2016ko irailean, Artikoko Ipar-mendebaldeko Pasabidea inoiz egin zuen gurutzontzirik handiena New Yorkera seguru iritsi zen 32 egunen buruan, milioika dolar prestaketetan, eta istripuren batek kalte konponezin handiagoa eragingo zuela kezkatzen zuten guztiengandik poz hasperen bat. paisaia zaurgarri horretatik igarotzea bera baino. 2016ko irailean, itsasoko izotz estalkiak inoizko neurririk baxuenera atzera egin zuela ere jakin genuen. Irailaren 28an, Etxe Zuriak Artikoko zientzia, ikerketa, behaketak, monitorizazioa eta datuak partekatzeari buruzko lankidetza bateratuak zabaltzeko diseinatutako lehendabiziko Zientzia Ministerialak antolatu zituen.  

Urriaren hasieran, Artikoko Kontseilua Portlanden (Maine) bildu zen, non ingurumenaren babesa eta garapen iraunkorra (klima-aldaketa eta erresilientzia barne; karbono beltza eta metanoa; petrolioaren kutsaduraren prebentzioa eta erantzuna; eta lankidetza zientifikoa) eztabaidagai izan ziren.  

Artikoko Kontseiluaren eta Artikoko beste interes batzuen lanaren alde, Artikoko hiru tailer gehiago izan ginen: bata ozeanoen azidotzeari buruzkoa, bestea biziraupen balearen arrantzaren kokudeaketa iraganari eta etorkizunari buruzkoa, eta  

14334702_157533991366438_6720046723428777984_n_1_0.jpg

Governing Across the Waves bilera Bowdoin College-n, Maine

Horrek guztiak aldaketa ikaragarri eta azkarrak eragiten ditu eguraldiaren, animalien migrazioaren eta beste sistema natural batzuen mende egondako eta nahiko egonkorren eta aldaezina den eguraldiaren, animalien migrazioen eta beste sistema natural batzuen mende zeuden kultur eta ekonomia jardueren mendeetako aldaketa izugarri eta azkarrak. Gure mendebaldeko zientzia behatzen ari garen hori nola ulertu aztertzen ari da. Ingurugiroaren ezagutza tradizional indigena ere zalantzan jartzen ari da. Adinekoei kezka adierazi nien, izotza irakurri ezin zutelako ehizatzea seguru non zegoen jakiteko. Eraikinei eta garraioari eusten dien permafrost sendo fidagarria urtero gero eta gehiagorako bigunegia dela esaten entzun nien, haien etxeak eta negozioak mehatxatuz. Entzun nien azaltzen bizirauteko fidatzen diren morsak, fokak, baleak eta beste espezie batzuk toki eta migrazio-eredu berrietara aldatzen ari direla, animaliek elikagaien hornikuntzaren migrazioa jarraitzen dutelako. Giza eta animalia komunitateen elikadura segurtasuna gero eta prekarioagoa da munduko iparraldeko eskualdeetan.

Artikoko herriak ez dira aldaketaren eragile nagusiak. Beste guztien lantegietatik, autoetatik eta hegazkinetatik datozen karbono isurien biktimak dira. Une honetan egiten duguna edozein dela ere, Artikoko ekosistemek aldaketa nabarmenak izaten jarraituko dute. Espezie eta pertsonengan zuzeneko eta zeharkako ondorioak handiak dira. Artikoko eskualdeko herriak uharte tropikaletako nazioetako jendea bezain ozeanoaren menpe daude, agian gehiago ezin baitute elikagairik bilatu urteko hilabeteetan eta sasoiko ugaritasuna harrapatu eta gorde behar delako. 

Alaskako komunitate bizi hauek klima-aldaketaren lehen lerroan daude eta, hala ere, gainerakook ez dugu benetan ikusten edo entzuten. Jendeak, oro har, eguneroko errealitatea sarean edo komunikabideetan partekatzen ez duen tokian gertatzen ari da. Eta, pertsona nahiko gutxi dituzten biziraupen-kulturak diren heinean, haien egitura ekonomikoak ez dira gure balorazio modernoetara egokitzen. Beraz, ezin dugu hitz egin AEBei egiten dieten ekarpen ekonomikoaz beren komunitateak salbatzeko arrazoi gisa —zergadunei Floridan, New Yorken eta kostaldeko beste zenbait herrialdetan eskatzen zaien egokitzapen eta erresilientzia estrategietan inbertitzeko justifikazio bakanetako bat. hiriak. Milioika ez dira inbertitzen mendeetako Alaskako giza komunitateetan, zeinen bizitza eta kultura egokitzapen eta erresilientziaren arabera definitzen diren; hautematen diren kostuak eta irtenbide perfektuen faltak estrategia handiagoak eta zabalagoak ezartzea oztopatzen dute.

 

Egokitzapenak etorkizunaz kezkatu beharra aitortzea eskatzen du, baina itxaropenerako arrazoiak eta aldatzeko borondatea ere eskatzen ditu. Artikoko jendea egokitzen ari da jada; ez dute informazio perfektuaren edo prozesu formal baten zain egoteko luxurik. Artikoko jendea ikus daitekeen horretan zentratzen ari da, eta, hala ere, ulertzen dute ozeanoaren azidotzearen ondoriozko zuzeneko elikadura-sarearen kaltea bezain mehatxagarria izan daitekeela, nahiz eta begientzat ikusezina izan. Eta gainontzekoak gara abian den aldaketa azkarra errespetatu beharko genukeena eta ez eskualderako arriskua areagotu, petrolioa eta gasa zulatzea, bidalketa hedatua edo luxuzko itsas bidaiak bezalako jarduera hondagarriak zabaltzera presaka. 

 

 

 

15-0021_Arctic Council_Black Emblem_public_art_0_0.jpg

 

Artikoa zabala, konplexua eta gero eta arriskutsuagoa da, bere ereduei buruz genekien guztia azkar aldatzen ari delako. Bere erara, Artikoko eskualdea ur hotzeko gure aurrezki-kontua da, hegoaldeko eskualdeetako ur beroetatik azkar epeltzen ari diren espezieentzako aterpe eta egokitzapen lekua.   
Gure zatia egin behar dugu aldaketa hauek bere herriei eta haien kulturari eta ekonomiari nola eragiten dieten ulertzeko. Egokitzapena prozesu bat da; Agian ez da lineala eta ez dago helburu bakar bat ere, agian komunitateei beren gizarteak hausten ez dituen erritmoan eboluzionatzea izan ezik. 

Ongi garatutako gure zientzia eta teknologia konbinatu behar ditugu bertako eta tradiziozko ezagutzarekin eta baita hiritarren zientziarako tresnak komunitate hauentzako irtenbideak bilatzeko. Geure buruari galdetu behar diogu: Zein egokitzapen estrategiak funtzionatuko dute Artikoan? Nola baloratu dezakegu baloratzen dutena beren ongizatea onartzen duten moduan?