Mahele 1 - Noʻonoʻo e pili ana i nā Pāka Moana: Pehea, No ke aha, ma hea

Na: Mark J. Spalding, Pelekikena, The Ocean Foundation

No ke aha nā MPA?

I ka hapa mua o Dekemaba, ua noho au i elua pule ma Kapalakiko no na halawai elua ma Marine Protected Areas (MPAs), he huaolelo nui ia no na ano like ole e hookaawale ai i na wahi o ka moana a me na wahi kahakai e kokua ai i ke ola kino o na kanaka. nā mea kanu a me nā holoholona. Ua mālama ʻo Wild Aid i ka mea mua, ʻo ia ka Global MPA Enforcement Conference. ʻO ka lua, ʻo ia ka Aspen Institute Ocean Dialogue, ka mea i hoʻolalelale ʻia ma ke noi ʻana i nā mea kono a pau e noʻonoʻo e pili ana i ke kuleana o nā MPA a me nā hoʻokele spatial ʻē aʻe i ka hoʻoponopono ʻana i ka lawaiʻa. ʻIke loa, ʻaʻole pili i ka lawaiʻa wale nō ka mālama kai (me ka hoʻohana ʻana i nā MPA; pono mākou e hoʻoponopono i nā pilikia a pau e pili ana i nā kaiaola kai - akā, i ka manawa like, ʻo ka lawaiʻa ʻana ka lua o ka hoʻoweliweli nui loa i ke kai (ma hope o ka hoʻololi ʻana i ke aniau). ʻOiai hiki ke hoʻolālā ʻia ka nui o nā wahi i hoʻomalu ʻia i ka moana no nā pahuhopu lehulehu (e laʻa me ka pale ʻana i ka hānai ʻana, ka hoʻokele kaiaola, ka hoʻohana leʻaleʻa a i ʻole ka lawaiʻa hana lima), e wehewehe wau i ke kumu e nānā ai mākou i nā MPA ma ke ʻano he mea hana no ka hoʻokele lawaiʻa.

Loaʻa nā palena ʻāina i nā wahi i hoʻopaʻa ʻia i ka moana, ua hoʻolālā ʻia e mālama i ka hopena o ke kanaka ma nā kaiaola kai, a e lawe i kahi ala lōʻihi. Hāʻawi kēia anga i nā pae hoʻohālike e hiki ai iā mākou ke hoʻokele i ka lawaiʻa. Ma nā MPA, e like me nā lawaiʻa, mālama mākou i nā hana kanaka e pili ana i nā kaiaola (a me nā lawelawe kaiaola); Mālama mākou i nā kaiaola (a ʻaʻole ʻole), ʻAʻole mākou e mālama i ke ʻano:

• ʻAʻole pono nā MPA e pili ana i nā ʻano mea hoʻokahi (kālepa).
• ʻAʻole pono nā MPA e pili ana i ka mālama ʻana i hoʻokahi hana

Ua manaʻo mua ʻia nā MPA ma ke ʻano he ala e hoʻokaʻawale ai i kekahi mau wahi a pale i nā mea ola like ʻole i loko o ke kai, me ka paʻa mau a i ʻole ke kau, a i ʻole ka hui ʻana o nā mea ʻē aʻe i nā hana kanaka. ʻAe ʻia kā mākou ʻōnaehana hoʻāno kai i kekahi mau hana a pāpā i nā hana ʻē aʻe (ʻoi aku ka ʻaila a me ka ʻili kinoea). Ua lilo nō hoʻi nā MPA i mea hana no ka poʻe e hana ana no ka mālama ʻana i ka lawaiʻa ma ke ʻano e hoʻoikaika ai i ka heluna kanaka olakino o nā ʻano iʻa ʻoihana i manaʻo ʻia. Ma ka hana ʻana i nā lawaiʻa, hiki ke hoʻohana ʻia nā MPA no ka hana ʻana i nā ʻāpana ʻaʻole lawe, nā ʻāpana lawaiʻa leʻaleʻa wale nō, a i ʻole nā ​​​​ʻano mea lawaiʻa hiki ke hoʻohana ʻia. Hiki iā lākou ke kaohi i ka wā e lawaiʻa ai ma nā wahi kikoʻī—e like me ka pani ʻana i ka wā o ka hoʻoulu ʻana i ka iʻa, a i ʻole e pale aku i nā kau honu kai. Hiki ke hoʻohana ʻia e hoʻoponopono i kekahi o nā hopena o ka lawaiʻa ʻana.

Nā hopena o ka lawaiʻa ʻana

ʻAʻole ʻino wale ka lawaiʻa ʻana, akā ʻoi aku ka ʻino ma mua o kā mākou i manaʻo ai. ʻO ka lawaiʻa ka huaʻōlelo a mākou e hoʻohana ai no ka hoʻoikaika ʻana e lawaiʻa i kahi ʻano kikoʻī. Ua loiloi ʻia he iwakālua pakeneka o nā lawaiʻa—ʻo ia hoʻi, ua aʻo ʻia lākou no ka hoʻoholo inā he mau kānaka ikaika ko lākou me nā helu hoʻohua maikaʻi a inā pono e hoʻemi ʻia ke kaomi lawaiʻa e hōʻoia i ke kūkulu hou ʻana o nā heluna. ʻO ke koena o nā lawaiʻa, ke emi nei ka nui o nā iʻa ma nā helu hoʻopilikia, ma ka 80% o nā lawaiʻa i loiloi ʻole ʻia, a no ka hapalua (10%) o nā lawaiʻa loiloi ʻia. He 10% wale nō o nā lawaiʻa ʻaʻole i emi iho i kēia manawa—ʻoiai kekahi mau hoʻomaikaʻi maoli i hana ʻia ma ke ʻano o kā mākou mālama ʻana i nā lawaiʻa, ʻoi aku hoʻi ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. i kēlā me kēia makahiki.

ʻO nā mea hana ʻino a me nā bycatch e hōʻino i nā wahi noho a me nā holoholona hihiu ma nā lawaiʻa āpau. ʻO ka hopu ʻana a i ʻole ka hopu ʻia ʻana, ʻo ia ka lawe ʻana i nā iʻa ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia a me nā holoholona ʻē aʻe ma ke ʻano he ʻāpana o ka huki ʻana i nā ʻupena - kahi pilikia kūikawā me nā ʻupena ʻelua (hiki ke piʻi i 35 mau mile ka lōʻihi) a me nā mea nalowale e like me nā ʻupena nalowale a me nā iʻa. he mau pahele e hana mau ana inā ʻaʻole hoʻohana hou ʻia e ke kanaka—a i ke kaula lōʻihi—he ʻano lawaiʻa e hoʻohana ana i nā laina ma waena o ka mile a me 50 mile ka lōʻihi e hopu ai i ka iʻa ma ke ʻano o nā makau maunu i kau ʻia ma ke aho. Hiki i ka Bycatch ke like me 9 paona no kēlā me kēia paona o kahi ʻano mea i manaʻo ʻia, e like me ka ʻōpae, e hiki ai i ka papaʻaina. ʻO ka nalo ʻana o nā mea hana, ka huki ʻana i nā ʻupena, a me ka luku ʻia ʻana o nā iʻa ʻōpio, nā honu kai a me nā ʻano ʻano ʻē aʻe i hoʻopaʻa ʻole ʻia, ʻo ia nā ala āpau e loaʻa ai nā hopena i ka nui, lawaiʻa ʻoihana e pili ana i ka heluna iʻa e hiki mai ana a me nā hoʻoikaika ʻana e mālama. ʻoi aku ka maikaʻi o lākou.

Ma kahi o 1 biliona kānaka e hilinaʻi nei i ka iʻa no ka protein i kēlā me kēia lā a ke ulu nei ka noi honua no ka iʻa. ʻOiai ʻoi aku ka hapa iki o kēia koi e hoʻokō ʻia nei e ka lawaiʻa, ke lawe nei mākou ma kahi o 80 miliona mau iʻa mai ke kai i kēlā me kēia makahiki. ʻO ka ulu ʻana o ka heluna kanaka, i hui pū ʻia me ka hoʻonui ʻana i ka waiwai, hiki iā mākou ke manaʻo e piʻi aʻe ka koi no ka iʻa i ka wā e hiki mai ana. Ua ʻike mākou i ka pōʻino o ka lawaiʻa, a hiki iā mākou ke manaʻo e hoʻomau kēia ulu ʻana o ke kanaka e hoʻohui i ka lawaiʻa ʻana i kēia manawa, ka nalowale ʻana o ka noho ʻana ma muli o nā mea hana ʻino a mākou e hoʻohana pinepine ai, a me ka emi ʻana o ka biomass ʻano iʻa kalepa no ka mea ʻoi aku ka nui o ka poʻe ʻelemakule. iʻa makahiki hānau. E like me kā mākou i kākau ai ma nā moʻomanaʻo mua, ʻo ka ʻohi ʻana i nā iʻa ʻāhiu no ka hoʻohana ʻana i ka ʻoihana honua ʻaʻole hiki ke hoʻomau i ke kaiapuni, ʻoiai hiki ke mālama ʻia nā lawaiʻa liʻiliʻi a ke kaiāulu.

ʻO kekahi kumu ʻē aʻe o ka lawaiʻa ʻana, ʻo ia ka nui o nā waʻa, e alualu ana i ka emi ʻana o ka nui o nā iʻa. Aia ma kahi o ʻehā miliona mau moku lawaiʻa ma ka honua—kokoke ʻelima mau manawa i ka mea e pono ai mākou no ka hoʻomau ʻia e kekahi mau manaʻo. A loaʻa i kēia poʻe lawaiʻa nā kōkua aupuni (ma kahi o US $ 25 biliona o ka makahiki ma ke ao holoʻokoʻa) e hoʻonui i ka ʻoihana lawaiʻa. Pono kēia e ho'ōki inā manaʻo mākou e hilinaʻi nā kaiāulu liʻiliʻi, kaʻawale a me nā mokupuni i ka hiki ke hopu iʻa. ʻO nā hoʻoholo kālaiʻāina no ka hoʻokumu ʻana i nā hana, ka hoʻolaha ʻana i ke kālepa honua, a i ʻole ka loaʻa ʻana o ka iʻa no ka ʻai ʻana a me nā hoʻoholo ʻana i ka mākeke hui, ʻo ia ka mea e hoʻopukapuka nei mākou i ka hana ʻana i nā ʻauwaʻa lawaiʻa ʻoihana. A ke hoʻomau nei ka ulu ʻana me ka overcapacity. Ke kūkulu nei nā pā hale i nā mīkini pepehi iʻa ʻoi aku ka nui a me ka wikiwiki, i hoʻonui ʻia e ka radar iʻa ʻoi aku ka maikaʻi a me nā ʻenehana ʻē aʻe. Eia hou, loaʻa iā mākou nā mea e ola ai ma kahi kokoke i kahakai a me nā lawaiʻa akamai, pono pū ka nānā ʻana no nā hana maikaʻi loa a me ka noʻonoʻo lōʻihi.

Ke manaʻoʻiʻo nei hoʻi au he pono mākou e hoʻomaopopo ʻaʻole mākou e ʻimi nei i ka hoʻihoʻi hou ʻana o nā lawaiʻa pāʻoihana honua a hiki i kahi kiʻekiʻe e hiki ai ke hoʻokō ʻia nā protein iʻa a pau o hoʻokahi piliona a ʻoi aku paha e nā iʻa i hopu ʻia-ʻaʻole paha. ʻOiai inā e piʻi hou ka waiwai o ka iʻa, pono mākou e aʻo ʻia i hoʻomau ʻia nā lawaiʻa hou ʻia a no laila e waiho i ka nui o nā mea olaola i loko o ke kai, a e hāpai mākou i ka palekana iʻa kūloko ma o ka makemake ʻana i kēlā me kēia lawaiʻa a me nā lawaiʻa kaiaulu, ma mua o ka ʻoihana honua. hoʻohana pālākiō. A, pono kākou e hoʻomanaʻo i ka nui o nā poho hoʻokele waiwai i loaʻa iā kākou i kēia manawa ma muli o nā iʻa i lawe ʻia mai loko mai o ka moana (ke olaola like ʻole, ka mākaʻikaʻi, nā lawelawe kaiaola, a me nā waiwai ola ʻē aʻe), a me ka pōʻino o kā mākou hoʻihoʻi ʻana i ka wā kōkua mākou i nā ʻauwaʻa lawaiʻa. No laila, pono mākou e nānā i ka hana o ka iʻa ma ke ʻano he mea olaola, ka pale ʻana i nā mea ʻaihue kiʻekiʻe no ke kaulike a me ka pale ʻana i nā trophic cascades top down (ʻo ia hoʻi, pono mākou e pale i ka meaʻai o nā holoholona moana a pau).

No laila, he recap: no ka mālama ʻana i ke ʻano olaola o ka moana a no laila nā hana o ka kaiaola a me nā lawelawe e hiki ai i nā kaiaola e hana ana, pono mākou e hōʻemi nui i ka lawaiʻa, hoʻonoho i nā iʻa i kahi pae hoʻomau, a pale i nā hana lawaiʻa pōʻino a weliweli. ʻOi aku ka maʻalahi o ia mau ʻanuʻu noʻu e kākau ma mua o ka mea e hoʻokō ai, a ke hana ʻia nei kekahi mau hana maikaʻi loa ma ka ʻāina, ka ʻāina, ka ʻāina, a me ka honua. A, hoʻokahi mea paahana ka manaʻo o ke kūkākūkā moana o Kapalakiko, Aspen Institute: ka mālama ʻana i ka lewa a me nā ʻano.

Ke hoʻohana nei i nā wahi i pale ʻia i ka moana e hoʻoponopono i kahi hoʻoweliweli kiʻekiʻe

E like me ka ʻāina, loaʻa iā mākou kahi ʻōnaehana o nā ʻāina pilikino a me nā ʻāina aupuni me nā pae like ʻole o ka pale ʻana mai nā ʻano hana lehulehu, hiki iā mākou ke hoʻohana i ia ʻōnaehana i ke kai. Hoʻopili pū kekahi mau hana hoʻokele lawaiʻa i ka hoʻokele spatial e kaohi ana i ka hana lawaiʻa (MPA). Ma kekahi mau MPA, ua kaupalena 'ia nā kapu i ka lawai'a 'ole i ho'okahi mea kiko'ī. Pono mākou e hōʻoia ʻaʻole mākou e hoʻoneʻe i ka hana i nā wahi ʻē aʻe; ke kaupalena nei mākou i ka lawaiʻa ma nā wahi kūpono a me nā manawa kūpono o ka makahiki; a e hoʻololi mākou i ke ʻano hoʻokele i ka wā e loli nui ai ka mahana, ka lalo o ka moana, a i ʻole kemika moana. A, pono mākou e hoʻomanaʻo i ka hāʻawi ʻana o nā MPA i nā kōkua liʻiliʻi me nā ʻano mobile (pelagic) (e like me ka tuna a i ʻole ke kai manu kuhukukū)—ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana ʻana o nā mea hana, nā palena manawa, a me nā palena hopu i ka hihia o ka tuna.

He mea koʻikoʻi ka pono o ke kanaka ke hoʻolālā mākou i nā MPA. No laila, pono e hoʻokomo i nā mea ʻokoʻa kaiaola, socio-cultural, esthetic a me nā kumu waiwai i kēlā me kēia papahana kūpono. Ua ʻike mākou he kuleana nui nā kaiāulu lawaiʻa i ka hoʻomau ʻana, a ʻo ka pinepine, ʻo ka liʻiliʻi loa o ka hoʻokele waiwai a me ka ʻāina i ka lawaiʻa. Akā, aia ka ʻokoʻa ma waena o ka puʻunaue ʻana i nā koina a me nā pono o nā MPA. He kūʻai paʻakikī ke kūʻai aku ʻana i nā kumukūʻai no ka wā pōkole (nā palena lawaiʻa) no ka loaʻa ʻana o nā pōmaikaʻi lōʻihi o ka honua. A, hiki i nā pōmaikaʻi kūloko (ʻoi aku ka iʻa a ʻoi aku ka loaʻa kālā) hiki ke lōʻihi ka manawa e hoʻokō ai. No laila, he mea nui e ʻike i nā ala e hāʻawi ai i nā pōmaikaʻi no ka wā pōkole e hoʻopau i nā kumukūʻai e hoʻopili ai i nā mea kuleana kūloko. ʻO ka mea pōʻino, ʻike mākou mai kā mākou mau ʻike a hiki i kēia lā inā ʻaʻohe mea kūʻai aku i ka poʻe kuleana, a laila, aneane pau ʻole ka hana ʻana o ka MPA.

Pono kā mākou hoʻokele ʻana i nā hana kanaka i ka pale ʻana i nā kaiaola holoʻokoʻa, ʻoiai ʻo ka hoʻokō ʻana (i kēia manawa) i kaupalena ʻia i ka MPA (ma ke ʻano he subset o kahi kaiaola). Nui nā hana kanaka (kahi mamao loa mai nā MPA) e pili ana i ka holomua kaiaola o kahi MPA. No laila, inā e hana pono mākou i kā mākou hoʻolālā, pono e ākea ka laulā e hōʻoia i ka noʻonoʻo ʻana i nā pōʻino e like me ka mea mai nā mea kanu kemika i manaʻo ʻia e hāʻawi i nā meaʻai i nā mea kanu i uka ke holoi ʻia lākou mai ka ʻāina a i lalo o ka muliwai a i loko o ko mākou moana. .

ʻO ka nūhou maikaʻi ke hana nei nā MPA. Mālama lākou i nā mea olaola a kōkua i ka mālama ʻana i ka pūnaewele meaʻai. A, aia nā hōʻike paʻa i ka wā i hoʻopaʻa ʻia ai ka lawaiʻa, a i kaupalena ʻia ma kekahi ʻano, e piʻi hou ka ʻano o ka hoihoi pāʻoihana me nā mea olaola ʻē aʻe. A, ua kākoʻo pū kekahi noiʻi hou i ka manaʻo noʻonoʻo maʻamau e kahe ana nā waihona iʻa a me nā mea olaola i loko o ka MPA ma luna o kona mau palena. Akā ʻaʻole liʻiliʻi loa ka moana i pale ʻia, ʻoiai ʻo 1% wale nō o ka 71% o kā mākou honua polū ma lalo o kekahi ʻano pale, a ʻo ka nui o ia mau MPA he mau paka pepa, no ka mea aia ma ka pepa wale nō a ʻaʻole i hoʻokō ʻia. Hōʻano hou: Nui nā hana i hana ʻia i nā makahiki he ʻumi i hala iho nei no ka pale ʻana i ka moana, akā me ka 1.6 pākēneka wale nō o ka moana i "pale ikaika ʻia," ʻoi aku ka lōʻihi o ke kulekele hoʻomalu ʻāina, e loaʻa ana ka palekana no ka aneane 15 pakeneka o ka ʻāina.  ʻO ka ʻepekema o nā wahi i hoʻomalu ʻia i ka moana i kēia manawa ke oʻo a ākea, a ʻo nā mea hoʻoweliweli he nui e kū nei i ka moana o ka Honua mai ka lawaiʻa nui ʻana, ka loli ʻana o ke aniau, ka nalowale o nā mea olaola, acidification a me nā pilikia ʻē aʻe he ʻoi aku ka wikiwiki o ka hana ʻepekema. No laila, pehea mākou e hoʻokō ai i ka mea a mākou i ʻike ai i loko o ka palekana kānāwai?

ʻAʻole e holomua nā MPA wale nō. Pono lākou e hui pū me nā mea hana ʻē aʻe. Pono mākou e makaʻala i ka haumia, ka hoʻokele sediment a me nā mea ʻē aʻe. Pono mākou e hana i kahi hana ʻoi aku ka maikaʻi e hōʻoia i ka hoʻonohonoho pono ʻana o ka hoʻokele kai spatial me nā ʻano hoʻokele ʻē aʻe (nā kulekele mālama kai a me ka pale ʻana i nā ʻano mea maʻamau), a me nā kuleana o nā ʻoihana lehulehu. Eia hou, pono mākou e hoʻomaopopo i ka hoʻoheheʻe ʻia ʻana o ke kai a me ka hoʻomehana ʻana i ka moana, ʻo ia ke ʻano o ka hoʻololi ʻana i ka ʻāina. Ua ʻae ko mākou kaiāulu e pono mākou e hana i nā MPA hou e like me ka hiki, ʻoiai mākou e nānā i nā mea i loaʻa e hoʻomaikaʻi i kā lākou hoʻolālā a me ka pono. Pono ka hoomalu kai i wahi koho kalaiaina nui aku. E ʻoluʻolu e hui pū me ko mākou kaiāulu (ma ka hāʻawi ʻana a i ʻole ke kau inoa ʻana no kā mākou nūpepa) a kōkua i ka hoʻonui a me ka ikaika o ka ʻāpana koho i hiki iā mākou ke hoʻololi.