Is Athrú Aeráide Pearsanta

le Mark J. Spalding, Uachtarán The Ocean Foundation

D'éirigh go pearsanta leis an athrú aeráide arís. Ar an Máirt, foirmíodh sraith de chealla stoirme feadh go leor den Chósta Thoir. Bhí cuma stoirmeacha toirní an tsamhraidh orthu, ach bhí aer te na Nollag ag teacht chun cinn. Tháinig na cinn toirneach, le báisteach throm agus clocha sneachta, chomh tapa sin nach raibh sé i rannóg réamhaisnéis na haimsire sa nuachtán an lá roimhe nó fiú sa réamhaisnéis nuair a sheiceáil mé go déanach an oíche roimhe sin.

Shroicheamar an t-aerfort agus chuaigh muid ar bord eitleáin ag 7:30AM ar eitilt tríocha nóiméad go Philly. Ach agus muid ag dul i dtacsaí go deireadh an rúidbhealaigh le haghaidh éirí de thalamh in am, dúnadh an t-aerfort i Philly chun an fhoireann talún a thabhairt slán ón tintreach. Tharraing muid amach ár leabhair chun an t-am a chaitheamh ar an tarmac.

Scéal fada gearr, shroicheamar Philly sa deireadh. Ach d’fhág ár n-eitiltí ceangail American Airlines go Montego Bay an geata timpeall seacht nóiméad sula raibh aon cheann déag againn in ann dul ó Chríochfort F go Críochfort A. Faraor dúinn go léir, mar go raibh muid ag iarraidh dul go dtí oileán móréilimh, agus toisc go raibh muid ag taisteal ag na laethanta saoire, ní raibh aon eitiltí eile ar Mheiriceá (ná iompróirí eile) ar fáil chun sinn a fháil ann ar an 22^nd, ná fiú go dtí an 25^th. 

Tháinig sé chun bheith ina “turas in vain” ar American Airlines. Caitheann tú an lá san aerfort ar an bhfón agus ar líne. Tugann siad aisíocaíocht duit agus eitilt ar ais go dtí an áit ar thosaigh tú. Mar sin, inniu táim ag suí siar i Washington DC in ionad leabhar a léamh taobh leis an Mhuir Chairib le mo theaghlach. . .

Is míchaoithiúlacht agus díomá é saoire a chailleadh, agus d’fhéadfainn cuid de chostas ár bpacáiste réamhíoctha a ghnóthú. Ach, murab ionann agus muintir Texas agus áiteanna eile sa tír, níor chailleamar ár dtithe, ár ngnólachtaí nó ár ngaolta an séasúr saoire seo. Níl tuilte móra againn mar mhuintir Uragua, na Brasaíle, na hAirgintíne agus Paragua áit ar díláithríodh 150,000 duine óna dtithe cheana féin an tseachtain seo. Sa Ríocht Aontaithe, bhí mí na Nollag ina mí fhíochmhar le báisteach agus tuilte gan fasach. 

I gcás go leor daoine ar an bpláinéad seo, tá stoirmeacha tobanna, triomaigh throma, agus borrthaí stoirme ag cur as a dtithe, a mbarra agus a slite beatha mar atá feicthe againn arís agus arís eile ar an teilifís. Tá oileáin atá ag brath ar ioncam ó thurasóirí ag cailleadh daoine cosúil liomsa—b’fhéidir nach bhfuil ach 11 bliana d’aois agam ó mo eitilt—ach níl ach tús curtha le séasúr taistil an gheimhridh. Tá iascairí ag féachaint ar a gcuid éisc ag dul ar imirce i dtreo na gcuaillí ar thóir uisce níos fuaire. Tá gnólachtaí ag iarraidh a fháil amach conas oibriú le dothuarthacht den sórt sin. Tagann na caillteanais seo le fíorchostais. Beidh mé in ann mo chuid a thomhas go páirteach nuair a bheidh a fhios agam cé mhéad aisíocaíocht a gheobhaidh (nó nach bhfaighidh) mé. Ach, tá cuid den chailliúint do-tomhaiste do gach duine. 

Seans go bhfuil mé croíbhriste nach bhfuilimid ag fáil ár sos fad-phleanáilte ar an trá sa ghrian. Ach ní haon rud é mo chailliúint i gcomparáid leo siúd a bhreathnaíonn ar a dtithe agus a ngnólachtaí a scrios, nó i gcás roinnt náisiún oileánda beag, a fhéachann ar a dtír dhúchais ar fad imithe de réir mar a bhíonn leibhéil na farraige ag ardú agus an bonneagar leochaileach báite. Tá na milliúin damáiste déanta ag na tornados agus an aimsir chrua sna SA agus muid ag druidim le deireadh na bliana. Is tragóideach é an cailleadh saoil.

Cad atá déanta againn leis na hastuithe ónár ngluaisteáin agus ónár mhonarchana agus ón taisteal? Is féidir leis an gcuid is mó againn é a fheiceáil agus a mhothú, agus táimid ag foghlaim conas déileáil leis. Níl ach fíorbheagán atá fós i séanadh neamhréasúnach nó aineolach. Agus íoctar cuid acu chun na beartais a theastaíonn uainn chun bogadh go geilleagar nach bhfuil chomh spleách ar charbón a bhacadh, a chur siar nó a chur as a riocht. Mar sin féin, cé mhéad “turas in vain” a dhéanfaidh daoine roimh an smaoineamh iomlán go dtitfidh taistil phleanáilte lena míchaoithiúlacht agus a gcostas féin?

Níos luaithe an mhí seo, d'aontaigh ár gceannairí domhanda le sraith spriocanna chun sinn féin a shábháil ó na caillteanais agus na briseadh croí seo. Tá Comhaontú Pháras ó COP21 ag teacht le comhdhearcadh eolaíoch ollmhór ar fud an domhain. Fáiltímid roimh an gcomhaontú, cibé lochtanna a bhraitear air. Agus fiú mar is eol dúinn beidh go leor toil pholaitiúil le seachadadh.  

Tá rudaí is féidir linn go léir a dhéanamh a chabhróidh le chéile. Is féidir linn tacú le hiarrachtaí fóirithinte ó thubaiste. Agus is féidir linn gníomhú ar ár gcuid féin.  Is féidir leat liosta deas smaointe a fháil ag Tá a nGiotán déanta ag Ceannairí Domhanda ar Athrú Aeráide, Seo 10 mBealach Is Féidir Leat Freisin. Mar sin, laghdaigh do chuid astuithe carbóin mar is fearr is féidir. Agus, maidir leis na hastaíochtaí sin nach féidir leat a dhíchur, cuir roinnt féarach linn chun cabhrú leis an aigéan agus tú a fhritháireamh do ghníomhaíochtaí féin!

Mo ghuí gach rath ar cheiliúradh iontach ar na laethanta saoire cibé áit a bhfuil tú.

Chun na farraige.