Հունվար 9, 2018 

Պալատի բնական պաշարների հանձնաժողովի հարգելի անդամ.

Մենք կոչ ենք անում ձեզ «ոչ» քվեարկել HR 3133-ին, մի օրինագիծ, որը լրջորեն կթուլացնի Ծովային կաթնասունների պաշտպանության ակտը (MMPA), մեր ազգի հանձնառությունը բոլոր ծովային կաթնասունների՝ կետերի, դելֆինների, փոկերի, ծովային առյուծների, ծովային ծովերի, ծովային ծովերի պահպանմանը: ջրասամույրներ, բևեռային արջեր և ծովախորշեր։

Ծովային կաթնասունների պոպուլյացիաների կտրուկ նվազման վերաբերյալ ամերիկացիների տագնապով պայմանավորված՝ Կոնգրեսն ընդունեց MMPA-ն երկկուսակցական ուժեղ աջակցությամբ, և նախագահ Ռիչարդ Նիքսոնը ստորագրեց այն օրենքի մեջ 1972 թվականի հոկտեմբերին: Օրենքը պաշտպանում է առանձին ծովային կաթնասուններին և նրանց պոպուլյացիաներին, և այն վերաբերում է բոլոր մարդկանց: և նավեր ԱՄՆ ջրերում, ինչպես նաև Ամերիկայի քաղաքացիներ և ԱՄՆ դրոշով նավեր բաց ծովում: Օվկիանոսների՝ նավարկություն, ձկնորսություն, էներգիայի զարգացում, պաշտպանություն, հանքարդյունաբերություն և զբոսաշրջություն, մարդկության օգտագործումը ընդլայնվում է, ծովային կաթնասունների վրա վնասակար ազդեցությունները կանխելու և մեղմելու անհրաժեշտությունը նույնիսկ ավելի մեծ է, քան այն ժամանակ, երբ 45 տարի առաջ ընդունվեց MMPA-ն:

Ծովային կաթնասունները կենսական նշանակություն ունեն օվկիանոսների առողջության համար, և մենք դեռ շատ բան ունենք սովորելու նրանց դերի մասին, քանի որ ծովում կյանքի դինամիկան ավելի դժվար է ուսումնասիրել, քան ցամաքում: Օրինակ՝ մեծ կետերը, որոնք ներառում են երկրի վրա կյանքի պատմության ամենամեծ կենդանիները, սննդանյութերը օվկիանոսով տեղափոխում են ինչպես ուղղահայաց, այնպես էլ հորիզոնական՝ հսկայական հեռավորությունների վրա՝ աջակցելով ծովային կյանքի շատ այլ տեսակների:

Ծովային կաթնասունները նույնպես զգալիորեն օգուտ են բերում ԱՄՆ-ի տնտեսությանը: Կալիֆորնիայի ծովային ջրասամույրները հսկողության տակ պահելով ջրիմուռներ ուտող ծովային եղջյուրներին և թույլ տալով, որ լամինարիայի անտառները վերակենդանանան և գրավեն ածխաթթու գազը, բարելավում են առևտրային ձկնատեսակների ապրելավայրը, պաշտպանում ափը էրոզիայից՝ նվազեցնելով օվկիանոսի ալիքների ուժգնությունը և գրավելով զբոսաշրջիկներին իրենց հետ: հմայիչ չարաճճիություններ. Կետ դիտելու բիզնեսը բարգավաճում է Միացյալ Նահանգների յուրաքանչյուր ափամերձ տարածաշրջանում՝ ավելի քան 450 կետ դիտող ձեռնարկություններ, 5 միլիոն կետեր դիտողներ և 1 թվականին ափամերձ զբոսաշրջությունից մոտ 2008 միլիարդ դոլար ընդհանուր եկամուտով (ամենավերջին տարին, որի համապարփակ թվերը հասանելի են). Միևնույն ժամանակ, մանաթները այցելուներին հրավիրում են Ֆլորիդա, հատկապես ձմռանը, երբ մանաթները հավաքվում են ավելի տաք տարածքներում, քաղցրահամ ջրերի աղբյուրների մոտ:

ԱՄՆ-ի ջրերում հայտնաբերված ոչ մի ծովային կաթնասուն չի անհետացել MMPA-ի օրենքի ընդունման պահից 45 տարվա ընթացքում, նույնիսկ երբ օվկիանոսում մարդկային գործունեությունը կտրուկ աճել է: Ավելին, ծովային կաթնասուններն ավելի լավ են ապրում ԱՄՆ-ի ջրերում, քանի որ այստեղ ավելի քիչ տեսակներ են անհետանալու վտանգի տակ, քան ԱՄՆ-ից դուրս գտնվող ջրերում: Մի շարք տեսակներ, որոնք իջել են վտանգավոր ցածր մակարդակի, զգալի առաջընթաց են գրանցել դրանց վերականգնման ուղղությամբ 

MMPA-ի պաշտպանության տակ գտնվող պոպուլյացիաները, ներառյալ նավահանգստային ծովախոզուկները Ատլանտյան օվկիանոսում և փղերի փոկերը Արևմտյան ափին: Այս տեսակները բարելավվում են MMPA-ի շնորհիվ՝ այդպիսով խուսափելով Վտանգված տեսակների մասին օրենքի (ESA) համաձայն պաշտպանության անհրաժեշտությունից: Կուզ կետի երկու պոպուլյացիաները, որոնք սնվում են Միացյալ Նահանգներում, ինչպես նաև Հյուսիսային Խաղաղ օվկիանոսի արևելյան մոխրագույն կետերը և Ստելեր ծովային առյուծների արևելյան պոպուլյացիան, զգալիորեն բարելավվել են ESA-ի լրացուցիչ աջակցությամբ: 
Չնայած այս հաջողություններին, MMPA-ն այժմ գտնվում է լուրջ հարձակման տակ: HR 3133-ը ձգտում է խթանել վիճահարույց օֆշորային նավթի և գազի հետախուզումը, ինչպես նաև օվկիանոսում այլ արդյունաբերական գործունեություն՝ չեղյալ համարելով MMPA-ի հիմքում ընկած պաշտպանությունները: Օրինագիծը լրջորեն կթուլացնի Պատահական ոտնձգությունների թույլտվությունների (IHAs) տրամադրման իրավական չափորոշիչները, կկանխի գործակալության գիտնականներին պահանջելու գրեթե ցանկացած տեսակի մեղմացում, կտրուկ կսահմանափակի ծովային կաթնասունների վրա ազդեցության մոնիտորինգը և կսահմանի խիստ ժամկետների և թույլտվությունների ավտոմատ հաստատման համակարգ: դժվարացնել, եթե ոչ անհնարին, գիտնականների համար պոտենցիալ վնասակար գործունեության վերաբերյալ որևէ բովանդակալից վերանայում ներկայացնելը: Այս փոփոխությունների բացասական հետևանքները ծովային կաթնասունների պահպանման համար խորը կլինեն:

Այն դրույթները, որոնք կխաթարեն HR 3133-ը, էական նշանակություն ունեն MMPA-ի շրջանակներում պահպանության համար: Արդյունաբերական գործունեության հետևանքով ոտնձգությունները կարող են վտանգել կենսական վարքագիծը, ինչպիսիք են կեր փնտրելը, բուծումը և կերակրելը, որոնցից կախված են ծովային կաթնասունները գոյատևելու և բազմանալու համար: MMPA-ն ապահովում է, որ այդ գործողությունների ազդեցությունները պատշաճ կերպով կարգավորվեն և նվազագույնի հասցվեն: Նավթի և գազի հետախուզման և այլ գործունեության այս հիմնական դրույթները թուլացնելը, ինչպես HR 3133-ն է նախատեսում, Ամերիկայի ծովային կաթնասուններին անհարկի վնաս կհասցնի և շատ ավելի հավանական կդարձնի, որ նրանց պոպուլյացիան ապագայում վտանգի կամ վտանգի ենթարկվի:

Թեև ԱՄՆ-ի ծովային կաթնասունների ոչ մի տեսակ չի անհետացել, և ոմանք վերականգնվել են, մյուսները մեծ շանսեր ունեն իրենց գոյատևման համար, այդ թվում՝ Բրայդի կետերը Մեքսիկական ծոցում, կեղծ մարդասպան կետերը Հավայան կղզիներում և Արևմտյան Հյուսիսատլանտյան օվկիանոսում, Կուվիերի կտուցավոր կետերը հյուսիսային Խաղաղ օվկիանոս և Պրիբիլոֆ կղզի/Արևելյան խաղաղօվկիանոսյան մորթյա փոկերի պաշար: Այս կենդանիներից շատերը վտանգի տակ են գտնվում անոթների բախումից կամ ձկնորսական հանդերձանքի մեջ խճճվելուց, և բոլորն էլ բախվում են քրոնիկական սթրեսային գործոնների ազդեցությանը, ներառյալ օվկիանոսի աղմուկը և աղտոտումը, որոնք խաթարում են նրանց ծաղկման և վերարտադրման ունակությունը:

Եզրափակելով, մենք խնդրում ենք ձեր աջակցությունը հիմնաքարերի պահպանման այս օրենքին և ձեր «ոչ» քվեարկությունը HR 3133-ի վերաբերյալ վաղը Ներկայացուցիչների պալատի բնական ռեսուրսների հանձնաժողովի նշագրում: 

Sincerely, 
ներքոստորագրյալ 108 ձեռնարկություններ և կազմակերպություններ 

 

1. Օվկիանոս 
2. Ակուստիկ էկոլոգիայի ինստիտուտ 
3. Ալտամահա գետի պահապան 
4. Ամերիկյան Cetacean Society 
5. Ամերիկյան Cetacean Society Օրեգոն Գլուխ 
6. Ամերիկյան Cetacean Society ուսանողական կոալիցիա 
7. Կենդանիների բարեկեցության ինստիտուտ 
8. Ավելի լավ լողավազանի սպասարկում 
9. Կապույտ սահման 
10. Blue Sphere հիմնադրամ 
11.BlueVoice.org 
12. Կայուն ափի կենտրոն 
13. Կենսաբազմազանության կենտրոն 
14. Կետերի հետազոտությունների կենտրոն 
15.Cetacean Society International 
16.Չուկչի ծովային ժամացույց 
17. Քաղաքացիների արշավ հանուն շրջակա միջավայրի 
18. Մաքուր ջրի գործողություն 
19.Կլիմայի իրավունք և քաղաքականություն նախագիծ 
20. Coffee Party Savannah 
21.Պահպանության իրավունք հիմնադրամ 
22. Օվկիանոսներ առանց բեկորների 
23. Վայրի բնության պաշտպաններ 
24.Dogwood դաշինք 
25. Earth Action, Inc. 
26. Earth Law Center 
27.Երկրային արդարություն 
28.Էկո աստվածուհի 
29.EcoStrings 
30.Վտանգված տեսակների կոալիցիա 
31. Բնապահպանական խումբ, Կալիֆորնիայի դեմոկրատական ​​կուսակցություն 
32.Շրջակա միջավայրի պաշտպանության հիմնադրամ 
33.Գտնելով 52 ՍՊԸ 
34. Պարենի և գյուղատնտեսության ֆորում 
35.Ծովային ջրասամույրի ընկերներ 
36.Gotham Whale 
37.Greenpeace ԱՄՆ 
38. Խումբ Իսթ Էնդի համար 
39. Ծոցի վերականգնման ցանց 
40. Hackensack Riverkeeper 
41. Ձեռքեր ավազի միջով / Երկիր 
42. Մեր օվկիանոսների ժառանգները 
43.Հիփ հոփ խումբ 
44. Մարդկային հասարակության օրենսդրական հիմնադրամ 
45.Անբաժանելի Ֆոլբրուկ 
46. ​​Ներքին օվկիանոսի կոալիցիա և Կոլորադոյի օվկիանոսի կոալիցիա 
47. Ներքին օվկիանոսի կոալիցիա / Կոլորադոյի օվկիանոսի կոալիցիա 
48. Սթոնի Բրուքի համալսարանի օվկիանոսի պահպանման գիտության ինստիտուտ 
49.Կենդանիների բարեկեցության միջազգային հիմնադրամ 
50. Երկրային կղզիների ինստիտուտի միջազգային ծովային կաթնասունների նախագիծ 
51.Kingfisher Eastsound ստուդիա 
52. Պահպանության ընտրողների լիգա 
53.LegaSeas 
54.Ծովային պահպանության ինստիտուտ 
55.Ծովային կաթնասունների դաշինք Nantucket 
56. Marine Watch International 
57. Mission Blue 
58.Mize Family Foundation 
59. Mystic Aquarium 
60. Ազգային Օդուբոն Հասարակություն 
61. Ազգային պարկերի պահպանության ասոցիացիա 
62. Բնական պաշարների պաշտպանության խորհուրդ 
63. Հույսի բնությունը 
64. Նոր Անգլիայի ափամերձ վայրի բնության դաշինք 
65.NY/NJ Baykeeper 
66.Օվկիանոսի պահպանման հետազոտություն 
67.Օվկիանոսների պահպանության միություն 
68. Հարյուր մղոն 
69. Եվս մեկ սերունդ 
70. Orange County Coastkeeper/ Inland Empire Waterkeeper 
71. Orca Conservancy 
72. Արտաքին բանկերի կենտրոն Դելֆինի հետազոտությունների համար 
73. Խաղաղօվկիանոսյան միջավայր 
74. Խաղաղօվկիանոսյան ծովային կաթնասունների կենտրոն 
75.PAX Գիտ 
76.Power Shift ցանց 
77. Հասարակական դիտորդներ 
78. Puget Soundkeeper Alliance 
79.Վերականգնվող ծովեր 
80. Նավաստիներ ծովի համար 
81. Սան Դիեգո Հիդրո 
82.San Fernando Valley Audubon Society 
83.SandyHook SeaLife Foundation (SSF) 
84. Փրկեք մեր ափերը 
85. Save The Bay 
86. Save the Manatee Club 
87. Փրկեք կետերը և օվկիանոսները 
88. Սիեթլի ակվարիում 
89.Shark Stewards 
90.Սիերա ակումբ 
91. Սիերա ակումբի ազգային ծովային թիմ 
92.Sonoma Coast Surfrider 
93. Հարավային Կարոլինա ափամերձ պահպանության լիգա 
94.Հարավային էկոլոգիական իրավունքի կենտրոն 
95.Surfrider հիմնադրամ 
96.Sylvia Earle Alliance / Mission Blue 
97. The Dolphin Project 
98. Միացյալ Նահանգների մարդասիրական հասարակություն 
99. The Ocean Foundation 
100. The Whale Video Company 
101. Վայրի բնության միություն 
102. Vision Power, ՍՊԸ. 
103. Վաշինգտոնի բնապահպանական խորհուրդ 
104. Weeks Consulting 
105. Կետերի և դելֆինի պահպանում 
106. Կետ հետախույզ 
107. Վայրի դելֆինի նախագիծ 
108. Կենդանիների համաշխարհային պաշտպանություն (ԱՄՆ)