Tartarughe marine di a penisula di Yucatan

Da Brad Nahill, Co-fundatore è Direttore di SEEtheWild.org 

"Pudemu avè da marchjà modi per vede una tartaruga di mare", aghju dettu à a mo figliola Karina mentre stavamu nantu à a spiaggia di X'cacel, una di e più impurtanti spiagge di nidificazione di tartaruga di u Messicu, situata vicinu à Playa del Carmen in a Penisula di Yucatan.

Cum'è a furtuna, avemu bisognu solu di marchjà 20 piedi prima chì una forma tonda apparsu in u surf. U tartaruga verde emersu direttamente davanti à a stazione di ricerca gestita da Flora, Fauna è Cultura di Mexico, una urganizazione lucale di tartaruga marina è partner di VEDI Tartarughe. Per dà à a tartaruga u spaziu ch'ella avia bisognu à scavà, avemu avanzatu u caminu, solu per avè a tartaruga chì ci seguita. Infine, però, hà cambiatu d'idea è vultò à l'acqua senza nidificà.

Ùn avemu micca bisognu di aspittà assai prima chì altre tartarughe escenu da l'acqua. Avemu aspittatu finu à chì a tartaruga più vicina pusava i so ova per evità di disturbà in un puntu criticu in u prucessu anticu. Questa era una altra tartaruga verde, chì pesava circa 200 liri. Ancu s'è aghju travagliatu nantu à a cunservazione di a tartaruga di mare per più di deci anni, questa era a prima tartaruga chì a mo figliola avia vistu nidificà, è era incantata da u rituali.

X'cacel hè situatu à a fine di una strada di terra senza segni per prumove questa oasi di natura, chì in u Messicu turisticu pò esse una bona cosa. E tartarughe nidificanu in tuttu u trattu da Cancun à Tulum, ma questu hè unu di i pochi posti induve a spiaggia hè libera di grandi resorts. Lumi, sedie di spiaggia è folla tutti riducenu u nùmeru di tartarughe chì venenu à nidificate, cusì stende naturali cum'è questu sò assai impurtanti per mantene questi rettili carismatici chì tornanu.

Flora, Fauna è Cultura hà passatu 30 anni à prutege e trè spezie di tartarughe marine chì nidificanu in 11 spiagge di a zona. Queste tartarughe facenu parechje minacce cumpresi u cunsumu di i so ova è di carne è quì - forse più cà in ogni locu in u mondu - u sviluppu di u turismu custieru à grande scala. Malgradu esse un parcu naziunale (cunnisciutu cum'è Santuario de la Tortuga Marina Xcacel-Xcacelito), Xcacel cuntinueghja à affruntà a minaccia di avè a so spiaggia pristina sviluppata in grandi resorts.

Andemu a matina dopu à Akumal vicinu (Maya per "Place of the Turtles"), chì hà una baia cunnisciuta per e so tartarughe verdi. Avemu ghjuntu prestu per batte a folla è mette nantu à i nostri snorkels è andemu in cerca di e tartarughe. Nantu à pocu tempu, a mo moglia truvò una tartaruga chì pasceva nantu à l'erba è l'avemu vistu à distanza. A so bella cunchiglia aranciu, marrone è d'oru era assai più chjara chè quella chì avemu vistu a notte prima.

Avemu avutu un monopoliu nantu à a ghjovana tartaruga verde per circa 15 minuti prima chì l'altri snorkelers si trasfirìanu. A tartaruga si moveva lentamente longu à l'alba di mare, in ocasioni flottante à a superficia per riempie i so pulmoni prima di affundà à u fondu di novu. A maiò parte di i snorkelers anu datu à l'animali un spaziu abbastanza, ancu s'è una persona eventualmente alluntanò a tartaruga alluntanendu troppu vicinu è pruvatu à seguità cù una camera. Entusiasta da l'esperienza, a mo figliola hà dettu più tardi chì guardà quella tartaruga in u so habitat naturale hà datu a so speranza per u futuru di sta spezia.

À u mumentu chì avemu finitu, decine di persone più entravanu in l'acqua. Dopu chì avemu uscitu, avemu avutu l'uppurtunità di chjamà cù Paul Sanchez-Navarro, l'altu direttore eruditu di Centru Ecologicu Akumal, un gruppu chì prutege e tartarughe sia in l'acqua è nidificate vicinu. Spiegò chì u gran numaru di snorkelers in a baia anu un impattu maiò nantu à e tartarughe chì si alimentanu di l'alberi marini, facendu chì manghjanu menu è cresce u stress. A bona nutizia hè chì un novu pianu di gestione sarà prestu prestu per rinfurzà cumu i visitatori è i guide turistiche agiscenu mentre intornu à e tartarughe.

A sera, andemu in u sudu à Tulum. Tuttu hà rallentatu quandu avemu disattivatu l'autostrada principale è guidò a nostra vittura in affittu sopra i frequenti rallentamenti longu a strada versu a Riserva di Biosfera di Sian Ka'an. À l'Hotel Nueva Vida de Ramiro, un hotel lucale chì travaglia per minimizzà a so impronta ecologica mentre crea un ambiente invitante, a maiò parte di i terreni sò piantati cù arburi nativi. U picculu resort ospita rangers da Flora, Fauna è Cultura è un incubatore per prutege l'ova di tartarughe chì venenu in stu trattu di spiaggia.

Quella sera, i tartarugati pissinu à a nostra porta per fà sapè chì unu nidificava davanti à l'albergu, unu di i pochi chì spegne i so luci di notte durante a stagione di nidificazione è move i mobili da a spiaggia. Tali misure di sensu cumunu sò una necessità quandu si sparte una spiaggia cù tartarughe di mare, ma sfurtunatamenti, a maiò parte di e stazioni di sta costa ùn piglianu micca questi passi.

Sta tartaruga, anch'ella verde, si n'andò versu l'incubatore di u resort ma hà cambiatu d'idea è vultò in l'oceanu senza nidificà. Fortunatamente, una altra tartaruga emerge à poca distanza da a spiaggia, cusì pudemu vede tuttu u prucessu di nidificazione da scavà u nidu è pondu l'ova à ammuccià da i predatori. A mo moglia, ancu un biologu di tartaruga, hà aiutatu à u ranger à travaglià a tartaruga mentre aghju spiegatu u prucessu di nidificazione à un paru di persone chì si avvicinavanu mentre caminavanu a spiaggia.

À u ritornu, avemu vistu un novu settore di piste di tartaruga chì portava à una sedia di spiaggia davanti à un resort luminoso. Era chjaru da e piste chì a tartaruga s'era voltata senza nidificà una volta chì hà scontru a sedia - più evidenza chì i resorts cum'è questu anu rimpiazzatu u braconiu in questa spiaggia cum'è a più grande minaccia lucale. Sapete più nantu à cumu u sviluppu custiera affetta e tartarughe di mare.

A nostra visita di e spiagge di tartarughe di l'area hà finitu cù una riunione cù i nostri amichi in Flora, Fauna è Cultura è un gruppu di ghjovani Maya chì patrullanu una spiaggia di nidificazione vicinu in u Parcu Naziunale di Tulum, vicinu à e famose ruine. Sta spiaggia hè un locu per a caccia d'ova, postu chì ci sò pochi persone chì campanu longu l'acqua. I nostri Billion Baby Turtles U prugramma aiuta à finanzà stu prugramma, chì furnisce un impiegu per questi ghjovani mentre aiuta à prutege una spiaggia di nidificazione impurtante.

Durante a nostra visita, avemu caminatu cù i prutettori di tartaruga à a spiaggia. Mentre a mo figliola intarrava i so pedi in a sabbia, i ghjovani ci anu dettu di u travagliu duru fattu per mantene sta spiaggia sicura per e tartarughe. Passanu tutta a notte nantu à a spiaggia, camminendu a so longa ricerca di tartarughe verdi è hawskbill. À l'alba, sò cullati è tornanu in casa per riposà è ricuperà. Stu tipu di dedicazione hè ciò chì hè necessariu per mantene a tartaruga torna in queste spiagge per parechji anni.

Brad hè u cofundatore è direttore di SEEtheWILD.org, u primu situ web di viaghju di cunservazione senza prufittu in u mondu. Hà travagliatu in a cunservazione di e tartarughe marine, l'ecoturismo è l'educazione ambientale per 15 anni cù urganisazioni cum'è Ocean Conservancy, Rare, Asociacion ANAI (Costa Rica), è l'Accademia di Scienze Naturali (Philadelphia). Hà cunsultatu ancu per parechje cumpagnie di ecoturismu è senza prufitti, cumprese EcoTeach è Costa Rican Adventures. Hè autore di parechji capituli di libri, blog, è astratti nantu à a cunservazione di e tartarughe è l'ecoturismu è hà prisentatu in grandi cunferenze di viaghju è simposi di tartaruga di mare. Brad hà un BS in Economia Ambientale da a Penn State University è insegna una classa di ecoturismo in Mount Hood Community College.