Nire amama zenduak "Ez jarri arrautza guztiak saski batean" esaera zaharrean sinesten zuen. Bazekien trebetasun edo industria batean edo diru-sarreren iturri batean oinarritzea arrisku handiko estrategia bat zela. Bazekien ere independentzia ez zela nagusitasuna berdina. Jakingo luke amerikar herriak ez duela jasan behar gure arrautza publikoak sari pertsonalerako saldu nahi dituztenen zama. Ozeanoaren Energia Kudeatzeko Bulegoko mapari begiratzen diot eta neure buruari galdetu behar diot: zer esango luke saski honetako arrautzei buruz?


“Munduko petrolio kontsumitzaile handienak inoiz baino hidrokarburo gehiago esportatu zituen 2017an eta ez du moteltze zantzurik erakusten. Hori horrela, petrolio gordina, gasolina, gasolioa, propanoa eta baita gas natural likidotua ere, denak atzerrira bidaltzen ziren erritmo errekor batean».

Laura Blewitt, Bloomberg News


Estatu Batuetako biztanleei eta etorkizuneko amerikar belaunaldiei dagozkien baliabide publikoetatik etekinak atera nahi dituzten energia-enpresa guztiek dute oinarrizko erantzukizuna. Ez da Amerikako herriaren ardura enpresa horien irabaziak maximizatzea, ezta haien arriskua gutxitzea, ezta Amerikako faunari, ibaiei, basoei, hondartzei, koralezko arrezifeei, herriei, hondartzei, koralezko arrezifeei, herriei, etorkizuneko kalteengatik ordaintzearen zama eramatea ere. baserriak, negozioak edo pertsonak. Gure gobernuko ordezkarien ardura da botere exekutibo, judizial eta legegileetan, bertan dauden amerikar herriaren interes onenak ordezkatzeko. Beraien ardura da baliabide publikoei kalte egiteko arrisku oro amerikar herriarentzat, gure baliabide nazionalentzat eta haien menpe egongo diren etorkizuneko belaunaldientzat onurak merezi dituela ziurtatzea.

Petrolioa eta gasa ekoizteko eremu berriak gure ozeanoan:

Urtarrilaren 4an, Energia Saileko Ozeano Energia Kudeatzeko Bulegoak bost urteko plan berri bat kaleratu zuen AEBetako uretako Kanpoko Plataforma Kontinentalean, Lehendakariak joan den apirilean emandako aginduari erantzunez. Planaren zati bat itsasoan ekoizteko ahalmen eolikoa handitzean zentratzen da eta gehiengoa petrolio eta gas baliabideen ustiapenerako eremu berriak irekitzera bideratzen da. Mapan ikusten denez, gure kostaldeko zatirik ez da arriskutik salbu agertzen (Florida izan ezik, ondoren).

Pazifikoko kostaldeko eta Mexikoko ekialdeko golkoko eremuak plan berrian sartzen dira, baita Artikoan eta Ekialdeko itsasertzaren zati handi batean 100 milioi hektarea baino gehiago ere. Proposatutako eremu gehienak, batez ere Atlantikoko kostaldean, ez dira inoiz aprobetxatu; horrek esan nahi du ekaitza, korronte eta energia-eragiketetarako beste arrisku batzuk gutxi ulertzen direla, zulaketa-eragiketei laguntzeko azpiegitura gutxi dagoela eta potentziala. bikaina da itsas ugaztun, arrain, itsas hegazti eta beste itsas bizitza batzuen populazioei kalte egiteko. Milioika amerikarren bizimoduari ere kalte potentzial handia dago, batez ere turismoan, arrantzan, baleen behaketan eta akuikulturan lan egiten dutenentzat.  

Esplorazioa ez da onbera:

Petrolio eta gas erreserbak bilatzeko 250 dezibelioetan ozeanoetako uretara lehertzen diren aire pistola sismikoen erabilerak dagoeneko aldatu du gure ozeanoa. Badakigu baleek, izurdeek eta beste itsas ugaztun batzuek sufritzen dutela, arrainek eta beste animaliek ere ahalegin sismikoak erasotzen dituztenean. Proba hauek egiten dituzten enpresek Itsas Ugaztunak Babesteko Legearen salbuespena eskatu behar dute (1/12/18an argitaratutako blog batean deskribatu genuen). Arrain eta Faunaren Zerbitzuak eta Itsas Arrantza Zerbitzu Nazionalak aplikazioak aztertu eta proba sismikoen balizko kalteak ebaluatu behar dituzte. Onartzen badira, baimen horiek aitortzen dute enpresek kaltea egingo dutela eta baimendutako "harrera kasuak" maila ezarriko dutela, petrolio eta gas erreserben bilaketa hasten denean zenbat eta nolako animalia kaltetu edo hilko diren zehaztea esan nahi duen esaldia. Badira zalantzan jartzen dutenek zergatik erabiltzen diren oraindik ozeanoetako uretan petrolioa eta gasa arakatzeko metodo hain kaltegarriak, eskala handikoak eta zehatzak ez direnean kartografia teknologia orain arte iritsi denean. Ziur aski, hona hemen enpresek kalte gutxiago egin diezaieketen Amerikako komunitateei eta ozeano-baliabideei irabazien bila.


"Industria kritiko hauek Maine-ko ur garbien menpe daude, eta isuri txiki batek ere kaltetu egin dezake Maine Golkoko ekosistema, bertako otarrain-larbak eta abakando helduen populazioak barne", idatzi zuten Collins eta Kingek. "Gainera, itsasoko proba sismikoen esplorazioak kasu batzuetan arrainen eta itsas ugaztunen migrazio-ereduak apurtzen dituela frogatu da. Beste era batera esanda, uste dugu Maine-ko kostaldetik kanpo petrolioaren eta gasaren esplorazio eta garapenak eragindako kalte potentzialak onura potentzialak baino handiagoak direla».

Portland Press Herald, 9ko urtarrilaren 2018a


Azpiegitura eta Arriskua:

Ziur, zulaketak ez dira hasiko Mexikoko Golkotik kanpo inon etorkizun hurbilean. Ezarri beharreko prozedurak eta ebaluatu beharreko proposamenak daude. Atlantikoko itsasertzean petrolioa ekoizteak azpiegituretan inbertsio handia suposatzen du; ez dago hodi-sarerik, portu-sistemarik edo larrialdietarako erantzuteko gaitasunik. Ez dago argi petrolioaren prezioek gaitasun berri hori eraikitzearen gastu handiari eutsiko diotenik, ezta jarduera bideragarria denik inbertitzaileentzako balizko arriskua kontuan hartuta. Aldi berean, ez da harritzekoa bost urteko plan berria besoak zabalik ez onartzea, nahiz eta benetako zulaketak urte batzuk falta diren, halakorik gertatzen bada. 

Scientific American kostaldeko uretan petrolio- eta gas-operazioen hedapenaren aurrean tokiko oposizio handia dagoela jakinarazi zuen: «Aurkarien artean daude New Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, Ipar Carolina, Hego Carolina, Kalifornia, Oregon eta Washingtongo gobernadoreak; kostaldeko 150 udalerri baino gehiago; eta 41,000 enpresa baino gehiago eta 500,000 arrantzale familiak osatutako aliantza».1 Komunitate eta estatuko buruzagi hauek Obama presidenteak proposatutako hedapenaren aurka elkartu ziren eta erretiratu egin zen. Proposamena itzuli da, lehen baino handiagoa, eta arrisku maila ez da aldatu. Hainbat jarduera ekonomikoren menpe dauden kostaldeko komunitateak, gainera, beren inbertsioa ez dagoela arriskuan industria-energia-jardueren etengabeko ondorioengatik edo ihesak, isuriak eta azpiegituren hutsegiteak gertatzeko aukera errealagatik ere badaude.

Programa-eremuen mapa.png

Ozeanoen Energia Kudeatzeko Bulegoa (Mapak ez ditu Alaskako eremuak erakusten, hala nola Cook Inlet)

2017an, hondamendi naturalak eta bestelakoak 307 milioi dolar baino gehiago kostatu zitzaizkion gure herrialdeari. Gure kostaldeko komunitateen arriskua murrizteko bideratu beharko genukeen garaian, azpiegiturak eta erresilientzia hobetuz, itsas mailaren igoeraren eta ekaitz biziagoen aurrean. Guztiok modu batera edo bestera ordainduko dugu, kaltetutako etxe-jabeek eta negozioek eta haien komunitateek eragindako galera suntsigarrietatik haratago ere. Berreskuratzeak denbora beharko du, nahiz eta milaka milioi gehiago joan behar diren gure komunitateen susperraldia laguntzeko Birjina Uharteetan, Puerto Ricon, Kalifornian, Texasen eta Floridan. Eta horrek ez ditu zenbatu oraindik BP petrolio isuria bezalako aurreko gertakarien kalte izugarria konpontzen saiatzeko oraindik isurtzen diren dolarrak, eta zazpi urte geroago ere Mexikoko Golkoko baliabideetan eragin negatiboa izaten ari da.  

1950az geroztik, AEBetako biztanleria ia bikoiztu egin da, gutxi gorabehera 325 milioi pertsonara, eta munduko biztanleria 2.2 milioitik 7 milioi pertsona baino gehiagora igaro da. Estatubatuarren bi heren baino gehiago kostaldeko estatuetan bizi dira. Etorkizuneko belaunaldiekiko dugun erantzukizuna izugarri handitu da, beraz, gure erabilerak kalteak, hondakinak eta arriskuak gutxitzen dituela ziurtatzera bideratu behar dugula ziurtatu behar dugu. Litekeena da orain pertsonentzat erauzketa arrisku handia den tokietan etorkizuneko belaunaldiek gaur imajina dezakegun teknologiarekin eskura dezaten uztea. Doakoak diren eta kostu txikiagoaren truke eskura daitezkeen baliabideak (haizea, eguzkia eta olatuak) arrisku gutxiagorekin aprobetxa ditzakegu guretzat eta etorkizuneko belaunaldientzat. Funtzionatzea eta mantentzea kostatzen den diseinu adimendunarekin gure beharrak asetzea gure ondarea den izpiritu asmatzailea aprobetxatzen duen beste estrategia bat da.

Inoiz baino energia gehiago ekoizten ari gara gaur egun, petrolio eta gas gehiago barne. Gure buruari galdetu behar diogu zergatik sustatu behar ditugun arrisku handiko jarduerak beste herrialde batzuetara esportatuko diren energia baliabideak ateratzeko, kaltea bakarrik utziz guretzat. Gure energia-beharrak gero eta askotariko iturriekin asetzen ari gara eta gero eta eraginkortasun handiagoa lortzen saiatzen ari gara, gure ondare preziatua alferrik gal ez dadin.

Orain ez da Estatu Batuetako ozeanoetako uretan arriskua eta kaltea areagotzeko unea. Etorkizuneko belaunaldientzat bikoizteko garaia da orain. Orain gure ondarea oparotasunarena izateko garaia da. Orain milioika amerikarren bizimoduari arrisku gutxiagorekin behar duguna eskaintzen duten energia aukeretan inbertitzeko garaia da. Orain gure ozeano urak, gure kostaldeko komunitateak eta ozeanoari etxea deitzen dioten basatiak babesteko garaia da.  

 


1 Trumpek urak zabalak irekitzen ditu ozeanoen zulaketara, Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. 5ko urtarrilaren 2018a

https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/

Collins eta King-ek Feds-ek petrolioa eta gasa zulatzea Maine-ko kostaldetik urrun mantentzen dute, Kevin Miller-ek, Portland Press Herald, 9ko urtarrilaren 2018a. http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341

AEBek petrolioa eta gasa erritmo errekor batean esportatzen ari dira, Laura Blewitt, Bloomberg News, 12ko abenduaren 2017a https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports

Trumpek urak zabalak irekitzen ditu ozeanoen zulaketara, Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. Scientific American 5ko urtarrilaren 2018a   
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/