Տիտանիկը որպես մեր օվկիանոսային ժառանգության մաս

Երբ մոտենում ենք 110-ին^th խորտակման տարելիցը Տիտանական (14-ի գիշերը^th - 15^th 1912թ. ապրիլ), պետք է ավելի շատ մտածել խորտակված կործանվածի պաշտպանության և ստորջրյա մշակութային ժառանգության մասին, որն այժմ գտնվում է Ատլանտյան օվկիանոսի խորքում: Ստորջրյա մշակութային ժառանգություն վերաբերում է ծովային վայրերին, որոնք պատմական կամ մշակութային նշանակություն ունեն, այդ թվում՝ այդ վայրերի շոշափելի (պատմական արտեֆակտներ) և ոչ նյութական (մշակութային արժեք) առանձնահատկությունները, ինչպիսիք են պատմական արտեֆակտները կամ խութերը, որոնք մշակութային նշանակություն ունեն տեղական համայնքների համար: -ի դեպքում Տիտանիկ, խորտակված վայրը պատմական, ինչպես նաև մշակութային նշանակություն ունի՝ շնորհիվ տեղանքի ժառանգության՝ որպես աշխարհի ամենահայտնի խորտակված նավի: Ավելին, խորտակվածը եղել է որպես կատալիզատոր օրենսդրության և միջազգային համաձայնագրերի համար, որոնք այսօր կարգավորում են միջազգային ծովային իրավունքը, ինչպիսիք են ծովում կյանքի անվտանգության մասին կոնվենցիան, Միջազգային ծովային կազմակերպության ստեղծումը և ստորջրյա մշակութային ժառանգության պաշտպանությունը: Նրա հայտնաբերումից ի վեր, քննարկումները շարունակվել են այն մասին, թե ինչպես կարելի է լավագույնս պահպանել այս խորհրդանշական ավերակը ներկա և ապագա սերունդների համար:

Ինչպե՞ս պետք է պահպանվի «Տիտանիկը».

Որպես ստորջրյա մշակութային ժառանգության եզակի վայր՝ Տիտանական-ի պաշտպանությունը քննարկման ենթակա է: Մինչ օրս մոտ 5,000 արտեֆակտ փրկվել է խորտակված վայրից և պահպանվել է անձեռնմխելի հավաքածուում, որի մեծ մասը հասանելի է թանգարաններում կամ հանրային հասանելիության հաստատություններում: Ավելի կարևոր է, որ մոտ 95%-ը Տիտանական պահպանվում է տեղում որպես ծովային հուշահամալիր։ Տեղում – բառացիորեն սկզբնական տեղում – գործընթացն է, երբ ստորջրյա մշակութային ժառանգության օբյեկտը մնում է անխախտ՝ երկարաժամկետ պահպանման և տեղանքի վնասը նվազագույնի հասցնելու համար: 

Անկախ նրանից, թե որ Տիտանական պահպանվում է տեղում կամ ենթարկվում է պահպանման ջանքերի՝ թույլ տալու համար սահմանափակ հավաքածուներ՝ խրախուսելու հանրության մուտքը, խորտակվածը պետք է պաշտպանված լինի նրանցից, ովքեր հույս ունեն շահագործել խորտակվածը: Վերևում ներկայացված գիտական ​​փրկության գաղափարը ուղղակիորեն հակասում է այսպես կոչված գանձ որոնողներին: Գանձ որոնողները հաճախ չեն օգտագործում արտեֆակտերի վերականգնման գիտական ​​մեթոդներ՝ դրամական շահի կամ համբավ ձեռք բերելու համար: Այս տեսակի շահագործումից պետք է ամեն գնով խուսափել՝ ստորջրյա մշակութային ժառանգության վայրերին հասցված զգալի վնասների և շրջակա ծովային էկոհամակարգին հասցված վնասի պատճառով:

Ո՞ր օրենքներն են պաշտպանում «Տիտանիկը»:

Քանի որ խորտակման վայրում Տիտանական հայտնաբերվել է 1985 թվականին, այն եղել է տարածքի պահպանման վերաբերյալ քննարկումների կենտրոնը: Ներկայումս միջազգային համաձայնագրեր և ներպետական ​​օրենքներ են սահմանվել՝ սահմանափակելու համար արտեֆակտների հավաքագրումը Տիտանական և պահպանել խորտակվածը On-site.

Ինչ վերաբերում է 2021- ին, ապա Տիտանական պաշտպանված է տակ ԱՄՆ-Մեծ Բրիտանիա միջազգային համաձայնագիր Տիտանական, ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ն Ստորջրյա մշակութային ժառանգության պաշտպանության մասին 2001թԵւ Ծովի օրենք. Այս միջազգային պայմանագրերը միասին աջակցում են պաշտպանության համար միջազգային համագործակցությանը և պաշտպանում են այն գաղափարը, որ միջազգային հանրությունը պարտավոր է պաշտպանել պատմական ավերակները, այդ թվում՝ Տիտանական.

Կան նաև ներպետական ​​օրենքներ, որոնք պաշտպանում են խորտակվածը: Միացյալ Թագավորությունում Տիտանական պաշտպանված է միջոցով Խորտակվածների պաշտպանություն (RMS Տիտանական) Հրաման 2003 թ. Միացյալ Նահանգների ներսում ջանքերը պաշտպանելու համար Տիտանական սկսվեց հետ RMS Տիտանական Ծովային հիշատակի ակտ 1986 թ, որը պահանջում էր միջազգային համաձայնագիր և 2001 թվականին հրապարակված NOAA ուղեցույցները, և Համախմբված հատկացումների մասին օրենքի 113-րդ բաժին, 2017 թ. 2017 թվականի ակտում ասվում է, որ «ոչ մի անձ չպետք է իրականացնի որևէ հետազոտություն, հետախուզում, փրկություն կամ այլ գործունեություն, որը ֆիզիկապես կփոխի կամ կխանգարի RMS-ի խորտակված կամ խորտակված վայրը: Տիտանական եթե լիազորված չէ Առևտրի քարտուղարը»: 

Պատմական հակասություն Տիտանիկի և նրա արտեֆակտների փրկության իրավունքների շուրջ

Մինչդեռ ծովակալության դատարանների որոշումները (ծովային դատարանները) պաշտպանում են հանրային շահը Տիտանական փրկության ծովային օրենքի միջոցով (տե՛ս վերևի բաժինը) փրկության հավաքագրման պաշտպանությունն ու սահմանափակումները միշտ չէ, որ ապահովված են եղել: 1986 թվականի ակտի օրենսդրական պատմության մեջ եղել է բացահայտող Բոբ Բալարդի վկայությունը, որը հայտնաբերել է. Տիտանական - թե ինչպես է Տիտանական պետք է պահպանվի տեղում (On-site) որպես ծովային հուշահամալիր՝ այդ չարաբաստիկ գիշերը կորցրածների համար: Այնուամենայնիվ, իր ցուցմունքի ժամանակ Բալլարդը նշել է, որ բեկորների դաշտում կան որոշ արտեֆակտներ կորպուսի երկու մեծ մասերի միջև, որոնք կարող են հարմար լինել հանրությանը հասանելի հավաքածուում պատշաճ վերականգնման և պահպանման համար: Ջորջ Թալոխը Տիտանական Ventures (հետագայում RMS Տիտանական Inc. կամ RMST) ներառել է այս առաջարկը իր փրկության ծրագրում, որը իրականացվել է ֆրանսիական IFREMIR ինստիտուտի համախոհների հետ՝ պայմանով, որ արտեֆակտները միասին կպահվեն որպես անձեռնմխելի հավաքածու: Այնուհետև Թալոքը խոստացավ օգնել RMST-ին փրկության իրավունքներ ձեռք բերելու համար Տիտանական Վիրջինիայի Արևելյան թաղամասում 1994թ.-ին: Հետագա դատարանի որոշումը, որն արգելում էր արտեֆակտները փրկելու համար կորպուսի մասերի ծակումը, ներառվել է Համաձայնագրում: Տիտանական դադարեցնել խորտակվածի ներթափանցումը և փրկության հավաքումը ներսից Տիտանիկը կեղեվ. 

2000թ.-ին RMST-ը ենթարկվեց թշնամական վերահսկողության որոշ բաժնետերերի կողմից, ովքեր ցանկանում էին փրկություն իրականացնել կորպուսի հատվածների ներսում և դատի էին տալիս ԱՄՆ կառավարությանը՝ թույլ չտալու այն ստորագրել միջազգային համաձայնագիրը: Տիտանական (տե՛ս պարբերություն երկրորդ): Հայցը մերժվել է, և դատարանը մեկ այլ որոշում է կայացրել՝ հիշեցնելով RMST-ին, որ արգելվում է ծակել կորպուսը և փրկել արտեֆակտները: RMST-ի ջանքերը՝ առավելագույնի հասցնելու իր շահագրգռվածությունը իրենց փրկության դրամայնացման հարցում, անհաջող կերպով տիտղոս փնտրեցին գտածոների օրենքով, սակայն կարողացան ստանալ արտեֆակտների հավաքածուի մրցանակ, որոնք ենթակա էին որոշակի պայմանագրերի և պայմանների՝ արտացոլելու հանրային շահը: Տիտանական.  

Այն բանից հետո, երբ RMST-ը հրաժարվեց ամբողջ հավաքածուն կամ դրա մի մասը աճուրդի հանելու ջանքերը Տիտանական արտեֆակտներով, այն վերադարձավ կորպուսը խոցելու պլանին՝ ռադիոն (կոչվում է «Մարկոնի» սարքավորում) փրկելու համար, որն աղետի ազդանշան ուղարկեց այդ ճակատագրական գիշերը: Մինչդեռ այն ի սկզբանե համոզեց Վիրջինիայի Արևելյան շրջանին բացառություն սահմանել իր 2000 թվականի հրամանից՝ լիազորելով նրան «նվազագույնը . . . խորտակեք միայն այն դեպքում, երբ անհրաժեշտ է Marconi Suite մուտք գործելու համար և խորտակվածից անջատելու Marconi անլար սարքը և հարակից արտեֆակտները» 4^th Շրջանային վերաքննիչ դատարանը բեկանել է որոշումը։ Դրանով նա ճանաչեց ստորադաս դատարանի իրավասությունը՝ հետագայում նման հրաման արձակելու, բայց միայն ԱՄՆ կառավարության փաստարկները դիտարկելուց հետո, որ 2017 թվականի ակտը պահանջում է Առևտրի դեպարտամենտից NOAA թույլտվություն՝ համաձայն Միջազգային համաձայնագրի: Տիտանական.

Ի վերջո, դատարանը հաստատեց այն գաղափարը, որ թեև հանրության մեջ կարող է որոշակի շահագրգռվածություն լինել կորպուսի հատվածից արտեֆակտները վերականգնելու հարցում, ցանկացած առաքելություն պետք է անցնի գործընթաց, որը կներգրավի ինչպես Միացյալ Թագավորության, այնպես էլ Միացյալ Թագավորության գործադիր ճյուղերը, և պետք է հարգի և մեկնաբանի Կոնգրեսի օրենքները և պայմանագրերը, որոնց նա կողմ է: Այսպիսով, Տիտանական նավը խորտակված կմնա պաշտպանված On-site քանի որ ոչ մի անձ կամ կազմակերպություն չի կարող փոխել կամ խանգարել Տիտանական նավաբեկություն, եթե հատուկ թույլտվություն տրվի ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի կառավարություններից:

Երբ մենք կրկին մոտենում ենք աշխարհի, հավանաբար, ամենահայտնի նավի խորտակման տարելիցին, այն բացահայտում է մեր օվկիանոսային ժառանգության շարունակական պաշտպանության անհրաժեշտությունը, ներառյալ ստորջրյա մշակութային ժառանգությունը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար Տիտանական, Ազգային օվկիանոսային և մթնոլորտային վարչությունը (NOAA) պահպանում է վեբ էջեր Համաձայնագրի, Ուղեցույցների, Թույլտվության գործընթացի, Փրկության և հետ կապված օրենսդրությունը Տիտանական է Միացյալ Նահանգների. Օրենքի և դատավարության վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունների համար Տիտանական տեսնում Ստորջրյա հնագիտության խորը մտքերի խորհրդատվական խորհուրդ.