An 8mh Iongantas an t-Saoghail: Cunnart mèinneadh do ar Dualchas Cultarach fon Uisge

bho pocannan plastaig gu creutairean mara air an lorg às ùr, tha grunnd grunnd na mara làn de bheatha, de bhòidhchead, agus de lorgan air beatha dhaoine.

Tha sgeulachdan, traidiseanan agus creideasan daonna am measg nan lorgan sin, a bharrachd air na long-bhrisidhean corporra, fuigheall daonna, agus stuthan arc-eòlais a tha nan laighe air grunnd na mara. Tron eachdraidh, tha daoine air siubhal thar a’ chuain mar dhaoine a’ seòladh, a’ cruthachadh slighean ùra gu tìrean fad às agus a’ fàgail long-bhrisidhean às an dèidh bhon aimsir, cogaidhean, agus àm thar a’ Chuain Siar de thràillealachd Afraganach. Tha cultaran air feadh an t-saoghail air dàimhean dlùth a leasachadh le beatha na mara, lusan, agus spiorad a’ chuain. 

Ann an 2001, thàinig coimhearsnachdan cruinne còmhla gus mìneachadh agus dìonan airson an eachdraidh choitcheann seo de chinne-daonna aithneachadh agus a leasachadh. Mar thoradh air na còmhraidhean sin, còmhla ri còrr air 50 bliadhna de dh’ obair ioma-thaobhach, chaidh aithneachadh agus stèidheachadh an teirm sgàile “Dualchas Cultarail fon Uisge,” gu tric air a ghiorrachadh gu UCH.

Tha còmhraidhean mu UCH a’ fàs mar thoradh air an Deichead nan Dùthchannan Aonaichte airson Saidheans Cuain airson Leasachadh Seasmhach. Tha cùisean UCH air aithne fhaighinn mar thoradh air Co-labhairt Cuan 2022 na DA agus àrdachadh ann an gnìomhachd mu mhèinneadh grunnd na mara ann an uisgeachan eadar-nàiseanta - ris an canar cuideachd Mining Deep Seabed (DSM). Agus, chaidh UCH a dheasbad air feadh an 2023 Màrt Ùghdarras Eadar-nàiseanta grunnd na mara coinneamhan fhad ‘s a bha dùthchannan a’ deasbad mu na tha an dàn do riaghailtean DSM.

le 80% de ghrunnd na mara gun mhapadh, Tha DSM a’ toirt raon farsaing de chunnartan don UCH aithnichte, ris a bheil dùil agus neo-aithnichte sa chuan. Tha an ìre neo-aithnichte de mhilleadh air àrainneachd na mara le innealan DSM malairteach cuideachd a’ bagairt UCH a tha suidhichte ann an uisgeachan eadar-nàiseanta. Mar thoradh air an sin, tha dìon UCH air nochdadh mar chuspair dragh bho dhaoine dùthchasach Eilean a’ Chuain Shèimh - aig a bheil eachdraidh shinnsireil farsaing agus ceanglaichean cultarach ris a’ mhuir dhomhainn agus na polyps corail a tha a’ fuireach ann – a bharrachd air sliochd Ameireaganach is Afraganach an Linn Transatlantic de Thràillealachd Afraganach, am measg mòran eile.

Dè a th’ ann am mèinneadh grunnd na mara (DSM)? Dè an riaghailt dà bhliadhna?

Thoir sùil air ar blog ro-ràdh agus duilleag rannsachaidh airson tuilleadh fiosrachaidh!

Ro-ràdh gu DSM

Duilleag Rannsachaidh DSM

Tha UCH an-dràsta air a dhìon fo Chùmhnant 2001 Buidheann Foghlaim, Saidheansail agus Cultarail nan Dùthchannan Aonaichte (UNESCO) air Dìon Dualchas Cultarach fon Uisge.

Gu ruige seo, tha 71 dùthaich air a’ chùmhnant a dhaingneachadh, ag aontachadh:

• casg a chur air cleachdadh malairteach agus sgapadh Dualchas Cultarach fon Uisge;
• gealltainn gun tèid an dualchas seo a ghlèidheadh ​​airson an ama ri teachd agus a shuidheachadh anns an àite a chaidh a lorg bho thùs;
• cuideachadh a thoirt do ghnìomhachas na turasachd;
• comas a thoirt do thogail comas agus iomlaid eòlais; agus
• comas a thoirt do cho-obrachadh eadar-nàiseanta èifeachdach mar a chithear san Co-chruinneachadh UNESCO teacsa.

Tha Deichead de Saidheans Cuain na DA, 2021-2030, air tòiseachadh le taic an Prògram Frèam Dualchas Cultarach (CHFP), Deichead nan Dùthchannan Aonaichte Gnìomh ag amas air ceangal eachdraidheil is cultarail leis a’ chuan a thoirt a-steach do shaidheans agus poileasaidh. Tha aon de na ciad phròiseactan aoigheachd aig CHFP airson na Deichead a’ sgrùdadh UCH de Coraidhean-mara cloiche, seòrsa de dh’ inneal glacaidh èisg stèidhichte air eòlas eag-eòlasach traidiseanta a lorgar ann am Micronesia, Iapan, an Fhraing agus Sìona. 

Chan eil anns na cidheachan làn-mara seo ach aon eisimpleir de UCH agus na h-oidhirpean cruinneil gus ar n-eachdraidh fon uisge aithneachadh. Mar bhuill den Ùghdarras Eadar-nàiseanta grunnd na mara (ISA) ag obair gus faighinn a-mach ciamar a dhìonas iad UCH, is e a’ chiad cheum a bhith a’ tuigsinn dè a tha san roinn fharsaing de Dhualchas Cultarach fon Uisge. 

Tha UCH ann air feadh an t-saoghail agus air feadh a’ chuain.

* nota: tha an aon chuan cruinne ceangailte agus siùbhlach, agus tha gach aon de na cuantan a leanas stèidhichte air tuigse dhaoine air àiteachan. Tha dùil ri tar-lùbadh eadar miasan ainmichte “cuan”.

Cuan Siar

An Cuan Sèimh

Cuan Innseanach

Slighean Malairt Eòrpach a 'Chuain Shèimh

Bho dheireadh an t-siathamh linn deug, leasaich mòran de dhùthchannan Eòrpach, air an stiùireadh leis na Portuguese agus Duitseach, Companaidhean Malairt Taobh Sear Innseanach agus rinn iad malairt air feadh sgìre a’ Chuain Shèimh. Tha iad seo bhiodh soithichean uaireannan air an call aig muir. Tha fianais bho na turasan sin a’ sgublachadh grunnd na mara anns a’ Chuan Siar, a Deas, na h-Innseachan agus a’ Chuain Shèimh.

An Cuan a Deas

Rannsachadh Antartaig

Tha long-bhrisidhean, fuigheall daonna, agus comharran eile de dh’ eachdraidh a’ chinne-daonna nam pàirt bhunaiteach de rannsachadh uisgeachan Antartaig. Taobh a-staigh Sgìre Antartaig Bhreatainn a-mhàin, 9+ long-bhrisidhean agus tha làraich inntinneach eile aig UCH air an lorg bho na h-oidhirpean sgrùdaidh. A bharrachd air an sin, tha Siostam Cùmhnant an Antartaig ag aithneachadh an long-bhriseadh San Telmo, long-bhriseadh Spàinnteach bho thràth anns na 1800an gun duine air fhàgail, mar làrach eachdraidheil.

An Cuan Artaigeach

Slighean tro Arctic Ice

Coltach ris an UCH a chaidh a lorg agus ris an robh dùil anns a’ Chuan a Deas agus uisgeachan Antartaig, tha eachdraidh a’ chinne-daonna anns a’ Chuan Artaigeach air a bhith ceangailte ri bhith a’ dearbhadh slighean airson faighinn gu dùthchannan eile. Mòran shoithichean reòdh agus chaidh e fodha, agus cha d'fhàgadh neach air bith beò fhad 'sa bha iad a' feuchainn ri siubhal air slighean an Ear-thuath agus an Iar-thuath eadar na 1800an-1900an. Chaidh còrr air 150 bàta mucan-mara a chall san ùine seo.

Tha na h-eisimpleirean sin a’ sealltainn dìreach bloigh den dualchas, eachdraidh, agus cultar a tha a’ nochdadh a’ cheangail daonna-chuan, leis a’ mhòr-chuid de na h-eisimpleirean sin air an cuingealachadh ri rannsachadh a chaidh a chrìochnachadh le lionsa agus sealladh an Iar. Taobh a-staigh chòmhraidhean timcheall air UCH, tha e deatamach gun tèid measgachadh de rannsachadh, cùl-fhiosrachadh agus dòighean-obrach a ghabhail a-steach an dà chuid eòlas traidiseanta agus an Iar gus dèanamh cinnteach gum bi cothrom agus dìon cothromach dha na h-uile. Tha mòran den UCH seo suidhichte ann an uisgeachan eadar-nàiseanta agus ann an cunnart bho DSM, gu sònraichte ma thèid DSM air adhart gun a bhith ag aithneachadh UCH agus na ceumannan gus a dhìon. Tha riochdairean aig an ìre eadar-nàiseanta an-dràsta a’ bruidhinn air ciamar sin a dheanamh, ach chan eil an t-slighe air adhart soilleir.

Tha an Ocean Foundation den bheachd nach bu chòir leasachaidhean riaghlaidh timcheall air DSM a ghluasad, gu sònraichte às aonais co-chomhairle no conaltradh leis a h-uile luchd-ùidh. Feumaidh an ISA cuideachd a dhol an sàs gu gnìomhach le luchd-ùidh fiosraichte roimhe, gu sònraichte daoine Tùsanach a’ Chuain Shèimh, gus an dualchas a thuigsinn agus a dhìon mar phàirt de dhualchas coitcheann mac an duine. Bidh sinn a’ toirt taic do mhoratorium mura h-eil agus gus am bi riaghailtean co-dhiù cho dìonach ris an lagh nàiseanta.  

Tha moratorium DSM air a bhith a’ faighinn tarraing agus astar thar nam beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh, le 14 dùthchannan ag aontachadh air seòrsa de stad no casg air cleachdadh. Bu chòir conaltradh le luchd-ùidh agus toirt a-steach eòlas traidiseanta, gu sònraichte bho bhuidhnean dùthchasach le ceanglaichean sinnsearachd aithnichte ri grunnd na mara, a bhith anns a h-uile còmhradh mu UCH. Feumaidh sinn aithne cheart a thoirt do UCH agus na ceanglaichean a th’ aige ri coimhearsnachdan air feadh an t-saoghail, gus an urrainn dhuinn dualchas coitcheann mac an duine, stuthan fiosaigeach, ceanglaichean cultarach, agus ar càirdeas coitcheann leis a’ chuan a dhìon.