cumpresi i negoziatori di i Stati Membri stessi, in video è in altri cuntesti. L'ultimu ghjornu di e riunioni, limiti di tempu arbitrariu sò stati imposti à e dichjarazioni di l'Osservatori subitu prima chì l'Osservatori sò stati cuncessi à u pianu, è quelli chì anu superatu avianu i so microfoni spenti. 

A Fundazione di l'Oceanu hà intervenutu (offru una dichjarazione ufficiale) in ISA-27 Part II per nutà chì i parti interessate pertinenti per u patrimoniu cumunu di l'umanità sò, potenzalmentu, tutti noi. Avemu urigatu à u Segretariatu ISA per invità diverse voci à a conversazione DSM - in particulare i ghjovani è e voci indigene - è apre a porta à tutti l'utilizatori di l'oceanu cum'è pescatori, viandanti, scientisti, esploratori è artisti. In questu in mente, avemu dumandatu à l'ISA di cercà in modu proattivu questi stakeholders è accolte u so input.

L'obiettivu di a Fundazione Oceanu: Per tutti i stakeholder affettati per impegnà in l'estrazione di i fondali marini.

In cullaburazione cù parechji altri, sparghjemu a parolla nantu à cumu DSM affetterà tutti noi. Avemu da travaglià continuamente è creativamente per fà a tenda più grande. 

• Elevamu e conversazioni intornu à DSM induve pudemu, è incuraghjemu l'altri à fà u listessu. Tutti avemu un inseme unicu di interessi è cuntatti.
• Perchè l'ISA ùn hà micca cercatu in modu proattivu tutti i stakeholders, è perchè DSM - s'ellu era per andà avanti - avaria affettà tutti in a terra, avemu travagliatu per piglià discussione intornu à DSM, è perchè sustenemu una moratoria (una pruibizione tempurale), à ​​altri. conversazioni internaziunali: l'Assemblea Generale di e Nazioni Unite (UNGA), a 5a Sessione di a Cunferenza Intergovernativa (IGC) A cunservazione è l'usu sustinibili di a diversità biologica marina fora di e zone di ghjuridizione naziunale (BBNJ), a Cunvenzione Quadru di Nazioni Unite nantu à u Cambiamentu Climaticu (UNFCCC) Cunferenza di i Partiti (COP27), è u Forum Politicu d'Altu Livellu per u Sviluppu Sostenibile. DSM deve esse discussatu in i quadri legali internaziunali è affrontatu in modu cullettivu è cumpletu.
• Incuragemu fora più chjuchi cum'è sedi ugualmente impurtanti per sta discussione. Questu include legislaturi naziunali è subnaziunali in e nazioni costiere chì circundanu a Zona di Clarion Clipperton, gruppi di pesca (cumprese l'urganisazioni regiunale di gestione di a pesca - chì piglianu decisioni nantu à quale pesca induve, quale attrezzu usanu è quanti pesci ponu catturà), è riunioni ambientali di ghjuventù.
• Bastemu nantu à a nostra prufonda sperienza in u sviluppu di capacità per identificà i stakeholders - è aiutemu quelli stakeholder à navigà l'opzioni d'ingaghjamentu à l'ISA, cumpresu, ma micca limitatu à u prucessu di candidatura ufficiale di l'Osservatore.

---

I diritti umani, a ghjustizia ambientale, i diritti è a cunniscenza indigene, è l'equità intergenerazionale eranu prominenti in discussioni durante tutte e trè settimane di riunioni.

Parechji Stati Membri è Osservatori anu discututu l'implicazioni basate nantu à i diritti di u potenziale DSM. E preoccupazioni sò state suscitate annantu à l'imprecisioni percepite in a manera chì u Sicritariu Generale di l'ISA hà carattarizatu u travagliu in corso à l'ISA in altri fori internaziunali, allughjendu o implicanu un cunsensu versu a finalizazione di e regulazioni è l'autorizazione di DSM quandu quellu cunsensu ùn esiste micca. 

A Fundazione Oceana crede chì DSM hè una minaccia per u patrimoniu culturale sottumarinu, e fonti alimentarii, i mezzi di sussistenza, u clima vivibile è u materiale geneticu marinu di i futuri farmaceutichi. À l'ISA-27 Part II, avemu sottolineatu chì a Risoluzione di l'Assemblea Generale di e Nazioni Unite 76/75 recentemente ricunnisciutu u dirittu à un ambiente pulitu, sanu è sustinibili cum'è un dirittu umanu, nutendu chì stu dirittu hè in relazione cù altri diritti è u dirittu internaziunale esistenti. U travagliu di l'ISA ùn esiste micca in un vacuum, è deve - cum'è u travagliu intrapresu in tutti l'accordi multilaterali in modu coerente in u sistema di l'ONU - esse in u sustegnu di stu dirittu.

L'obiettivu di a Fundazione Ocean: Per vede più integrazione di DSM è i so effetti potenziali nantu à u nostru oceanu, u clima è a biodiversità in e conversazioni ambientali globali.

Cridemu chì l'impetu glubale attuale per rompe i silos è vede a governanza globale cum'è necessariamente interconnessa (per esempiu, via u Dialoghi di l'oceanu è u cambiamentu climaticu) hè una marea crescente chì alzarà tutte e barche. In altri palori, l'ingaghjamentu è a contextualizazione in u regime ambientale glubale ùn minà micca, ma invece di rinfurzà, a Cunvenzione di e Nazioni Unite nantu à a Legge di u Mari (UNCLOS). 

In cunseguenza, credemu chì i Stati Membri di l'ISA puderanu onore è rispettà l'UNCLOS mentre agiscenu cun preoccupazione è rispettu per e nazioni in via di sviluppu, e cumunità indigene, e generazioni future, a biodiversità è i servizii di l'ecosistema - tuttu s'appoghjanu nantu à a megliu scienza dispunibule. A Fundazione di l'Oceanu sustene fermamente l'appelli per una moratoria di DSM per incorpore e preoccupazioni è a scienza di i stakeholder.

---

U Patrimoniu Culturale Subacqueu ùn riceve micca l'attenzione dovuta in e negoziazioni ISA.

Mentre chì u valore culturale hè statu discututu cum'è un serviziu di l'ecosistema, u patrimoniu culturale sottumarinu ùn hè micca in cima à i recenti discussioni ISA. In un esempiu, malgradu i cumenti di i partiti interessate chì un Pianu di Gestione Ambientale Regiunale duveria cunsiderà u patrimoniu culturale tangible è immateriale è a cunniscenza tradiziunale, u prugettu più recente di u pianu riferisce solu "uggetti archeologichi". TOF hè intervenutu duie volte à l'ISA-27 Part II per dumandà a ricunniscenza di u patrimoniu culturale submarinu è suggerenu chì l'ISA ghjunghje proattivamente à e parti interessate pertinenti.

L'obiettivu di a Fundazione di l'Oceanu: Uplift u patrimoniu culturale sottumarinu è assicuratevi chì hè una parte chjara di a conversazione DSM prima ch'ella sia distrutta inavvertitamente.

• Avemu da travaglià per assicurà chì u nostru patrimoniu culturale hè una parte integrante di a discussione DSM. Questu include: 
  • patrimoniu culturale materiale, cum'è imbarcazioni militari abbattuti sopra u Pacificu, o naufragi è resti umani in l'Atlanticu in u Passu Mediu, induve durante u cummerciu di schiavi transatlanticu, circa 1.8 + milioni di africani ùn anu micca sopravvive à u viaghju.
  • patrimoniu culturale immateriale, cum'è u patrimoniu culturale vivu di i populi di u Pacificu, cumpresa a ricerca di strada. 
• Recentemente avemu mandatu un invitu formale per una più cuuperazione trà l'ISA è l'UNESCO, è continueremu à elevà a discussione di cumu prutegge megliu u patrimoniu culturale sottumarinu.
• TOF hè impegnatu in a ricerca in quantu à u patrimoniu culturale tangible è immateriale in u Pacificu è in l'Atlanticu.
• TOF hè in cunversazione cù altre parti interessate in quantu à u patrimoniu culturale subacqueu, è permetterà un altru impegnu trà questi stakeholder è l'ISA.

---

Ci hè ricunniscenza di e lacune in a cunniscenza chì circundanu u dannu di DSM.

À l'ISA-27 Part II, ci hè statu più ricunniscenza da i Stati Membri è l'Osservatori chì, s'ellu ci ponu esse vasti lacune scientifiche in l'infurmazioni chì avemu bisognu per capiscenu l'oceanu prufondu è i so ecosistemi, ci hè più cà abbastanza infurmazione per sapè chì DSM hà da esse. dannu u prufondu. Avemu per distrughje un ecosistema unicu chì furnisce assai servizii di l'ecosistema critichi cumpresi pesci è molluschi per l'alimentariu; i prudutti di l'organisimi chì ponu esse utilizati per a medicina; regulazione di u clima; è valore storicu, culturale, suciale, educativu è scientificu per e persone in u mondu sanu.

TOF hà intervenutu à ISA-27 Part II per dichjarà chì sapemu chì l'ecosistemi ùn operanu micca in isolamentu, ancu s'ellu ci sò sempre lacune in capiscenu cumu si cunnetta. L'ecosistemi potenzalmentu disturbanti prima ancu di capiscenu - è fà cusì sapendu - vularianu in faccia à a prutezzione di l'ambiente è à l'avance di i diritti umani intergenerazionali. Più specificamente, fà cusì andà direttamente contru à l'Obiettivi di Sviluppu Sostenibile.

L'obiettivu di a Fundazione di l'Oceanu: Ùn distrughje micca u nostru ecosistema di u mare profondu prima di sapè ciò chì hè, è ciò chì face per noi.

• Supportemu l'usu di a Décennia di Nazioni Unite di Scienza Oceanica per u Sviluppu Sostenibile cum'è una piattaforma per a raccolta è l'interpretazione di dati.
• Avemu da travaglià per elevà a scienza di punta, chì mostra chì i lacune in a cunniscenza chì circundanu u mare prufondu sò monumentali è ci vulerà decennii per chjudelli.

---

I stakeholders stanu attenti à u statutu di a finanza per a minera di i fondali marini è l'implicazioni in u mondu reale.

Duranti l'ultimi sessioni di l'ISA, i delegati anu guardatu i prublemi finanziarii chjave è capiscenu chì ci hè ancu assai travagliu da fà internamente. À l'ISA-27 Part II, TOF, a Coalizione per a Conservazione di u Mari Profondu (DSCC), è altri Osservatori urgeu à i membri di l'ISA à guardà ancu à l'esterno è vede chì a stampa finanziaria hè desolata per DSM. Osservatori multipli anu nutatu chì u DSM hè statu trovu da l'Iniziativa di Finanza Sostenibile di u Programma Ambientale di l'ONU per esse incompatibile cù una ecunumia blu sustenibile.

TOF hà nutatu chì qualsiasi fonte potenziale di finanziamentu per l'attività di DSM duverebbe probabilmente rispettà l'impegni Ambientali, Suciali è Governanti (ESG) internu è esternu chì potenzialmente impediscenu u finanziamentu per u DSM cummerciale. U DSCC è altri Osservatori anu indicatu chì TMC, u principale proponente di una cronologia accelerata per i regulamenti DSM, hè in una situazione finanziaria terribile è chì l'incertezza finanziaria hà implicazioni in u mondu reale per a responsabilità, u cuntrollu efficace è a responsabilità.

L'obiettivu di a Fundazione Ocean: Cuntinuà un impegnu robustu cù l'industria finanziaria è di l'assicuranza nantu à se DSM hè finanziabile o assicurabile.

• Incurageremu i banche è altre fonti potenziali di finanziamentu à fighjà i so impegni ESG è sustenibilità interni è esterni per determinà a so cumpatibilità cù u finanziamentu DSM.
• Continueremu à cunsiglià l'istituzioni finanziarie è e fundazioni nantu à i normi per l'investimenti di l'economia blu durabile.
• Avemu da cuntinuà à seguità a inestabilità finanziaria è dichjarazioni cunflittu di a Cumpagnia di Metalli.

---

U travagliu cuntinuu versu una moratoria di DSM:

À a Cunferenza di l'Oceanu di e Nazioni Unite in Lisbona, u Portugallu in u ghjugnu 2022, preoccupazioni chjaru riguardanti DSM sò stati risuscitati durante a settimana. TOF hà impegnatu in sustegnu à una moratoria, salvu è finu à chì DSM puderia prucede senza dannu à l'ambiente marinu, perdita di biodiversità, minaccia à u nostru patrimoniu culturale tangible è immateriale, o periculu per i servizii di l'ecosistema.

À l'ISA-27 Part II, Cile, Costa Rica, Spagna, Ecuador è Stati Federati di Micronesia tutti anu dumandatu una versione di una pausa. I Stati Federati di Micronesia anu annunziatu ch'elli facianu parte di l'Alianza di i Paesi chì chjamanu una Moratoria di Mining Deep-Sea lanciata da Palau à a Cunferenza di l'Oceanu di l'ONU.

U scopu di a Fundazione Oceanu: Cuntinuà à incuragisce una moratoria nantu à DSM.

A trasparenza in a lingua hè chjave per queste discussioni. Mentre chì certi si alluntananu da a parolla, a moratoria hè definita cum'è una "pruibizione tempurale". Continueremu à sparte infurmazioni cù i paesi è a sucità civile nantu à altre moratoria esistenti è perchè una moratoria hè sensu per DSM.

• Supportemu, è continueremu à sustene, moratoria naziunale è subnaziunale è interdizioni di DSM.
• Avemu prima elevatu a minaccia per u nostru ecosistema di l'oceanu profondu in a nostra sottumissione à i Dialoghi di l'Oceanu di l'ONU è u Cambiamentu Climaticu, è continueremu à fà cusì in altri fori internaziunali.
• Avemu relazioni di travagliu cù i decisori ambientali in i paesi di u mondu, è travagliendu per elevà a minaccia chì DSM pone in tutte e conversazioni nantu à a salute di l'oceanu, u cambiamentu climaticu è a sustenibilità.
• Assistemu à a prossima riunione ISA, ISA-27 Part III, tenuta in Kingston, Giamaica da u 31 d'ottobre à l'11 di nuvembre, per furnisce intervenzioni in persona.