Mianadóireacht domhainfharraige - Turgnamh an Aigéin Chiúin

Tá clú agus cáil bainte amach ag cuideachta mhianadóireachta Cheanada Nautilus Minerals Inc. as an gcéad oibríocht mhianadóireachta domhainfharraige (DSM) ar domhan a bhaint amach. Tá Muir Bismarck i Nua-Ghuine Phapua marcáilte mar láthair tástála don teicneolaíocht seo nach bhfacthas riamh roimhe. Tá go leor cuideachtaí eile - ón tSeapáin, ón tSín, ón gCóiré, ón Ríocht Aontaithe, ó Cheanada, ó SAM, ón nGearmáin agus ó Chónaidhm na Rúise - ag fanacht le fáil amach an bhféadfaidh Nautilus miotail a thabhairt go rathúil ó ghrinneall na farraige go dtí an bruithneoir sula dtógfaidh siad an ruaig orthu féin. Tá ceadúnais taiscéalaíochta tógtha acu cheana féin a chlúdaíonn breis agus 1.5 milliún ciliméadar cearnach d’urlár farraige an Aigéin Chiúin. Ina theannta sin, clúdaíonn ceadúnais taiscéalaíochta anois limistéir mhóra d'urláir farraige an Atlantaigh agus an Aigéin Indiaigh.

Tá an fuadar seo ar thaiscéalaíocht DSM ag tarlú in éagmais réimeanna rialála nó limistéir chaomhantais chun éiceachórais uathúla na farraige domhain a chosaint agus gan dul i gcomhairle le brí leis na pobail a mbeidh tionchar ag DSM orthu. Ina theannta sin, tá taighde eolaíoch ar thionchair fós thar a bheith teoranta agus ní thugann sé aon ráthaíocht go gcinnteofar sláinte na bpobal cósta agus na n-iascach ar a bhfuil siad ag brath.

Comhlachas eagraíochtaí agus saoránaigh ó Nua-Ghuine Phapua, ón Astráil agus ó Cheanada is ea an Feachtas Mianadóireachta Domhainfharraige atá buartha faoi na tionchair dhóchúla a bheidh ag DSM ar éiceachórais agus ar phobail mhuirí agus chósta. Is iad aidhmeanna an fheachtais ná Toiliú Saor, Réamhchúraim agus Feasach a bhaint amach ó na pobail atá buailte agus prionsabal an réamhchúraim a chur i bhfeidhm.

Go simplí creidimid:

▪ Ba chóir go mbeadh baint ag pobail a mbíonn tionchar acu orthu i gcinntí ar cheart dul ar aghaidh le mianadóireacht domhainfharraige agus anuas air sin an ceart chun mianaigh bheartaithe a chrosadh, agus sin
▪ Taighde arna fhíorú go neamhspleách a stiúradh chun a léiriú nach mbeidh iarmhairtí diúltacha fadtéarmacha ag baint le pobail ná le héiceachórais – sula gceadaítear tús a chur le mianadóireacht.

Tá spéis léirithe ag cuideachtaí i dtrí chineál DSM – mianadóireacht cusstaí cóbalt, nodules polymetallic, agus sil-leagan de shuilfídeanna ollmhóra ghrinneall na farraige. D'fhéadfaí a áitiú gurb é an dara ceann an ceann is tarraingtí do mhianadóirí (mar atá saibhir i since, copar, airgead, óir, luaidhe agus créanna neamhchoitianta) - agus an ceann is conspóidí. Is dócha go ndéanfaidh mianadóireacht ar shuilfídeanna ollmhóra ghrinneall na farraige an damáiste comhshaoil ​​is mó agus na rioscaí sláinte is airde do phobail chósta agus éiceachórais.

Cruthaítear suilfídeanna ollmhóra ghrinneall na farraige timpeall gaothairí hidriteirmeacha – spriongaí te a fhaightear feadh slabhraí sléibhte bolcánacha faoi uisce. Thar na mílte bliain tá scamaill dubha de shuilfíd miotail tar éis éirí as na gaotha, ag socrú síos i dumhaí ollmhóra suas go dtí na milliúin tonna i mais.

Tionchair
Tá an chéad cheadúnas ar domhan faighte ag Nautilus Minerals chun mianach domhainfharraige a oibriú. Tá sé beartaithe acu ór agus copar a bhaint as suilfídeanna ollmhóra ghrinneall na farraige i Muir Bhismarck i PNG. Tá láithreán mianaigh Solwara 1 timpeall 50 km ó bhaile Rabaul in Oirthear na Breataine Bige agus 30 km ó chósta Chúige Nua Éireann. D'eisigh feachtas DSM measúnú aigéaneolaíochta mionsonraithe i mí na Samhna 2012 a thugann le fios go bhféadfadh pobail cois cósta a bheith i mbaol ó nimhiú miotal trom mar gheall ar thoibreacha suas agus sruthanna ag láithreán Solwara 1.[1]

Is beag a thuigtear faoin tionchar a d’fhéadfadh a bheith ag gach mianach domhainfharraige ar leith gan trácht ar thionchair charnacha an iliomad mianaigh ar dóigh a ndéanfar forbairt orthu. Ní hionann na coinníollacha timpeall na gaothairí hidrothermala agus áit ar bith eile ar an phláinéid agus tá éiceachórais uathúla mar thoradh air seo. Creideann roinnt eolaithe gurb iad na gaotha hidrothermala a thosaigh an saol ar domhan den chéad uair. Más ea, d’fhéadfadh na timpeallachtaí seo agus na héiceachórais seo léargais a sholáthar ar éabhlóid na beatha. Is ar éigean atá muid ag tosú ar thuiscint a fháil ar éiceachórais domhainfharraige a áitíonn níos mó ná 90% den spás aigéin.[2]

Scriosfadh gach oibríocht mhianadóireachta go díreach na mílte foirmíochtaí gaothairí hidrothermala agus a n-éiceachórais uathúla - agus an fhéidearthacht ann go n-éireodh speicis in éag sula n-aithneofar iad fiú. Áitíonn go leor go gcuirfeadh scriosadh gaothairí amháin cúis leordhóthanach ar fáil chun gan tionscadail DSM a cheadú. Ach tá rioscaí tromchúiseacha breise ann amhail tocsaineacht fhéideartha miotail a d’fhéadfadh teacht isteach i slabhraí bia mara.

Tá gá le staidéir agus le samhaltú chun a fháil amach cad iad na miotail a scaoilfear amach, cad iad na foirmeacha ceimiceacha a bheidh iontu, a mhéid a rachaidh siad isteach i slabhraí bia, cé chomh truaillithe a bheidh an bia mara a itheann pobail áitiúla, agus cén tionchar a bheidh acu sin. beidh tionchar ag miotail ar iascaigh a bhfuil tábhacht áitiúil, náisiúnta agus réigiúnach acu.

Go dtí sin ba cheart cur chuige réamhchúraim a chur i bhfeidhm agus moratóir a chur ar thaiscéalaíocht agus ar mhianadóireacht mianraí domhainfharraige.

Guthanna pobail i gcoinne mianadóireacht domhainfharraige
Tá méadú ag teacht ar an nglao chun stop a chur le mianadóireacht thrialach ghrinneall na farraige san Aigéan Ciúin. Tá pobail áitiúla i Nua-Ghuine Phapua agus san Aigéan Ciúin ag labhairt amach i gcoinne an tionscail teorann seo.[3] Áiríodh leis seo achainí a thíolacadh le breis agus 24,000 sínithe chuig rialtas PNG ag iarraidh ar rialtais an Aigéin Chiúin stop a chur le mianadóireacht thrialach ar ghrinneall na farraige.[4]
Ní raibh moladh forbartha riamh roimhe seo i stair PNG a spreag an fhreasúra leathan sin – ionadaithe ó phobail áitiúla, mic léinn, ceannairí eaglaise, eagraíochtaí neamhrialtasacha, lucht acadúil, foireann ranna rialtais agus parlaiminteoirí náisiúnta agus cúige.

Chuir mná an Aigéin Chiúin an teachtaireacht 'stop de mhianadóireacht ghrinneall na farraige turgnamhach' chun cinn ag comhdháil idirnáisiúnta Rio+20 sa Bhrasaíl.[5] Agus iad sa Nua-Shéalainn tháinig pobail le chéile chun feachtais a dhéanamh i gcoinne mhianadóireacht a ngainimh dhubh agus a bhfarraigí doimhne.[6]
I mí an Mhárta 2013, rith Comhdháil na nEaglaisí san Aigéan Ciúin 10ú Comhthionól Ginearálta rún chun stop a chur le gach cineál mianadóireachta turgnamhach ar ghrinneall na farraige san Aigéan Ciúin.[7]

Mar sin féin, tá ceadúnais taiscéalaíochta á n-eisiúint ag ráta scanrúil. Ní mór níos mó guthanna a chloisteáil chun stop a chur le taibhse DSM ó bheith ina réaltacht.

Bígí linn:
Glac páirt sa ríomhliosta feachtais Mianadóireacht Dhomhainfharraige trí ríomhphost a sheoladh chuig: [ríomhphost faoi chosaint]. Cuir in iúl dúinn le do thoil más mian leat nó le d’eagraíocht comhoibriú linn.

Tuilleadh eolais:
Ár láithreán gréasáin: www.deepseaminingoutofourdepth.org
Tuairiscí Feachtais: http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
Facebook: https://www.facebook.com/deepseaminingpacific
Twitter: https://twitter.com/NoDeepSeaMining
Youtube: http://youtube.com/StopDeepSeaMining

Tagairtí:
[1]Dr. John Luick, ‘Measúnú Fisiciúil Aigéaneolaíochta ar Ráiteas Tionchair Timpeallachta Nautilus do Thionscadal Solwara 1 – Athbhreithniú Neamhspleách’, Feachtas Mianadóireachta na Farraige http://www.deepseaminingoutofourdepth.org/report
[2] www.savethesea.org/STS%20ocean_facts.htm
[3] www.deepseaminingourofourdepth.org/community-testimonies
[4] www.deepseamingoutofourdepth.org/tag/petition/
[5] Cuireann ENRanna san Aigéan Ciúin Feachtas na n-aigéan chun cinn ag Rio+20, Island Business, 15 Meitheamh 2012,
www.deepseamingoutofourdepth.org/pacific-ngos-step-up-oceans-campaign-at-rio20
[6] kasm.org; deepseaminingoutofourdepth.org/tag/new-zealand
[7] ‘Glaoch ar thaighde tionchair’, Dawn Gibson, 11 Márta 2013, Fiji Times Online, www.fijitimes.com/story.aspx?id=227482

Is tionscadal de chuid The Ocean Foundation é Feachtas Mianadóireachta na Farraige