I mí Mheán Fómhair 2016, shroich an long cúrsála is mó a rinne Pasáiste an Iarthuaiscirt tríd an Artach Nua-Eabhrac go sábháilte tar éis 32 lá, na milliúin dollar in ullmhúcháin, agus osna ollmhór faoisimh ó gach duine a bhí buartha go ndéanfadh aon timpiste dochar do-athleasaithe fiú. ná an sliocht féin tríd an tírdhreach leochaileach sin. I mí Mheán Fómhair 2016, fuaireamar amach freisin go raibh an clúdach oighir farraige imithe siar chomh fada agus ab ísle riamh. Ar 28 Meán Fómhair, d'óstáil an Teach Bán an chéad Aireacht Eolaíochta Artach riamh a ceapadh chun comhoibrithe a leathnú dírithe ar eolaíocht Artach, taighde, breathnuithe, monatóireacht agus comhroinnt sonraí.  

Go luath i mí Dheireadh Fómhair, tháinig an Chomhairle Artach le chéile i Portland, Maine, áit a raibh cosaint an chomhshaoil ​​agus forbairt inbhuanaithe (lena n-áirítear athrú aeráide agus athléimneacht; carbón dubh agus meatán; cosc ​​agus freagairt ar thruailliú ola; agus comhar eolaíoch) mar ábhar plé.  

Chun tacú le hobair na Comhairle Artach agus le leasanna Artacha eile, d’fhreastalaíomar ar thrí cheardlann Artach breise—ceann amháin ar aigéadú aigéin, ceann ar an am atá thart agus ar an todhchaí maidir le comhbhainistíocht na míolta móra cothaithe, agus  

14334702_157533991366438_6720046723428777984_n_1_0.jpg

Cruinniú Riar Trasna na dTonnta ag Coláiste Bowdoin, Maine

Cuireann sé seo go léir le hathrú drámatúil tapa ar na pobail dhaonna agus leis na céadta bliain de ghníomhaíochtaí cultúrtha agus eacnamaíocha a bhí ag brath ar thimthriallta aimsire, ar imirce ainmhithe agus ar chórais nádúrtha eile a bhí measartha cobhsaí, gan athrú go leor. Tá ár n-eolaíocht san iarthar ag dul i ngleic le conas a thuigimid cad atá á bhreathnú againn. Tá dúshlán ag teacht freisin ar eolas dúchasach traidisiúnta ar an gcomhshaol. Chuala mé imní ar sheanóirí nach bhféadfadh siad an t-oighear a léamh a thuilleadh le fios a bheith acu cá raibh sé sábháilte a sheilg. Chuala mé iad ag rá go bhfuil an permafrost daingean iontaofa a thug tacaíocht d'fhoirgnimh agus d'iompar ró-bhog ar feadh níos mó agus níos mó de gach bliain, ag bagairt ar a dtithe agus ar a ngnólachtaí. Chuala mé ag míniú dóibh go bhfuil na walruses, rónta, míolta móra, agus speicis eile a mbíonn siad ag brath orthu le haghaidh cothaithe ag aistriú go láithreacha nua agus patrúin imirce, agus na hainmhithe ag leanúint imirce a soláthar bia. Tá slándáil bia do phobail daonna agus ainmhithe araon ag éirí níos neamhbhuana ar fud réigiúin thuaidh an domhain.

Ní iad pobail an Artaigh príomhthiománaithe an athraithe. Is iad na híospartaigh astuithe carbóin ó mhonarchana, gluaisteáin agus eitleáin gach duine eile. Is cuma cad a dhéanaimid ag an bpointe seo, beidh athruithe suntasacha fós á ndéanamh ar éiceachórais Artach. Tá na héifeachtaí díreacha agus indíreacha ar speicis agus ar dhaoine ollmhór. Tá pobail an réigiúin Artaigh ag brath chomh mór ar an aigéan agus atá muintir na náisiún trópaiceach oileánach - b'fhéidir níos mó ná sin nach féidir leo bia a shaothrú ar feadh míonna na bliana agus ní mór flúirse séasúrach a ghabháil agus a stóráil. 

Tá na pobail bheoga Alasca seo ar thús cadhnaíochta an athraithe aeráide agus fós féin ní fheiceann an chuid eile againn é ná ní chloiseann muid é. Tarlaíonn sé nuair nach mbíonn daoine ag roinnt a gcuid réaltachta gach lá ar líne nó sna meáin. Agus, mar chultúir chothaithe le líon beag daoine, ní oireann a struchtúir eacnamaíocha dár luachálacha nua-aimseartha. Mar sin, ní féidir linn labhairt ar an gcion eacnamaíoch a dhéanann siad do SAM mar chúis lena bpobail a shábháil—ceann den bheagán cúiseanna atá le hinfheistíocht i straitéisí oiriúnaithe agus athléimneachta a bhfuiltear ag iarraidh ar cháiníocóirí a dhéanamh i bhFlorida, Nua-Eabhrac, agus eile ar an gcósta. cathracha. Níl na milliúin á n-infheistíocht i bpobail Alasca atá sna céadta bliain d’aois de dhaoine a bhfuil a saol agus a gcultúr sainithe ag oiriúnú agus athléimneacht - cuireann an costas braite agus easpa réiteach foirfe bac ar chur i bhfeidhm straitéisí níos mó agus níos leithne.

 

Éilíonn oiriúnú an gá atá le bheith buartha faoin todhchaí a aithint, ach éilíonn sé freisin cúiseanna dóchais, agus toilteanas chun athrú. Tá muintir an Artaigh ag oiriúnú cheana féin; ní bhíonn sé de rogha acu fanacht ar fhaisnéis foirfe nó ar phróiseas foirmiúil. Tá muintir an Artaigh ag díriú ar a bhfuil le feiceáil acu, agus fós tuigeann siad go bhféadfadh an dochar díreach céanna do bhia-eangach ó aigéadú aigéin a bheith chomh bagairteach cé go bhféadfadh sé a bheith dofheicthe don tsúil. Agus is é an chuid eile againn ar chóir meas a bheith acu ar an athrú tapa atá ar siúl agus gan an riosca don réigiún a mhéadú trí dhul i ngleic le gníomhaíochtaí a d’fhéadfadh a bheith tubaisteach a leathnú mar druileáil ola agus gáis, loingseoireacht leathnaithe, nó turais mhara lómhara. 

 

 

 

15-0021_An Chomhairle Artach_Black Emblem_public_art_0_0.jpg

 

Tá an tArtach ollmhór, casta agus níos guaisí i gcónaí mar go bhfuil aon rud a cheapamar go raibh a fhios againn faoina patrúin ag athrú go tapa. Ar a bhealach féin, is é an réigiún Artach ár gcuntas coigiltis le haghaidh uisce fuar - áit tearmainn agus oiriúnaithe féideartha do speicis atá ag teitheadh ​​​​ó uiscí tapa na réigiún sa deisceart.   
Ní mór dúinn ár gcion a dhéanamh chun tuiscint a fheabhsú ar an gcaoi a bhfuil tionchar ag na hathruithe seo ar a bpobal agus ar a gcultúr agus ar a ngeilleagar. Is próiseas é oiriúnú; b’fhéidir nach bhfuil sé líneach agus nach bhfuil aon sprioc deiridh amháin ann—ach amháin b’fhéidir ligean do phobail éabhlóid a dhéanamh ar luas nach bhriseann a gcuid sochaithe. 

Ní mór dúinn ár n-eolaíocht agus teicneolaíocht dea-fhorbartha a chomhcheangal le heolas dúchais agus traidisiúnta chomh maith le huirlisí eolaíochta saoránach chun réitigh a lorg do na pobail seo. Ní mór dúinn ceist a chur orainn féin: Cad iad na straitéisí oiriúnaithe a oibreoidh san Artach? Conas is féidir linn luach a chur ar a bhfuil meas acu ar bhealaí a thacaíonn lena bhfolláine?