Katolike Tsjerke reagearret op slavernij op see

Aartsbiskop Marcelo Sanchez Sorondo, kânselier fan 'e Pauslike Akademy fan Wittenskippen en Sosjale Wittenskippen, seit dat syn marsoarders út' e heule top fan 'e katolike tsjerke komme.

"De Hillige Heit sei: Marcelo, ik wol dat jo dit ûnderwerp soarchfâldich studearje, sadat wy witte wat te dwaan."

As ûnderdiel fan har reaksje op dat mandaat fan paus Franciscus, hat de tsjerke in spesjale missy lansearre om te ûndersykjen hoe't se konfrontearje en oerwinne kinne moderne slavernij op 'e hege see. Ferline wike hie ik de eare en it foarrjocht om mei te dwaan oan 'e ynaugurele gearkomste fan' e Advysgroep oer Slavernij yn 'e Maritime Yndustry, hâlden yn Rome. It panel is organisearre troch de Amerikaanske konferinsje fan katolike biskoppen, mei de stipe fan 'e US State Department Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons (J / TIP).

It tema fan 'e diskusjes waard fêstlein troch heit Leonir Chiarello, dy't syn petear begon troch de Spaanske filosoof José Ortega y Gasset te parafrasearjen:

"Ik bin ik en myn omstannichheden. As ik myn omstannichheden net rêde kin, kin ik mysels net rêde."

Heit Chiarello beklamme de needsaak om de omstannichheden fan 'e 1.2 miljoen seefarders fan 'e wrâld te feroarjen, betingsten dy't liede ta systematyske eksploitaasje, ynklusyf slavernij op see.

De Feriene parse, de New York Times en oare nijsorganisaasjes hawwe de omfang fan slavernij en oare misbrûk op fiskers- en frachtskippen dokumintearre.

Seefarders wurde foar it grutste part lutsen út ferearme mienskippen yn ûntwikkelingslannen, binne meastentiids jong en hawwe gjin formele oplieding, neffens ynformaasje presintearre oan ús gearkomste. Dit makket se ryp foar eksploitaasje, wat kin omfetsje koarte personielsbesetting fan skippen, fysyk misbrûk en geweld, yllegaal behâld fan lean, beheiningen op fysike beweging en wegering om ôfstappen ta te stean.

Ik krige ien foarbyld fan in kontrakt te sjen dat, ûnder in protte oare swiere betingsten, stelde dat it bedriuw it grutste part fan 'e seemanslean behâlde soe oant it ein fan it twajierrich kontrakt en dat it lean ferfalt as de seeman foar it ein fan' e kontraktperioade foar elke reden, ynklusyf sykte. It kontrakt omfette ek in klausule dat "trochgeande seesykte net tolerearre sil wurde." Skuldbondage as gefolch fan in array fan fergoedingen yn rekken brocht troch in arbeidswervinger en/of skipeigner is gewoanlik.

Jurisdiksjeproblemen fergrieme de situaasje. Wylst de regearing ûnder waans flagge it skip is registrearre is nominaal ferantwurdlik foar it garandearjen dat it skip legaal wurket, binne in protte, as net de measte skippen registrearre ûnder gemaksflaggen. Dit betsjut dat d'r praktysk gjin kâns is dat it lân fan rekord wetten sil hanthavenje. Under ynternasjonaal rjocht, boarne lannen, haven-of-call lannen en lannen ûntfange slave-makke guod kinne hannelje tsjin misledigjende skippen; lykwols, dit hiel komselden bart yn de praktyk.

De Katolike Tsjerke hat in lang besteande en wiidweidige ynfrastruktuer wijd oan it tsjinjen fan 'e behoeften fan seefarders. Ûnder de Apostelskip fan 'e See, De tsjerke stipet in wrâldwide netwurk fan kapelaanen en seefarderssintra dy't pastorale en materiële help oan seelju leverje.

Katolike geastliken hawwe wiidferspraat tagong ta skippen en seefarders fia kapelaans en de Stella maart sintra, dat jout harren unike ynsjoch yn de paden en middels fan eksploitaasje. Ferskillende eleminten fan 'e tsjerke wurkje oan ferskate aspekten fan it probleem, ynklusyf it identifisearjen en behanneljen fan slachtoffers fan hannel, previnsje yn' e boarnemienskippen, gearwurking mei autoriteiten om dieders ferantwurdlik te hâlden, advys mei oerheden en multylaterale ynstellingen, ûndersyk nei minskehannel en it bouwen fan gearwurkingsferbannen mei entiteiten bûten de tsjerke. Dit omfettet it besjen fan de krusing mei oare arena's fan tsjerke aksje, benammen migraasje en flechtlingen.

Us advysgroep definiearre fjouwer arenas foar takomstige aksje:

1. advocacy

2. identifikaasje en befrijing fan slachtoffers

3. previnsje en empowerment fan dyjingen yn risiko

4. tsjinsten foar oerlibbenen.

In fertsjintwurdiger fan 'e UN International Labour Organization spruts mei de relevante ynternasjonale konvinsjes dy't aksje machtigje, en de kânsen en obstakels foar har ymplemintaasje, en ek beskreau in array fan goede praktiken dy't kinne wurde ynset om slavernij op see oan te pakken. AJ / TIP kantoar fertsjintwurdiger beskreau syn pertininte doelen en aktiviteiten. De US Department of Homeland Security de gefolgen fan in resinte feroaring yn wetjouwing oanpakt dy't DHS machtigje om slaaf makke guod te pakken. De fertsjintwurdiger fan de Nasjonaal Fiskerij Ynstitút.

Oare leden fan 'e advysgroep besteane út katolike religieuze oarders dy't seefarders betsjinje en katolike organisaasjes en ynstellingen dy't tsjinje oan groepen dy't tige kwetsber binne foar hannel, benammen migranten en flechtlingen. De 32 leden fan 'e groep komme út in protte lannen, wêrûnder Tailân, Filipinen, Sry Lanka, Maleizje, Yndia, Brazylje, Kosta Rika, it Feriene Keninkryk en de Feriene Steaten.

It wie ynspirearjend om te wêzen mei in ongelooflijk tawijde en bekwame groep dy't mobilisearret tsjin 'e ôfgryslike eksploitaasje fan dyjingen dy't farre op 'e skippen dy't de rest fan ús iten en guod bringe. Freegje de slaven koesteret har relaasje mei leauwensmienskippen dy't foarop steane yn 'e striid tsjin moderne slavernij. Yn dy geast sjogge wy út nei de gearwurking mei de advysgroep.

"It is ûnmooglik om ûnferskillich te bliuwen foar minsken dy't wurde behannele as merchandise."  — Paus Franciscus

Lês ús wyt papier, "Minskerjochten en de oseaan: Slavernij en de garnalen op jo plaat" hjir.