Le Mark J. Spalding, Uachtarán, The Ocean Foundation

Tháinig an blag seo ar National Geographic ar dtús Radhairc an Aigéin.

Séasúr imirce na míolta móra liath atá ann ar chósta thiar Mheiriceá Thuaidh.

Déanann míolta móra glasa ceann de na himirce is faide d’aon mhamach ar domhan. Gach bliain snámhann siad níos mó ná 10,000 míle turas timpeall idir murlaigh plandlainne Meicsiceo agus tailte beathaithe san Artach. Ag an am seo den bhliain, tá an ceann deireanach de na míolta móra máthair ag teacht chun breithe agus an chéad fhireann ag déanamh a mbealach ó thuaidh-11 a chonacthas sa chéad seachtain de breathnú ar an cainéal Santa Barbara. Beidh an murlach á líonadh le leanaí nuabheirthe de réir mar a shroicheann an séasúr breithe a bhuaic.

Ceann de na luathfheachtais caomhnaithe mara a bhí agam ná cabhrú le cosaint Laguna San Ignacio i Baja California Sur, príomh-inbhear pórúcháin míolta móra liath agus naíolann—agus fós, creidim, ceann de na háiteanna is áille ar domhan. Go déanach sna 1980idí, mhol Mitsubishi mór-oibreacha salainn a bhunú i Laguna San Ignacio. Bhí claonadh ag rialtas Mheicsiceo é a cheadú ar chúiseanna forbartha eacnamaíochta, in ainneoin go bhfuil il-ainmniúchán ag an murlach mar limistéar cosanta go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta.

Tharraing feachtas cinntitheach cúig bliana na mílte deontóir a thacaigh le hiarracht idirnáisiúnta a cuireadh i bhfeidhm trí chomhpháirtíocht a chuimsigh go leor eagraíochtaí. Chuaigh réaltaí scannáin agus ceoltóirí cáiliúla i gcomhar le gníomhaithe áitiúla agus le feachtasóirí Mheiriceá chun stop a chur leis na saothair shalainn agus aird idirnáisiúnta a thabhairt ar chruachás na míolta móra glasa. Sa bhliain 2000, dhearbhaigh Mitsubishi go raibh sé ar intinn aige a chuid pleananna a tharraingt siar. Bhí an bua againn!

In 2010, bhailigh veterans an fheachtais sin ag ceann de champaí tuaithe Laguna San Ignacio chun comóradh 10 mbliana den bhua sin a cheiliúradh. Thugamar leanaí an phobail áitiúil amach ar a gcéad turas faire míolta móra - gníomhaíocht a sholáthraíonn slí bheatha gheimhridh dá dteaghlaigh. I measc ár ngrúpa bhí feachtóirí ar nós Joel Reynolds ón NRDC a oibríonn go fóill ar son mamaigh mhara gach lá, agus Jared Blumenfeld, a chuaigh ar aghaidh ag freastal ar an gcomhshaol i seirbhís rialtais.

Ina measc freisin bhí Patricia Martinez, duine de na ceannairí caomhantais i Baja California a d’iompair a tiomantas agus a tiomáint na háiteanna nach bhféadfadh sí a shamhlú chun an murlach álainn sin a chosaint. Thaistealamar go Maracó agus go dtí an tSeapáin, i measc áiteanna eile, chun stádas Oidhreachta Domhanda an mhurlaigh a chosaint agus chun aitheantas domhanda a chinntiú do na bagairtí a bhí ann. Ba chuid mhór dár rathúlacht iad Patricia, a deirfiúr Laura, agus ionadaithe pobail eile agus tá siad fós ina láithreacht leanúnach chun áiteanna eile faoi bhagairt ar leithinis Baja California a chosaint.

Ag Breathnú ar an Todhchaí

Go luath i mí Feabhra, d’fhreastail mé ar Cheardlann Mamaigh Mara Southern California. Arna óstáil ag Fondúireacht Saoil an Aigéin Chiúin i gcomhpháirtíocht le The Ocean Foundation, reáchtáladh an cheardlann seo i dTrá Uí Fhiacháin gach bliain ó Eanáir 2010. Ó thaighdeoirí sinsearacha go tréidlianna mamaigh mara go Ph.D. iarrthóirí, déanann rannpháirtithe na ceardlainne ionadaíocht ar raon institiúidí rialtais agus oideachais, chomh maith le dornán maoinitheoirí agus eagraíochtaí neamhrialtasacha eile. Tá fócas an taighde ar mhamaigh mhuirí i nDeisceart California Bight, limistéar 90,000 míle cearnach san Aigéan Ciúin Thoir a shíneann 450 míle feadh chósta an Aigéin Chiúin ó Point Conception in aice le Santa Barbara ó dheas go Cabo Colonet i Baja California, Meicsiceo.

Tá na bagairtí do mhamaigh mhara éagsúil - ó ghalair atá ag teacht chun cinn go hathruithe ar cheimic aigéin agus teocht go hidirghníomhaíochtaí marfacha le gníomhaíochtaí daonna. Mar sin féin, spreagann fuinneamh agus díograis an chomhoibrithe a eascraíonn as an gceardlann seo dóchas go n-éireoidh linn sláinte agus cosaint gach mamaigh mhuirí a chur chun cinn. Agus, ba mhór an sásamh a chloisteáil cé chomh maith agus atá daonra na míolta móra glasa ag téarnamh a bhuíochas le cosaintí idirnáisiúnta agus forairdeall áitiúil.

I dtús mhí an Mhárta, déanfaimid toast ar chomóradh 13 bliain ár mbua i Laguna San Ignacio. Beidh sé leamh cuimhneamh ar na laethanta cinniúnacha sin mar is oth liom a rá gur chaill Patricia Martinez a streachailt leis an ailse ag deireadh mhí Eanáir. Bhí sí ina spiorad cróga agus ina leannán ainmhithe paiseanta, chomh maith le deirfiúr iontach, comhghleacaí, agus cara. Is é scéal plandlainne míol mór liath Laguna San Ignacio ná scéal cosanta le tacaíocht ó fhoraird agus forfheidhmiú, is é scéal an chomhoibrithe áitiúil, réigiúnach agus idirnáisiúnta, agus is é an scéal é na difríochtaí a oibriú amach chun comhsprioc a bhaint amach. Faoin am seo an bhliain seo chugainn, nascfaidh mórbhealach pábháilte an murlach leis an gcuid eile den domhan den chéad uair. Tabharfaidh sé athruithe.

Is féidir linn a bheith ag súil go bhfuil an chuid is mó de na hathruithe sin ar mhaithe leis na míolta móra agus na bpobal beag daonna atá ag brath orthu—agus do na cuairteoirí mí-ádhúla a fheiceann na créatúir iontacha seo in aice láimhe. Agus táim ag súil go mbeidh sé ina mheabhrúchán fanacht tacúil agus airdeallach chun a chinntiú go mbeidh rath ar an míol mór glas fós.