Atelier di mammiferi marini di u Sud di a California

Da Mark J. Spalding, presidente, The Ocean Foundation

A sala era viva cù saluti è chatter mentre i participanti si riuniscenu per a prima sessione. Eramu in a stallazione di cunferenza in Pacific Life per a 5a annuale Atelier di mammiferi marini di u Sud di a California. Per parechji di i circadori, i veterinari è i specialisti di pulitica, questa hè a prima volta chì si vedenu da l'annu passatu. E altri eranu novi à l'attellu, ma micca à u campu, è anu trovu vechji amici. L'attellu hà righjuntu a so capacità massima di i participanti 175, dopu avè principiatu cù solu 77 u primu annu.

A Fundazione di l'Oceanu hè stata fiera di co-ospitu stu avvenimentu cù u Pacific Life Foundation, è stu attellu cuntinueghja una bella tradizione di offre l'uppurtunità di cunnetta cù altri circadori, i pratichi di u campu nantu à a spiaggia è in l'acqua cù u salvamentu di mammiferi marini, è cù a manata di quelli chì u travagliu di a vita s'impegna intornu à e pulitiche è e lege chì prutegge i mammiferi marini. . Tennyson Oyler, u novu presidente di a Pacific Life Foundation, hà apertu l'attellu è l'apprendimentu hà iniziatu.

Ci era una bona nutizia per esse. U porpoise di u portu hè tornatu à a Baia di San Francisco per a prima volta in quasi sette decennii, monitoratu da circadori chì apprufittanu di e riunioni di ogni ghjornu di porpoises chì si alimentanu vicinu à u Golden Gate Bridge durante a marea alta. L'altura senza precedente di circa 1600 cuccioli di leoni marini a primavera passata pare improbabile chì si ripeterà quist'annu. Una nova cunniscenza di l'agregazioni annuali di e spezie migratorii maiò, cum'è e grandi balene blu, duverebbe sustene u prucessu formale di dumandà cambiamenti in e strade di spedizione in Los Angeles è San Francisco durante i mesi chì sò quì.

U pannellu di dopu meziornu cuncintrau à aiutà i scientisti è altri esperti di mammiferi marini à cuntà e so storie in modu efficace. U pannellu di cumunicazione includeva persone di diverse origini in u campu. L'oratore di a cena di a sera era u distintu Dr Bernd Würsig chì cù a so moglia hà fattu più ricerca, mentoratu più studienti, è sustene più sforzi per allargà u campu chì a maiò parte di i scientisti anu u tempu, assai menu fà l'uppurtunità di fà.

U sabbatu hè statu u ghjornu chì hà vultatu a nostra attenzione à un prublema chì hè in prima linea di parechje discussioni nantu à a relazione umana cù i mammiferi marini : a quistione di se i mammiferi marini deve esse tenuti in cattività o allevati per a cattività, fora di quelli animali salvati chì sò troppu dannatu per sopravvive in natura.

L'oratore di u pranzu hà sbulicatu e sessioni di dopu meziornu : u duttore Lori Marino da u Kimmela Center for Animal Advocacy è u Centru per l'Etica di l'Università Emory, affruntendu u prublema di se i mammiferi marini prosperanu in cattività. U so discorsu pò esse riassuntu in i punti seguenti, basatu annantu à a so ricerca è a so sperienza chì l'anu purtatu à a premessa generale chì i cetacei ùn prosperanu micca in cattività. Perchè?

Prima, i mammiferi marini sò intelligenti, autunomichi è autonomi. Sò suciali indipindenti è cumplessi - ponu sceglie i preferiti trà u so gruppu suciale.

Siconda, i mammiferi marini anu bisognu di spustà; avè un ambiente fisicu variatu; esercitanu u cuntrollu di a so vita è esse parte di una infrastruttura suciale.

Terzu, i mammiferi marini in captive anu una rata di mortalità più altu. È, ùn ci hè stata MIGLIORA in più di 20 anni di sperienza in l'allevamentu di l'animali.

Quartu, sia in natura sia in cattività, a prima causa di morte hè l'infezzione, è in cattività, l'infezione nasce in parte da una cattiva salute dentale in cattività per via di cumpurtamenti solu in cattività chì portanu i mammiferi marini à masticà (o pruvate à masticà). ) nantu à barre di ferru è cimentu.

Quintu, i mammiferi marini in cattività mostranu ancu alti livelli di stress, chì porta à l'immunosupressioni è a morte precoce.

U cumpurtamentu captive ùn hè micca naturali per l'animali. I tipi di cumpurtamenti furzati da a furmazione di l'animali marini à fà in spettaculi parenu guidà à i tipi di stressors chì causanu un cumpurtamentu chì ùn succede micca in natura. Per esempiu, ùn ci sò micca attacchi cunfirmati à l'omu da l'orca in natura. In più, ella sustene chì avemu digià avanzatu versu una cura è una gestione megliu di a nostra relazione cù altri mammiferi altamente evoluti cù sistemi suciali cumplessi è mudelli migratori. Sempre menu elefanti sò in mostra in i zoo per via di u so bisognu di più spaziu è interazzione suciale. A maiò parte di e rete di laboratori di ricerca anu cessatu l'esperimentu nantu à i chimpanzees è altri membri di a famiglia di scimmia.

A cunclusione di u duttore Marinu hè chì a cattività ùn hè micca travagliatu per i mammiferi marini, in particulare i delfini è l'orche. Hà citatu l'espertu di mammiferi marini, u duttore Naomi Rose, chì hà parlatu più tardi quellu ghjornu, dicendu: "I rigori [percepiti] di a natura ùn sò micca una ghjustificazione per e cundizioni di cattività".

U pannellu di dopu meziornu hà ancu trattatu u prublema di i mammiferi marini in cattività, in particulare orche è delfini. Quelli chì crèdenu chì i mammiferi marini ùn deve esse assolutamente tenuti in captivity argumentanu chì hè ora di piantà i prugrammi di ripruduzzione in captive, sviluppà un pianu per riduce u nùmeru d'animali in cattività, è di cessà a cattura d'animali per mostra o altri scopi. Argumentanu chì e cumpagnie di divertimentu per prufittu anu un interessu propiu à prumove l'idea chì i mammiferi marini di spettaculu è altri mostranu ponu prosperà cù a cura, l'estimulazione è l'ambiente adattati. In listessu modu, l'aquaria chì compranu l'animali di novu catturati da e pupulazioni salvatichi luntanu da i Stati Uniti anu un tali interessu, hè sustinutu. Semu devi esse nutatu chì quelli entità cuntribuiscenu ancu assai à u sforzu cullettivu per aiutà durante i strandings di mammiferi marini, i salvati necessarii è a ricerca basica. Altri difensori di u putenziale di veri cunnessioni di mammiferi umani-marini indicanu chì e penne di i delfini di ricerca di a marina sò aperti à l'estremità distanti da a terra. In teoria, i delfini ponu lascià liberamente è sceglienu micca, i circadori chì li studianu crede chì i delfini anu fattu una scelta chjara.

In generale, ci sò spazii più largu di accordu veru, malgradu certi spazii di disaccordu nantu à a visualizazione, u rendiment è u valore di i sughjetti di ricerca captive. Hè generalmente ricunnisciutu chì:
Questi animali sò assai intelligenti, animali cumplessi cù personalità distinti.
Ùn sò micca tutte e spezie nè tutti l'animali individuali sò adattati per vede, chì duverebbe purtari à trattamentu differenziale (è forse liberazione) ancu.
Parechji mammiferi marini salvati in cattività ùn anu pussutu sopravvive in u salvaticu per via di a natura di e ferite chì anu purtatu à u so salvezza.
Sapemu e cose nantu à a fisiologia di i delfini è altri mammiferi marini per via di a ricerca in captive chì altrimenti ùn sapemu micca.
A tendenza hè versu menu è menu istituzioni chì anu mammiferi marini in mostra in i Stati Uniti è l'Unione Europea, è quella tendenza hè prubabile di cuntinuà, ma hè compensata da cullezzione crescente di animali di mostra captive in Asia.
Ci sò e migliori pratiche per mantene l'animali in cattività chì duveranu esse standardizati è riplicati in tutte l'istituzioni è chì u sforzu educativu deve esse aggressivu, è aghjurnatu continuamente mentre imparemu di più.
A maiò parte di l'istituzioni anu da esse in corso i piani per a fine di a prestazione publica obligatoria da orche, delfini è altri mammiferi marini, perchè hè a dumanda prubabile di u publicu è di i regulatori chì rispondenu à elli.

Saria stupidu di finta chì e duie parti accunsenu abbastanza per ghjunghje à una risoluzione faciule di a quistione di se i delfini, l'orche è l'altri mammiferi marini duveranu esse tenuti in cattività. I sentimenti currenu assai nantu à u valore di a ricerca in captive è a visualizazione publica in a gestione di a relazione umana cù e pupulazioni salvatichi. I sentimenti sò ugualmente forti nantu à l'incentivi creati da l'istituzioni chì compranu animali salvatichi catturati, u scopu di prufittu per l'altri istituzioni, è a pura questione etica nantu à se l'animali salvatichi intelligenti liberi deve esse tenuti in picculi penne in gruppi suciali micca di a so propria scelta. o peggiu, in cattività sola.

U risultatu di a discussione di l'atelier era chjaru: ùn ci hè micca una soluzione unica per tutti chì pò esse implementata. Forsi, però, pudemu principià cù induve tutti i lati accunsenu è trasfurmà in un locu induve a manera in quale gestionemu a nostra ricerca hà bisognu di maglia cù a nostra cunniscenza di i diritti di i nostri vicini di l'oceanu. L'attellu annuale di mammiferi marini hà stabilitu a basa per a cunniscenza mutuale ancu quandu l'esperti in mammiferi marini ùn sò micca d'accordu. Hè unu di i tanti risultati pusitivi di a riunione annuale in chì simu cusì attivati.

In The Ocean Foundation, prumove a prutezzione è a cunsirvazione di i mammiferi marini è travagliendu per identificà i migliori modi per gestisce a relazione umana cù queste magnifiche creature per poi sparte quelle suluzioni cù a cumunità di mammiferi marini in u mondu sanu. U nostru Fondu di Mammiferi Marini hè u megliu veiculu per sustene i nostri sforzi per fà.