E nā hoa makamaka o The Ocean Foundation,

Ua hoʻi mai nei au mai kahi huakaʻi i ka hālāwai kūkā ʻo Social Ventures Network ma Kennebunkport, Maine. ʻOi aku ma mua o 235 poʻe mai nā ʻāpana like ʻole - panakō, ʻenehana, waiwai ʻole, ʻoihana waiwai, lawelawe, a me ke kālepa - i ʻākoakoa e kamaʻilio e pili ana i ka mālama ʻana i nā limahana, pale i ka honua, loaʻa ka loaʻa kālā a leʻaleʻa i ka wā e hana ana. pau loa. Ma ke ʻano he lālā hou i ʻae ʻia o ka hui, aia wau ma laila e ʻike i ke ʻano o ka hana a The Ocean Foundation e hōʻoia i ka hoʻomau ʻana i ka wā lōʻihi a me ke kākoʻo ʻana i nā kumuwaiwai kanaka a me nā kumuwaiwai kūlohelohe i nā kaiāulu kahakai e kūpono i ke ʻano o ka ʻoihana "ʻōmaʻomaʻo" a me nā hoʻolālā hoʻomohala.

I Malaki, ua huakaʻi mākou i ka hema i Belize lā no ka Hui Pūnaehana Moana makahiki ma Ambergris Caye. Mālama ʻia kēia hālāwai pule makahiki e ka Consultative Group for Biological Diversity a ua hoʻokumu pū ʻia e ka luna hoʻokumu TOF, ʻo Wolcott Henry a i kēia manawa ke alakaʻi ʻia nei e ka lālā o ka papa TOF, ʻo Angel Braestrup. He consortium ka CGBD e kākoʻo ana i ka hana hoʻokumu ma ke kahua o ka mālama olaolaola, a lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he kikowaena pūnaewele no kona mau lālā.

Ma muli o ke kūlana koʻikoʻi o ka Mesoamerican Reef a me ʻelima mau mea hoʻopukapuka kālā1 i hoʻokomo ʻia ma ka ʻāina, ua koho ʻo CGBD iā Belize i kahua o 2006 no kāna hālāwai makahiki e hōʻuluʻulu i nā mea hoʻopukapuka kai mai kēlā ʻaoʻao o ka ʻāina e kūkākūkā i ka hui pū ʻana o nā mea hoʻopukapuka kālā a me nā pilikia koʻikoʻi e pili ana i kā mākou kai waiwai. kaiaola. Ua hāʻawi ka Ocean Foundation i nā kumuhana no kēia hālāwai no ka makahiki ʻelua. Aia i loko o kēia mau mea ka pukana o ʻApelila 2006 o Mother Jones magazine e hōʻike ana i ke kūlana o ko kākou moana a me kahi mea heluhelu 500 ʻaoʻao i hana ʻia e The Ocean Foundation.

Me hoʻokahi pule e kūkākūkā ai i nā mea a pau ma lalo o ka lā o ka mālama kai, ua piha ko mākou mau lā i nā hōʻike ʻike a me nā kūkākūkā ola e pili ana i nā hoʻonā a me nā pilikia e pono ai mākou, ʻo ke kaiāulu kālā kai. Ua wehe ʻo Co-chair Herbert M. Bedolfe (Marisla Foundation) i ka hālāwai ma kahi leka maikaʻi. Ma ke ʻano o ka hoʻolauna ʻana o kēlā me kēia kanaka, ua noi ʻia kēlā me kēia kanaka i loko o ka lumi e wehewehe i ke kumu o ko lākou ala ʻana i ke kakahiaka a hele i ka hana. Ua ʻokoʻa nā pane mai ka hoʻomanaʻo ʻana i ka wā kamaliʻi no ke kipa ʻana i ke kai a hiki i ka mālama ʻana i ka wā e hiki mai ana no kā lākou mau keiki a me nā moʻopuna. I nā la ʻekolu e hiki mai ana, ua hoʻāʻo mākou e hoʻoponopono i nā nīnau e pili ana i ke olakino moana, he aha nā pilikia e pono ai ke kākoʻo hou aʻe, a he aha ka holomua e hana nei.

Hāʻawi ka hālāwai o kēia makahiki i nā mea hou e pili ana i nā pilikia nui ʻehā mai ka hālāwai o ka makahiki i hala: ʻO ka hoʻokele kai kiʻekiʻe, ke kulekele lawaiʻa/iʻa, ka mālama ʻana i nā koʻa, a me ka moana a me ka loli. Ua hoʻopau ʻia me nā hōʻike hou e pili ana i ka hui pū ʻana o nā mea kālā e kākoʻo i ka hana ma International Fisheries, Coral Curio and Aquarium Trade, Marine Mammals, a me Aquaculture. ʻOiaʻiʻo, ua nānā pū mākou i ka ʻaʻa Mesoamerican a me nā pilikia i ka hōʻoia ʻana e hoʻomau i ka hāʻawi ʻana i kahi noho olakino no nā holoholona, ​​nā mea kanu, a me nā kaiāulu kanaka e hilinaʻi nei iā ia. E loaʻa ka papahana piha o ka hālāwai ma ka pūnaewele The Ocean Foundation.
Ua loaʻa iaʻu ka manawa kūpono e hōʻike i ka hui e pili ana i ka nui o nā ʻikepili hou a me ka noiʻi i puka mai i ka hopena o ka hoʻololi ʻana i ke aniau ma nā moana mai ka hui ʻana o nā kai moana ma Pepeluali 2005. Ua hiki nō iā mākou ke hōʻike i ka hana i kākoʻo ʻia e TOF ma Alaska, kahi e heheʻe ai ka hau kai a me nā pāpale hau pola, e piʻi ai ka ʻilikai a me ka nalowale o ka noho ʻana. Ke ʻike nui ʻia nei he pono e hui pū nā mea mālama kālā i ke kai e hōʻoia i kā mākou kākoʻo ʻana i nā hana e hoʻoponopono i ka hopena o ka hoʻololi ʻana i ke aniau i nā kumuwaiwai moana i kēia manawa.

ʻO ka hui pū ʻana me ka CGBD Marine Funders i kēlā me kēia makahiki, kono ʻia nā mea kamaʻilio malihini mai ke kaiāulu kai e hāʻawi ana i nā hōʻikeʻike a kaʻana like i kā lākou ʻike. ʻO nā mea haʻiʻōlelo hoʻokipa o kēia makahiki, ʻehā o TOF i hāʻawi ʻia: Chris Pesenti o Pro Peninsula, Chad Nelsen o ka Surfrider Foundation, David Evers o ka Biodiversity Research Institute, a me John Wise o ka Maine Center for Toxicology and Environmental Health.

Ma nā hōʻike ʻokoʻa, ua hōʻike ʻo Kauka Wise lāua ʻo Dr. Evers i kā lāua mau hopena mai ka nānā ʻana i nā hōʻailona koholā i hōʻiliʻili ʻia e kekahi mea hāʻawi TOF, ʻo Ocean Alliance ma kāna "Voyage of the Odyssey." Loaʻa nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka chromium a me ka mercury i nā ʻiʻo kohola mai nā moana a puni ka honua. Ke hoʻomau nei ka hana hou e kālailai i nā laʻana a me ka noiʻi ʻana i nā kumu kumu o nā mea haumia, ʻoi aku ka nui o ka chromium i lilo i mea ʻawaʻawa ea, a pēlā paha i hoʻokau ai i nā holoholona hanu ea ʻē aʻe, me nā kānaka, i ka pōʻino ma ka ʻāina like. . A, hauʻoli mākou i ka hōʻike ʻana e hoʻomaka ana nā papahana hou ma muli o ka hālāwai:

  • Ke ho'āʻo nei i nā waihona cod Atlantic no ka mercury a me ka chromium
  • E hana pū ana ʻo John Wise me Pro Peninsula e hoʻomohala i nā laina pūnaewele o ka honu kai e hoʻohālikelike a hoʻāʻo i nā honu kai hihiu no ka chromium a me nā mea haumia ʻē aʻe.
  • Hiki ke hui pū ʻo Surfrider a me Pro Peninsula ma Baja a ua kūkākūkā e hoʻohana i nā hiʻohiʻona o kēlā me kēia ma nā wahi ʻē aʻe o ka honua.
  • Ka palapala ʻana i ke olakino estuary a me ka pollution e pili ana i ke kai ʻo Mesoamerican
  • E hana ana ʻo David Evers i ka hoʻāʻo ʻana i nā manō koholā a me nā iʻa o ka ʻaʻa Mesoamerican no ka mercury ma ke ʻano he mea hoʻoikaika e hoʻōki i ka lawaiʻa nui ʻana i kēia mau lāʻau.

Ke hele nei ka ʻaʻa ʻo Mesoamerican i nā palena o nā ʻāina ʻehā, e paʻakikī ana i ka hoʻokō ʻana i nā wahi i mālama ʻia i ka moana no ka poʻe Belizean e hakakā mau nei i ka poʻe ʻaihue mai Guatemala, Honduras a me Mekiko. Eia nō naʻe, me 15% wale nō ka uhi ʻana i ke koʻa ola i waiho ʻia i loko o ka ʻāʻī Mesoamerican, pono ka pale a me ka hoʻihoʻi hou ʻana. ʻO nā mea hoʻoweliweli i nā ʻōnaehana kai e komo pū ana: ka wai mehana e hoʻomaʻemaʻe ana i ke koʻa; hoʻonui i ka mākaʻikaʻi moana (ʻoi aku ka nui o nā moku holo moana a me ka hoʻomohala ʻana i ka hōkele); ʻO ka hahai ʻana i nā manō ʻāʻau e pono ai i ke kaiaola kai, a me ka hoʻomohala ʻana i ka ʻaila ʻaila, a me ka hoʻokele maikaʻi ʻole o ka ʻōpala, ʻoi aku ka wai.

ʻO kekahi o nā kumu i koho ʻia ai ʻo Belize no kā mākou hālāwai ʻana ʻo ia kāna mau kumuwaiwai a me ka hoʻoikaika lōʻihi e pale aku iā lākou. Ua ʻoi aku ka ikaika o ka manaʻo politika no ka pale ʻana ma laila no ka mea ua hilinaʻi ka hoʻokele waiwai o Belize i ka ecotourism, ʻoi aku hoʻi ma luna o ka poʻe i hele mai e hauʻoli i nā ʻāʻī i hana ʻia i loko o ka ʻāpana ʻo Mesoamerican Reef he 700 mile. Eia nō naʻe, ke kū nei ʻo Belize a me kāna mau kumuwaiwai kūlohelohe i kahi huli ʻana i ka wā e hoʻomohala ai ʻo Belize i kāna kumu waiwai ikehu (e lilo ana i mea hoʻopuka ʻaila ʻaila ma mua o kēia makahiki) a ua hōʻemi ka ʻoihana mahiʻai i ka hilinaʻi o ka ʻoihana i ka ecotourism. ʻOiai he mea koʻikoʻi ka ʻokoʻa o ka ʻoihana, ʻo ka mea nui ka mālama ʻana i nā kumuwaiwai e huki ai i ka poʻe malihini e hoʻoulu i ka hapa nui o ka hoʻokele waiwai, ʻoi aku hoʻi ma nā kahakai. No laila, ua lohe mākou mai kekahi poʻe i hoʻolaʻa ʻia kā lākou hana ola no ka mālama ʻana i nā kumuwaiwai moana ma Belize a ma ka ʻaoʻao o ka Mesoamerican Reef.

I ka lā hope loa, ʻo ia wale nō nā mea hoʻopukapuka kālā, a ua hoʻopau mākou i ka lā e hoʻolohe ana i kā mākou mau hoa hana e noi ana i nā manawa kūpono no ka laulima ʻana i ke kākoʻo ʻana i nā papahana mālama kai maikaʻi.
I Ianuali, ua hoʻokipa ʻo TOF i kahi hui hana ʻākoʻakoʻa e pili ana i ka hopena o ka curio coral a me ke kālepa aquarium, ʻo ia hoʻi ke kūʻai ʻana i nā iʻa ʻākoʻa ola a me nā ʻāpana curio (e laʻa i nā mea hoʻonani koʻa, nā pūpū kai, nā lio kai make a me nā iʻa hōkū). He hōʻuluʻulu manaʻo o kēia hālāwai i hōʻike ʻia e Kauka Barbara Best o USAID nāna i hoʻokūpaʻa i ka hoʻomaka ʻana o ka noiʻi ʻana i ka hopena o ke kālepa curio a aia ka nele o ke kākoʻo kānāwai e pili ana i nā koʻa. Ma ka launa pū ʻana me nā mea kālā ʻē aʻe, ke hoʻonui nei ʻo The Ocean Foundation i ka noiʻi e pili ana i ka hopena o ke kālepa curio coral ma nā ʻāʻu a me nā kaiāulu e hilinaʻi nei iā lākou.

Ua hōʻike mai māua ʻo Herbert Bedolfe i ka hui e pili ana i ka hana e hoʻoponopono ai i nā mea i ʻike ʻole ʻia e hoʻoweliweli ana i nā mammals moana. No ka laʻana, ʻo nā hana a ke kanaka ke kumu i nā haʻalulu leo, ʻo ia hoʻi ke kumu, hōʻeha a make paha i nā kohola a me nā mea momona ʻē aʻe.

Ua lawe mai ʻo Angel Braestrup i ka hui i ka wikiwiki e pili ana i nā hana hou o ka hana e hoʻoponopono i ka hopena o ka iʻa iʻa ma nā kai kai a me nā kaiāulu kahakai. ʻO ka piʻi nui ʻana o ka noi i ka iʻa a me ka emi ʻana o nā mea hihiu i alakaʻi ʻia i ka iʻa iʻa e nānā ʻia ma ke ʻano he kōkua kūpono no nā lāʻau ʻāhiu a me kahi kumu protein no nā lāhui e ulu ana. Ke hana nei kekahi mau mea waihona kālā e kākoʻo i ka hana like ʻana e hāpai i nā kūlana koʻikoʻi kaiapuni no kēlā me kēia hale iʻa, e hana e kaupalena i ka mahiʻai ʻana i nā iʻa ʻai ʻai (ʻaʻole e hōʻemi ka iʻa mahiʻai ʻana i ka iʻa hihiu i ke kaomi ʻana i nā mea hihiu),a i ʻole e hoʻokō i ka iʻa e like me kāna ʻōlelo hoʻohiki ma ke ʻano he kumu hoʻomau o ka protein.

Mai kona hoʻokumu ʻia ʻana ma mua o 10 mau makahiki i hala aku nei, ua hoʻoikaika ka Marines Working Group i ke kūkulu ʻana i kahi pūnaewele o nā mea mālama kālā mālama kai e kaʻana like i nā manaʻo, ʻike, a me ka mea nui paha, e hoʻohana ana i ka mana o ka hui pū ʻana e kākoʻo i ka hui ʻana o ka mea hāʻawi, kamaʻilio, a me ka pilina. I ka hala ʻana o ka manawa, ua nui ka hui pū ʻana o nā mea hoʻolale kālā maʻamau a ʻike ʻole ʻia e kākoʻo i nā wahi kikoʻī o ka mālama kai, e pane pinepine ana i nā manaʻo pili kānāwai a i ʻole hoʻoponopono.

He mea maʻalahi ka hoʻolohe ʻana i nā lono maikaʻi ʻole ma kēia mau hālāwai a me ka noʻonoʻo i ka mea i koe e hana ai. Me he mea lā he kuhi ko Chicken Little. I ka manawa like, manaʻo ka poʻe hāʻawi kālā a me nā mea hōʻike he nui nā mea hiki ke hana. ʻO ka ulu ʻana o ke kumu ʻepekema no ka manaʻoʻiʻo e pane a hoʻololi maikaʻi nā kaiaolaola olakino i ka wā pōkole (e laʻa i ke kai eʻe a i ʻole ke kau makani ʻino 2005) a me nā hopena lōʻihi (El Niño, hoʻololi i ke aniau) ua kōkua i kā mākou mau hoʻolālā. Hiki i kēia mau mea ke hoʻoikaika i ka mālama ʻana i nā kumuwaiwai kai ma ka ʻāina, e hoʻonohonoho i ka ʻāpana ʻāpana no ka hōʻoia ʻana i ke olakino kaiāulu kahakai-ma ka ʻāina a ma ka wai, a me nā pahuhopu kulekele ākea (e like me ka pāpā ʻana a i ʻole ka kaupalena ʻana i nā hana lawaiʻa luku a me ka hoʻoponopono ʻana i nā kumu o nā metala kaumaha i loaʻa i nā koholā. a me nā ʻano ʻē aʻe). ʻO ka hele pū ʻana me kēia mau hoʻolālā ka pono mau no nā papahana kamaʻilio kūpono a me ka hoʻonaʻauao ma nā pae āpau a me ka ʻike a me ke kālā noiʻi e kōkua i ka hoʻolālā ʻana i kēia mau pahuhopu.

Ua haʻalele mākou iā Belize me ka ʻike nui ʻana i nā pilikia a me ka mahalo i nā manawa e hiki mai ana.

No ka moana,
Mark J. Spalding, Peresidena