Rezime Reyinyon Entènasyonal Otorite Maren Lanmè Jiyè yo

28yèm reyinyon Otorite Entènasyonal Seabed a te rekòmanse Jiyè sa a ak de semèn nan reyinyon Konsèy ak yon semèn nan reyinyon Lasanble. Fondasyon Oseyan an te sou tèren pandan tout twa semèn yo pou ogmante mesaj prensipal nou yo sou finans ak responsablite, eritaj kiltirèl anba dlo, transparans, ak angajman moun ki gen enterè yo.

Ou vle aprann plis sou fonksyonman enteryè Konsèy ISA a? Tcheke nou an Reyinyon mas yo fini pou yon gade detaye.

Ki sa nou renmen:

  • Yo pa te adopte okenn Kòd Mining e pa gen okenn dat limit pou fini Kòd Mining la te deside. Delege yo te dakò pou yo travay pou fini bouyon règleman yo pa 2025, men san okenn angajman legal.
  • Pou premye fwa nan istwa ISA a, yon diskisyon sou pwoteksyon anviwònman maren an, ki gen ladan yon poz oswa moratoryom sou min nan fon lanmè yo te mete sou ajanda a. Konvèsasyon an te bloke okòmansman, men ak yon èdtan jiska fen reyinyon yo, Eta yo te dakò pou yo konsidere atik la ankò nan reyinyon Asanble Jiyè 2024 yo.
  • Peyi yo te dakò pou antreprann yon diskisyon sou yon revizyon enstitisyonèl nan rejim ISA a, jan sa nesesè chak senk ane, nan 2024. 
  • Pandan ke menas la nan min nan fon lanmè toujou rete yon posibilite, rezistans nan kominote ONG la, ki gen ladan The Ocean Foundation, se fò.

Ki kote ISA a te tonbe kout:

  • ISA yo move pratik gouvènans ak mank de transparans kontinye afekte tou de reyinyon Konsèy la ak reyinyon Asanble yo. 
  • Poz pwopoze a oswa moratoryom sou min nan fon lanmè yo te sou ajanda a, men konvèsasyon an te bloke - lajman pa yon sèl delegasyon - ak enterè yo te vwa nan yon dyalòg entèsession sou sijè a, kite ouvè posiblite pou eseye bloke diskisyon ki gen rapò nan lavni. 
  • Negosyasyon kle yo te fèt dèyè pòt fèmen, atravè plizyè jou ak atik ajanda yo.
  • Restriksyon enpòtan yo te mete sou medya yo - ISA a pretann entèdi medya yo nan kritike ISA a - ak ONG ak obsèvatè syantifik ki patisipe nan reyinyon yo. 
  • Konsèy ISA a echwe pou pou fèmen vid legal "règ de ane" ki ta pèmèt endistri a kòmanse.
  • Enkyetid yo te kontinye ap grandi konsènan enfliyans konpayi min potansyèl yo sou pwosesis desizyon Sekretarya a ak kapasite Otorite a pou aji poukont yo ak nan pi bon enterè kominote mondyal la. 

Li plis pi ba a pou yon dekonpozisyon nan travay TOF nan ISA a ak sa ki te pase pandan reyinyon Konsèy ak Asanble yo.


Bobbi-Jo Dobush ap prezante nan Senpozyòm Jenès Sustainable Ocean Alliance sou DSM Finans ak Responsablite.
Bobbi-Jo Dobush ap prezante nan Senpozyòm Jenès Sustainable Ocean Alliance sou DSM Finans ak Responsablite.

Fondasyon Oseyan an te travay pou yon moratoryom tou de nan ak andeyò sal reyinyon yo, bay remak fòmèl sou planche a ak patwone Senpozyòm Jèn alyans Oseyan Dirab la ak montre atizay ki gen rapò. Bobbi-Jo Dobush, dirijan DSM TOF a, te pale ak yon gwoup 23 aktivis jèn ki te òganize pa Ecovybz ak Sustainable Ocean Alliance ki soti nan tout Amerik Latin ak Karayib la sou pwoblèm finans ak responsablite ak DSM, ak eta aktyèl la nan pwojè règleman yo. 


Maddie Warner te bay yon entèvansyon (remak fòmèl) nan non TOF. Foto pa IISD/ENB | Diego Noguera
Maddie Warner te bay yon entèvansyon (remak fòmèl) nan non TOF. Foto pa IISD/ENB | Diego Noguera

TOF yo Maddie Warner te pale pandan reyinyon Konsèy yo sou twou vid ki genyen nan bouyon règleman yo, diskite sou fason règleman yo pa sèlman pare pou adopsyon, men yo kounye a inyore yon pratik estanda pou responsablite. Li te note tou nesesite pou kenbe yon garanti pèfòmans anviwònman an (yon seri lajan ki deziyen pou prevansyon oswa reparasyon domaj nan anviwònman an), asire ke menm si yon kontraktè depoze pou fayit, fon yo ta rete disponib pou ratrapaj anviwònman an. Aprè pouse TOF te fè pou konsiderasyon Eritaj Kiltirèl Anba dlo (UCH) nan reyinyon ISA mas 2023 yo, ak plizyè reyinyon entèsesyon ki te dirije pa Eta Federasyon Mikronezi yo, nan kòmansman reyinyon Jiyè yo, te gen anpil diskisyon sou si ak kijan pou pran UCH an konsiderasyon. Konvèsasyon sa yo te kontinye an pèsòn pandan reyinyon Jiyè yo, avèk patisipasyon TOF aktif, yo te ofri kontribisyon ki gen ladan UCH nan sondaj debaz yo epi kòm yon pati nan bezwen kontinye travay sou fason pou pi byen mete UCH nan bouyon règleman yo.


Konsèy ISA (Semèn 1 ak 2)

Pandan poz manje midi pandan tout semèn nan, Eta yo te rankontre nan diskisyon fèmen enfòmèl pou diskite de desizyon, youn sou règ dezan/sanarya e si, ki te ekspire jis anvan kòmansman sesyon Konsèy Jiyè yo (Kisa sa ye si ankò? Chèche konnen isit la), ak lòt la sou yon plan/delè pwopoze pou pi devan.

Anpil Eta te diskite ke konsantre diskisyon yo sou sa yo dwe fè si yo te soumèt yon plan travay pou min potansyèl te pi enpòtan pase depanse jou reyinyon limite nan yon diskisyon delè. Nan fen a, tou de dokiman yo te negosye an paralèl byen ta nan aswè a nan dènye jou a ak tou de finalman adopte. Nan desizyon yo, eta yo te konfime entansyon yo pou yo kontinye elabore Kòd Mining la nan lide pou yo fini nan fen 2025 ak nan fen 30yèm sesyon an, men san okenn angajman (Li desizyon Konsèy la sou règ dezan an isit la, ak delè a isit la). Tou de dokiman yo di ke pa gen okenn min komèsyal yo ta dwe fèt san yo pa yon kòd min ranpli.

Konpayi an metal (minè nan maren potansyèl dèyè prese tantativ pou greenlight endistri a) bank sou Jiyè sa a ke yo te kòmanse nan fon lanmè min, men pa gen okenn limyè vèt yo te bay. Konsèy ISA la tou echwe pou pou fèmen vid legal ki ta pèmèt endistri a kòmanse. Sa vle di sa menas la nan fon lanmè min toujou rete yon posibilite, men rezistans nan kominote a ONG, ki gen ladan The Ocean Foundation, se fò.  Fason pou sispann sa a se atravè yon moratoryom, e sa mande pou plis gouvènman nan sal la nan Asanble ISA a, kò siprèm ISA a, pwoteje oseyan an ak avanse diskisyon nan direksyon pou anpeche endistri destriktif sa a.


Asanble (Semèn 3)

Asanble ISA a, kò ISA ki reprezante tout 168 Eta Manm ISA yo, gen pouvwa pou etabli yon politik jeneral ISA pou pran poz oswa moratoryom sou min nan fon lanmè. Yon diskisyon sou pwoteksyon anviwònman maren an, ki gen ladan yon poz oswa moratoryom sou min nan fon lanmè te sou ajanda a pou premye fwa nan istwa ISA a, men konvèsasyon an te bloke - lajman pa yon delegasyon - nan yon mouvman ki te mennen nan forefront defisyans yo gouvènans nan ISA a, yon kò vle di pwoteje lanmè a fon pou eritaj la komen nan limanite. 

Bobbi-Jo Dobush te bay yon entèvansyon (remak fòmèl) nan non TOF. Foto pa IISD/ENB | Diego Noguera
Bobbi-Jo Dobush te bay yon entèvansyon (remak fòmèl) nan non TOF. Foto pa IISD/ENB | Diego Noguera

Yon èdtan anvan fen reyinyon an, yo te rive jwenn yon konpwomi kote peyi yo te dakò ak yon ajanda pwovizwa pou reyinyon Jiyè 2024 yo ki gen yon diskisyon sou konsèvasyon anviwònman maren an, nan lide pou yon moratoryom. Yo te dakò tou pou antreprann diskisyon sou yon revizyon enstitisyonèl nan rejim ISA a, jan sa nesesè chak senk ane, nan 2024. Sepandan, delegasyon an ki te bloke konvèsasyon an te note enterè nan yon dyalòg ant sesyon sou enkli atik la ajanda moratoryom, kite ouvè posibilite a. pou eseye bloke yon diskisyon sou moratoryom ane pwochèn.

Mouvman pou yon poz oswa moratoryom sou min nan fon lanmè se reyèl ak ap grandi, epi li bezwen yo dwe rekonèt fòmèlman nan tout pwosesis ISA. Li enpòtan anpil pou kesyon sa a adrese nan Asanble ISA a anba pwòp atik ajanda pa li, kote tout Eta Manm yo ka gen yon vwa.

Bobbi-Jo Dobush ak reprezantan ki soti nan eNGO yo atravè mond lan nan Kingston, Jamayik. Foto pa IISD/ENB | Diego Noguera
Bobbi-Jo Dobush ak reprezantan ki soti nan eNGO yo atravè mond lan nan Kingston, Jamayik. Foto pa IISD/ENB | Diego Noguera

Reyinyon sa a make yon ane konplè depi Fondasyon Oseyan an te vin tounen yon Obsèvatè ofisyèl nan ISA.

TOF fè pati yon kantite òganizasyon sosyete sivil k ap grandi ki te patisipe nan diskisyon nan ISA pou ankouraje konsiderasyon pou anviwònman maren ak moun ki depann de li, epi raple Eta yo devwa yo genyen pou yo jeran oseyan an: eritaj komen limanite. .

Balèn echouj: balèn bos la vyole ak aterisaj nan oseyan an toupre Isla de la Plata (Plata Island), Ekwatè.