Ghjennaghju 9, 2018
Caru membru di u Cumitatu di Risorse Naturali di a Casa:
Vi urgemu à votà "nè" nantu à HR 3133, un prugettu di legge chì debiliterebbe gravemente l'Attu di Proteczione di Mammiferi Marini (MMPA), l'impegnu di a nostra nazione per a cunservazione di tutti i mammiferi marini: balene, delfini, foche, leoni marini, morse, mare. lontre, orsi polari e lamantini.
Impulsatu da l'alarma di l'Americani nantu à a forte diminuzione di e pupulazioni di mammiferi marini, u Cungressu hà passatu u MMPA cù un forte sustegnu bipartisan, è u presidente Richard Nixon l'hà firmatu in lege in uttrovi 1972. A lege prutege i mammiferi marini individuali è e so pupulazioni, è s'applica à tutte e persone. è navi in acque americane, è ancu i citadini americani è i navi di bandiera di i Stati Uniti in alta mare. Cume l'usi umani di l'oceanu - spedizione, pesca, sviluppu energeticu, difesa, minieri è turisimu - si allarganu, a necessità di prevene è mitigà l'impatti dannosi à i mammiferi marini hè ancu più grande chì quandu u MMPA hè statu promulgatu 45 anni fà.
I mammiferi marini sò vitali per a salute di l'oceani, è avemu sempre assai da amparà nantu à i so roli, postu chì a dinamica di a vita in u mare hè più sfida à studià cà quelli in terra. Per esempiu, i grandi balene - chì includenu l'animali più grande in a storia di a vita nantu à a terra - movenu nutrienti attraversu l'oceanu, verticalmente è orizontali à distanza immensa, sustenendu parechje altre spezie di vita marina.
I mammiferi marini beneficianu ancu significativamente l'economia di i Stati Uniti. Mantenendu i ricci di mare chì mangianu alghe in cuntrollu è permettendu à e foreste di alghe di ricresce è catturà diossidu di carbonu, a lontra di mare di California migliurà l'habitat di e spezie di pesci cummirciali, pruteggendu a costa da l'erosione riducendu l'intensità di l'onda di l'oceanu, è attirà i turisti cù i so spezii. scherzi affascinanti. L'imprese d'osservazione di balene prosperanu in ogni regione custiera di i Stati Uniti, cù più di 450 imprese di osservazione di balene, 5 milioni d'osservatori di balene, è rivenuti totali di quasi $ 1 miliardo in u turismu custiera in u 2008 (l'annu più recente per quale figure complete. sò dispunibuli). Intantu, i lamantini attiranu visitatori in Florida, soprattuttu in l'invernu quandu i lamantini si riuniscenu in e zone più calde vicinu à e surgenti d'acqua dolce.
Nisun mammiferu marinu chì si trova in l'acque di i Stati Uniti ùn hè sparitu in i 45 anni da quandu u MMPA hè diventatu lege, ancu quandu l'attività umana in l'oceanu anu aumentatu dramaticamente. Inoltre, i mammiferi marini stanu megliu in l'acque di i Stati Uniti, cù menu spezie in risicu di estinzione quì chè in acque fora di i Stati Uniti. Una quantità di spezie chì anu diminuitu à livelli periculosamente bassi anu fattu un prugressu significativu versu a risturazione di i so
pupulazioni sottu a prutezzione di u MMPA, cumpresi i porpoises in l'Atlanticu è l'elefante marinu nantu à a Costa Ovest. Sti spezie si migliurà grazia à u MMPA, evitendu cusì a necessità di prutezzione sottu a Legge di Spezie in Periculu (ESA). E duie pupulazioni di balena humpback chì si alimentanu in i Stati Uniti, è ancu e balene grise di u Pacificu Nordu orientali è a pupulazione orientale di leoni marini di Steller, anu migliuratu significativamente cù l'assistenza supplementaria di l'ESA.
Malgradu questi successi, u MMPA hè avà sottu attaccu seriu. HR 3133 cerca di prumove l'esplorazione di petroliu è gasu offshore cuntruversu, è ancu altre attività industriali in l'oceanu, abrogando e prutezioni chì si trovanu in u core di u MMPA. U prugettu indebolisce seriamente i standard legali per l'emissione di Autorizzazioni di Harassment Incidental (IHA), impedisce à i scientifichi di l'agenzia di dumandà quasi ogni tipu di mitigazione, limite drasticamente u monitoraghju di l'impatti nantu à i mammiferi marini, è impone un sistema di scadenze strette è appruvazioni di permessi automatiche chì avissiru. rende difficiuli, se micca impussibile, per i scientisti di furnisce una rivisione significativa di l'attività potenzialmente dannosa. E cunsequenze negative di sti cambiamenti per a cunservazione di i mammiferi marini seranu prufonde.
E disposizioni chì HR 3133 minà sò essenziali per a cunservazione sottu u MMPA. U fastidiu da l'attività industriale pò compromette i cumpurtamenti vitali, cum'è l'alimentazione, l'allevamentu è l'infermiera, da quale dipendenu i mammiferi marini per sopravvive è riproduce. U MMPA assicura chì l'impatti di queste attività sò regulati bè è minimizati. Per debilità queste disposizioni core per l'esplorazione di petroliu è di gasu è altre attività, cum'è HR 3133 intende, sottumette i mammiferi marini americani à dannu inutile è rende assai più probabili chì e so pupulazioni saranu minacciate o in periculu in u futuru.
Mentre chì nisuna spezia di mammiferi marini di i Stati Uniti hè stata estinta, è alcune si sò ricuperate, l'altri anu affruntatu probabilità elevate per a so sopravvivenza, cumprese e balene di Bryde in u Golfu di u Messicu, falsi orche assassine in Hawaii è in l'Atlanticu Nordu Occidentale, e balene à beccu di Cuvier in u Golfu di u Messicu. u Pacificu sittintriunali, è l'Isula Pribilof / u Pacificu Orientale stock di foche di u nordu. Parechji di questi animali sò in riscu di mori per collisioni di navi o intricatu in l'attrezzi di pesca, è tutti sò affruntati da l'impatti di stressors cronichi, cumprese u rumore di l'oceanu è a contaminazione, chì minanu a so capacità di prosperà è di ripruduce.
In fine, dumandemu u vostru sustegnu à sta lege di cunservazione di a roccia, è u vostru votu "nè" nantu à HR 3133 in a marcatura di u Cumitatu di Risorse Naturali di a Casa dumani.
sincerità,
I sottoscritti 108 imprese è urganisazioni
1. Oceana
2. Istitutu di Ecologia Acustica
3. Altamaha Riverkeeper
4. Società Americana di Cetacei
5. American Cetacean Society Oregon Chapter
6. American Cetacean Society Student Coalition
7. Istitutu di Benessere Animali
8. Better Pool Service
9. Frontiera blu
10.Blue Sphere Foundation
11.BlueVoice.org
12.Centru per una Costa Sustinevule
13.Centru per a Diversità Biulogica
14.Center for Whale Research
15.Cetacean Society International
16.Chukchi Sea Watch
17.Campagna di i citadini pà l’ambiente
18.Clean Water Action
19.Climate Law & Policy Project
20.Coffee Party Savannah
21.Fundazione di u dirittu di a cunservazione
22.Debris Free Oceans
23.Difensori di a fauna
24. Alliance Dogwood
25. Earth Action, Inc.
26.Earth Law Center
27.Giustizia di a Terra
28.Ecu Dea
29.EcoStrings
30.Coalition Species Endangered
31. Caucus Ambientale, Partitu Democraticu di California
32.Fondu di Difesa Ambientale
33.Finding 52 LLC
34.Forum Alimentariu è Agricoltura
35.Amici di lontra di mare
36.Gotham Balena
37.Greenpeace USA
38.Gruppu per u East End
39.Rete di Restaurazione di u Golfu
40.Hackensack Riverkeeper
41.Mani à traversu a Sabbia / Terra
42.Eredi di i nostri Oceani
43. Hip Hop Caucus
44.Fondu Legislativu di a Società Umana
45.Indivisible Fallbrook
46.Coalition Ocean Inland & Colorado Ocean Coalition
47.Coalition Ocean Inland / Coalition Oceanu Colorado
48.Istitutu di Scienze di Conservazione di l'Oceanu à l'Università di Stony Brook
49.Fondu Internaziunale di Benessere Animali
50.Prughjettu Internaziunale di Mammiferi Marini di l'Istitutu isulanu di a Terra
51.Kingfisher Eastsound Studio
52.League di Elettori di Conservazione
53.LegaSeas
54.Istitutu di Conservazione Marina
55.Marine Mammal Alliance Nantucket
56.Marine Watch International
57.Mission Blue
58.Fundazione Famiglia Mize
59.Aquarium misticu
60. Società Naziunale Audubon
61.Associu di Conservazione di i Parchi Naziunali
62.Consigliu di Difesa di i Risorsi Naturali
63.Natura di Speranza
64.New England Coastal Wildlife Alliance
65.NY/NJ Baykeeper
66.Ricerca di Conservazione di l'Oceanu
67.Società di Preservazione Oceanica
68. Centu Miglia
69.One More Generation
70.Costa d'Orange County / Inland Empire Waterkeeper
71.Orca Conservancy
72.Outer Banks Center for Dolphin Research
73.Ambiente Pacificu
74.Centru di mammiferi marini di u Pacificu
75.PAX Scentificu
76.Power Shift Network
77.Cani di guardia publicu
78.Puget Soundkeeper Alliance
79.Mari rigenerativi
80.Marinaturi per u Mari
81.San Diego Hydro
82.San Fernando Valley Audubon Society
83. Fondazione SandyHook SeaLife (SSF)
84. Salvà e nostre coste
85. Salvà a Baia
86.Salvà u Club Manatee
87.Salvà i Balene è l'Oceani
88.Aquarium di Seattle
89.Shark Stewards
90.Sierra Club
91.Squadra Naziunale di Marina di Sierra Club
92.Sonoma Coast Surfrider
93. South Carolina Coastal Conservation League
94.Centru di drittu ambientale di u Sud
95.Fundazione Surfrider
96.Sylvia Earle Alliance / Mission Blue
97.U Prughjettu Delfinu
98.A Società Umana di i Stati Uniti
99. A Fundazione Ocean
100. The Whale Video Company
101. A Società Wilderness
102. Vision Power, LLC.
103. Cunsigliu Ambientale di Washington
104. Weeks Consulting
105. Conservazione di balene è delfini
106. Balena Scout
107. Prughjettu Wild Dolphin
108. Prutezzione di l'animali mundiale (US)