Surf d'invernu

U seguitu hè un blog invitatu scrittu da Catharine Cooper, membru di u Cunsigliu di Cunsigliu TOF. Per leghje a biografia completa di Catharine, visitate u nostru Pagina di u Cunsigliu di Cunsigliu.

Surf invernale.
Patrulla di l'alba.
Temperature di l'aire - 48 °. Temperature di u mare - 56 °.

Mi torce rapidamente in a mo muta, l'aria fridda sguassate u calore di u mo corpu. Tiro i stivaletti, abbassate u fondu di u wetsuit nantu à i mo pedi cuparti in neoprene, aghjunghje cera à u mo longboard, è pusendu per analizà u swell. Cumu è induve u piccu hè cambiatu. U tempu trà i setti. A zona di paddle out. I currenti, i riptides, a direzzione di u ventu. Sta mane, hè un invernu à punente.

I surfisti prestanu assai attenzione à u mare. Hè a so casa luntanu da a terra, è spessu si sente più in terra cà l'altri terreni. Ci hè u Zen di esse cunnessu à una onda, una energia liquida guidata da i venti, chì hà viaghjatu centinaie di chilometri per ghjunghje à a riva. U bump cresting, u visu scintillante, u pulsu chì colpisce un scogliera o un pocu prufondu è si stende in sopra è in avanti cum'è una forza di crashing di a natura.

Pare più avà un sigillo chè un umanu, aghju fattu cun cura u mo modu sopra l'entrata rocciosa di a mo casa, San Onofre. Una manata di surfisti m'hà battutu finu à u puntu, induve l'onde si rompanu à a manca è à a diritta. Megliu u mo modu in l'acqua fredda, lascendu u friddu scorri in u mo spinu mentre mi immerse in u liquidu salatu. Hè un gustu piccante nantu à a mo lingua mentre mi leccanu gocce da e mo labbra. U gustu di casa. Rotulu nantu à a mo tavola è paddle versu a pausa, mentre chì daretu à mè, u celu si riunisce in bande rosa mentre u sole sbuchja lentamente nantu à i Monti Santa Margarita.

L'acqua hè cristallina è possu vede i scoglii è i letti di alghe sottu à mè. Uni pochi di pesci. Nisunu di i squali chì stanu in questu a so rookery. Pruvu à ignurà i reattori chì si avvicinanu di a Centrale Nucleare di San Onofre chì signore nantu à a spiaggia di sabbia. I dui "capezzoli", cum'è sò chjamati affettivamente, oghji chjusi è in u prucessu di disattivazione, stanu cum'è un ricordu stridulu di i periculi inherenti di stu locu di surf.

Uni pochi mesi fà, un cornu d'avvertimentu d'emergenza hà sbattutu continuamente per 15 minuti, senza messagiu publicu per allevà i timori di quelli di noi in l'acqua. Infine, avemu decisu, chì diamine? S'ellu era una fusione o un accidente radiuattivu, eramu digià andati, allora perchè micca solu gode di l'onda di a matina. Eventualmente avemu avutu u missaghju "test", ma avemu digià risignatu à u destinu.

Sapemu chì l'oceanu hè in prublemi. Hè difficiuli di turnà una pagina senza una altra foto di basura, plastica, o l'ultime sversamenti di petroliu chì inundanu e coste è isule intere. A nostra fame di putenza, sia nucleare sia quella chì vene da i carburanti fossili, hà passatu un puntu induve pudemu ignurà i danni chì pruvemu. "Punto di punta." Difficile di inghiottirà queste parolle mentre ci sbattemu à l'orlu di u cambiamentu senza alcuna chance di ricuperazione.

Sò noi. Noi umani. Senza a nostra prisenza, l'oceanu continuaria à funziunà cum'è per millennii. A vita di u mare si propaga. I piani marini si alzavanu è falanu. A catena naturale di e fonti alimentari cuntinueghja à sustene. Kelp è coralli fiuriscenu.

L'oceanu hà cura di noi - iè, cura di noi - attraversu u nostru cunsumu cecu cuntinuu di risorse è l'effetti secundari successivi. Mentre avemu brusgiatu follemente per i carburanti fossili, aumentendu u voluminu di carbone in a nostra atmosfera fragile è unica, l'oceanu hà assorbutu in silenziu u più eccessu pussibule. U risultatu ? Un bruttu pocu effetti secundariu chjamatu Acidificazione di l'Oceanu (OA).

Sta riduzzione di u pH di l'acqua si trova quandu u diossidu di carbonu, assorbutu da l'aria, si mischia cù l'acqua di l'oceanu. Cambia a chimica è diminuisce l'abbundanza di ioni di carbonu, facendu più difficiuli per l'organisimi calcificanti cum'è ostriche, vongole, ricci di mare, coralli d'acqua bassa, coralli di mare profonda è plancton calcariu per custruisce è mantene cunchiglia. A capacità di certi pesci per detectà i predatori hè ancu diminuita in l'acidità aumentata, mettendu in risicu tutta a rete alimentaria.

Un studiu recente hà scupertu chì l'acque fora di a California s'acidificanu duie volte più veloce chè in altre parte di u pianeta, minacciandu a pesca critica longu a nostra costa. I currenti di l'oceanu quì tendenu à recirculare l'acqua più fridda è più acida da più profonda in l'oceanu à a superficia, un prucessu cunnisciutu cum'è upwelling. In u risultatu, l'acqui di California eranu digià più acidi cà assai altri spazii di l'oceanu prima di u spike in OA. Fighjendu u kelp è i pesci minusculi, ùn possu micca vede i cambiamenti in l'acqua, ma a ricerca cuntinueghja à pruvà chì ciò chì ùn possu micca vede hè distrughjendu a vita marina.

Sta settimana, NOAA hà publicatu un rapportu chì revela chì l'OA hè avà affettendu in misura misurabile i cunchiglia è l'organi sensoriali di Dungeness Crab. Stu crustaceu preziosu hè una di e pesche più preziose di a Costa Ovest, è a so scomparsa creà un caosu finanziariu in l'industria. Dighjà, l'ostriche in u statu di Washington, anu avutu à aghjustà a sementa di i so letti per evità alta concentrazione di CO2.

L'OA, mischiata cù a temperatura di l'oceanu crescente per via di u cambiamentu climaticu, suscita veri dumande di cumu a vita marina andrà à longu andà. Parechje ecunumie sò dipindenti di pesci è molluschi, è ci sò persone in u mondu sanu chì s'appoghjanu nantu à l'alimentariu da l'oceanu cum'è una fonte primaria di proteina.

Vogliu pudè ignurà i fatti, è finta chì stu bellu mare in u quale stanu à pusà hè 100% bè, ma sò chì ùn hè micca a verità. Sò chì duvemu cullettivu riunisce e nostre risorse è forza per rallentà a degradazione chì avemu filatu in ghjocu. Tocca à noi di cambià i nostri abitudini. Ci tocca à dumandà chì i nostri rapprisentanti è u nostru guvernu affruntà e minacce, è piglià passi in grande scala per calà e nostre emissioni di carbonu è piantà di distrughje l'ecosistema chì ci sustene tutti.  

Pagaghju per catturà un'onda, alzatu, è angulu à traversu a faccia chì si rompe. Hè cusì bellu chì u mo core face un pocu flip-flop. A superficia hè chjara, croccante, pulita. Ùn possu micca vede OA, ma ùn possu micca ignurà ancu. Nisunu di noi pò permette di finta chì ùn succede micca. Ùn ci hè un altru oceanu.