9. 2018. XNUMX. 

Poštovani član Odbora za prirodne resurse:

Pozivamo vas da glasate "ne" za HR 3133, prijedlog zakona koji bi ozbiljno oslabio Zakon o zaštiti morskih sisavaca (MMPA), predanost naše nacije očuvanju svih morskih sisavaca: kitova, dupina, tuljana, morskih lavova, morževa, morskih vidre, polarni medvjedi i morske krave.

Potaknut zabrinutošću Amerikanaca zbog naglog pada populacije morskih sisavaca, Kongres je usvojio MMPA uz snažnu dvostranačku potporu, a predsjednik Richard Nixon potpisao ga je u zakonu u listopadu 1972. Zakon štiti pojedinačne morske sisavce i njihove populacije, a odnosi se na sve ljude i plovila u vodama SAD-a, kao i američki građani i plovila pod zastavom SAD-a na otvorenom moru. Kako se ljudi koriste oceanom – brodarstvo, ribolov, energetski razvoj, obrana, rudarstvo i turizam – šire, potreba za sprječavanjem i ublažavanjem štetnih utjecaja na morske sisavce još je veća sada nego kad je MMPA donesen prije 45 godina.

Morski sisavci ključni su za zdravlje oceana i još uvijek moramo mnogo naučiti o njihovim ulogama jer je dinamika života u moru zahtjevnija za proučavanje od one na kopnu. Na primjer, veliki kitovi—koji uključuju najveće životinje u povijesti života na zemlji—prenose hranjive tvari kroz ocean i okomito i vodoravno preko golemih udaljenosti, podržavajući mnoge druge vrste morskog života.

Morski sisavci također imaju značajnu korist za gospodarstvo SAD-a. Držeći morske ježince koji se hrane algama pod kontrolom i omogućavajući šumama algi da ponovno rastu i zarobe ugljični dioksid, kalifornijske morske vidre poboljšavaju stanište za komercijalne vrste riba, štite obalu od erozije smanjujući intenzitet oceanskih valova i privlače turiste svojim šarmantne ludorije. Tvrtke za promatranje kitova napreduju u svakoj obalnoj regiji u Sjedinjenim Državama, s više od 450 tvrtki za promatranje kitova, 5 milijuna promatrača kitova i ukupnim prihodima od gotovo 1 milijarde USD u obalnom turizmu u 2008. (posljednja godina za koju postoje sveobuhvatni podaci su dostupni). U međuvremenu morske krave privlače posjetitelje na Floridu, posebno zimi kada se morske krave okupljaju u toplijim područjima u blizini slatkovodnih izvora.

Niti jedan morski sisavac pronađen u američkim vodama nije izumro u 45 godina otkako je MMPA postao zakon, iako su ljudske aktivnosti u oceanu dramatično porasle. Nadalje, morski sisavci se bolje snalaze u vodama SAD-a, s manje vrsta kojima prijeti izumiranje nego u vodama izvan Sjedinjenih Država. Određeni broj vrsta koje su pale na opasno niske razine značajno su napredovale prema obnovi svoje vrste 

populacije pod zaštitom MMPA, uključujući lučke pliskavice u Atlantiku i morske slonove na zapadnoj obali. Ove se vrste poboljšavaju zahvaljujući MMPA, čime se izbjegava potreba za zaštitom prema Zakonu o ugroženim vrstama (ESA). Dvije populacije grbavih kitova koje se hrane u Sjedinjenim Državama, kao i istočni sjevernopacifički sivi kitovi i istočna populacija Stellerovih morskih lavova, značajno su se poboljšale uz dodatnu pomoć ESA-e. 
Unatoč tim uspjesima, MMPA je sada pod ozbiljnim napadima. HR 3133 nastoji promicati kontroverzna istraživanja nafte i plina u moru, kao i druge industrijske aktivnosti u oceanu, ukidanjem zaštita koje leže u središtu MMPA. Prijedlog zakona ozbiljno bi oslabio pravne standarde za izdavanje odobrenja za slučajno uznemiravanje (IHA), spriječio znanstvenike agencije da zahtijevaju gotovo bilo kakvu vrstu ublažavanja, oštro bi ograničio praćenje utjecaja na morske sisavce i nametnuo sustav kratkih rokova i automatskog odobravanja dozvola koji bi otežavaju, ako ne i onemogućuju, znanstvenicima da daju bilo kakav smisleni pregled potencijalno štetnih aktivnosti. Negativne posljedice ovih promjena za očuvanje morskih sisavaca bile bi duboke.

Odredbe koje bi HR 3133 potkopao ključne su za očuvanje prema MMPA. Uznemiravanje uzrokovano industrijskim aktivnostima može ugroziti vitalna ponašanja - poput traženja hrane, razmnožavanja i dojenja - o kojima morski sisavci ovise kako bi preživjeli i razmnožavali se. MMPA osigurava da su utjecaji ovih aktivnosti pravilno regulirani i minimizirani. Slabljenje ovih temeljnih odredbi za istraživanje nafte i plina i druge aktivnosti, kao što namjerava HR 3133, izložilo bi američke morske sisavce nepotrebnoj šteti i učinilo daleko vjerojatnijim da će njihova populacija postati ugrožena ili ugrožena u budućnosti.

Dok nijedna vrsta morskih sisavaca u SAD-u nije izumrla, a neke su se oporavile, drugi se suočavaju s velikim izgledima za opstanak, uključujući Brydeove kitove u Meksičkom zaljevu, lažne kitove ubojice na Havajima i u zapadnom sjevernom Atlantiku, Cuvierove kljunaste kitove u sjevernom Pacifiku i stoku sjeverne medvjedice na otoku Pribilof/istočnom Pacifiku. Mnoge od ovih životinja su u opasnosti od smrti zbog sudara plovila ili zapetljanja u ribolovnu opremu, a sve se suočavaju s utjecajima kroničnih stresora, uključujući buku i zagađenje oceana, koji potkopavaju njihovu sposobnost da napreduju i razmnožavaju se.

Na kraju, tražimo vašu podršku za ovaj zakon o očuvanju temeljnih stijena i vaš glas "ne" za HR 3133 u sutrašnjem skupu Povjerenstva za prirodne resurse. 

Iskreno, 
Dolje potpisanih 108 poduzeća i organizacija 

 

1. Oceana 
2. Akustično-ekološki institut 
3. Čuvar rijeke Altamaha 
4. Američko društvo kitova 
5. Ogranak američkog društva kitova i kitova u Oregonu 
6. Studentska koalicija Američkog društva kitova 
7. Institut za dobrobit životinja 
8. Bolja usluga bazena 
9. Plava granica 
10. Zaklada Blue Sphere 
11.BlueVoice.org 
12.Centar za održivu obalu 
13.Centar za biološku raznolikost 
14.Centar za istraživanje kitova 
15.Cetacean Society International 
16.Chukchi Sea Watch 
17.Kampanja građana za okoliš 
18.Akcija čiste vode 
19.Projekt klimatskih zakona i politika 
20.Coffee Party Savannah 
21.Zaklada konzervatorskog prava 
22. Oceani bez krhotina 
23.Branitelji divljine 
24.Savez dren 
25. Earth Action, Inc. 
26.Earth Law Center 
27.Zemaljska pravda 
28.Eko boginja 
29.EcoStrings 
30. Koalicija za ugrožene vrste 
31. Zastupnički klub za okoliš, Kalifornijska demokratska stranka 
32.Fond za zaštitu okoliša 
33.Pronalaženje 52 LLC 
34.Food and Farming Forum 
35.Prijatelji morske vidre 
36.Gothamski kit 
37.Greenpeace SAD 
38.Grupa za East End 
39.Gulf Restoration Network 
40.Hackensack Čuvar rijeke 
41.Hands Across the Sand / Zemlja 
42.Heirs To Our Oceans 
43.Hip Hop Caucus 
44.Humane Society Legislative Fund 
45.Nedjeljivi Fallbrook 
46.Inland Ocean Coalition & Colorado Ocean Coalition 
47.Inland Ocean Coalition / Colorado Ocean Coalition 
48. Institut za znanost o očuvanju oceana na Sveučilištu Stony Brook 
49.Međunarodni fond za dobrobit životinja 
50.Međunarodni projekt morskih sisavaca Instituta Earth island 
51.Kingfisher Eastsound Studio 
52.League of Conservation Voters 
53.LegaSeas 
54.Institut za zaštitu mora 
55. Savez morskih sisavaca Nantucket 
56.Marine Watch International 
57.Misija Plava 
58. Zaklada obitelji Mize 
59.Mistični akvarij 
60.National Audubon Society 
61.Udruga za zaštitu nacionalnih parkova 
62.Vijeće za obranu prirodnih resursa 
63.Priroda nade 
64.New England Coastal Wildlife Alliance 
65.NY/NJ Baykeeper 
66.Istraživanje očuvanja oceana 
67. Društvo za očuvanje oceana 
68.Sto milja 
69.Još jedna generacija 
70.Orange County Coastkeeper/ Inland Empire Waterkeeper 
71.Orca Conservancy 
72.Outer Banks Centar za istraživanje dupina 
73.Pacifičko okruženje 
74.Pacifički centar za morske sisavce 
75.PAX Scientific 
76.Power Shift Network 
77. Javni čuvari 
78.Puget Soundkeeper Alliance 
79.Regenerativna mora 
80. Mornari za more 
81.San Diego Hydro 
82.San Fernando Valley Audubon Society 
83. SandyHook SeaLife Foundation (SSF) 
84.Save Our Shores 
85.Save The Bay 
86.Spasimo Manatee Club 
87. Spasite kitove i oceane 
88.Akvarij u Seattleu 
89.Shark Stewards 
90.Sierra Club 
91.Sierra Club National Marine Team 
92.Sonoma Coast Surfrider 
93. Liga za očuvanje obale Južne Karoline 
94.Southern Environmental Law Center 
95.Surfrider Foundation 
96.Sylvia Earle Alliance / Mission Blue 
97.Projekt Dupin 
98. Humano društvo Sjedinjenih Država 
99. Zaklada Ocean 
100. The Whale Video Company 
101. Društvo divljine 
102. Vision Power, LLC. 
103. Washingtonsko vijeće za okoliš 
104. Weeks Consulting 
105. Zaštita kitova i dupina 
106. Kit izviđač 
107. Projekt divlji dupin 
108. Svjetska zaštita životinja (SAD)