Dragi prijatelju oceana,

Za mene je 2017. bila godina otoka, a time i proširenih vidika. Godišnji posjeti gradilištu, radionice i konferencije odveli su me na otoke i otočne države diljem svijeta. Tražio sam Južni križ prije nego što sam prešao na sjever Tropa Jarca. Dobio sam dan kada sam prešao međunarodnu datumsku granicu. Prešao sam ekvator. I, prešao sam Tropik raka, i mahnuo sam Sjevernom polu dok je moj let pratio sjevernu rutu do Europe.

Otoci evociraju snažne slike neovisnosti, mjesta gdje treba biti "daleko od svega", mjesta gdje brodovi i zrakoplovi mogu biti neophodni. Ta izolacija je i blagoslov i prokletstvo. 

Zajedničke vrijednosti samopouzdanja i bliske zajednice prožimaju kulturu svih otoka koje sam posjetio. Šire globalne prijetnje porastom razine mora, sve jačim olujama i promjenama u temperaturi i kemiji oceana nisu teoretski izazovi "na kraju stoljeća" za otočne nacije, posebno male otočne nacije. To su previše stvarne sadašnje okolnosti koje utječu na ekonomsku, ekološku i društvenu dobrobit desetaka zemalja diljem svijeta.

4689c92c-7838-4359-b9b0-928af957a9f3_0.jpg

Otoci južnog Pacifika, Google, 2017


Azori su bili domaćini Komisiji Sargaškog mora dok smo raspravljali o tome kako najbolje upravljati domom toliko posebnih stvorenja od beba morskih kornjača do grbavih kitova. Kultna povijest kitolova na Nantucketu poduprla je radionicu o aplikaciji "Whale Alert" koja pomaže kapetanima brodova da izbjegnu udaranje kitova. Meksički, američki i kubanski znanstvenici okupili su se u Havani gdje smo razgovarali o tome kako najbolje pratiti zdravlje Meksičkog zaljeva i zatim primijeniti podatke na zajedničko upravljanje tim morskim resursima čak iu vrijeme promjena. Vratio sam se na Maltu na četvrtu konferenciju "Our Ocean", gdje su čelnici oceana poput bivšeg državnog tajnika Johna Kerryja, princa Alberta od Monaka i princa Charlesa od Ujedinjenog Kraljevstva nastojali unijeti osjećaj optimizma u našu zajedničku budućnost oceana. Kada su se znanstvenici i kreatori politike iz 12 otočnih država okupili na Fidžiju s timom TOF-a na našim radionicama o znanosti i politici zakiseljavanja oceana, pridružili su se redovima onih koji su prošli obuku na TOF radionicama na Mauricijusu—pojačavajući sposobnost tih otočnih država da razumiju što se događa u njihovim vodama i da se pozabave onim što mogu.

cfa6337e-ebd3-46af-b0f5-3aa8d9fe89a1_0.jpg

Azorski arhipelag, Azores.com

Od surove obale Azora preko tropskih plaža Fidžija do povijesnog malekona [obalnog šetališta] u Havani, izazovi su bili previše jasni. Svi smo bili svjedoci apsolutnog razaranja Barbude, Portorika, Dominike, Američkih Djevičanskih otoka i Britanskih Djevičanskih otoka dok su uragani Irma i Maria jednako udarali po ljudskoj i prirodnoj infrastrukturi. Kuba i drugi karipski otoci također su pretrpjeli značajnu štetu. Otočne države Japan, Tajvan, Filipini i Indonezija ove su godine zajednički pretrpjele stotine milijuna dolara štete od tropskih oluja. U isto vrijeme, postoje podmuklije prijetnje životu na otoku koje uključuju eroziju, prodor slane vode u izvore slatke vode za piće i pomicanje ikoničnih morskih vrsta s povijesnih lokacija zbog viših temperatura i drugih čimbenika.


Allan Michael Chastanet, premijer Svete Lucije

 
Kako se citira u The New York Times


Kad uključite njihove isključive ekonomske zone, male otočne države su zapravo države velikog oceana. Kao takvi, njihovi oceanski resursi predstavljaju njihovu baštinu i njihovu budućnost—i našu kolektivnu odgovornost da umanjimo štetu našim susjedima posvuda. Dok zajednički iznosimo pitanja oceana na više međunarodnih foruma, percepcija ovih nacija se pomiče s malih na velike! Fidži je ove godine odigrao veliku ulogu kao sudomaćin UN-ove SDG 14 „Oceanske konferencije” u lipnju i kao domaćin velikog godišnjeg klimatskog sastanka poznatog kao UNFCCC COP23, održanog u Bonnu u studenom. Fidži također vrši pritisak na Partnerstvo Oceans Pathway kao strategiju koja osigurava da svi razmišljamo o oceanu dok radimo na rješavanju problema klimatskih promjena. Švedska kao sudomaćin UN-ove konferencije o oceanu to prepoznaje. A, Njemačka također. Nisu sami.

2840a3c6-45b6-4c9a-a71e-3af184c91cbf.jpg

Mark J. Spalding predstavlja na COP23, Bonn, Njemačka


Premijer Gaston Browne iz Antigve i Barbude.


Kako se citira u The New York Times


Imao sam sreću prisustvovati oba ova međunarodna sastanka gdje nada i razočaranje idu ruku pod ruku. Male otočne države doprinose s manje od 2 posto emisija stakleničkih plinova, ali doživljavaju najgore učinke do sada. Postoji nada da možemo i da ćemo se pozabaviti ovim problemima i pomoći otočnim državama da to učine kroz Zeleni klimatski fond i druge mjere; i postoji opravdano razočaranje da su nacije koje su najviše pridonijele klimatskim promjenama prespore da pomognu otočnim državama koje su najviše pogođene klimatskim promjenama.


Thoriq Ibrahim, ministar energije i okoliša na Maldivima


Kako se citira u The New York Times


Moj posljednji otok ove godine bio je meksički Cozumel za sastanak tronacionalnih morskih parkova (Kuba, Meksiko i SAD). Cozumel je dom Ixchel, majanskog božanstva, božice Mjeseca. Njezin glavni hram bio je izoliran na Cozumelu i posjećivala se samo jednom svakih 28 dana kada je mjesec bio pun i osvjetljavao bijeli vapnenački put kroz džunglu. Jedna od njezinih uloga bila je božica plodne i cvjetne površine zemlje, s ogromnom iscjeljujućom moći. Sastanak je bio snažna koda za godinu dana provedenu usredotočujući se na to kako usmjeriti naš ljudski odnos prema oceanu prema iscjeljenju.

8ee1a627-a759-41da-9ed1-0976d5acb75e.jpg

Cozumel, Meksiko, autor fotografije: Shireen Rahimi, CubaMar

Također sam otišao iz svoje godine otoka s proširenom sviješću o tome koliko je hitna potreba za pružanjem podrške otpornosti i ekspeditivnoj prilagodbi, čak i dok planiramo neizbježnu migraciju kako razina mora raste. Više na kocki trebalo bi značiti veći glas. Moramo investirati sada, ne kasnije.

Moramo slušati ocean. Prošlo je vrijeme za sve nas da damo prednost onome što nam daje kisik, hranu i bezbroj drugih dobrobiti. Njezini su otočani digli glas. Naša zajednica nastoji ih obraniti. Svi možemo više.

Za ocean,
Mark J. Spalding