Ní hamháin na cinn mhóra atá ann

Dóibh siúd ar spéis leo ár n-aigéan, an saol laistigh, agus na pobail dhaonna atá ag brath ar aigéan sláintiúil - bíonn bagairt ar úsáid thionsclaíoch an aigéin ag méadú an obair ar fad atá á déanamh chun dul i ngleic leis an dochar atá ann faoi láthair ó ghníomhaíochtaí daonna. Agus muid ag iarraidh criosanna marbh a laghdú, raidhse éisc a mhéadú, daonraí mamach mara a chosaint ó dhochar, agus caidreamh daonna dearfach a chur chun cinn leis an aigéan ar a mbraitheann saol an duine ar fad, is é an rud deireanach a theastaíonn uainn ná druileáil ola amach ón gcósta a leathnú. Ciallaíonn an leibhéal is airde riamh de tháirgeadh ola sna Stáit Aontaithe nach gá dúinn tuilleadh dochair agus riosca breise a ghiniúint trí phróisis aimsithe agus eastósctha ola agus gáis.  

Turtar clúdaithe le ola in aice le Murascaill Mheicsiceo, 2010, Florida Fish and Wildlife/Blair Witherington

Tá doirteadh ola ollmhór cosúil le hairicín mhóra - tá siad curtha i gcló ar ár gcuimhne comhchoiteann: doirteadh Santa Barbara 1969, doirteadh Exxon Valdez 1989 in Alasca, agus tubaiste BP Deepwater Horizon in 2010, a théann i bhfeidhm ar na cinn eile go léir in uiscí SAM. Iad siúd a raibh taithí acu orthu nó a chonaic a n-iarmhairtí ar an teilifís - ní féidir leo dearmad a dhéanamh orthu - tránna dubha, éin ola, na deilfeanna nach bhfuil in ann análú, maraíonn na héisc, pobail sliogéisc neamhfheicthe, péisteanna mara, agus naisc eile i ngréasán na beatha. Tháinig feabhsuithe ar mhaoirseacht sábháilteachta agus oibríochtaí de bharr gach ceann de na tionóiscí seo, próisis chun cur isteach ar ghníomhaíocht dhaonna agus díobháil don fhiadhúlra a chúiteamh, agus bunú tearmainn nach raibh cead druileáil ola iontu mar mhodh chun úsáidí eile aigéin a chosaint — faireachán míolta móra san áireamh. , caitheamh aimsire, agus iascaireacht—agus na gnáthóga a thug tacaíocht dóibh. Ach leanann an dochar a rinne siad fós sa lá atá inniu ann - arna thomhas i gcaillteanas raidhse speiceas mar scadán, saincheisteanna atáirgthe i deilfeanna, agus éifeachtaí inchainníochtaithe eile.

-The Houma Courier, 1 Eanáir 2018

Tá go leor doirteadh ola tromchúiseach ann nach ndéanann an leathanach tosaigh ná barr na huaire nuachta. Chaill go leor daoine an doirteadh mór i Murascaill Mheicsiceo i mí Dheireadh Fómhair 2017, áit ar sceitheadh ​​​​rig uisce domhain réasúnta nua níos mó ná 350,000 galún. Ní hamháin go raibh sé ar an doirteadh is mó ó thubaiste BP, bhí an méid a doirteadh go héasca go leor chun an doirteadh a rangú sa 10 barr maidir leis an méid ola a scaoileadh isteach in uiscí farraige. Ar an gcaoi chéanna, murar duine áitiúil thú, is dócha nach cuimhin leat an tancaer a d’imigh as Nantucket i 1976, nó bunú an Selendang Ayu sna hAleutians in 2004, an bheirt acu sna deich doirteadh is airde ó thaobh toirte de. Uiscí SAM. Is cosúil go n-éireoidh tionóiscí mar seo níos minice má tá oibríochtaí chun bogadh isteach i limistéir riosca atá ag éirí níos airde - na mílte troigh faoin dromchla agus amach go huiscí amach ón gcósta gan foscadh agus coinníollacha foircneacha mar an tArtach. 

Ach ní hé an baol go n-imeodh rudaí mícheart amháin a fhágann gur dochar gearr-radharcach, neamhriachtanach d’uiscí ár n-aigéin atá ag méadú druileáil ola amach ón gcósta. Ní bhaineann go leor éifeachtaí diúltacha le hoibríochtaí druileála ola amach ón gcósta le tionóiscí. Fiú sula gcuirtear tús le tógáil rigí agus eastóscadh, déanann na pléascanna aeir a shainíonn tástáil sheismeach dochar don fhiadhúlra agus cuireann siad isteach ar iascach. Áiríonn lorg eastóscadh ola agus gáis i Murascaill Mheicsiceo clúdach 5% ag rigí ola, agus na mílte agus na mílte míle de phíblínte ag dul trasna ghrinneall na farraige, agus an creimeadh seasta ar na riasca cósta a thugann beatha agus a mhaolaíonn ár bpobail ó. stoirmeacha. I measc na ndíobhálacha breise tá torann méadaithe san uisce ó dhruileáil, iompar agus oibríochtaí eile, luchtú tocsaineach ó láib druileála, damáiste do ghnáthóg ó líonraí píblínte atá ag éirí níos mó agus atá suiteáilte ar ghrinneall an aigéin, agus idirghníomhaíochtaí díobhálacha le hainmhithe mara, lena n-áirítear míolta móra, deilfeanna, iasc, agus éin mhara.  

Dóiteán Domhainmhara Horizon, 2010, EPI2oh

An uair dheireanach a moladh druileáil ola amach ón gcósta a leathnú i bpobail uiscí SAM feadh gach cósta tháinig le chéile. Ó Florida go Carolina Thuaidh go Nua-Eabhrac, léirigh siad faitíos faoi na héifeachtaí atá ag áiseanna móra tionsclaíochta sna huiscí a thacaíonn lena slí beatha. Chuir siad imní in iúl faoin dochar a d’fhéadfadh a bheith ann don turasóireacht, don fhiadhúlra, do theaghlaigh iascaireachta, d’fhaire na míolta móra, agus don chaitheamh aimsire. Chuir siad in iúl go raibh imní orthu go bhféadfadh tuilleadh tragóid a bheith mar thoradh ar mhainneachtain bearta sábháilteachta agus cosc ​​doirteadh a fhorghníomhú in uiscí oscailte an Aigéin Chiúin, an Atlantaigh agus an Artaigh. Ar deireadh, bhí siad soiléir faoina gcreideamh go bhfuil an t-iascach, na mamaigh mhuirí agus na tírdhreacha cósta i mbaol ag oidhreacht ár n-acmhainní aigéin dochreidte atá dlite againn do na glúnta atá le teacht.

Tá sé in am ag na pobail sin, agus ag gach duine againn, teacht le chéile arís. Ní mór dúinn dul i ngleic lenár gceannairí stáit agus áitiúla chun tuiscint a fháil ar cé chomh tábhachtach agus atá sé ár dtodhchaí aigéin a threorú ar bhealaí nach ndéanann dochar don ghníomhaíocht eacnamaíoch reatha. 

Loon clúdaithe le hola, Trish Carney/MarinePhotoBank

Caithfimid fiafraí cén fáth. Cén fáth ar chóir ligean do chuideachtaí ola agus gáis ár muirdhreach a thionsclaíocht go buan ar mhaithe le brabús príobháideach? Cén fáth ar chóir dúinn a chreidiúint gur céim dhearfach é druileáil farraige oscailte amach ón gcósta do chaidreamh Mheiriceá leis an bhfarraige? Cén fáth a bhfuil tosaíocht á tabhairt againn do ghníomhaíochtaí ardriosca, díobhálacha dá leithéid? Cén fáth a n-athróimis na rialacha a éilíonn ar chuideachtaí fuinnimh a bheith ina gcomharsana maithe agus leas an phobail a chosaint?

Ní mór dúinn a iarraidh ar cad. Cén riachtanas atá ag muintir Mheiriceá is fiú an baol do phobail Mheiriceá maidir le druileáil ola amach ón gcósta a leathnú? Cad iad na ráthaíochtaí ar féidir linn a chreidiúint i ndáiríre de réir mar a éiríonn stoirmeacha níos déine agus nach féidir a thuar? Cad iad na roghanna eile atá ann seachas druileáil ola agus gáis atá comhoiriúnach le daoine sláintiúla agus aigéin shláintiúla?

Lá 30 de dhoirteadh ola Deepwater Horizon i Murascaill Mheicsiceo, 2010, Green Fire Productions

Ní mór dúinn a iarraidh conas. Conas is féidir linn an dochar do phobail atá ag brath ar iascaireacht, ar thurasóireacht agus ar dhobharshaothrú a chosaint? Conas is féidir linn cosc ​​a chur ar na blianta ó thaobh iascaigh, daonraí mamach muirí, agus gnáthóg chósta a athbhunú trí dheireadh a chur leis na rialacha a thacaíonn le dea-iompar? 

Caithfimid fiafraí de cé. Cé a thiocfaidh le chéile agus a chuirfidh i gcoinne tuilleadh tionsclaíochta a dhéanamh ar uiscí Mheiriceá? Cé a sheasfaidh suas agus a labhróidh ar son na nglún atá le teacht? Cé a chuideoidh lena chinntiú go bhféadfaidh ár bpobail cois cósta leanúint ar aghaidh ag rathú?  

Agus tá a fhios againn an freagra. Tá slite beatha na milliúin Meiriceánach i gceist. Tá leas ár gcósta i gceist. Tá todhchaí ár n-aigéin agus a chumas ocsaigine a tháirgeadh agus ár n-aeráid a mhaolú i mbaol. Is é an freagra dúinn. Is féidir linn teacht le chéile. Is féidir linn ár gceannairí sibhialta a fhostú. Is féidir linn achainí a dhéanamh ar ár gcinnteoirí. Is féidir linn a dhéanamh soiléir go seasaimid ar son an aigéin, ar son ár bpobail cois cósta, agus ar son na nglún atá le teacht.

Pioc suas do pheann, do táibléad, nó do ghuthán. Déanann 5-Glaonna sé éasca teagmháil a dhéanamh le d’ionadaithe agus do chuid imní a chur in iúl. Is féidir leat freisin an bhagairt a chomhrac agus ár síniú CURRENTS achainí maidir le druileáil amach ón gcósta agus cuir in iúl do lucht déanta cinntí gur leor a dhóthain. Is iad cóstaí agus aigéin Mheiriceá ár n-oidhreacht agus ár n-oidhreacht. Ní gá rochtain neamhshrianta a thabhairt do chorparáidí móra idirnáisiúnta ar ár n-aigéan. Ní gá ár n-iasc, ár deilfeanna, ár manatees, nó ár n-éan a chur i mbaol. Ní gá cur isteach ar shlí mhaireachtála an fhir uisce ná na leapacha oisrí agus na móinéir fhéir mhara ar a mbraitheann an saol a chur i mbaol. Is féidir linn a rá nach bhfuil. Is féidir linn a rá go bhfuil bealach eile ann. 

Is don aigéan,
Mark J. Spalding, Uachtarán