Le Mark J. Spalding, Uachtarán, The Ocean Foundation

Bhí an seomra beo le beannachtaí agus comhrá agus na rannpháirtithe bailithe le chéile don chéad seisiún. Bhíomar san áis chomhdhála ag Pacific Life don 5ú bliain Ceardlann Mamaigh Mara i nDeisceart California. I gcás go leor de na taighdeoirí, tréidlianna, agus speisialtóirí beartais, is é seo an chéad uair a chonaic siad a chéile ó anuraidh. Agus bhí daoine eile nua sa cheardlann, ach ní ar an bpáirc, agus fuair siad freisin seanchairde. Shroich an cheardlann a acmhainneacht uasta de 175 rannpháirtí, tar éis tosú le díreach 77 sa chéad bhliain.

Tá an Ocean Foundation bródúil as an imeacht seo a chomh-óstáil le Cumann na dTeangacha Fondúireacht Saoil an Aigéin Chiúin, agus leanann an cheardlann seo le traidisiún breá ina gcuirtear deiseanna ar fáil chun nascadh le taighdeoirí eile, cleachtóirí allamuigh ar an trá agus san uisce le tarrtháil mamaigh mhara, agus leis an dornán díobh siúd a bhfuil a saol ag cuimsiú na mbeartas agus na ndlíthe a chosnaíonn mamaigh mhara. . D’oscail Tennyson Oyler, Uachtarán nua an Pacific Life Foundation, an cheardlann agus cuireadh tús leis an bhfoghlaim.

Bhí dea-scéal le fáil. Tá na muca mara ar ais go Cuan San Francisco don chéad uair le beagnach seacht mbliana, faoi mhonatóireacht taighdeoirí a bhaineann leas as na muca mara a bhíonn ag bailiú laethúil in aice le Droichead an Gheata Órga le linn lán mara. Dealraíonn sé nach dócha go dtiocfaidh 1600 laonna leon farraige óga ar tránna gan fasach an t-earrach seo caite arís i mbliana. Ba cheart go dtacódh tuiscint nua ar chomhiomlán bliantúil speiceas imirceach ar nós na míolta móra gorma leis an bpróiseas foirmiúil chun athruithe ar lánaí loingseoireachta a iarraidh go Los Angeles agus go San Francisco le linn na míonna ina bhfuil siad ann.

Dhírigh an painéal tráthnóna ar chabhrú le heolaithe agus le saineolaithe eile ar mhamaigh mhara a gcuid scéalta a insint go héifeachtach. Áiríodh ar an bpainéal cumarsáide daoine ó chúlraí éagsúla sa réimse. Ba é cainteoir dinnéar na hoíche an Dr. Bernd Würsig a bhfuil níos mó taighde déanta aige in éineacht lena bhean chéile, a thug meantóireacht ar níos mó mac léinn, agus a thacaigh le níos mó iarrachtaí chun an réimse a leathnú ná mar a bhíonn am ag formhór na n-eolaithe, i bhfad níos lú an deis a dhéanamh.

Ba é an Satharn an lá a d’iompaigh ár n-aird ar shaincheist atá chun tosaigh in go leor plé faoin gcaidreamh daonna le mamaigh mhara: an cheist ar cheart mamaigh mhara a choinneáil i mbraighdeanas nó a phórú i mbraighdeanas, seachas na hainmhithe tarrthála sin atá ró-damáiste chun maireachtáil sa fiáin.

Chuir an cainteoir lóin seisiúin an tráthnóna ar bun: An Dr. Lori Marino ó Chumann na Gaeltachta Ionad Kimmela um Abhcóideacht Ainmhithe agus an tIonad Eitice in Ollscoil Emory, ag tabhairt aghaidh ar an gceist an bhfuil rath ar mhamaigh mhara i mbraighdeanas. Is féidir achoimre a dhéanamh ar a cuid cainte sna pointí seo a leanas, bunaithe ar a cuid taighde agus taithí a thug uirthi an réamhbheartas uileghabhálach nach n-éiríonn le céiticigh i mbraighdeanas. Cén fáth?

Ar an gcéad dul síos, tá mamaigh mhara cliste, féin-fheasach agus uathrialach. Tá siad neamhspleách go sóisialta agus casta - is féidir leo ceanáin a roghnú i measc a ngrúpa sóisialta.

Ar an dara dul síos, ní mór do mhamaigh mhara bogadh; timpeallacht fhisiciúil éagsúil a bheith agat; smacht a fheidhmiú ar a saol agus a bheith mar chuid de bhonneagar sóisialta.

Ar an tríú dul síos, tá ráta mortlaíochta níos airde ag mamaigh mhara faoi chuing. Agus, níor tháinig feabhas ar bith ar os cionn 20 bliain de thaithí i bhfeirmeoireacht ainmhithe.

Ar an gceathrú dul síos, cibé acu san fhiáine nó i mbraighdeanas, is é ionfhabhtú an phríomhchúis le bás, agus i mbraighdeanas, eascraíonn ionfhabhtú go páirteach as drochshláinte fiaclóireachta i mbraighdeanas mar gheall ar iompar i mbraighdeanas amháin a thugann ar mhamaigh mhara coganta (nó iarracht a dhéanamh coganta). ) ar bharraí iarainn agus coincréit.

Sa chúigiú háit, léiríonn mamaigh mhara i mbraighdeanas leibhéil arda struis, as a dtagann imdhíon-shochtadh & bás luath.

Níl iompar faoi chuing nádúrtha do na hainmhithe. Is cosúil go n-eascraíonn na cineálacha iompraíochta a chuireann oiliúint ar ainmhithe muirí le feidhmiú i seónna na cineálacha iompraíochta struis is cúis le hiompar nach dtarlaíonn san fhiántas. Mar shampla, níl aon ionsaithe deimhnithe ar dhaoine ag orcas sa fiáin. Ina theannta sin, áitíonn sí go bhfuilimid ag bogadh i dtreo cúram agus bainistiú níos fearr ar ár gcaidreamh le mamaigh eile a bhfuil forbairt mhór orthu cheana féin agus a bhfuil córais chasta shóisialta agus patrúin imirce acu. Tá níos lú agus níos lú eilifintí ar taispeáint ag zúnna mar gheall ar a ngá atá le spás níos mó agus idirghníomhú sóisialta. Chuir formhór na ngréasán saotharlainne taighde deireadh le turgnamh ar chimpanzees agus ar bhaill eile den teaghlach moncaí.

Ba é tátal an Dr. Marino nach n-oibríonn mbraighdeanas do mhamaigh mhara, go háirithe deilfeanna agus orcas. Luaigh sí an saineolaí ar mhamaigh mhara an Dr. Naomi Rose, a labhair níos déanaí an lá sin, ag rá, “níl dochta an fhiáine [a bhraitear] ina údar do choinníollacha na mbraighdeanas.”

Thug an painéal tráthnóna aghaidh freisin ar cheist na mamach mara i mbraighdeanas, orcas agus deilfeanna go háirithe. Áitíonn na daoine a chreideann nár cheart mamaigh mhara a choinneáil i mbraighdeanas go bhfuil sé in am stop a chur le cláir phóraithe faoi chuing, plean a fhorbairt chun líon na n-ainmhithe i mbraighdeanas a laghdú, agus deireadh a chur le gabháil ainmhithe lena thaispeáint nó chun críocha eile. Áitíonn siad go bhfuil leas dílsithe ag cuideachtaí siamsaíochta ar bhrabús an smaoineamh a chur chun cinn gur féidir le mamaigh mhara léirithe agus eile a bheith rathúil leis an gcúram, an spreagadh agus an timpeallacht chuí. Ar an gcaoi chéanna, tá a leithéid de leas dílsithe ag an uisceadán atá ag ceannach ainmhithe nua-ghafa ó phobail fhiáine i bhfad ó na Stáit Aontaithe, deirtear. Ba cheart a thabhairt faoi deara go rannchuidíonn na heintitis sin go mór freisin leis an gcomhiarracht chun cabhrú le linn tráchur mamach mara, tarrtháil riachtanach, agus taighde bunúsach. Tugann cosantóirí eile a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le fíorcheangail mhamach daonna-mara le fios go bhfuil pinn na ndeilfeanna taighde cabhlach oscailte ag an gceann is faide ón talamh. Go teoiriciúil, is féidir leis na deilfeanna imeacht faoi shaoirse agus roghnaíonn siad gan é a dhéanamh - creideann na taighdeoirí a dhéanann staidéar orthu go bhfuil rogha soiléir déanta ag na deilfeanna.

Go ginearálta, tá réimsí níos leithne de chomhaontú fíor, in ainneoin roinnt réimsí easaontaithe maidir le taispeáint, feidhmíocht, agus luach na n-ábhar taighde faoi chuing. Admhaítear go ginearálta:
Is ainmhithe an-chliste, casta iad na hainmhithe seo a bhfuil pearsantachtaí ar leith acu.
Níl gach speiceas ná gach ainmhí aonair oiriúnach lena thaispeáint, agus ba chóir go mbeadh cóireáil dhifreálach (agus b'fhéidir scaoileadh) mar thoradh air freisin.
Ní raibh go leor mamaigh mhara a tarrthaíodh i mbraighdeanas in ann maireachtáil san fhiáine mar gheall ar nádúr na ngortuithe ba chúis lena dtarrtháil.
Tá rudaí ar eolas againn faoi fhiseolaíocht deilfeanna agus mhamaigh mhara eile mar gheall ar thaighde faoi chuing nach mbeadh a fhios againn murach é.
Tá an treocht i dtreo níos lú agus níos lú d’institiúidí mamaigh mhara a bheith ar taispeáint sna Stáit Aontaithe agus san Aontas Eorpach, agus is dócha go leanfaidh an treocht sin, ach déantar é a fhritháireamh ag bailiúcháin mhéadaithe ainmhithe faoi chuing san Áise.
Tá dea-chleachtais ann maidir le hainmhithe a choinneáil i mbraighdeanas ar cheart iad a chaighdeánú agus a mhacasamhlú ar fud na n-institiúidí go léir agus ba cheart go mbeadh an iarracht oideachasúil ionsaitheach, agus go ndéanfaí é a nuashonrú go leanúnach agus muid ag foghlaim níos mó.
Ba cheart go mbeadh pleananna ar bun ag formhór na n-institiúidí chun deireadh a chur le feidhmíocht phoiblí éigeantach ag orcas, deilfeanna, agus mamaigh mhara eile, toisc gurb é sin an t-éileamh dóchúil ón bpobal agus ó na rialtóirí a fhreagraíonn dóibh.

Bheadh ​​sé amaideach ligean orthu go n-aontaíonn an dá thaobh go leor le réiteach éasca a fháil ar an gceist ar cheart deilfeanna, orcas, agus mamaigh mhara eile a choinneáil i mbraighdeanas. Ritheann mothúcháin go láidir faoin luach a bhaineann le taighde faoi chuing agus le taispeáint phoiblí chun an caidreamh daonna le daonraí fiáine a bhainistiú. Ritheann mothúcháin chomh láidir céanna leis na dreasachtaí a chruthaíonn institiúidí a cheannaíonn ainmhithe fiáine gafa, an chúis bhrabúis d’institiúidí eile, agus an cheist eiticiúil ghlan faoi cibé ar cheart ainmhithe fiáine cliste saorraoin a choinneáil i pinn bheaga i ngrúpaí sóisialta nach roghnaíonn siad féin, nó níos measa, i mbraighdeanas aonair.

Bhí toradh an phlé ceardlainne soiléir: níl aon réiteach amháin a oireann do chách is féidir a chur i bhfeidhm. B’fhéidir, áfach, gur féidir linn tosú leis an áit a n-aontaíonn gach taobh agus bogadh go dtí áit ina bhfuil an bealach ina ndéanaimid bainistíocht ar ár gcuid riachtanas taighde meáite ar ár dtuiscint ar chearta ár gcomharsana aigéin. Bhunaigh an cheardlann bhliantúil mamaigh mhara an bonn le haghaidh comhthuiscint fiú nuair nach n-aontaíonn saineolaithe ar mhamaigh mhara. Tá sé ar cheann den iliomad torthaí dearfacha a bheidh ar an gcruinniú bliantúil sa mhéid is go gcuirtear ar ár gcumas mar sin.

Ag The Ocean Foundation, cuirimid cosaint agus caomhnú na mamach mara chun cinn agus oibrímid chun na bealaí is fearr a aithint chun an caidreamh daonna leis na créatúir iontacha seo a bhainistiú chun na réitigh sin a roinnt le pobal na mamach mara ar fud an domhain. Is é ár gCiste Mamach Mara an modh is fearr chun tacú lenár n-iarrachtaí é sin a dhéanamh.