Gem Vaquitaen

De bestræbelser, som Mexico, USA og det globale samfund hidtil har gjort, har været nyttige, men har ikke været tilstrækkelige til at redde Vaquita fra udryddelse. At bevare arten vil kræve en grundlæggende ændring i arten og stringens af genopretningsindsatsen - for at redde Vaquita den næste runde af beskyttelsesforanstaltninger kan ikke være halvhjertet, ubeslutsom eller dårligt implementeret. Vi har brug for en strategi, der kan implementeres med det samme og derefter fastholdes på lang sigt – det er simpelthen uærligt at foreslå, at noget mindre vil gøre. Følgende er tolv opgaver, der skal udføres, hvis vi skal forhindre Vaquita fra at forsvinde fra jordens overflade.

Bevarelse af arten vil kræve en grundlæggende ændring i arten og stringens af genopretningsindsatsen.

Mexico skal:

1. Fjern – for evigt – alle garn fra artens fulde udbredelsesområde, inklusive dem, der bliver brugt lovligt til at fange rejer og finfisk, og dem der bliver brugt ulovligt til at fange den truede totoaba. Vi har længe vidst, at garn er den primære faktor, der forårsager tilbagegangen af ​​vaquita.
2. Håndhæve forbuddet mod garn ved hjælp af både fly, fartøjer og aggressiv retlig gengældelse. Et forbud mod garn er faktisk meningsløst, medmindre den mexicanske regering håndhæver dette forbud.
3. Kræv, at alle fiskere, der i øjeblikket bruger garn til at fiske efter rejer, straks skifter til små trawl (f.eks. rød selectiva), hvis de ønsker at fiske inden for vaquitaens historiske område. Små trawl bruges effektivt til at fiske efter rejer i andre dele af verden, og de har vist sig at være effektive i den nordlige Californiske Golf. At skifte redskab vil kræve en vis tilpasningsevne af fiskerne, men det udgør ikke et uoverstigeligt problem.
4. Kræv, at alle fiskere, der i øjeblikket bruger garn til at målrette fisk, omgående skifter til alternative, vaquita-sikre redskaber, hvis de ønsker at fiske inden for vaquitaens historiske område. En sammenfiltret vaquita vil drukne i et garn, der bruges til finfisk, lige så hurtigt, som den vil drukne i et rejegarn.
5. Arbejd sammen med USA, Kina og andre asiatiske nationer for at stoppe ulovligt fiskeri og handel med totoaba. Garn bliver brugt ulovligt til at fiske efter den truede totoaba; svømmeblærerne af disse fisk sælges derefter på asiatiske sorte markeder. Få menneskelige aktiviteter er så ødelæggende for truede dyrelivspopulationer som disse absurde sorte markeder.
6. Begynd træningsprogrammer for at uddanne og træne fiskere i brugen af ​​nyt, vaquita-sikkert fiskegrej til både rejer og finfisk. Vaquitas genopretningsindsats er ikke beregnet til at skade fiskere, som vil kræve hjælp til at skifte til sikre redskabstyper.
7. Støt internationale forskeres arbejde med at vedligeholde det akustiske overvågningssystem, der er udviklet gennem de seneste 5 år. At holde styr på status for den resterende vaquita-population er afgørende for at vejlede genopretningsindsatsen. Det akustiske overvågningssystem, der anvendes til dette formål, er den bedst mulige overvågningsstrategi, der er tilgængelig under disse omstændigheder.

USA skal:

1. Bring den fulde vægt af centrale administrative afdelinger og agenturer til at bære på dette spørgsmål. Disse omfatter Department of Commerce (herunder National Oceanic and Atmospheric Administration og International Trade Administration), Department of State, Department of Interior (herunder Office of Law Enforcement i US Fish and Wildlife Service) og Marine Pattedyrkommission. Bevaringsorganisationer er også nøglepartnere i denne genopretningsindsats.
2. Handelsministeriet, herunder NOAA og International Trade Administration, skal implementere en fuld embargo for alle fisk og skaldyrsprodukter, der fanges i alle mexicanske fiskerier, hvis ikke alle garn straks fjernes fra vaquitaens historiske område. NOAA skal også fortsætte med at levere videnskabelig ekspertise til vaquita recovery-indsatsen.
3. Udenrigsministeriet skal sende en besked om stærk bekymring til sine mexicanske modparter angående den forestående udryddelse af vaquitaen.  Det budskab skal formidle, at USA er klar til at bistå med genopretningsbestræbelser, men at de også forventer, at Mexico på en fuldstændig og effektiv måde implementerer de genopretningsforanstaltninger, der er nødvendige for at redde Vaquita. Udenrigsministeriet skal også gøre det klart for deres asiatiske kolleger, at USA fuldt ud har til hensigt at bruge alle midler, det har til rådighed for at stoppe den ulovlige handel med totoaba.
4. Office of Law Enforcement af US Fish and Wildlife Service, Department of Interior, skal lede indsatsen for at standse den ulovlige handel med totoaba-dele. Meget af den illegale handel går tilsyneladende gennem det sydlige Californien, men den skal standses i alle områder under amerikansk jurisdiktion.
5. Bevaringsorganisationer er nøglepartnere i denne genopretningsindsats. Finansiering vil være nødvendig for at støtte genopretningsbestræbelser fra de mexicanske og amerikanske regeringer. Bevaringssamfundet kan have adgang til ressourcer, som ellers ikke er tilgængelige for offentlige myndigheder og agenturer, og de har fleksibiliteten til at reagere hurtigere på finansieringsbehov.

/

 

Der er håb, men vi står kollektivt over for et valg. Vi skal klare det nu, og der er ingen vej tilbage, hvis vi fejler. Hvis vi ikke kan redde denne art, når problemet er så meget klart og overskueligt, så er vores håb og forhåbninger om andre truede arter lidt mere end pudsige.

 

Spørgsmålet er ikke, om vi kan gøre dette – det er, om vi vil.