Hiki i ka alakaʻi hoʻomau ʻana i ka hui lawaiʻa ʻAkelanika ke hoʻopakele i nā mako Endangered a me ka hakakā finning

Wakinekona, DC. Nowemapa 12, 2019. Ke ʻimi nei ka poʻe Conservationists iā ʻAmelika no ke alakaʻi ʻana ma mua o kahi hālāwai lawaiʻa honua e hiki ai ke hoʻohuli i ke kai no nā mako mako Endangered a kōkua i ka pale ʻana i ka ʻili (ʻoki ʻana i nā peʻa manō a hoʻolei i ke kino i ke kai). Ma kāna hālāwai ʻo Nowemapa 18-25 ma Mallorca, e noʻonoʻo ka International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) i ʻelua mau manaʻo mālama mālama manō: (1) e pāpā i ka mālama ʻana i nā mako shortfin iʻa nui ʻia, ma muli o nā ʻōlelo aʻo ʻepekema hou. a (2) e koi aku i nā mano a pau i ʻae ʻia e hoʻopaʻa ʻia e hoʻopaʻa ʻia ko lākou mau peʻa, i mea e hōʻoluʻolu ai i ka hoʻokō ʻana i ka pāpā ʻana. Ua alakaʻi ka US i nā hana e hoʻoikaika i ka ICCAT finning ban no hoʻokahi makahiki. ʻOiai ʻo ka ʻoki ʻana i kēia manawa, ʻoi aku ka US i ke kolu ma waena o 53 mau ʻaoʻao ICCAT ma 2018 no ka pae ʻana mako shortfin ʻĀkelanika ʻĀkau (i lawe ʻia i nā lawaiʻa leʻaleʻa a me nā ʻoihana); ʻAʻole maopopo ka manaʻo o ke aupuni no ka pāpā mako i hāpai ʻia e Senegal.

"He alakaʻi alakaʻi honua ʻo ʻAmelika no ka mālama ʻana i ka manō no nā makahiki he ʻumi a ʻaʻole loa i kākoʻo i ka ʻōlelo aʻoaʻo ʻepekema a ʻoi aku ka koʻikoʻi o ka hana ʻana," wahi a Sonja Fordham, pelekikena o Shark Advocates International. "Ke alo nei ʻo ICCAT i kahi ʻano koʻikoʻi o ka hoʻokele lawaiʻa manō, a ʻo ka hoʻokokoke ʻana o ʻAmelika i nā hoʻopaʻapaʻa e hiki mai ana e hiki ke hoʻoholo inā e hoʻomau ke kino i kēia mau ʻano palupalu a i ʻole e huli i nā hana kūpono e hoʻokumu ai i nā kūlana honua maikaʻi."

He mano waiwai nui ka shortfin mako, i ʻimi ʻia no ka ʻiʻo, ka ʻili, a me ka haʻuki. ʻO ka ulu lohi ʻana iā lākou ke pilikia loa i ka lawaiʻa nui ʻana. Hoʻomaopopo ka poʻe ʻepekema ICCAT ʻo ka hoʻihoʻi ʻana i nā makos shortfin ma ka ʻĀkelanika ʻĀkau e lawe i ~25 mau makahiki inā ʻaʻohe mea i hopu ʻia. Paipai lākou e pāpā ʻia ka poʻe lawaiʻa mai ka mālama ʻana i nā mako pōkole mai kēia heluna kanaka.

I Malaki 2019, ua koho ka International Union for the Conservation of Nature (IUCN) i ka shortfin (a longfin) mako ma ke ʻano he Endangered, e pili ana i nā koina Red List. I ʻAukake, ua koho ʻo ʻAmelika i ka manaʻo kūleʻa e papa inoa i nā ʻano ʻelua ma Appendix II o ka Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). ʻO ʻAmelika - e like me nā ʻaoʻao CITES āpau (me nā ʻaoʻao ICCAT āpau) - e koi ʻia i ka hopena o Nowemapa e hōʻike i ka hoʻopuka ʻia ʻana o nā mako mai nā lawaiʻa kū kānāwai, hoʻomau, a ke alakaʻi nei i ka honua i nā hana e hana ai.

"Hiki i nā kamaʻāina hopohopo ke kōkua ma ka hoʻolaha ʻana i ke kākoʻo no ke alakaʻi mau ʻana o ʻAmelika i ka ʻae ʻana i nā ʻōlelo aʻo ʻepekema a me nā hana maikaʻi loa no ka lawaiʻa ʻana i ka manō," i hoʻomau ai ʻo Fordham. "No nā mako e pōʻino, ʻaʻohe mea nui i kēia manawa ma mua o nā hoʻoholo a ICCAT 2019, a he mea koʻikoʻi ke kākoʻo ʻana o ʻAmelika i ka pāpā ʻana a nā ʻepekema ʻepekema. He manawa hoʻomaha maoli nō ia no kēia ʻano.

ʻO ka pāpā manō a ICCAT e hilinaʻi ana i ka ratio paʻakikī paʻakikī o ke kino a paʻakikī ke hoʻokō. ʻO ke koi ʻana i ka pae ʻana i nā manō me nā ʻili i hoʻopili ʻia ʻo ia ke ala hilinaʻi loa e pale ai i ka ʻili. ʻO nā manaʻo "fins attached" i alakaʻi ʻia e US i kēia manawa ke kaena nei i ke kākoʻo nui mai nā ʻaoʻao ICCAT. ʻO ke kūʻē ʻana mai Iapana naʻe, ua pale i ka ʻae ʻana a hiki i kēia lā.


Hoʻokaʻaʻike Media: Patricia Roy, leka uila: [pale ʻia ka leka uila], kelepona: +34 696 905 907.

He papahana ʻo Shark Advocates International na The Ocean Foundation i hoʻolaʻa ʻia no ka mālama ʻana i nā kulekele ʻepekema no nā manō a me nā kukuna. ʻO ka Shark Trust kahi hui aloha UK e hana nei e mālama i ka wā e hiki mai ana o nā manō ma o ka loli maikaʻi. Hoʻopili ʻia i nā manō i ka pōʻino a me nā ʻōpala kai, ʻo Project AWARE kahi neʻe honua no ka pale ʻana i ka moana i hoʻoikaika ʻia e kahi kaiāulu o nā mea hoʻokalakupua. Hoʻolaha ʻo Ecology Action Center i ka hoʻomau ʻana i ke ola ma ka moana, a me ka mālama kai ma Kanada a me ka honua. Ua hoʻokumu kēia mau pūʻulu, me ke kākoʻo mai ka Shark Conservation Fund, i ka Shark League no ka holomua ʻana i nā kulekele mālama mālama manō a me nā ray (www.sharkleague.org).