Marrazoak babesteko konpromisoetan falta diren herrialdeak

Monako, 13ko abenduaren 2018a. Herrialde gehienek ez dute betetzen Espezie Migratzaileei buruzko Hitzarmenaren (CMS) arabera hartutako marrazo eta izpien babeserako konpromisoak, kontserbazionisten arabera. Shark Advocates International (SAI) Sharks Ahead-ek gaur kaleratutako berrikuspen integralak 29tik 1999ra CMSren barruan zerrendatutako 2014 marrazo eta izpi espezieren nazio eta eskualdeko ekintzak dokumentatzen ditu. Aste honetan marrazoei ardaztutako CMS bilera batean, egileek beren aurkikuntzak nabarmendu dituzte. eta ekintza-deiak egiteko premiazko deiak egiteko:

"Frogatzen dugu marrazo eta izpi espezieen zerrendak CMSren arabera zerrendatzearekin batera datozen espezie horiek babesteko ezinbesteko konpromisoen ezarpena gainditzen ari dela", esan du Julia Lawson Kaliforniako Unibertsitateko doktoregaiak txostenaren egileak. Santa Barbara eta SAI bekadun bat. "% 28k bakarrik betetzen ditu CMS-ko betebehar guztiak beren uretako espezieak zorrozki babesteko".

Marrazoak eta izpiak berez zaurgarriak dira eta bereziki mehatxatuta daude. Espezie asko hainbat jurisdikziotan arrantzatzen dira, eta nazioarteko akordioak funtsezkoak dira populazioaren osasunerako. CMS animalia zabalak kontserbatzea helburu duen itun global bat da. 126 CMS alderdiek I. Eranskinean zerrendatutako espezieak zorrotz babesteko konpromisoa hartu dute, eta nazioartean lan egiten dute II Eranskinean jasotakoak kontserbatzeko.

"Herrialde kideen ekintzarik ezak nazioarteko itun honen potentziala xahutzen ari da marrazoen eta izpien kontserbazioa hobetzeko mundu osoan, nahiz eta espezie batzuen desagerpena dagoenean", esan du Sonja Fordhamek, Shark Advocates Internationaleko txostenaren egile eta presidenteak. "Arrantza da marrazoen eta izpien mehatxu nagusia eta askoz zuzenago zuzendu behar da espezie ahulen eta baliotsu hauei etorkizun oparoago bat ziurtatzeko".

CMS-en zerrendatutako marrazo eta izpientzat honako premiazko arazo hauek jarraitzen dute:

Mako atlantikoak kolapsora doaz: Mako marrazoa CMS II Eranskinean zerrendatu zen duela hamarkada bat. Ipar Atlantikoko populazioa agortuta dago orain eta gehiegizko arrantzak jarraitzen du 2017an Atlantikoko Hegaluzea Kontserbatzeko Nazioarteko Batzordeak (ICCAT) berehala geldiarazteko neurria hartu zuen arren. ICCAT alderdien erdiak gutxi gorabehera CMSko alderdiak dira eta, hala ere, horietako inork ez ditu zientzialarien aholkuak jaramonik egin edo publikoki ere eskatu. CMS alderdiak eta mako arrantzarako nazio nagusi gisa, Europar Batasunak eta Brasilek Ipar eta Hego Atlantikorako mako muga zehatzak ezartzeko ahaleginak zuzendu beharko lituzkete, hurrenez hurren.

Zerra arrainak desagertzeko zorian daude: Zerra arrainak marrazo eta izpi espezie guztien artean arrisku handiena dutenak dira. Kenyak 2014an CMS I. eranskinaren zerrenda proposatu eta ziurtatu zuen zerra-arrainentzat, eta, hala ere, ez du bete nazio babes zorrotzaren betebeharra. Zerra arrainak desagertzeko arrisku larrian daude Afrikako ekialdean. Zerra-arrainen babesak ezarri eta ezartzeko laguntza premiazkoa da Kenyan, baita Mozambiken eta Madagaskarren ere.

Desagertzeko arriskuan dauden mailu-buruak arrantzatzen ari dira oraindik. IUCNk mundu osoan Arriskuan dauden bezala sailkatzen ditu mailu marrazo txikiak eta marrazo handiak, baina oraindik ere eskualde askotan arrantzatzen dira Latinoamerikako zati handi batean. AEBek eta Europar Batasunak II. Eranskinean zerrendatutako mailu-buruak babesteko Ekialdeko Ozeano Bareko Tropikaleko eskualdeko arrantza-organoaren bitartez, Costa Ricak, CMS alderdiak, zapuztu ditu orain arte.

Manta ray ekoturismoaren onurak ez dira guztiz estimatzen. Seychelles ekonomia urdineko lider gisa kokatzen ari da. Manta izpiak urpekarien artean ezagunenetako espezieen artean daude, eta potentzial handia dute onura ekonomiko iraunkor eta ez-erauzketari laguntzeko. Seychellesek, CMS alderdiak, oraindik ez du babestu I. eranskinean zerrendatutako espezie hau. Izan ere, Manta haragia oraindik ere aurki daiteke Seychelleseko arrain-merkatuetan, zerrendan sartu eta zazpi urte baino gehiagotan.

Arrantza eta ingurumeneko agintariak ez dira ondo komunikatzen. Arrantza kudeatzeko esparruetan, CMS bezalako ingurumen-itunen bidez hartutako marrazoak eta izpiak kontserbatzeko konpromisoak gutxi aitortzen dira. Hegoafrikak prozesu formal bat ezarri du gobernu-agentzia garrantzitsuenetan konpromiso horiek eztabaidatzeko eta lerrokatzeko, hutsune hori gainditzeko adibide ona eskainiz.

Marrazoak Aurrera 2017 baino lehen CMS Alderdiek CMS I. eranskinean zerrendatutako marrazo eta izpi espezieen etxeko kontserbazio neurriak hartzen ditu: marrazo zuri handia, bost zerra-arrainak, biak manta-izpiak, bederatzi deabru-izpiak eta txinga-marrazoa. Egileek, halaber, eskualdeko aurrerapena ebaluatu dute II. Eranskinean zerrendatutako marrazoen eta izpien arrantza-organoen bidez denbora-tarte berean: balea marrazoa, marrazoa, ipar hemisferioko txakur-arraina, biak makoak, hirurak, bi mailu eta zetazko marrazoa.

Egileek betetze-mekanismorik eza, CMS betebeharrekiko nahasmena, garapen-bidean dauden herrialdeetan eta CMS Idazkaritzan gaitasun eza eta kontserbazio-taldeen kritika bideraturik eza aipatzen dituzte CMS konpromisoak betetzeko funtsezko oztopo gisa. I. eranskinean zerrendatutako marrazo eta izpi guztien babes zorrotzez harago, egileek gomendatzen dute:

Komunikabideen kontaktua: Patricia Roy: [posta elektroniko bidez babestua], +34 696 905 907.

Shark Advocates International The Ocean Fundazioaren irabazi-asmorik gabeko proiektu bat da, marrazo eta izpientzako zientzian oinarritutako politikak ziurtatzera bideratuta. www.sharkadvocates.org

Monako, 13ko abenduaren 2018a. Gaur Shark Advocates International (SAI) kaleratu du Sharks Ahead, herrialdeek marrazo eta izpi espezieak Migratzaileen Konbentzioaren bidez (CMS) bidez marrazo eta izpi espezieak babesteko betebeharrak betetzen ari direla erakusten duen txostena. Shark Trust, Project AWARE eta Defenders of Wildlife SAIrekin lankidetzan aritzen dira kontserbazio-konpromiso hauek behar bezala aplikatzeko ahaleginetan eta SAIren txostena onartu dute. Erakunde horietako marrazo adituek txostenaren aurkikuntzei buruzko adierazpen hauek eskaintzen dituzte:

"Bereziki kezkatzen gaitu hegats motz mako ahulak gehiegizko arrantzatik babesteko aurrerapen ezak", esan du Ali Hoodek, Shark Trust-eko Kontserbazio zuzendariak. «CMS II. Eranskinean zerrendatu zutenetik hamar urte igaro direnean, oso migratzaile den marrazo hau oraindik ez dago nazioarteko arrantza-kuotarik, ezta oinarrizko mugarik ere, gehien lehorreratzen den herrialdean: Espainian. Europako Batzordeari dei egiten diogu hilabete honen amaieran neurriak har ditzan —komertzialki baliotsu diren beste hainbat espezieren kuotak ezartzen dituztenean— eta Ipar Atlantikoko hegazti motzak lehorreratzea debekatzeko, zientzialariek aholkatu duten moduan».

"Manta izpiak berezko ahultasunagatik, CMS alderdiek zorrozki babestu beharreko espezie gisa eta turistekin duten ospeagatik apartekoak dira", esan zuen Ian Campbell-ek, Project AWARE-ko Politika zuzendari elkartuak. "Zoritxarrez, manta izpiak legez arrantzatzen jarraitzen dute haiek babesteko konpromisoa hartu duten eta itsas ekoturismoa lagun dezaketen herrialdeetan. Seychelles bezalako herrialdeek ekonomikoki etekina ateratzen diote mantan oinarritutako turismoari, baina askoz gehiago egin dezakete mantak babesteko neurri nazionalak garatzeko "ekonomia urdinaren" garapen estrategien baitan".

"Txosten honek epe luzerako dugun frustrazioa azpimarratzen du arriskuan dauden mailu-buruen arrantzan jarraitzearen ondorioz", esan du Alejandra Goyenechea, Fauna Defendatzaileen Nazioarteko Aholkulari Nagusiak. "Costa Ricari eskatzen diegu AEBekin eta EBrekin lankidetzan jarduteko ekialdeko Ozeano Bareko tropikalerako mailu-buruen babesak ezartzeko ahaleginetan eta Panama eta Hondurasekin bat egiteko deia egiten diegu CMS-n zerrendatutako marrazo eta izpi migratzaile guztientzat hartutako konpromisoak betetzeko".

SAIren prentsa-oharra txosten osorako esteka duena, Sharks Ahead: Realizing the Potential of the Migratory Species to Conserve Conserve Elasmobranchs, hemen argitaratu da: https://bit.ly/2C9QrsM 

---

Kontserbazioak abentura topatzen duen tokian℠ projectaware.org

Shark Trust Erresuma Batuko ongintzazko erakunde bat da, aldaketa positiboen bidez marrazoen etorkizuna zaintzeko lanean. sharktrust.org

Defenders of Wildlife-k beren komunitate naturaletako bertako animalia eta landare guztien babesa du helburu. defendatzaileak.org

Shark Advocates International The Ocean Fundazioaren proiektu bat da, zientzian oinarritutako marrazo eta izpien politikei eskainitakoa. sharkadvocates.org