Mark J. Spalding-ek, The Ocean Foundation-eko presidenteak

Aretoa agurrez eta berriketez bizirik zegoen parte hartzaileak lehen saioan biltzen zirenean. Pacific Life-ko konferentzia instalazioetan egon ginen 5. urterako Kaliforniako hegoaldeko itsas ugaztunen tailerra. Ikertzaile, albaitari eta politikako espezialista askorentzat, iaztik elkar ikusten duten lehen aldia da. Eta beste batzuk tailerrean berriak ziren, baina ez zelaian, eta haiek ere lagun zaharrak aurkitu zituzten. Tailerrak 175 parte-hartzaileko gehienezko edukiera lortu zuen, lehenengo urtean 77rekin hasi eta gero.

Ocean Foundation harro egon da ekitaldi hau antolatzearekin batera Pacific Life Fundazioa, eta tailer honek beste ikertzaile batzuekin, hondartzan eta uretan itsas ugaztunen erreskatearekin konektatzeko aukerak eskaintzeko aukerak eskaintzeko tradizio bikainari eusten dio, eta beren bizitzako lana itsas ugaztunak babesten dituzten politika eta legeen inguruan biltzen duten pertsona gutxi batzuekin. . Tennyson Oyler-ek, Pacific Life Fundazioko presidente berriak, tailerra ireki zuen eta ikaskuntzari ekin zion.

Albiste onak zeuden. Portuko marsopa San Frantziskoko badiara itzuli da lehen aldiz ia zazpi hamarkadatan, itsasgora garaian Golden Gate zubitik gertu elikatzen diren marsoien eguneroko bilketak aprobetxatzen dituzten ikertzaileek kontrolatuta. Iazko udaberrian, aurrekaririk gabeko 1600 bat itsas lehoi kumeren hondartzeak aurten nekez errepikatuko dira. Balea urdin handiak bezalako espezie migratzaile nagusien urteko batuketen ulermen berriak Los Angeles eta San Frantziskorako bidalketa bideetan aldaketak eskatzeko prozesu formala lagundu beharko luke bertan dauden hilabeteetan.

Arratsaldeko panela zientzialariei eta beste itsas ugaztun adituei beren istorioak modu eraginkorrean kontatzen laguntzera bideratu zen. Komunikazio-panelean arloko jatorri askotako pertsonak zeuden. Arratsaldeko afariko hizlaria Bernd Würsig doktore ospetsua izan zen, bere emaztearekin ikerketa gehiago egin, ikasle gehiago tutorizatu eta zientzialari gehienek denbora duten baino ahalegin gehiago egin dituen, eta are gutxiago aukera egiteko, eremua zabaltzeko.

Larunbata izan zen itsasoko ugaztunekiko gizakiaren harremanari buruzko eztabaida askoren buruan dagoen gai bati arreta jarri zigun eguna: itsas ugaztunak gatibuan eduki behar diren ala gatiburako hazi behar diren, erreskatatu diren animalia horietaz gain. kaltetuegiak basatian bizirik irauteko.

Bazkariko hizlariak arratsaldeko saioak animatu zituen: Lori Marino doktorea Kimmela Animalien Defentsarako Zentroa eta Emory Unibertsitateko Etikaren Zentroa, itsas ugaztunek gatibutasunean hazten diren ala ez aztertzeko. Bere hitzaldia hurrengo puntuetan laburbil daiteke, zetazeoak gatibutasunean hazten ez direlako premisa nagusira eraman duten ikerketetan eta esperientzian oinarrituta. Zergatik?

Lehenik eta behin, itsas ugaztunak adimentsuak, bere buruaz jabetuak eta autonomoak dira. Sozialki independenteak eta konplexuak dira: euren talde sozialen artean gogokoenak hauta ditzakete.

Bigarrenik, itsas ugaztunek mugitu behar dute; ingurune fisiko anitza izatea; beren bizitzaren kontrola egitea eta gizarte azpiegitura baten parte izatea.

Hirugarrenik, gatibu dauden itsas ugaztunek heriotza-tasa handiagoa dute. Eta, EZ da hobekuntzarik izan abeltzaintzan 20 urte baino gehiagoko esperientzian.

Laugarrenik, basatian edo gatibuan, heriotza-kausa lehena infekzioa da, eta gatibutasunean, infekzioa, hein batean, gatibutasunean hortz-osasune txarretik sortzen da, gatibu soilik diren jokabideengatik, itsas ugaztunak murtxikatzen (edo murtxikatzen saiatzen dira). ) burdin-barren eta hormigoiaren gainean.

Bosgarrenik, gatibu dauden itsas ugaztunek estres maila altua erakusten dute, eta horrek immunodepresioa eta heriotza goiztiarra eragiten ditu.

Gatibu portaera ez da naturala animalientzat. Itsas animalien prestakuntzak ikuskizunetan antzeztera behartutako jokabide motak badirudi basatian gertatzen ez den portaera eragiten duten estresatzaile motak ekartzen dituztela. Esaterako, ez dago orkak basatian gizakien aurkako erasorik baieztatuta. Gainera, dio jadanik gizarte-sistema konplexuak eta migrazio-ereduak dituzten beste eboluzio handiko beste ugaztunekiko harremana hobeto zaintzeko eta kudeatzeko bidean goazela. Gero eta elefante gutxiago daude ikusgai zoologikoetan, espazio eta interakzio sozial handiagoa behar dutelako. Ikerketa laborategiko sare gehienek txinpantzeekin eta tximinoen familiako beste kideekin esperimentatzeari utzi diote.

Marino doktorearen ondorioa izan zen gatibutasunak ez duela balio itsas ugaztunentzat, batez ere izurdeentzat eta orkentzat. Itsas ugaztun aditua Naomi Rose doktorea aipatu zuen, egun horretan beranduago hitz egin zuena, esanez: "Basatuaren [hazitako] zorroztasunak ez dira gatibutasunaren baldintzen justifikazioa".

Arratsaldeko mahaian gatibu dauden itsas ugaztunen gaia ere jorratu zen, orkak eta izurdeak bereziki. Itsas ugaztunak gatibutasunean mantendu behar ez direla uste dutenek diote garaia dela gatibu hazteko programak gelditzeko, gatibu dauden animalien kopurua murrizteko plan bat garatzeko eta animaliak erakusteko edo beste helburu batzuetarako harrapatzeari uzteko. Irabazi asmorik gabeko aisialdi-enpresek interes handia dutela dioen ustez, antzezleen eta beste erakusgarri diren itsas ugaztunak zainketa, estimulazio eta ingurumen egokiarekin aurrera egin daitezkeela diote. Era berean, Estatu Batuetatik urrun dauden populazio basatietatik harrapatu berri diren animaliak erosten ari diren akuarioek halako interesa dutela diote. Kontuan izan behar da entitate horiek ere asko laguntzen dutela itsas ugaztunak hondartzeetan, beharrezko erreskateetan eta oinarrizko ikerketetan laguntzeko ahalegin kolektiboan. Benetako giza-itsas ugaztunen arteko loturaren potentzialaren beste defendatzaileek diote itsas armadako izurdeen zorroak zabalik daudela lurretik urrun. Teorian, izurdeek askatasunez alde egin dezakete eta ez egitea hautatzen dute —haiek ikertzen dituzten ikertzaileek uste dute izurdeek aukera argia egin dutela—.

Orokorrean, benetako adostasun eremu zabalagoak daude, erakusketari, errendimenduari eta ikerketa-gaien gatibuen balioari buruzko desadostasun eremu batzuk egon arren. Orokorrean aitortzen da:
Animalia hauek oso adimendunak eta konplexuak diren animaliak dira, nortasun ezberdinekin.
Espezie guztiak ez animalia indibidual guztiak ez dira egokiak erakusteko, eta horrek tratamendu ezberdina (eta agian askatzea) ere ekarri beharko luke.
Gatibuan erreskatatu zituzten itsas ugaztun askok ezin izan zuten bizirik iraun basatian, erreskatea ekarri zuten lesioen izaeragatik.
Badakigu izurdeen eta beste itsas ugaztun batzuen fisiologiari buruz, bestela jakingo ez genituzkeen gatibu ikerketengatik.
Joera da gero eta erakunde gutxiagok dituzten itsas ugaztunak erakusgai Estatu Batuetan eta Europar Batasunean, eta litekeena da joera hori jarraitzea, baina Asian gatibu erakusteko animalien bilduma gero eta handiagoak konpentsatzen du.
Animaliak gatibuan mantentzeko praktika onak daude, instituzio guztietan estandarizatu eta errepikatu beharko liratekeenak eta hezkuntza-esfortzua oldarkorra eta etengabe eguneratua izan behar dela gehiago ikasten dugun heinean.
Orkak, izurdeak eta beste itsas ugaztun batzuen derrigorrezko antzezpen publikoa amaitzeko planak abian jarri beharko lirateke erakunde gehienetan, hori baita publikoaren eta haiei erantzuten dieten erregulatzaileen eskaria ziurrenik.

Zentzugabea litzateke bi aldeak nahikoa ados daudela izurdeak, orkak eta beste itsas ugaztun batzuk gatibu egon behar diren ala ez galdera erraz konpontzeko. Sentimenduek biziki dabiltza gatibuen ikerketak eta erakustaldi publikoak giza-populazio basatiekiko harremana kudeatzeko duen balioari buruz. Sentimenduak berdin-berdin daude harrapatutako animalia basatiak erosteko instituzioek sortutako pizgarrien inguruan, beste erakunde batzuen irabazi-asmoaren inguruan eta euren aukeratutako ez diren talde sozialetan aske dauden animalia basati adimentsuak zorro txikietan eduki behar ote den galdera etiko hutsari buruz. edo okerrago, bakarkako gatibutasunean.

Tailerreko eztabaidaren emaitza argia izan zen: ez dago inplementa daitekeen soluzio bakarra. Beharbada, ordea, alde guztiak ados dauden lekutik hasi eta gure ikerketaren beharrak kudeatzeko moduak gure ozeanoetako bizilagunen eskubideen ulermenarekin bat egiten duen toki batera joan gaitezke. Itsas ugaztunen urteko tailerrak elkar ulertzeko oinarriak ezarri ditu, nahiz eta itsas ugaztun adituak ados ez egon. Urteroko topaketaren emaitza positiboetako bat da, horrela gaituta gaudelako.

The Ocean Foundation-en, itsas ugaztunen babesa eta kontserbazioa sustatzen dugu eta izaki bikain hauekin giza harremana kudeatzeko modurik onenak identifikatzen lan egiten dugu, gero irtenbide horiek mundu osoko itsas ugaztunen komunitatearekin partekatzeko. Gure Itsas Ugaztunen Funtsa da horretarako gure ahaleginak laguntzeko ibilgailurik onena.