Beste misterio bat ozeanoaren sakonean: itsas hondoko meatzaritza

Egilea: Carla O. García Zendejas

39,000 oin-ko altueran nago hegan ozeanoaren sakoneran pentsatzen ari naizela, gutako batzuek dokumental arraro eta ederretan ikusi ditugun leku ilun haiek Jacques Cousteau eta maitatzen eta estimatzen ikasi ditugun izaki eta itsas bizitza harrigarrien berri eman ziguten. mundu osoan zehar. Gutako batzuk ozeanoen sakoneraz bertatik bertara gozatzeko zortea ere izan dugu, koralak begiratzeko, arrain-eskola bitxiz eta aingira irristatuz inguratuta.

Itsas biologoak txunditzen jarraitzen duten habitatetako batzuk iturburu sumendietako erupzio beroek sortutakoak dira, non bizia oso tenperatura altuetan dagoen. Sumendi-iturburuak edo erretzaileak ikertzean egindako aurkikuntzen artean, erupzioetatik sortu ziren mendi sufretsuek mineral-gordailu handiak sortu zituzten. Urrea, zilarra eta kobrea bezalako metal astun kantitate oso kontzentratuak pilatzen dira mendi hauetan, izoztutako ozeanoari erreakzionatzearen ondorioz sortutako ur beroak. Sakonera horiek, alderdi askotan oraindik arrotzak dira mundu osoko meatze-enpresen ardatz berriak.

Meatzaritza-praktika modernoek gutxitan dute industriari buruz gehienok dugun ideiaren antza. Aspaldi joan dira pikoletarekin urrea ateratzeko aukera zeneko garaia, mundu osoko meategi ezagunenak modu honetan ustiatzeko erraz zegoen mea agortu dira. Gaur egun, lurzoruan oraindik dauden metal astunen gordailu gehienak txikiak dira alderatuz. Beraz, urrea edo zilarra ateratzeko metodoa prozesu kimiko bat da, zeina tonaka zikinkeria eta arroka mugitu ondoren, ehotu eta gero garbiketa kimiko batera eraman ondoren, zeinaren osagai nagusia zianuroa eta milioika litro ur geza den. urre ontza, zianuroaren lixibiazioa bezala ezagutzen da. Prozesu honen azpiproduktua beste substantzia toxiko batzuen artean artsenikoa, merkurioa, kadmioa eta beruna dituen lohi toxikoak dira, hondarrak izenez ezagutzen direnak. Meatze-hondakin hauek meategietatik gertu dauden tumuluetan metatzen dira normalean, lurrazaleko lurzoruarentzat eta lurpeko urak arriskuan jarriz.

Beraz, nola itzultzen da meatzaritza hau ozeanoaren sakoneran, itsas hondoan, nola eragingo lukete ozeanoaren hondoan dauden tonaka arroka kentzeak eta ozeano-hondoan dauden mineral mendiak ezabatzeak itsas bizitzari, edo inguruko habitatei edo ozeanoaren lurrazalari? ? Nolakoa izango litzateke zianuroaren lixibiazioa ozeanoan? Zer gertatuko litzateke meategietako hondakinekin? Egia esan, eskolak oraindik galdera hauei eta beste hainbatetan kanpoan jarraitzen du, ofizialki bada ere. Zeren eta meatzaritza praktikak Cajamarcatik (Peru), Peñolesetik (Mexiko) eta Nevadara (AEB) komunitateetara zer ekarri duten ikusi besterik ez badugu, argia da. Ura agortzearen historia, metal astun toxikoen kutsadura eta horrek dakarren osasun-ondorioak ohikoak dira meatze-herri gehienetan. Emaitza nabari bakarrak milia bateko sakonera eta bi milia baino gehiagoko zabalera izan ditzaketen krater izugarriz osatutako ilargi-paisaiak dira. Meatze-proiektuek proposatzen dituzten zalantzazko onurak ezkutuko inpaktu ekonomikoak eta ingurumenerako kostuak murrizten ditu beti. Mundu osoko komunitateek urteak daramatzate aurreko eta etorkizuneko meatze-proiektuen aurkako jarrera adierazten; auziek legeak, baimenak eta dekretuak auzitan jarri ditu bai nazio mailan bai nazioartean arrakasta maila ezberdinarekin.

Dagoeneko Papua Ginea Berriko itsas hondoko meatzaritza-proiektuetako bat, Nautilus Minerals Inc.-i, Kanadako konpainia bati 20 urteko baimena eman zitzaion urre eta kobre kontzentrazio handiak dituen minerala ateratzeko. Bismarck itsasoaren azpian kostaldetik kilometrora. Kasu honetan nazio batekin etxeko baimen baten aurrean gaude meategiaren proiektu honek izan ditzakeen ondorioei erantzuteko. Baina zer gertatuko da nazioarteko uretan dauden meatze-erreklamazioekin? Nor izango da erantzule eta erantzule izan daitezkeen eragin eta ondorio negatiboen aurrean?

Sartu Itsasoko Hondoko Nazioarteko Agintaritzan, Nazio Batuen Itsasoaren Zuzenbideari buruzko Hitzarmenaren baitan sortua[1] (UNCLOS), nazioarteko agentzia honek hitzarmena ezartzeaz eta itsas hondoan, hondoan eta lur azpian mineralen jarduera arautzeaz arduratzen da. nazioarteko urak. Batzorde Juridiko eta Teknikoa (ISAko kontseiluak aukeratutako 25 kidek osatua) esplorazio eta meatzaritza proiektuen eskaerak aztertzen ditu, eta eragiketak eta ingurumen-inpaktuak ebaluatu eta gainbegiratzen dituen bitartean, ISAko 36 kide diren ISAko kontseiluak behin betiko onespena ematen du. Gaur egun esploraziorako eskubide esklusiboetarako kontratuak dituzten herrialde batzuk Txina, Errusia, Hego Korea, Frantzia, Japonia eta India dira; aztertutako eremuak 150,000 kilometro koadrokoak dira.

Itsas hondoko meatzaritzaren eskari gero eta handiagoari aurre egiteko ekipatuta dago ISA, gero eta proiektu gehiago erregulatzeko eta gainbegiratzeko gai izango al da? Zein da lurreko ozeano gehienak babesteaz arduratzen den nazioarteko agentzia honen erantzukizun eta gardentasun maila? BP petrolioaren hondamendia AEBetan ondo finantzatutako erregulazio-agentzia handi batek dituen erronken adierazle gisa erabil genezake AEBetan haraindiko ur nazionaletan. Zein aukera du ISA bezalako agentzia txiki batek hauei eta etorkizuneko erronkei aurre egiteko?

Beste kontu bat da AEBek Itsasoaren Zuzenbideari buruzko NBEren Hitzarmena ez dutela berretsi (164 naziok berretsi dute hitzarmena), eta batzuek uste dute AEBek ez dutela itunaren alderdi izan behar itsas hondoko meatzaritza abiarazteko. eragiketak beste batzuk ez daude guztiz ados. Ozeanoen sakonera kaltetu saihesteko gainbegiratze eta ingurumen arauen ezarpen egokia zalantzan jarri edo zalantzan jartzen badugu, eztabaidaren parte izan beharko dugu. Nazioartean kontrol maila bera betetzeko prest ez gaudenean sinesgarritasuna eta borondate ona galtzen ditugu. Beraz, itsaso sakoneko zulaketak negozio arriskutsu bat direla jakitun garen arren, itsaso sakoneko meatzaritzaz arduratu behar gara, oraindik ez baitugu bere eraginen tamainaz jabetu.

[1] UNCLOS-en 30. urteurrena Matthew Cannistrarok argitaratutako bi ataleko blog-argitalpenaren gaia izan zen gune honetan.  

Mesedez, ikusi iaz argitaratutako DSM Project-en Itsas sakoneko mineralen esplorazio eta ustiapenerako eskualdeko lege eta arau-esparrua. Dokumentu hau Pazifikoko uharteetako herrialdeek erabiltzen ari dira beren legeetan arau-erregimen arduratsuak txertatzeko.

Carla García Zendejas Tijuanako (Mexiko) ingurumen abokatu aitortua da. Bere ezagutza eta ikuspegia gizarte, ekonomia eta ingurumen gaietan nazioarteko eta nazio mailako erakundeetarako egindako lan zabaletik dator. Azken hamabost urteotan arrakasta ugari lortu ditu energia-azpiegiturak, uraren kutsadura, ingurumen-justizia eta gobernuaren gardentasun-legeak garatzeko kasuetan. Ezagutza kritikoa duten aktibistei ahalmena eman die Kalifornia Beherea penintsulan, AEBetan eta Espainian ingurumenari kalte egiten dioten eta arriskutsuak izan daitezkeen gas natural likidotuaren terminalei aurre egiteko. Carla Zuzenbideko Masterra da American University-ko Washington College of Law-n. Gaur egun, Giza Eskubideen eta Erauzketa Industrien Programako zuzendari nagusia da Due Process of Law Foundation-en, Washingtonen, DC-n kokatutako irabazi asmorik gabeko erakunde batean.