Ke hoʻokokoke nei mākou i ka 110th la makahiki o ke poho ana o ka Titanic (ka pō o 14th - 15th ʻApelila 1912), pono e noʻonoʻo hou ʻia e noʻonoʻo i ka pale a me ka hoʻoilina moʻomeheu i lalo o ka wai o ka mea ʻino e noho nei i ka hohonu o ka Atlantika. Hoʻoilina moʻomeheu lalo wai e pili ana i nā wahi kai i koʻikoʻi i ka mōʻaukala a i ʻole ka moʻomeheu e pili ana i nā hiʻohiʻona ʻike (historical artifact) a me nā hiʻohiʻona ʻike ʻole (waiwai moʻomeheu) o ia mau wahi, e like me nā mea hana mōʻaukala a i ʻole nā ​​​​koi i koʻikoʻi i ka moʻomeheu i nā kaiāulu kūloko. Ma ka hihia o ka Titanic He mea koʻikoʻi ka moʻomeheu a me ka moʻomeheu ma muli o ka hoʻoilina o ka pūnaewele ʻo ia ka moku kaulana loa o ka honua. Eia kekahi, ua lilo ka mea ʻino i mea hoʻoikaika i nā kānāwai a me nā ʻaelike pili honua e hoʻokele ana i ke kānāwai moana o ka honua i kēia lā e like me ka Safety of Life at Sea Convention, ka hoʻokumu ʻana o ka International Maritime Organization, a me ka pale ʻana i ka hoʻoilina moʻomeheu i lalo o ke kai). Mai kona ʻike ʻia ʻana, ua hoʻomau ʻia ka hoʻopaʻapaʻa ʻana no ka mālama maikaʻi ʻana i kēia pōʻino hōʻailona no kēia manawa a me nā hanauna e hiki mai ana.


Pehea e mālama ʻia ai ʻo Titanic?

Ma ke ʻano he kahua hoʻoilina moʻomeheu ma lalo o ke kai, ʻo ka TitanicʻO ka pale ʻana no ka hoʻopaʻapaʻa. I kēia lā, ua hoʻopakele ʻia ma kahi o 5,000 mau mea kiʻi mai ka wahi i wāwahi ʻia a mālama ʻia i loko o kahi hōʻiliʻili paʻa i loaʻa ka hapa nui o ia mau mea ma nā hale hōʻikeʻike a i ʻole nā ​​​​hui o ka lehulehu. ʻO ka mea nui, ma kahi o 95% o ka Titanic ke mālama ʻia nei ma Situ i mea hoomanao moana. I Situ - ma kahi maoli - ʻo ia ke kaʻina hana e waiho ʻia ai kahi kahua hoʻoilina moʻomeheu i lalo o ka wai me ka ʻole no ka mālama lōʻihi ʻana a e hōʻemi i ka pōʻino i ke kahua. 

Inā paha ka Titanic mālama ʻia ma kahi a i ʻole e hoʻāʻo ʻia e mālama i nā hōʻiliʻili liʻiliʻi e paipai i ke komo ʻana o ka lehulehu, pono e pale ʻia ka mea ʻino mai ka poʻe i manaʻo e hoʻohana i ka mea ʻino. ʻO ka manaʻo o ka hoʻopakele ʻepekema i hōʻike ʻia ma luna nei he kūʻē pololei i ka mea i kapa ʻia he poʻe ʻimi waiwai. ʻAʻole hoʻohana ka poʻe ʻimi waiwai i nā ʻano hana ʻepekema no ka hoʻihoʻi ʻana i nā mea kiʻi i ka ʻimi ʻana i ka loaʻa kālā a kaulana. Pono e pale ʻia kēia ʻano hana hoʻohana ma muli o ka pōʻino nui o nā kahua hoʻoilina moʻomeheu i lalo o ke kai a me ka pōʻino i ka kaiaola kai a puni.

He aha nā kānāwai e pale ai i ka Titanic?

Mai ka wā i hoʻopau ʻia ai ke kahua o ka Titanic ua ʻike ʻia ma 1985, ʻo ia ke kikowaena o ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka mālama ʻana i ka pūnaewele. I kēia manawa, ua kau ʻia nā ʻaelike honua a me nā kānāwai kūloko e kaupalena i ka hōʻiliʻili ʻana i nā mea waiwai mai ka Titanic a mālama i ka mea ʻino i kahi.

E like me ka 2021, ka Titanic mālama ʻia ma lalo o ka Kuʻikahi ʻAmelika Hui Pū ʻIa me US ma Titanic, ka UNESCO 2001 Convention on the Protection of Underwater Cultural Heritage, A me ka Kanawai o ke Kai. Ke kākoʻo pū nei kēia mau ʻaelike honua i ka launa pū ʻana o ka honua no ka pale ʻana a mālama i ka manaʻo he kuleana ko ke kaiāulu o ka honua e pale i nā ʻōpala mōʻaukala, me ka Titanic.

Aia kekahi mau kānāwai kūloko e pale ana i ka pōʻino. Ma United Kingdom, ka Titanic pale ʻia ma o ʻO ka pale ʻana i nā mea ʻino (RMS Titanic) Kauoha 2003. I loko o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo ka hoʻoikaika ʻana e pale i ka Titanic hoʻomaka me ka RMS Titanic Kānāwai Hoʻomanaʻo Maritime o 1986, ka mea i kāhea i ka ʻaelike honua a me nā alakaʻi NOAA i paʻi ʻia ma 2001, a Paukū 113 o ke Kānāwai Hoʻohui Hoʻohui, 2017. Ua ʻōlelo ka 2017 Act "ʻaʻole e hana kekahi i kekahi noiʻi, ʻimi, hoʻopakele, a i ʻole nā ​​​​hana ʻē aʻe e hoʻololi kino a hoʻopilikia paha i ka wahi i wāwahi ʻia a i ʻole ka wahi o ka RMS. Titanic ke ʻae ʻole ʻia e ke Kakauolelo Kalepa." 

"ʻO ke ʻano o ka ʻeha i mālama ʻia e ka TITANIC." 
(NOAA Photo Library.)

Hoʻopaʻapaʻa mōʻaukala e pili ana i nā kuleana hoʻopakele i ka Titanic a me kāna mau mea hana

ʻOiai ʻo nā kauoha a nā ʻaha hoʻokolokolo Admiralty (nā ʻaha moana) e pale i ka pono o ka lehulehu Titanic ma o ke kānāwai moana o ka hoʻopakele (e ʻike i ka pauku ma luna), ʻaʻole i hōʻoia mau ʻia ka pale a me nā palena o ka hōʻiliʻili ʻana. Ma ka moʻolelo kau kānāwai o ke Kānāwai 1986, aia ka hōʻike mai ka mea ʻimi ʻo Bob Ballard - nāna i ʻike i ka Titanic - e pili ana pehea ka Titanic pono e mālama ʻia ma kahi (i kahi) ma ke ʻano he hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo moana no ka poʻe i nalowale i ko lākou ola ma ia pō pōʻino. Eia nō naʻe, i kāna hōʻike ʻana, ua ʻike ʻo Ballard aia kekahi mau mea hana i loko o ke kahua ʻōpala ma waena o nā ʻāpana hull nui ʻelua i kūpono no ka hoʻihoʻi ʻana a me ka mālama ʻana i kahi hōʻiliʻili i loaʻa i ka lehulehu. George Tulloch o Titanic Ventures (ma hope o RMS Titanic Inc. a i ʻole RMST) i hoʻokomo i kēia manaʻo i loko o kāna hoʻolālā hoʻopakele i hoʻokō ʻia me nā mea ʻike i ka French Institute IFREMIR me ke ʻano e mālama pū ʻia nā mea waiwai ma ke ʻano he hōʻiliʻili paʻa. Ua hoʻohiki ʻo Tulloch e kōkua iā RMST e loaʻa nā kuleana e hoʻopakele Titanic ma ka Apana Hikina o Vireginia i ka makahiki 1994. Ua hoʻokomo ʻia kekahi kauoha a ka ʻaha hoʻokolokolo e pāpā ana i ka hou ʻana i nā ʻāpana o ka hull no ka hoʻopakele ʻana i nā mea waiwai. Titanic e hoʻopau i ke komo ʻana o ka ʻōpala a me ka hōʻiliʻili ʻana i nā mea hoʻopakele mai loko mai o ka ʻO Titanic hull. 

I ka makahiki 2000, ua hoʻopio ʻia ʻo RMST e kekahi poʻe kuleana i makemake e hoʻopakele i loko o nā ʻāpana o ka hull a hoʻopiʻi i ke Aupuni ʻAmelika e pale aku iā ia mai ke kau inoa ʻana i ka ʻaelike honua. Titanic (e nānā i ka paukū ʻelua). Ua hoʻokuʻu ʻia ka hoʻopiʻi, a ua hoʻopuka ka ʻaha i kahi kauoha hou e hoʻomanaʻo ana iā RMST ʻaʻole ʻae ʻia ke hou ʻana i ka hull a me ka hoʻopakele ʻana i nā mea waiwai. ʻO ka hoʻoikaika ʻana o RMST e hoʻonui i kona hoihoi i ka monetizing i kā lākou hoʻopakele ʻana i ʻimi ʻole i ke poʻo inoa ma lalo o ke kānāwai o ka loaʻa akā ua hiki iā ia ke loaʻa ka makana o ka hōʻiliʻili ʻana o nā mea waiwai i pili i kekahi mau berita a me nā kūlana e hōʻike i ka makemake o ka lehulehu Titanic.  

Ma hope o ka haʻalele ʻana o RMST i nā hoʻāʻo e kūʻai aku i nā mea āpau a i ʻole kekahi hapa o ka hōʻiliʻili o Titanic mea, ua hoʻi i ka manaʻo o ke hou ʻana i ka hull e hoʻopakele i ka lekiō (i kapa ʻia ʻo Marconi lako) i hoʻouna i ka hōʻailona pilikia i kēlā pō pōʻino. ʻOiai ua hoʻoholo mua ʻo ia i ka ʻĀpana Hikina o Virginia e kālai i kahi ʻokoʻa i kāna kauoha 2000 e ʻae iā ia e "liʻiliʻi . . . ʻoki i loko o ka pōʻino wale nō e like me ka mea e pono ai ke komo i ka Marconi Suite, a e hoʻokaʻawale mai ka ʻōpala i ka mea uila ʻole Marconi a me nā mea hana e pili ana" ka 4th Ua hookahuli ka Aha Hookolokolo Kaapuni i ke kauoha. Ma ka hana ʻana pēlā, ua ʻike ʻo ia i ka mana o ka ʻaha haʻahaʻa e hoʻopuka i kēlā ʻano kauoha i ka wā e hiki mai ana akā ma hope o ka noʻonoʻo ʻana i nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa a ke Aupuni US e koi ana ka 2017 Act i kahi ʻae mai ka Dept of Commerce NOAA e kūlike me ka International Agreement on Titanic.

I ka hopena, ua kākoʻo ka ʻaha i ka manaʻo ʻoiai aia kekahi makemake o ka lehulehu i ka hoʻihoʻi ʻana i nā mea waiwai mai ka ʻāpana o ka hull, pono e hana kekahi misionari i kahi kaʻina e pili ana i nā lālā hoʻokō o United Kingdom a me United Kingdom, a pono e mahalo a wehewehe i nā kānāwai o ka ʻAhaʻōlelo a me nā kuʻikahi i hui ai ia. Pela, ka Titanic e hoomaluia ka moku moku i kahi no ka mea, ʻaʻole hiki i kekahi kanaka a hui paha ke hoʻololi a hoʻopilikia i ka Titanic moku ke ʻole i hāʻawi ʻia i ka ʻae kikoʻī mai nā aupuni ʻelua o US a me UK.


Ke kokoke hou nei mākou i ka lā hoʻomanaʻo o ka piholo ʻana o ka moku kaulana loa o ka honua, e hōʻike ana i ka pono o ka mālama mau ʻana i kā mākou hoʻoilina moana me ka moʻomeheu moʻomeheu i lalo o ke kai. No ka 'ike hou aku no ka Titanic, mālama ka National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) i nā ʻaoʻao pūnaewele ma ka Agreement, Guidelines, Authorization process, Salvage, a kanawai e pili ana i ka Titanic maʻAmelika Hui Pūʻia. No ka ʻike hou aku e pili ana i ke kānāwai a me ka hoʻokolokolo e pili ana Titanic e nānā i ʻAha Kūkākūkā ma Underwater Archeology Deep Thoughts.