Arrainari buruzkoa da... Benetan.

Mark J. Spalding-ek - Ozeano Fundazioko presidentea

Galdera: Zergatik ari gara basa-harrapatutako arrainez? Ozeano-industriaren sektore gehiago daude, eta ozeanoekiko gizakiaren harremanean oinarritzen diren hainbeste gai. Kezkatuta egon behar al ginateke gainbeheran dagoen industria honi bizirauten laguntzeko hainbeste denbora igarotzen dela, kontatu behar ditugun beste ozeano istorio asko baino?

Erantzuna: Ondo finkatuta dagoelako klima-aldaketaz gain, ozeanoarentzat ez dagoela mehatxu handiagorik gehiegizko arrantza eta harekin batera datozen jarduerak baino.

Ostirala izan zen azken eguna Munduko Ozeanoen Gailurra ostatatutako arabera The Economist hemen Singapurren. Zalantzarik gabe, negozioaren aldeko jarrera bat espero da, edo merkatu kapitalistaren konponbiderako orientazio bat The Economist. Marko horrek batzuetan estu samarra dirudien arren, zorionez, arrantzarako arreta sendoa izan da. Basa-harrapatutako arrainen harrapaketa 96 milioi tonakoa izan zen 1988an. Harrezkero, bolumenean erdi-egonkorra bakarrik mantendu da elikadura-katean behera arrantzatuz (segidan, hain desiragarriak diren arrainei zuzenduta) eta sarriegi, "arraina desagertu arte" leloari jarraituz. , gero aurrera”.

"Gure lurreko animaliak egin genuen moduan arrain handiak ehizatzen ari gara", esan zuen Geoff Carr-ek, zientzia-editoreak. The Economist. Beraz, oraintxe bertan, arrain populazioak arazo sakonak dituzte hiru modutan:

1) Gehiegi ateratzen ari gara biztanleria mantentzeko, are gutxiago hazteko;
2) Ateratzen ari garen horietako asko handienak (eta, beraz, emankorrenak) edo txikienak (eta gure etorkizunaren giltza) ordezkatzen dituzte; eta
3) Arrainak harrapatzeko, prozesatzeko eta garraiatzeko moduak suntsitzaileak dira ozeano hondotik itsasgoraraino. Ez da harritzekoa ozeanoko bizi-sistemak oreka desegokitzea ondorioz.
4. Oraindik ere arrain-populazioak kudeatzen ditugu eta arrainak besterik gabe biltzen ditugun ozeanoetan hazten diren laboretzat hartzen ditugu. Izan ere, gero eta gehiago ikasten ari gara arrainak ozeanoetako ekosistemen osagaiak diren eta horiek kentzeak ekosistemaren zati bat kentzen ari garela esan nahi du. Horrek aldaketa nabarmenak eragiten ditu itsas ekosistemen funtzionamenduan.

Beraz, arrantzari buruz hitz egin behar dugu ozeanoa salbatzeaz hitz egingo badugu. Eta non hobeto hitz egin arriskua eta mehatxuak kontserbazio-arazo gisa eta enpresa-arazo gisa aitortzen diren leku batean baino. . . bat Economist Konferentzia.

Zoritxarrez, ondo egiaztatuta dago basa-arrainen bilketa industrial/komertziala ez dela jasangarria izan ingurumenaren aldetik:
– Ezin ditugu animalia basatiak mundu mailako giza kontsumorako (lurrean edo itsasotik) bildu eskalan.
– Ezin ditugu apex harrapariak jan eta sistemak orekan mantentzea espero dugu
– Azken txosten batek dio ebaluatu gabeko eta gutxien ezagutzen diren gure arrantzak kaltetuenak eta larriki agortutakoak direla, eta, gure arrantza ezagunen albisteak ikusita...
- Arrantza kolapsoa gero eta handiagoa da, eta behin erorita, arrantza ez da zertan berreskuratzen
– Eskala txikiko arrantza jasangarri gehienak biztanleriaren hazkunde-eremutik gertu daude, beraz, denbora kontua da gehiegi ustiatzeko arriskuan egon arte.
– Arrain-proteinaren eskaria itsaski basatien populazioek jasan dezaketen baino azkarrago hazten ari da
– Klima-aldaketak eguraldiaren ereduak eta arrainen migrazioa eragiten ari da
– Ozeanoen azidotasunak arriskuan jartzen ditu arrainentzako elikagai-iturri nagusiak, itsaski-ekoizpena eta habitat ahulak, hala nola munduko arrainen ia erdien bizitzaren zati bat gutxienez bizi diren koral arrezife sistemak.
– Arrantza basatiaren gobernantza eraginkorra industriaz kanpoko ahots sendo batzuen menpe dago, eta industriak, ulergarria denez, rol nagusi izan du arrantza kudeatzeko erabakietan.

Industria ere ez da oso osasuntsua edo iraunkorra:
- Gure basa-harrapaketa dagoeneko gehiegi ustiatua dago eta industria gehiegi kapitalizatuta (ontzi gehiegi arrain gutxiagoren atzetik dabiltzan)
– Eskala handiko arrantza komertziala ez da ekonomikoki bideragarria gobernuak erregaietarako, ontzigintzarako eta industriako beste osagai batzuetarako diru-laguntzarik gabe;
–Duela gutxi Munduko Merkataritza Erakundean aztertzen ari diren diru-laguntza hauek pizgarri ekonomikoa sortzen dute gure ozeanoaren kapital naturala suntsitzeko; hau da, gaur egun iraunkortasunaren aurka egiten dute lan;
– Erregaiak eta bestelako kostuak gora egiten ari dira, itsas mailarekin batera, eta horrek arrantza-floten azpiegiturei eragiten die;
- Basa-harrapatutako arrainaren industriak erabat lehiakorrago den alorra du, arauetatik haratago, non merkatuek produktuen estandar, kalitate eta jarraipena handiagoak eskatzen dituzten.
– Akuikulturaren lehia nabarmena eta gero eta handiagoa da. Akuikulturak itsas produktuen merkatu globalaren erdia baino gehiago hartzen du dagoeneko, eta itsasertzeko hurbileko akuikultura bikoiztu egingo da, gaixotasunen, uraren kutsaduraren eta kostaldeko habitataren suntsipenaren erronkei aurre egiten dieten lehorreko teknologia jasangarriagoak garatzen ari diren arren.
– Eta, aldaketa eta erronkei aurre egin behar die herdoildutako azpiegiturarekin, hornikuntza-katean urrats gehiegirekin (fase bakoitzean hondakin arriskuarekin), eta hori guztia hoztea, garraiatzea azkarra eta prozesatzeko garbia behar duen produktu galkor batekin.
Zure mailegu-zorroan arriskua murrizten nahi duen banku bat bazara, edo asegururako arrisku txikiagoko negozioen bila dabilen aseguru-konpainia bat bazara, gero eta gehiago baztertuko zara arrantza basatiek berezko dituzten kostu, klima eta istripu arriskuetatik, eta erakarrita. akuikultura/marikultura alternatiba hobe gisa.

Elikagaien Segurtasuna Horren ordez
Bileran, une batzuk izan ziren babesleei eta aukeratutako hizlariei gogorarazteko gehiegizko arrantza pobrezia eta biziraupena ere badela. Ozeanoko bizi-sistemak berrezarri, produktibitate-maila historikoak berrezar ditzakete eta elikadura-segurtasunean duen zereginari buruz hitz egin al dezakegu, batez ere, gure 7 milioi biztanleetatik zenbat itsaski basatien mende egon daitezkeen proteina iturri garrantzitsu gisa, eta zeintzuk diren gure alternatibak? gainerakoak elikatzeko, batez ere biztanleria hazi ahala?

Etengabe jakin behar dugu eskala txikiko arrantzaleak bere familia elikatzeko gai izan behar duela —aldirietako amerikarrek baino proteina alternatiba gutxiago ditu, adibidez—. Arrantza mundu osoko jende askoren biziraupena da. Horrela, landa birgarapenerako irtenbideak pentsatu behar ditugu. Kontserbazio-komunitatean guretzat albiste ona da ozeanoan bioaniztasuna sustatzen badugu, produktibitatea areagotzen dugula eta, beraz, elikagaien segurtasun mailaren bat. Eta, bermatzen badugu baliabideak ez ditugula ekosistema sinplifikatzen duen moduan ateratzen (espezie gutxiegi eta genetikoki antzekoegiak utziz), baldintza aldakorren artean kolapso gehiago saihestuko dugu.

Beraz, egin behar dugu:
– Haien uretako arrantza komertzialen kudeaketa jasangarriaren alde lanean ari diren herrialdeen kopurua zabaltzea
- Ezarri Baimendutako Harrapaketa Guztira behar bezala arrainak ugaldu eta berreskuratu ahal izateko (ondo garatu diren estatu gutxi batzuek bakarrik egin dute aurrebaldintza hori oraindik)
- Merkatua distortsionatzen duten diru-laguntzak sistematik kendu (MMEn martxan)
– Gobernuak bere lana egin dezala eta legez kanpoko, jakinarazi gabeko eta arautu gabeko (IUU) arrantzaren atzetik jo dezala
– Gehiegizko gaitasunaren arazoari aurre egiteko pizgarriak sortzea
– Itsas babesguneak (ZPM) sortzea arrainak eta beste espezie batzuk ugaltzeko eta berreskuratzeko tokiak uzteko, arrantza-tresnek harrapatzeko edo kaltetzeko arriskurik gabe.

Challenge
Horiek guztiek borondate politikoa, alde anitzeko konpromisoa eta etorkizuneko arrakasta lortzeko egungo muga batzuk behar izan daitezkeela onartzea eskatzen dute. Orain arte, oraindik ere badira arrantza-industriako kideak bere botere politiko garrantzitsua erabiltzen dutenak harrapatzeko mugen aurka egiteko, AMPetan babesak minimizatzeko eta diru-laguntzak mantentzeko. Aldi berean, gero eta aintzatespen handiagoa dago alternatiba ekonomiko gutxi dituzten arrantza-komunitate txikien beharrak, ozeanoan presioa murrizteko sortzen ari diren aukerak lehorrean arrain-ekoizpena zabalduz, eta arrantza askoren gainbehera argia.

The Ocean Fundazioan, gure emaileen, aholkularien, bekadunen, proiektuen arduradunen eta bekadunen komunitatea irtenbideak lortzeko lanean ari dira. Estrategia sorta batean oinarritzen diren irtenbideak, ondo aztertutako balizko ondorioak eta sortzen ari diren teknologiak, mundu osoa itsasotik elikatuko ez den etorkizuna taxutzeko, baina mundua itsasoaren menpe egon ahal izango den. elikagaien segurtasun globala. Gurekin bat egitea espero dugu.