Բառը

1: ներածություն
2. Մարդու իրավունքների և օվկիանոսի նախապատմությունը
3. Օրենքներ և օրենսդրություն
4. IUU ձկնորսություն և մարդու իրավունքներ
5. Ծովամթերքի սպառման ուղեցույցներ
6. Տեղահանում և իրավազրկում
7. Օվկիանոսի կառավարում
8. Նավի կոտրում և մարդու իրավունքների չարաշահումներ
9. Առաջարկվող լուծումներ

1. ներածություն

Ցավոք սրտի, մարդու իրավունքների խախտումները տեղի են ունենում ոչ միայն ցամաքում, այլեւ ծովում։ Մարդկանց թրաֆիքինգը, կոռուպցիան, շահագործումը և այլ ապօրինի խախտումները՝ զուգորդված ոստիկանության բացակայության և միջազգային օրենքների պատշաճ կիրարկման հետ, օվկիանոսի մեծ գործունեության ողբալի իրականությունն է: Մարդու իրավունքների ոտնահարման այս անընդհատ աճող ներկայությունը ծովում և օվկիանոսի նկատմամբ ուղղակի և անուղղակի վատ վերաբերմունքը գնում են ձեռք ձեռքի տված: Լինի դա ապօրինի ձկնորսության տեսքով, թե ցածրադիր ատոլի երկրների հարկադիր փախուստը ծովի մակարդակի բարձրացումից, օվկիանոսը լցված է հանցագործությամբ:

Մեր կողմից օվկիանոսի ռեսուրսների չարաշահումը և ածխածնի արտանետումների աճը միայն սրել են օվկիանոսի անօրինական գործունեության առկայությունը: Մարդու կողմից առաջացած կլիմայի փոփոխությունը հանգեցրել է օվկիանոսի ջերմաստիճանի տաքացման, ծովի մակարդակի բարձրացման և փոթորիկների բարձրացմանը՝ ստիպելով ափամերձ համայնքներին լքել իրենց տները և ապրուստի միջոցներ փնտրել այլուր՝ նվազագույն ֆինանսական կամ միջազգային աջակցությամբ: Չափազանց ձկնորսությունը, որպես էժան ծովամթերքի աճող պահանջարկի արձագանք, տեղի ձկնորսներին ստիպել է ավելի հեռու ճանապարհորդել՝ գտնելու կենսունակ ձկան պաշարներ կամ նստել անօրինական ձկնորսական նավեր՝ չնչին կամ առանց վարձատրության դիմաց:

Օվկիանոսի կիրառման, կարգավորման և մոնիտորինգի բացակայությունը նոր թեմա չէ: Այն մշտական ​​մարտահրավեր է եղել միջազգային մարմինների համար, որոնք կրում են օվկիանոսի մոնիտորինգի որոշ պատասխանատվություն: Բացի այդ, կառավարությունները շարունակում են անտեսել արտանետումները զսպելու և այդ անհետացող ազգերին աջակցություն ցուցաբերելու պատասխանատվությունը:

Օվկիանոսում մարդու իրավունքների առատ խախտումների համար լուծում գտնելու առաջին քայլը իրազեկումն է: Այստեղ մենք հավաքել ենք մարդու իրավունքների և օվկիանոսի թեմային առնչվող լավագույն ռեսուրսներից մի քանիսը:

Մեր հայտարարությունը ձկնաբուծության ոլորտում հարկադիր աշխատանքի և մարդկանց թրաֆիքինգի մասին

Տարիներ շարունակ ծովային համայնքն ավելի ու ավելի է գիտակցում, որ ձկնորսները մնում են խոցելի ձկնորսական նավերի վրա մարդու իրավունքների ոտնահարման համար: Աշխատողները ստիպված են լինում երկար ժամերով կատարել դժվարին և երբեմն վտանգավոր աշխատանք՝ շատ ցածր վարձատրությամբ, ուժի սպառնալիքի տակ կամ պարտքային ստրկության միջոցով, ինչը հանգեցնում է ֆիզիկական և մտավոր բռնության և նույնիսկ մահվան: Ինչպես հայտնում է Աշխատանքի միջազգային կազմակերպությունը, ձկնորսությունը աշխարհում ամենաբարձր մասնագիտական ​​մահացության մակարդակն ունի: 

Ըստ ՄԱԿ-ի թրաֆիքինգի արձանագրությունՄարդկանց թրաֆիքինգը ներառում է երեք տարր.

• խաբուսիկ կամ խարդախ հավաքագրում;
• հեշտացված տեղաշարժը դեպի շահագործման վայր. և
• շահագործումը նշանակման վայրում.

Ձկնաբուծության ոլորտում հարկադիր աշխատանքը և մարդկանց առևտուրը խախտում են մարդու իրավունքները և սպառնում են օվկիանոսի կայունությանը: Հաշվի առնելով այս երկուսի փոխկապակցվածությունը՝ անհրաժեշտ է բազմակողմ մոտեցում, և ջանքերը, որոնք կենտրոնանում են բացառապես մատակարարման շղթայի հետագծելիության վրա, բավարար չեն: Մեզանից շատերը Եվրոպայում և Միացյալ Նահանգներում կարող են նաև լինել հարկադիր աշխատանքի պայմաններում բռնված ծովամթերքի ստացողներ: Մեկ վերլուծություն Եվրոպա և ԱՄՆ ծովամթերքի ներմուծումը ցույց է տալիս, որ երբ ներկրված և տեղական որսված ձուկը համատեղվում են տեղական շուկաներում, ժամանակակից ստրկության կիրառմամբ աղտոտված ծովամթերք գնելու վտանգը մեծանում է մոտ 8.5 անգամ՝ համեմատած ներքին որսած ձկների հետ:

Ocean Foundation-ը խստորեն աջակցում է Աշխատանքի միջազգային կազմակերպությանը «Գլոբալ գործողությունների ծրագիր ընդդեմ հարկադիր աշխատանքի և ծովում ձկնորսների թրաֆիքինգի» (GAPfish), որը ներառում է. 

• Հավաքագրման և տարանցման երկրներում ձկնորսների մարդու և աշխատանքային իրավունքների խախտումները կանխելու կայուն լուծումների մշակում.
• Դրոշի պետությունների կարողությունների բարձրացում՝ ապահովելու միջազգային և ազգային օրենքների համապատասխանությունը իրենց դրոշով կրող նավերի վրա՝ հարկադիր աշխատանքը կանխելու համար.
• Նավահանգստային պետությունների կարողությունների ավելացում՝ ձկնորսության ժամանակ հարկադիր աշխատանքի իրավիճակներին արձագանքելու և արձագանքելու համար. և 
• Ձկնաբուծության ոլորտում հարկադիր աշխատանքի առավել գիտակ սպառողական բազայի ստեղծում.

Ձկնաբուծության ոլորտում հարկադիր աշխատանքը և մարդկանց թրաֆիքինգը չհավերժացնելու համար, The Ocean Foundation-ը չի համագործակցի կամ չի աշխատի (1) կազմակերպությունների հետ, որոնք իրենց գործունեության մեջ կարող են ունենալ ժամանակակից ստրկության բարձր ռիսկ՝ հիմնված Ստրկության գլոբալ ինդեքսից ստացված տեղեկատվության վրա։ ի թիվս այլ աղբյուրների, կամ (2) կազմակերպությունների, որոնք չունեն ցուցադրված հանրային պարտավորություն՝ առավելագույնի հասցնելու հետագծելիությունը և թափանցիկությունը ծովամթերքի մատակարարման շղթայում: 

Այնուամենայնիվ, օվկիանոսից այն կողմ իրավական կիրարկումը մնում է դժվար: Այնուամենայնիվ, վերջին տարիներին նոր տեխնոլոգիաներ են կիրառվում՝ նավերին հետևելու և մարդկանց թրաֆիքինգի դեմ պայքարելու համար։ Բաց ծովում ամենաշատ ակտիվությունը հետևում է 1982թ Միավորված ազգերի կազմակերպության ծովային իրավունք որը իրավաբանորեն սահմանում է ծովերի և օվկիանոսի օգտագործումը անհատական ​​և ընդհանուր շահի համար, մասնավորապես, սահմանել է բացառիկ տնտեսական գոտիներ, նավարկության ազատության իրավունքներ և ստեղծել Միջազգային ծովի հատակի մարմին: Վերջին հինգ տարիների ընթացքում մղվել է ա Ժնևի հռչակագիրը ծովում մարդու իրավունքների մասին. փետրվարի 26-ի դրությամբ^th, 2021 Հռչակագրի վերջնական տարբերակը վերանայման փուլում է և կներկայացվի առաջիկա ամիսներին։

2. Մարդու իրավունքների և օվկիանոսի նախապատմությունը

Վիտանի, Պ. (2020, 1 դեկտեմբերի). Մարդու իրավունքների չարաշահումների դեմ պայքարը կարևոր նշանակություն ունի ծովում և ցամաքում կայուն կյանքի համար: Համաշխարհային տնտեսական ֆորում.  https://www.weforum.org/agenda/2020/12/how-tackling-human-rights-abuses-is-critical-to-sustainable-life-at-sea-and-on-land/

Օվկիանոսը հսկայական է, ինչը դժվարացնում է ոստիկանությունը: Քանի որ նման ապօրինի և անօրինական գործողությունները տարածվում են, և աշխարհի շատ համայնքներ ազդեցություն են ունենում իրենց տեղական տնտեսությունների և ավանդական կենսամիջոցների վրա: Այս կարճ գրառումը բարձր մակարդակի հիանալի ներածություն է տալիս ձկնորսության մեջ մարդու իրավունքների ոտնահարման խնդրին և առաջարկում լուծումներ, ինչպիսիք են տեխնոլոգիական ներդրումների ավելացումը, մոնիտորինգի ավելացումը և IUU ձկնորսության հիմնական պատճառները լուծելու անհրաժեշտությունը:

Պետքարտուղարություն. (2020): Մարդկանց թրաֆիքինգի մասին հաշվետվություն. Մարդկանց թրաֆիքինգի մոնիտորինգի և դեմ պայքարի պետական ​​գրասենյակի վարչություն: PDF. https://www.state.gov/reports/2020-trafficking-in-persons-report/.

Մարդկանց թրաֆիքինգի մասին զեկույցը (TIP) Միացյալ Նահանգների Պետդեպարտամենտի կողմից հրապարակված տարեկան զեկույց է, որը ներառում է յուրաքանչյուր երկրում մարդկանց թրաֆիքինգի վերլուծություն, թրաֆիքինգի դեմ պայքարի խոստումնալից պրակտիկա, զոհերի պատմություններ և ընթացիկ միտումներ: TIP-ը Բիրման, Հայիթին, Թաիլանդը, Թայվանը, Կամբոջան, Ինդոնեզիան, Հարավային Կորեան, Չինաստանը նշել են որպես ձկնաբուծության ոլորտում թրաֆիքինգի և հարկադիր աշխատանքի հետ կապված երկրներ: Հատկանշական է, որ 2020 թվականի TIP զեկույցը Թաիլանդը դասակարգել է որպես 2-րդ մակարդակ, սակայն որոշ փաստաբանական խմբեր պնդում են, որ Թաիլանդը պետք է իջեցվի մինչև 2-րդ մակարդակի դիտման ցուցակ, քանի որ նրանք բավարար չեն արել աշխատող միգրանտների թրաֆիքինգի դեմ պայքարելու համար:

Urbina, I. (2019, օգոստոսի 20): The Outlaw Ocean. Journeys Across The Last Untamed Frontier. Knopf Doubleday Publishing Group.

Օվկիանոսը չափազանց մեծ է ոստիկանության համար հսկայական տարածքներով, որոնք չունեն հստակ միջազգային հեղինակություն: Այս հսկայական շրջաններից շատերը հյուրընկալում են մոլեգնած հանցավորությանը՝ թրաֆիքինգներից մինչև ծովահենները, մաքսանենգներից մինչև վարձկանները, որսագողերից մինչև կապանքների մեջ գտնվող ստրուկները: Հեղինակ Յան Ուրբինան աշխատում է ուշադրություն հրավիրել Հարավարևելյան Ասիայում, Աֆրիկայում և նրա սահմաններից դուրս գտնվող վեճերին: Outlaw Ocean գիրքը հիմնված է Ուրբինայի՝ New York Times-ի զեկույցների վրա, ընտրված հոդվածները կարող եք գտնել այստեղ.

1. «Սքոֆլաու նավի վրա գտնվողները և հանցագործությունները». The New York Times, 17 հուլիսի 2015 թ.
   Ծառայելով որպես բաց ծովի անօրինական աշխարհի ակնարկ՝ այս հոդվածը կենտրոնանում է «Դոնա Լիբերթի» նավի վրա գտնվող երկու շրջագայողների պատմության վրա:
2.  «Սպանություն ծովում. տեսագրված, բայց մարդասպանները ազատ են արձակվում». The New York Times, 20 Հուլիս 2015.
   Դեռևս անհայտ պատճառներով օվկիանոսի մեջտեղում չորս անզեն տղամարդկանց սպանության կադրերը։
3. «Ծովային ստրուկներ. Մարդկային թշվառությունը, որը կերակրում է ընտանի կենդանիներին և անասուններին»: The New York Times, 27 Հուլիս 2015.
   Ձկնորսական նավերով ստրկությունից փախած տղամարդկանց հարցազրույցներ. Նրանք պատմում են իրենց ծեծի մասին և ավելի վատ, երբ որսի համար ցանցեր են գցում, որը կդառնա կենդանիների սնունդ և անասունների կեր:
4. «Վիգիլանտեսի կողմից 10,000 մղոն որսված ուրացող տրաուլեր»: The New York Times, 28 Հուլիս 2015.
   Սի Շեփերդ բնապահպանական կազմակերպության անդամները ապօրինի ձկնորսության համար տխրահռչակ թրթուրի հետքերով հաշվում են 110 օրերը:
5.  «Խաբված և պարտք ցամաքում, չարաշահում կամ լքված ծովում. The New York Times, 9 նոյեմբերի 2015 թ.
   Ապօրինի «կադրային գործակալությունները» խաբում են Ֆիլիպինների գյուղացիներին բարձր աշխատավարձի կեղծ խոստումներով և ուղարկում նրանց նավեր, որոնք հայտնի են վատ անվտանգության և աշխատանքային գրառումներով:
6. «Ծովային «Ռեպո տղամարդիկ». Գողացված նավերի վերջին միջոցը»: The New York Times, 28 դեկտեմբերի 2015 թ.
   Ամեն տարի հազարավոր նավակներ են գողանում, իսկ որոշները վերականգնվում են ալկոհոլի, մարմնավաճառների, կախարդների և այլ տեսակի խարդախության միջոցով:
7. «Պալաուն ընդդեմ որսագողերի». «Նյու Յորք Թայմս» ամսագիրը, 17 փետրվարի 2016 թ.
   Պաուլան, մոտավորապես Ֆիլադելֆիայի չափ մեկուսացված երկիր, որը պատասխանատու է Ֆրանսիայի չափ օվկիանոսի մի հատված պարեկելու համար, մի տարածաշրջանում, որը լցված է սուպերտրավլերով, պետության կողմից սուբսիդավորվող որսագողերի նավատորմով, մղոն երկարությամբ շարժվող ցանցերով և լողացող ձկների ներգրավմամբ, որոնք հայտնի են որպես FADs: . Նրանց ագրեսիվ մոտեցումը կարող է սահմանել ծովում օրենքի կիրառման չափանիշ:

Տիկլեր, Դ., Միուվիգ, Ջեյ Ջեյ, Բրայանտ, Կ. et al. (2018). Ժամանակակից ստրկությունը և ձկան մրցավազքը. Բնություն Communications Vol. 9,4643 https://doi.org/10.1038/s41467-018-07118-9

Վերջին մի քանի տասնամյակների ընթացքում ձկնաբուծության ոլորտում նկատվում է եկամտաբերության նվազման միտում: Օգտագործելով ստրկության գլոբալ ինդեքսը (GSI)՝ հեղինակները պնդում են, որ փաստաթղթավորված աշխատանքային չարաշահումներ ունեցող երկրները նույնպես կիսում են հեռավոր ջրերում նվազող ձկնորսության և որսի վատ հաշվետվությունների ավելի բարձր մակարդակ: Նվազող եկամտաբերության հետևանքով կան աշխատանքային լուրջ չարաշահումների և ժամանակակից ստրկության ապացույցներ, որոնք շահագործում են աշխատողներին՝ ծախսերը նվազեցնելու համար:

Associated Press (2015) Associated Press-ի հետաքննություն դեպի ծովում գտնվող ստրուկները Հարավարևելյան Ասիայում, տասը մասից բաղկացած շարք: [ֆիլմ]: https://www.ap.org/explore/seafood-from-slaves/

Associated Press-ի հետաքննությունը ծովամթերքի արդյունաբերության առաջին ինտենսիվ հետազոտություններից մեկն էր ԱՄՆ-ում և արտերկրում: Տասնութ ամիսների ընթացքում Associated Press-ի չորս լրագրողներ հետևել են նավերին, հայտնաբերել ստրուկներին և սառնարանային բեռնատարներին՝ բացահայտելու Հարավարևելյան Ասիայում ձկնորսության արդյունաբերության չարաշահման պրակտիկան: Հետաքննությունը հանգեցրել է ավելի քան 2,000 ստրուկների ազատ արձակմանը և խոշոր մանրածախ առևտրականների և Ինդոնեզիայի կառավարության անմիջական արձագանքին: Չորս լրագրողներն իրենց աշխատանքի համար 2016 թվականի փետրվարին արժանացել են Ջորջ Փոլքի մրցանակին՝ արտասահմանյան ռեպորտաժների համար: 

Մարդու իրավունքները ծովում. (2014). Մարդու իրավունքները ծովում. Լոնդոն, Միացյալ Թագավորություն. https://www.humanrightsatsea.org/

Մարդու իրավունքները ծովում (HRAS) հայտնվել է որպես մարդու իրավունքների առաջատար ծովային անկախ հարթակ: 2014-ին իր գործարկումից ի վեր, HRAS-ը խստորեն հանդես է եկել ծովագնացների, ձկնորսների և օվկիանոսի վրա հիմնված այլ կենսամիջոցների միջև մարդու իրավունքների հիմնական դրույթների ավելի մեծ իրականացման և հաշվետվողականության օգտին: 

Fishwise. (2014, մարտ): Թրաֆիքինգի ենթարկված II – Ծովամթերքի արդյունաբերության մեջ մարդու իրավունքների չարաշահումների թարմացված ամփոփագիր: https://oceanfdn.org/sites/default/files/Trafficked_II_FishWise_2014%20%281%29.compressed.pdf

FishWise-ի կողմից Trafficed II-ը ներկայացնում է ծովամթերքի մատակարարման շղթայում մարդու իրավունքների խնդիրների և արդյունաբերության բարեփոխման մարտահրավերների ակնարկ: Այս զեկույցը կարող է ծառայել որպես պահպանության ՀԿ-ների և մարդու իրավունքների փորձագետների միավորման գործիք:

Treves, T. (2010): Մարդու իրավունքներ և ծովային իրավունք. Բերքլիի միջազգային իրավունքի ամսագիր. Հատոր 28, թիւ 1։ https://oceanfdn.org/sites/default/files/Human%20Rights%20and%20the%20Law%20of%20the%20Sea.pdf

Հեղինակ Տիլիո Թրևսը ծովերի օրենքը դիտարկում է մարդու իրավունքների իրավունքի տեսանկյունից՝ որոշելով, որ մարդու իրավունքները միահյուսված են ծովի իրավունքի հետ: Թրևսն անցնում է իրավական գործերով, որոնք վկայում են ծովի իրավունքի և մարդու իրավունքների փոխկախվածության մասին: Սա կարևոր հոդված է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հասկանալ մարդու իրավունքների ներկայիս խախտումների հիմքում ընկած իրավական պատմությունը, քանի որ այն համատեքստում է դնում, թե ինչպես է ստեղծվել Ծովերի օրենքը:

3. Օրենքներ և օրենսդրություն

Միացյալ Նահանգների միջազգային առևտրի հանձնաժողով. (2021, փետրվար): Ապօրինի, չզեկուցվող և չկարգավորվող ձկնորսության միջոցով ձեռք բերված ծովամթերք. ԱՄՆ ներմուծում և տնտեսական ազդեցություն ԱՄՆ առևտրային ձկնորսության վրա: Միացյալ Նահանգների միջազգային առևտրի հանձնաժողովի հրապարակում, թիվ 5168, հետաքննություն թիվ 332-575: https://www.usitc.gov/publications/332/pub5168.pdf

ԱՄՆ Միջազգային Առևտրի Հանձնաժողովը պարզել է, որ մոտ 2.4 միլիարդ դոլար արժողությամբ ծովամթերքի ներմուծումը ստացվել է 2019 թվականին IUU ձկնորսությունից, հիմնականում՝ լողացող խեցգետին, վայրի որսած ծովախեցգետին, դեղնավուն թունա և կաղամար: Ծովային առևտրային ԱՄԲ ներմուծման հիմնական արտահանողները ծագում են Չինաստանից, Ռուսաստանում, Մեքսիկայից, Վիետնամից և Ինդոնեզիայում: Այս զեկույցը ներկայացնում է IUU ձկնորսության մանրակրկիտ վերլուծություն՝ հատուկ ուշադրություն դարձնելով ԱՄՆ ծովամթերքի ներմուծման սկզբնաղբյուր երկրներում մարդու իրավունքների խախտումներին: Հատկանշական է, որ զեկույցը ցույց է տվել, որ Աֆրիկայում չինական DWF նավատորմի 99%-ը գնահատվում է որպես IUU ձկնորսության արդյունք:

Ազգային օվկիանոսային և մթնոլորտային վարչություն. (2020): Զեկուցել Կոնգրեսին Մարդկանց թրաֆիքինգի մասին ծովամթերքի մատակարարման շղթայում, 3563 ֆինանսական տարվա Պաշտպանության ազգային թույլտվության ակտի 2020 բաժին (PL 116-92): Առեւտրի դեպարտամենտ. https://media.fisheries.noaa.gov/2020-12/DOSNOAAReport_HumanTrafficking.pdf?null

Կոնգրեսի ղեկավարությամբ NOAA-ն զեկույց է հրապարակել ծովամթերքի մատակարարման շղթայում մարդկանց թրաֆիքինգի մասին: Զեկույցում թվարկված են 29 երկրներ, որոնք ծովամթերքի ոլորտում մարդկանց թրաֆիքինգի առավել վտանգի տակ են: Ձկնորսության ոլորտում մարդկանց թրաֆիքինգի դեմ պայքարի վերաբերյալ առաջարկությունները ներառում են իրազեկում թվարկված երկրներին, խթանելով գլոբալ հետագծելիության ջանքերը և մարդկանց թրաֆիքինգի դեմ պայքարի միջազգային նախաձեռնությունները, ինչպես նաև արդյունաբերության հետ համագործակցության ամրապնդում՝ ծովամթերքի մատակարարման շղթայում մարդկանց թրաֆիքինգի դեմ պայքարելու համար:

Greenpeace. (2020): Fishy Business. Ինչպե՞ս է ծովում փոխադրումը նպաստում ապօրինի, չզեկուցվող և չկարգավորվող ձկնորսությանը, որը ավերում է մեր օվկիանոսները: Greenpeace International. PDF. https://www.greenpeace.org/static/planet4-international-stateless/2020/02/be13d21a-fishy-business-greenpeace-transhipment-report-2020.pdf

Greenpeace-ը հայտնաբերել է 416 «ռիսկային» նավ, որոնք գործում են բաց ծովում և հեշտացնում են IUU ձկնորսությունը՝ միաժամանակ խաթարելով նավի աշխատողների իրավունքները: Greenpeace-ն օգտագործում է Global Fishing Watch-ի տվյալները՝ մասշտաբով ցույց տալու համար, թե ինչպես են առագաստանավերի նավատորմերը ներգրավված փոխադրումների մեջ և օգտագործում են հարմարության դրոշներ՝ եզրագծի կանոնակարգման և անվտանգության ստանդարտների համար: Շարունակվող կառավարման բացերը թույլ են տալիս շարունակել չարաշահումները միջազգային ջրերում: Զեկույցը պաշտպանում է Համաշխարհային օվկիանոսի պայմանագիրը, որն ավելի ամբողջական մոտեցում է ցուցաբերում օվկիանոսի կառավարմանը:

Օվկիանոս. (2019, հունիս): Ապօրինի ձկնորսություն և մարդու իրավունքների ոտնահարում ծովում. տեխնոլոգիայի կիրառում` կասկածելի վարքագիծը լուսաբանելու համար: 10.31230/osf.io/juh98. PDF.

Ապօրինի, չզեկուցվող և չկարգավորվող (IUU) ձկնորսությունը լուրջ խնդիր է առևտրային ձկնորսության կառավարման և օվկիանոսների պահպանման համար: Քանի որ առևտրային ձկնորսությունն աճում է, ձկան պաշարները նվազում են, ինչպես նաև ՆԱՄ ձկնորսությունը: Oceana-ի զեկույցը ներառում է երեք դեպքի ուսումնասիրություն, առաջինը Նոր Զելանդիայի ափերի մոտ Oyang 70 նավի խորտակման մասին, երկրորդը Hung Yu թայվանական նավի վրա, և երրորդը սառնարանային բեռնատար Renown Reefer նավի մասին, որը գործում էր Սոմալիի ափերի մոտ: Այս դեպքերի ուսումնասիրությունները միասին հաստատում են այն փաստարկը, որ անհամապատասխանությունների պատմություն ունեցող ընկերությունները, երբ զուգորդվում են վատ վերահսկողության և թույլ միջազգային իրավական շրջանակների հետ, առևտրային ձկնորսությունը խոցելի են դարձնում ապօրինի գործունեության համար:

Human Rights Watch. (2018, հունվար). Թաքնված շղթաներ. իրավունքների չարաշահումներ և հարկադիր աշխատանք Թաիլանդի ձկնորսական արդյունաբերության մեջ. PDF.

Մինչ օրս Թաիլանդը դեռ համարժեք քայլեր չի ձեռնարկել Թաիլանդի ձկնորսության ոլորտում մարդու իրավունքների ոտնահարման խնդիրները լուծելու համար: Այս զեկույցը փաստում է հարկադիր աշխատանքը, վատ աշխատանքային պայմանները, հավաքագրման գործընթացները և աշխատանքի խնդրահարույց պայմանները, որոնք ստեղծում են չարաշահող իրավիճակներ: Թեև 2018 թվականին զեկույցի հրապարակումից ի վեր ավելի շատ պրակտիկաներ են հաստատվել, ուսումնասիրությունը անհրաժեշտ է բոլոր նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ավելին իմանալ Թաիլանդի ձկնաբուծության մեջ Մարդու իրավունքների մասին:

Միգրացիայի միջազգային կազմակերպություն (2017, հունվարի 24). Զեկույց Ինդոնեզիայի ձկնորսության ոլորտում մարդկանց թրաֆիքինգի, հարկադիր աշխատանքի և ձկնորսության հանցագործության մասին: ՄՄԿ առաքելություն Ինդոնեզիայում. https://www.iom.int/sites/default/files/country/docs/indonesia/Human-Trafficking-Forced-Labour-and-Fisheries-Crime-in-the-Indonesian-Fishing-Industry-IOM.pdf

Կառավարության նոր որոշումը, որը հիմնված է Ինդոնեզիայի ձկնաբուծության ոլորտում մարդկանց թրաֆիքինգի վերաբերյալ ՄՄԿ-ի հետազոտության վրա, կանդրադառնա մարդու իրավունքների խախտումներին: Սա Ինդոնեզիայի Ծովային գործերի և ձկնորսության նախարարության (KKP), Ինդոնեզիայի Նախագահի ապօրինի ձկնորսության դեմ պայքարի աշխատանքային խմբի, Միգրացիայի միջազգային կազմակերպության (ՄՄԿ) Ինդոնեզիայի և Քովենտրի համալսարանի համատեղ զեկույցն է: Զեկույցում առաջարկվում է դադարեցնել «Հարմարավետ դրոշների» օգտագործումը ձկնորսության և ձկնորսության աջակցության նավերի կողմից, բարելավել միջազգային գրանցման և նավի նույնականացման համակարգերը, բարելավել աշխատանքային պայմանները Ինդոնեզիայում և Թաիլանդում, ինչպես նաև բարձրացնել ձկնորսական ընկերությունների կառավարումը` ապահովելու մարդու իրավունքների պահպանումը, հետագծելիությունը: և ստուգումներ, համապատասխան գրանցում միգրանտների համար և համակարգված ջանքեր տարբեր գործակալությունների միջև:

Braestrup, A., Neumann, J., and Gold, M., Spalding, M. (ed), Middleburg, M. (խմբ.): (2016, 6 ապրիլի). Մարդու իրավունքներ և օվկիանոս. ստրկություն և ծովախեցգետին ձեր ափսեի վրա: Սպիտակ թուղթ. https://oceanfdn.org/sites/default/files/SlaveryandtheShrimponYourPlate1.pdf

The Ocean Leadership Fund-ի հովանավորությամբ այս փաստաթուղթը պատրաստվել է որպես մի շարքի մի մաս, որը ուսումնասիրում է մարդու իրավունքների և առողջ օվկիանոսի փոխկապակցվածությունը: Որպես շարքի երկրորդ մաս՝ այս սպիտակ թուղթն ուսումնասիրում է մարդկային կապիտալի և բնական կապիտալի փոխկապակցված չարաշահումը, որը երաշխավորում է, որ ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի մարդիկ կարող են ուտել չորս անգամ ավելի շատ ծովախեցգետին, քան հինգ տասնամյակ առաջ, ընդ որում՝ կես գնով:

Alifano, A. (2016). Նոր գործիքներ ծովամթերք արտադրող ձեռնարկությունների համար՝ հասկանալու մարդու իրավունքների ռիսկերը և բարելավելու սոցիալական համապատասխանությունը: Ձկան իմաստով: Seafood Expo Հյուսիսային Ամերիկա. PDF.

Կորպորացիաներն ավելի ու ավելի են ենթարկվում հանրային հսկողության՝ աշխատանքային չարաշահումների համար, այս խնդրին անդրադառնալու համար, Fishwise-ը ներկայացրեց 2016 թվականի Seafood Expo Հյուսիսային Ամերիկայում: Ներկայացումը ներառում էր տեղեկություններ Fishwise, Humanity United, Verite և Seafish ընկերություններից: Նրանց ուշադրությունը կենտրոնացած է ծովում վայրի բռնելու վրա և խթանում են թափանցիկ որոշումների կանոնները և օգտագործում են հանրությանը հասանելի տվյալները ստուգված աղբյուրներից:

Ձկան իմաստով: (2016, 7 հունիսի). ԹԱՐՄԱՑՈՒՄ. Ճեպազրույց Թաիլանդի ծովախեցգետնի մատակարարման ոլորտում մարդկանց թրաֆիքինգի և չարաշահումների վերաբերյալ: Ձկան իմաստով: Սանտա Քրուզ, Կալիֆորնիա. PDF.

Սկսած 2010-ականների սկզբից Թաիլանդը ենթարկվել է աճող հսկողության՝ կապված հետևելու բազմաթիվ փաստագրված դեպքերի և աշխատանքային խախտումների հետ: Մասնավորապես, կան փաստաթղթեր այն մասին, որ թրաֆիքինգի զոհերը ստիպված են լինում նստել ափից հեռու նավակներ՝ ձուկ որսալու համար ձուկ որսալու համար, ձկան վերամշակման կենտրոններում ստրկության նման պայմաններ, ինչպես նաև աշխատողների շահագործում պարտքային ստրկության և գործատուների կողմից փաստաթղթերը պահելու միջոցով: Հաշվի առնելով մարդու իրավունքների խախտումների ծանրությունը, տարբեր շահագրգիռ կողմեր ​​սկսել են գործողություններ ձեռնարկել՝ կանխելու աշխատանքային խախտումները ծովամթերքի մատակարարման շղթաներում, այնուամենայնիվ, ավելին պետք է արվի:

Ապօրինի ձկնորսություն. ո՞ր ձկների տեսակներն են ամենաբարձր վտանգված ապօրինի և չզեկուցվող ձկնորսությունից: (2015, հոկտեմբեր): Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամ. PDF. https://c402277.ssl.cf1.rackcdn.com/publications/834/files/original/Fish_Species_at_Highest_Risk_ from_IUU_Fishing_WWF_FINAL.pdf?1446130921

Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամը պարզել է, որ ձկան պաշարների ավելի քան 85%-ը կարող է համարվել անօրինական, չզեկուցվող և չկարգավորվող (IUU) ձկնորսության զգալի վտանգի տակ: IUU ձկնորսությունը համատարած է տեսակների և տարածաշրջանների միջև:

Couper, A., Smith, H., Ciceri, B. (2015): Ձկնորսներ և կողոպտիչներ. գողություն, ստրկություն և ձկնորսություն ծովում: Pluto Press.

Այս գիրքը կենտրոնանում է ինչպես ձկների, այնպես էլ ձկնորսների շահագործման վրա համաշխարհային արդյունաբերության մեջ, որը քիչ ուշադրություն է դարձնում թե՛ պահպանմանը, թե՛ մարդու իրավունքներին: Ալասթեր Կուպերը նաև գրել է 1999 թվականին «Չարաշահումների ճանապարհորդություններ. ծովայիններ, մարդու իրավունքներ և միջազգային բեռնափոխադրումներ» գիրքը:

Էկոլոգիական արդարադատության հիմնադրամ. (2014). Ստրկություն ծովում. թրաֆիքինգի ենթարկված միգրանտների շարունակական վիճակը Թաիլանդի ձկնորսության ոլորտում: Լոնդոնում. https://ejfoundation.org/reports/slavery-at-sea-the-continued-plight-of-trafficked-migrants-in-thailands-fishing-industry

Էկոլոգիական արդարադատության հիմնադրամի զեկույցը խորը հայացք է նետում Թաիլանդի ծովամթերքի արդյունաբերությանը և դրա կախվածությունը աշխատուժի համար մարդկանց թրաֆիքինգի վրա: Սա EJF-ի երկրորդ զեկույցն է այս թեմայով, որը հրապարակվել է այն բանից հետո, երբ Թաիլանդը տեղափոխվել է ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի մարդկանց թրաֆիքինգի մասին զեկույցի 3-րդ մակարդակի դիտացանկ: Սա լավագույն զեկույցներից մեկն է նրանց համար, ովքեր փորձում են հասկանալ, թե ինչպես է մարդկանց թրաֆիքինգը դարձել ձկնարդյունաբերության այսքան մեծ մասը և ինչու քիչ բան է արվել այն դադարեցնելու համար:

Դաշտ, Մ. (2014). The Catch. Ինչպես ձկնորսական ընկերությունները նորից հայտնագործեցին ստրկությունը և թալանեցին օվկիանոսները: AWA Press, Wellington, NZ, 2015. PDF.

Երկարամյա լրագրող Մայքլ Ֆիլդը պարտավորվել է բացահայտել մարդկանց թրաֆիքինգը Նոր Զելանդիայի ձկնորսության քվոտաներում՝ ցույց տալով հարուստ ազգերի դերը գերձկնորսության մեջ ստրկության դերը հավերժացնելու գործում:

Միացյալ Ազգեր. (2011) Անդրազգային կազմակերպված հանցավորությունը ձկնորսության ոլորտում. Միավորված ազգերի կազմակերպության թմրամիջոցների և հանցավորության դեմ պայքարի գրասենյակ. Վիեննա. https://oceanfdn.org/sites/default/files/TOC_in_the_Fishing%20Industry.pdf

ՄԱԿ-ի այս ուսումնասիրությունն ուսումնասիրում է անդրազգային կազմակերպված հանցավորության և ձկնարդյունաբերության միջև կապը: Այն մատնանշում է մի շարք պատճառներ, որոնց պատճառով ձկնարդյունաբերությունը խոցելի է կազմակերպված հանցավորության նկատմամբ և այդ խոցելիության դեմ պայքարելու հնարավոր ուղիները: Այն նախատեսված է միջազգային առաջնորդների և կազմակերպությունների լսարանի համար, ովքեր կարող են ՄԱԿ-ի հետ միասին պայքարել կազմակերպված հանցավորության հետևանքով առաջացած մարդու իրավունքների խախտումների դեմ:

Agnew, D., Pearce, J., Pramod, G., Peatman, T. Watson, R., Beddington, J., and Pitcher T. (2009, հուլիսի 1): Ապօրինի ձկնորսության համաշխարհային մասշտաբի գնահատում: PLOS One.  https://doi.org/10.1371/journal.pone.0004570

Համաշխարհային ծովամթերքի որսի մոտավորապես մեկ երրորդը IUU ձկնորսության պրակտիկայի արդյունքն է, որը տարեկան կազմում է մոտ 56 միլիարդ ֆունտ ծովամթերք: IUU ձկնորսության նման բարձր մակարդակը նշանակում է, որ համաշխարհային տնտեսությունը ամեն տարի բախվում է $10-ից $23 մլրդ դոլարի կորուստների: Առավել վտանգի տակ են զարգացող երկրները. IUU-ն գլոբալ խնդիր է, որն ազդել է սպառված բոլոր ծովամթերքի հսկայական մասի վրա և խաթարում է կայունության ջանքերը և մեծացնում ծովային ռեսուրսների սխալ կառավարումը:

Conathan, M. and Siciliano, A. (2008) Ծովամթերքի անվտանգության ապագան – Պայքար ապօրինի ձկնորսության և ծովամթերքի խարդախության դեմ: Ամերիկյան առաջընթացի կենտրոն. https://oceanfdn.org/sites/default/files/IllegalFishing-brief.pdf

Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act 2006-ին հսկայական հաջողություն էր, այնքան, որ չափից ավելի ձկնորսությունը փաստացի ավարտվեց ԱՄՆ ջրերում: Այնուամենայնիվ, ամերիկացիները դեռևս ամեն տարի օգտագործում են միլիոնավոր տոննա անկայունորեն բռնված ծովամթերք՝ արտասահմանից:

4. IUU ձկնորսություն և մարդու իրավունքներ

Միջազգային ջրերում ձկնորսության մարդկանց թրաֆիքինգի հարցերով աշխատանքային խումբ. (2021, հունվար). Միջազգային ջրերում ձկնորսության մարդկանց թրաֆիքինգի հարցերով աշխատանքային խումբ. Զեկուցել Կոնգրեսին: PDF.

Ձկնարդյունաբերության ոլորտում մարդկանց թրաֆիքինգի աճող խնդիրը լուծելու համար Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսը հանձնարարեց հետաքննություն անցկացնել: Արդյունքը միջգերատեսչական աշխատանքային խումբն է, որն ուսումնասիրել է մարդու իրավունքների խախտումները ձկնորսության ոլորտում 2018 թվականի հոկտեմբերից մինչև 2020 թվականի օգոստոսը: Զեկույցը ներառում է 27 բարձր մակարդակի օրենսդրական և գործունեության առաջարկություններ, ներառյալ՝ հարկադիր աշխատանքի համար արդարադատության ընդլայնումը, գործատուների նկատմամբ նոր տույժեր թույլատրելը: զբաղված է չարաշահող պրակտիկայով, արգելում է աշխատողների կողմից վճարվող հավաքագրման վճարները ԱՄՆ ձկնորսական նավերի վրա, ներառում է պատշաճ ուսումնասիրության պրակտիկա, պատժամիջոցների միջոցով մարդկանց թրաֆիքինգի հետ կապված թիրախային կազմակերպություններ, մշակել և ընդունել մարդկանց թրաֆիքինգի զննման գործիք և տեղեկատու ուղեցույց, ուժեղացնել տվյալների հավաքագրումը, միացնելը և վերլուծությունը: և մշակել ուսուցում նավերի տեսուչների, դիտորդների և օտարերկրյա գործընկերների համար:

Արդարադատության դեպարտամենտ. (2021). Միջազգային ջրերում ձկնորսության մեջ մարդկանց թրաֆիքինգի հետ կապված ԱՄՆ կառավարության իշխանությունների աղյուսակը: https://www.justice.gov/crt/page/file/1360371/download

Միջազգային ջրերում ձկնորսության հետ կապված ԱՄՆ կառավարության իշխանությունների աղյուսակը ընդգծում է Միացյալ Նահանգների կառավարության կողմից իրականացվող գործողությունները՝ ուղղված ծովամթերքի մատակարարման շղթայում մարդու իրավունքների հետ կապված խնդիրներին: Զեկույցը ստորաբաժանվում է ըստ վարչության և ուղղորդում է յուրաքանչյուր գործակալության իրավասության վերաբերյալ: Աղյուսակը ներառում է Արդարադատության նախարարությունը, Աշխատանքի նախարարությունը, Ներքին անվտանգության վարչությունը, Առևտրի նախարարությունը, Պետդեպարտամենտը, Միացյալ Նահանգների առևտրային ներկայացուցչի գրասենյակը, գանձապետարանի նախարարությունը և Ներքին եկամուտների ծառայությունը: Աղյուսակը ներառում է նաև տեղեկատվություն դաշնային գործակալության, կարգավորող մարմնի, լիազորության տեսակի, նկարագրության և իրավասության շրջանակի մասին:

Մարդու իրավունքները ծովում. (2020, մարտի 1): Մարդու իրավունքները ծովում ճեպազրույցի նշում. Արդյո՞ք ՄԱԿ-ի 2011թ.-ի առաջնորդող սկզբունքներն արդյունավետ են գործում և խստորեն կիրառվում ծովային արդյունաբերության մեջ.https://www.humanrightsatsea.org/wp-content/uploads/2020/03/HRAS_UN_Guiding_Principles_Briefing_Note_1_March_2020_SP_LOCKED.pdf

ՄԱԿ-ի 2011թ.-ի առաջնորդող սկզբունքները հիմնված են կորպորատիվ և պետական ​​գործողությունների և այն գաղափարի վրա, որ կորպորացիաները պարտավոր են հարգել մարդու իրավունքները: Այս զեկույցը նայում է անցյալ տասնամյակի հետ և ներկայացնում է ինչպես հաջողությունների, այնպես էլ ոլորտների կարճ վերլուծություն, որոնք պետք է շտկվեն՝ մարդու իրավունքների պաշտպանությանն ու հարգմանը հասնելու համար: Զեկույցում նշվում է կոլեկտիվ միասնության ներկայիս բացակայությունը և համաձայնեցված քաղաքականության փոփոխությունը դժվար է, և անհրաժեշտ է ավելի շատ կարգավորում և կիրարկում: Լրացուցիչ տեղեկությունների մասին 2011 ՄԱԿ-ի ուղեցույցի սկզբունքները կարող եք գտնել այստեղ.

Teh LCL, Caddell R., Allison EH, Finkbeiner, EM, Kittinger JN, Nakamura K., et al. (2019). Մարդու իրավունքների դերը սոցիալապես պատասխանատու ծովամթերքի իրականացման գործում. PLoS ONE 14 (1): e0210241: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0210241

Սոցիալապես պատասխանատու ծովամթերքի սկզբունքները պետք է հիմնված լինեն հստակ իրավական պարտավորությունների վրա և ապահովվեն բավարար կարողություններով և քաղաքական կամքով: Հեղինակները պարզել են, որ մարդու իրավունքների մասին օրենքները սովորաբար վերաբերում են քաղաքացիական և քաղաքական իրավունքներին, սակայն երկար ճանապարհ ունեն անցնելու տնտեսական, սոցիալական և մշակութային իրավունքներին անդրադառնալու համար: Միջազգային փաստաթղթերի հիման վրա կառավարությունները կարող են ընդունել ազգային քաղաքականություն՝ վերացնելու IUU ձկնորսությունը:

Միացյալ Ազգեր. (1948): Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագիր. https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights

Միավորված ազգերի կազմակերպության Մարդու իրավունքների հռչակագիրը սահմանում է մարդու հիմնարար իրավունքների պաշտպանության և դրանց համընդհանուր պաշտպանության չափանիշ: Ութ էջանոց փաստաթուղթը հայտարարում է, որ բոլոր մարդիկ ծնվում են ազատ և հավասար արժանապատվության և իրավունքների մեջ, առանց խտրականության և չպետք է ստրկության մեջ պահվեն, դաժան, անմարդկային կամ նվաստացնող վերաբերմունքի, ի թիվս այլ իրավունքների: Հռչակագիրը ոգեշնչել է մարդու իրավունքների յոթանասուն պայմանագիր, թարգմանվել է ավելի քան 500 լեզուներով և շարունակում է առաջնորդել քաղաքականությունն ու գործողություններն այսօր:

5. Ծովամթերքի սպառման ուղեցույցներ

Nakamura, K., Bishop, L., Ward, T., Pramod, G., Thomson, D., Tungpuchayakul, P., and Srakaew, S. (2018, հուլիսի 25): Տեսնելով ստրկությունը ծովամթերքի մատակարարման շղթաներում: Գիտության առաջընթացը, E1701833. https://advances.sciencemag.org/content/4/7/e1701833

Ծովամթերքի մատակարարման շղթան խիստ մասնատված է, քանի որ աշխատողների մեծ մասը աշխատում է որպես ենթակապալառուներ կամ բրոքերների միջոցով, ինչը դժվարացնում է ծովամթերքի աղբյուրները որոշելը: Այս խնդիրը լուծելու համար հետազոտողները ստեղծել են շրջանակ և մշակել մեթոդաբանություն՝ գնահատելու ծովամթերքի մատակարարման շղթաներում հարկադիր աշխատանքի ռիսկը: Հինգ կետից բաղկացած շրջանակը, որը կոչվում է Աշխատանքի անվտանգ էկրան, ցույց է տվել, որ բարելավվել է աշխատանքային պայմանների մասին տեղեկացվածությունը, որպեսզի սննդի ընկերությունները կարողանան շտկել խնդիրը:

Nereus ծրագիր (2016). Տեղեկատվական թերթիկ. Ստրկության ձկնորսություն և ճապոնական ծովամթերքի սպառում: Nippon Foundation - Բրիտանական Կոլումբիայի համալսարան: PDF.

Հարկադիր աշխատանքը և ժամանակակից ստրկությունը մոլեգնող խնդիր են այսօրվա միջազգային ձկնորսական արդյունաբերության մեջ: Սպառողներին տեղեկացնելու համար Nippon հիմնադրամը ստեղծել է ուղեցույց, որն ընդգծում է ձկնաբուծության մեջ գրանցված աշխատանքային շահագործման տեսակները՝ ըստ ծագման երկրի: Այս կարճ ուղեցույցը ընդգծում է այն երկրները, որոնք ամենայն հավանականությամբ կարտահանեն իրենց մատակարարման շղթայի ինչ-որ պահի հարկադիր աշխատանքի արդյունք: Թեև ուղեցույցը ուղղված է ճապոնացի ընթերցողներին, այն հրատարակվում է անգլերենով և լավ տեղեկատվություն է տրամադրում բոլոր նրանց, ովքեր ցանկանում են դառնալ ավելի տեղեկացված սպառող: Ամենավատ հանցագործները, ըստ ուղեցույցի, Թաիլանդն է, Ինդոնեզիան, Վիետնամը և Մյանմարը:

Warne, K. (2011) Թող նրանք ուտեն ծովախեցգետին. Ծովի անձրևային անտառների ողբերգական անհետացումը: Island Press, 2011 թ.

Ծովախեցգետնի ջրային կուլտուրաների համաշխարհային արտադրությունը զգալի վնաս է հասցրել աշխարհի արևադարձային և մերձարևադարձային շրջանների ափամերձ մանգրերին և բացասական ազդեցություն ունի ափամերձ ապրուստի և ծովային կենդանիների առատության վրա:

6. Տեղահանում և իրավազրկում

ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների գերագույն հանձնակատարի գրասենյակ (2021, մայիս). Մահացու անտեսում. Որոնողություն և փրկություն և միգրանտների պաշտպանություն Կենտրոնական Միջերկրական ծովում: ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքներ. https://www.ohchr.org/Documents/Issues/Migration/OHCHR-thematic-report-SAR-protection-at-sea.pdf

2019 թվականի հունվարից մինչև 2020 թվականի դեկտեմբեր ՄԱԿ-ի Մարդու իրավունքների գրասենյակը հարցազրույցներ է անցկացրել միգրանտների, փորձագետների և շահագրգիռ կողմերի հետ՝ պարզելու, թե ինչպես են որոշ օրենքներ, քաղաքականություններ և գործելակերպ բացասաբար ազդել միգրանտների մարդու իրավունքների պաշտպանության վրա: Զեկույցը կենտրոնանում է Լիբիայի և Միջերկրական ծովի կենտրոնական հատվածով ներգաղթյալների անցման ժամանակ որոնողա-փրկարարական աշխատանքների վրա: Զեկույցը հաստատում է, որ մարդու իրավունքների պաշտպանության բացակայությունը հանգեցրել է ծովում հարյուրավոր կանխարգելելի մահվան դեպքերի միգրացիայի ձախողված համակարգի պատճառով: Միջերկրածովյան երկրները պետք է վերջ տան այն քաղաքականությանը, որը նպաստում կամ թույլ է տալիս մարդու իրավունքների խախտումները, և պետք է կիրառեն պրակտիկա, որը կկանխի ծովում ավելի շատ միգրանտների մահը:

Vinke, K., Blocher, J., Becker, M., Ebay, J., Fong, T., and Kambon, A. (2020, սեպտեմբեր): Տնային հողեր. կղզու և արշիպելագյան պետությունների քաղաքականության մշակում մարդկային շարժունակության համար կլիմայի փոփոխության համատեքստում: Գերմանական համագործակցություն. https://disasterdisplacement.org/portfolio-item/home-lands-island-and-archipelagic-states-policymaking-for-human-mobility-in-the-context-of-climate-change

Կղզիները և ափամերձ շրջանները բախվում են կլիմայի փոփոխության հետ կապված լուրջ փոփոխությունների, ներառյալ՝ վարելահողերի սակավությունը, հեռավորությունը, հողերի կորուստը և աղետների ժամանակ մատչելի օգնության մարտահրավերները: Այս դժվարությունները շատերին մղում են գաղթելու իրենց հայրենիքից: Զեկույցը ներառում է դեպքերի ուսումնասիրություններ Արևելյան Կարիբյան (Անգուիլա, Անտիգուա և Բարբուդա, Դոմինիկա և Սենտ Լյուսիա), Խաղաղ օվկիանոս (Ֆիջի, Կիրիբատի, Տուվալու և Վանուատու) և Ֆիլիպինների վերաբերյալ: Այս խնդրի լուծման համար ազգային և տարածաշրջանային դերակատարները պետք է որդեգրեն միգրացիան կառավարելու քաղաքականություն, պլանավորեն տեղափոխումը և վերացնել տեղահանումները՝ նվազագույնի հասցնելու համար մարդկային շարժունակության հնարավոր մարտահրավերները:

Միավորված ազգերի կազմակերպության Կլիմայի փոփոխության շրջանակային կոնվենցիա (UNFCCC): (2018, օգոստոս): Մարդկային շարժունակության (միգրացիա, տեղահանում և պլանավորված տեղափոխություն) և կլիմայի փոփոխության քարտեզագրում միջազգային գործընթացներում, քաղաքականություններում և իրավական շրջանակներում: Միգրացիայի միջազգային կազմակերպություն (ՄՄԿ). PDF.

Քանի որ կլիմայի փոփոխությունը ստիպում է ավելի շատ մարդկանց լքել իրենց տները, ի հայտ են եկել տարբեր իրավական գործընթացներ և պրակտիկա: Զեկույցը տրամադրում է համապատասխան միջազգային քաղաքականության օրակարգերի և իրավական շրջանակների համատեքստ և վերլուծություն՝ կապված միգրացիայի, տեղահանումների և պլանավորված տեղափոխությունների հետ: Զեկույցը ՄԱԿ-ի «Կլիմայի փոփոխության մասին» շրջանակային կոնվենցիայի «Տեղաշարժերի մասին» աշխատանքային խմբի արդյունքն է:

Greenshack Dotinfo. (2013). Կլիմայական փախստականներ. Ալյասկան եզրին է, երբ Նյուտոկի բնակիչները պայքարում են գյուղի ծովն ընկնելը դադարեցնելու համար: [Ֆիլմ].

Այս տեսանյութը ներկայացնում է Ալյասկայի Նյուտոկ քաղաքից մի զույգ, ովքեր բացատրում են իրենց հայրենի լանդշաֆտի փոփոխությունները՝ ծովի մակարդակի բարձրացում, կատաղի փոթորիկներ և չվող թռչունների ձևերի փոփոխություն: Նրանք քննարկում են ավելի ապահով, ներքին տարածք տեղափոխելու իրենց անհրաժեշտությունը: Սակայն մատակարարումներ և օգնություն ստանալու հետ կապված բարդությունների պատճառով նրանք տարիներ շարունակ սպասում էին տեղափոխվելուն։

Puthucherril, T. (2013, ապրիլի 22). Փոփոխություն, ծովի մակարդակի բարձրացում և տեղահանված ափամերձ համայնքների պաշտպանություն. հնարավոր լուծումներ. Համեմատական ​​իրավունքի համաշխարհային հանդես. Հատ. 1. https://oceanfdn.org/sites/default/files/sea%20level%20rise.pdf

Կլիմայի փոփոխությունը խոր ազդեցություն կունենա միլիոնավոր մարդկանց կյանքի վրա: Այս փաստաթուղթը ուրվագծում է տեղահանման երկու սցենար, որը պայմանավորված է ծովի մակարդակի բարձրացմամբ և բացատրում է, որ «կլիմայական փախստականներ» կատեգորիան չունի միջազգային իրավական դիրք: Այս փաստաթուղթը, որը գրվել է որպես օրենքի վերանայում, հստակ բացատրում է, թե ինչու կլիմայի փոփոխության պատճառով տեղահանվածները չեն ապահովվի իրենց հիմնական մարդու իրավունքները:

Էկոլոգիական արդարադատության հիմնադրամ. (2012). Վտանգի տակ գտնվող ազգ. կլիմայի փոփոխության ազդեցությունը մարդու իրավունքների և հարկադիր միգրացիայի վրա Բանգլադեշում. Լոնդոնում. https://oceanfdn.org/sites/default/files/A_Nation_Under_Threat.compressed.pdf

Բանգլադեշը շատ խոցելի է կլիմայի փոփոխության նկատմամբ՝ ի թիվս այլ գործոնների, իր բնակչության բարձր խտության և սահմանափակ ռեսուրսների պատճառով: Էկոլոգիական արդարադատության հիմնադրամի այս զեկույցը նախատեսված է նրանց համար, ովքեր պաշտոններ են զբաղեցնում տեղական բնապահպանական և իրավապաշտպան կազմակերպություններում, ինչպես նաև միջազգային կազմակերպություններում: Այն բացատրում է օգնության և իրավական ճանաչման բացակայությունը «կլիմայից փախստականների» և անհապաղ օգնության և ճանաչման նոր իրավականորեն պարտադիր փաստաթղթերի ջատագովների համար:

Էկոլոգիական արդարադատության հիմնադրամ. (2012). Տան պես տեղ չկա. կլիմայական փախստականների ճանաչում, պաշտպանություն և աջակցություն ապահովելու համար: Լոնդոնում.  https://oceanfdn.org/sites/default/files/NPLH_briefing.pdf

Կլիմայական փախստականները բախվում են ճանաչման, պաշտպանության և ընդհանուր աջակցության բացակայության խնդիրներին: Էկոլոգիական արդարադատության հիմնադրամի այս ճեպազրույցը քննարկում է այն մարտահրավերները, որոնց առջև ծառացած են նրանք, ովքեր չեն ունենա հարմարվելու կարողություն շրջակա միջավայրի վատթարացող պայմաններին: Այս զեկույցը նախատեսված է լայն լսարանի համար, ովքեր ցանկանում են հասկանալ մարդու իրավունքների խախտումները, ինչպիսիք են հողերի կորուստը, որը առաջացել է կլիմայի փոփոխության հետևանքով:

Bronen, R. (2009): Ալյասկայի բնիկ համայնքների հարկադիր միգրացիա կլիմայի փոփոխության պատճառով. մարդու իրավունքների արձագանքի ստեղծում. Ալյասկայի համալսարան, Ճկունություն և հարմարվողականության ծրագիր. PDF. https://oceanfdn.org/sites/default/files/forced%20migration%20alaskan%20community.pdf

Կլիմայի փոփոխության պատճառով հարկադիր միգրացիան ազդում է Ալյասկայի առավել խոցելի համայնքների վրա: Հեղինակ Ռոբին Բրոնենը մանրամասնում է, թե ինչպես է Ալյասկայի նահանգի կառավարությունը արձագանքել բռնի միգրացիային: Թուղթը արդիական օրինակներ է տալիս նրանց համար, ովքեր ցանկանում են իմանալ Ալյասկայում մարդու իրավունքների խախտումների մասին և ուրվագծում է ինստիտուցիոնալ շրջանակ՝ արձագանքելու կլիմայով պայմանավորված մարդկային միգրացիային:

Claus, CA and Mascia, MB (2008, մայիսի 14): Պահպանվող տարածքներից մարդու տեղահանումը հասկանալու համար սեփականության իրավունքի մոտեցում. ծովային պահպանվող տարածքների դեպք: Պահպանության կենսաբանություն, Վայրի բնության համաշխարհային հիմնադրամ: PDF. https://oceanfdn.org/sites/default/files/A%20Property%20Rights%20Approach%20to% 20Understanding%20Human%20Displacement%20from%20Protected%20Areas.pdf

Ծովային պահպանվող տարածքները (ՄՊՏ) առանցքային են կենսաբազմազանության պահպանման ռազմավարությունների համար, ինչպես նաև կայուն սոցիալական զարգացման միջոց և սոցիալական ծախսերի աղբյուր՝ ի լրումն կենսաբազմազանության պահպանման ռազմավարությունների: MPA-ի ռեսուրսների նկատմամբ իրավունքների վերաբաշխման ազդեցությունները տարբեր են սոցիալական խմբերի ներսում և դրանց միջև՝ առաջացնելով փոփոխություններ հասարակության մեջ, ռեսուրսների օգտագործման ձևերում և շրջակա միջավայրում: Այս շարադրանքը օգտագործում է ծովային պահպանվող տարածքները որպես շրջանակ՝ ուսումնասիրելու իրավունքների վերաբաշխման ազդեցությունը, որն առաջացնում է տեղահանումներ տեղի բնակչությանը: Այն բացատրում է սեփականության իրավունքի հետ կապված բարդությունն ու հակասությունները, քանի որ դրանք վերաբերում են տեղահանմանը:

Alisopp, M., Johnston, P., and Santillo, D. (2008, հունվար): Մարտահրավեր նետելով ջրային կուլտուրաների արդյունաբերությանը կայունության համար: Greenpeace Laboratories-ի տեխնիկական նշում. PDF. https://oceanfdn.org/sites/default/files/Aquaculture_Report_Technical.pdf

Առևտրային ջրային կուլտուրաների աճը և արտադրության մեթոդների աճը հանգեցրել են շրջակա միջավայրի և հասարակության վրա ավելի ու ավելի բացասական ազդեցությունների: Այս զեկույցը նախատեսված է նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են հասկանալու ակվակուլտուրայի արդյունաբերության բարդությունը և ներկայացնում է օրենսդրական լուծման փորձի հետ կապված խնդիրների օրինակներ:

Lonergan, S. (1998): Շրջակա միջավայրի դեգրադացիայի դերը բնակչության տեղահանման գործում. Շրջակա միջավայրի փոփոխության և անվտանգության ծրագրի հաշվետվություն, թողարկում 4: 5-15:  https://oceanfdn.org/sites/default/files/The%20Role%20of%20Environmental%20Degradation% 20in%20Population%20Displacement.pdf

Շրջակա միջավայրի դեգրադացիայի պատճառով տեղահանված մարդկանց թիվը հսկայական է: Նման հայտարարությանը տանող բարդ գործոնները բացատրելու համար այս զեկույցը տրամադրում է միգրացիոն տեղաշարժերի և շրջակա միջավայրի դերի վերաբերյալ մի շարք հարցեր և պատասխաններ: Փաստաթուղթը եզրափակվում է քաղաքականության առաջարկություններով՝ շեշտը դնելով կայուն զարգացման կարևորության վրա՝ որպես մարդկային անվտանգության միջոց:

7. Օվկիանոսի կառավարում

Gutierrez, M. and Jobbins, G. (2020, հունիսի 2): Չինաստանի հեռավոր ջրային ձկնորսական նավատորմ. մասշտաբ, ազդեցություն և կառավարում: Արտասահմանյան զարգացման ինստիտուտ. https://odi.org/en/publications/chinas-distant-water-fishing-fleet-scale-impact-and-governance/

Ձկան սպառված ներքին պաշարները ստիպում են որոշ երկրներ ավելի հեռուն գնալ՝ բավարարելու ծովամթերքի աճող պահանջարկը: Հեռավոր ջրային նավատորմից (DWF) ամենամեծը Չինաստանի նավատորմն է, որն ունի մոտ 17,000 նավ: IUU ձկնորսության մեջ. Թրայլերը ամենատարածված նավերն են, և մոտավորապես 5 չինական նավեր գրանցված են Չինաստանից բացի այլ երկրներում: Անհրաժեշտ է ավելի շատ թափանցիկություն և կառավարում, ինչպես նաև ավելի խիստ կանոնակարգում և կիրարկում: 

Մարդու իրավունքները ծովում. (2020, հուլիսի 1): Ձկնորսության դիտորդի մահերը ծովում, մարդու իրավունքներ և ձկնորսական կազմակերպությունների դերն ու պարտականությունները. PDF. https://www.humanrightsatsea.org/wp-content/uploads/2020/07/HRAS_Abuse_of_Fisheries_Observers_REPORT_JULY-2020_SP_LOCKED-1.pdf

Ձկնաբուծության ոլորտում աշխատողների մարդու իրավունքների հետ կապված մտահոգություններ կան ոչ միայն, այլև Ձկնորսության դիտորդների համար, ովքեր աշխատում են ծովում մարդու իրավունքների ոտնահարումների դեմն առնելու համար: Զեկույցը կոչ է անում ավելի լավ պաշտպանել ինչպես ձկնորսական անձնակազմին, այնպես էլ Ձկնորսության դիտորդներին: Զեկույցն ընդգծում է Ձկնորսության դիտորդների մահվան շարունակական հետաքննությունը և բոլոր դիտորդների պաշտպանությունը բարելավելու ուղիները: Այս զեկույցն առաջինն է Human Rights at Sea-ի կողմից պատրաստված մատենաշարի երկրորդ զեկույցում, որը հրապարակվել է 2020 թվականի նոյեմբերին, կենտրոնանալու է գործող առաջարկությունների վրա:

Մարդու իրավունքները ծովում. (2020, նոյեմբերի 11): Ձկնորսության դիտորդների անվտանգության, անվտանգության և բարեկեցությանն աջակցող առաջարկությունների և քաղաքականության մշակում: PDF.

Մարդու իրավունքները ծովում պատրաստել են մի շարք զեկույցներ՝ անդրադառնալու ձկնորսության դիտորդների մտահոգություններին` փորձելով բարձրացնել հանրային իրազեկությունը: Այս զեկույցը կենտրոնանում է առաջարկությունների վրա՝ ուղղված ամբողջ շարքի ընթացքում ընդգծված մտահոգություններին: Առաջարկությունները ներառում են՝ հանրությանը հասանելի նավերի մոնիտորինգի համակարգերի (VMS) տվյալներ, ձկնաբուծության դիտորդների և մասնագիտական ​​ապահովագրության պաշտպանություն, կայուն անվտանգության սարքավորումների տրամադրում, հսկողության և մոնիտորինգի ավելացում, մարդու իրավունքների առևտրային կիրառում, հանրային հաշվետվություններ, ավելացված և թափանցիկ հետաքննություններ և վերջապես լուծում պետական ​​մակարդակով արդարադատությունից անպատժելիության ընկալում։ Այս զեկույցը շարունակվում է Մարդու իրավունքների ծովում, Ձկնորսության դիտորդի մահերը ծովում, մարդու իրավունքներ և ձկնորսական կազմակերպությունների դերն ու պարտականությունները հրապարակված 2020 թվականի հուլիսին։

Միացյալ Նահանգների Պետդեպարտամենտը. (2016, սեպտեմբեր). Շրջելով ալիքը. նորարարության և գործընկերության կիրառում ծովամթերքի ոլորտում մարդկանց թրաֆիքինգի դեմ պայքարելու համար: Մարդկանց թրաֆիքինգի մոնիտորինգի և դեմ պայքարի գրասենյակ: PDF.

Պետդեպարտամենտը 2016թ. մարդկանց թրաֆիքինգի մասին իր զեկույցում նշել է, որ ավելի քան 50 երկրներ նշել են ձկնորսության, ծովամթերքի վերամշակման կամ ջրային կուլտուրաներում հարկադիր աշխատանքի մտահոգությունները, որոնք ազդում են տղամարդկանց, կանանց և երեխաների վրա աշխարհի բոլոր տարածաշրջաններում: Դրա դեմ պայքարելու համար Հարավարևելյան Ասիայի բազմաթիվ միջազգային կազմակերպություններ և ՀԿ-ներ աշխատում են ուղղակի օգնություն տրամադրելու, համայնքային ուսուցում տրամադրելու, արդարադատության տարբեր համակարգերի (ներառյալ Թաիլանդ և Ինդոնեզիա) կարողությունները բարելավելու, իրական ժամանակում տվյալների հավաքագրման և ավելի պատասխանատու մատակարարման շղթաների խթանման ուղղությամբ:

8. Նավի կոտրում և մարդու իրավունքների չարաշահումներ

Daems, E. and Goris, G. (2019). Ավելի լավ լողափերի կեղծավորությունը. Հնդկաստանում նավերի կոտրում, Շվեյցարիայում նավատերեր, Բելգիայում լոբբինգ: ՀԿ Shipbreaking Platform. MO ամսագիր. PDF.

Նավի կյանքի վերջում շատ նավեր ուղարկվում են զարգացող երկրներ, լողափերում և քայքայվում՝ լի թունավոր նյութերով և ապամոնտաժվում Բանգլադեշի, Հնդկաստանի և Պակիստանի ափերին։ Նավերը քանդող բանվորները հաճախ օգտագործում են իրենց մերկ ձեռքերը ծայրահեղ և թունավոր պայմաններում՝ պատճառելով ինչպես սոցիալական, այնպես էլ բնապահպանական վնասներ և մահացու վթարներ: Հին նավերի շուկան անթափանց է, և նավային ընկերությունները, որոնցից շատերը գտնվում են Շվեյցարիայում և եվրոպական այլ երկրներում, հաճախ ավելի էժան են համարում նավերը զարգացող երկրներ ուղարկելը, չնայած վնասին: Զեկույցի նպատակն է ուշադրություն հրավիրել նավաբեկության խնդրին և խրախուսել քաղաքականության փոփոխությունները՝ նավաբեկության լողափերում մարդու իրավունքների ոտնահարման դեմ պայքարելու համար: Զեկույցի հավելվածը և բառարանը հիանալի ներածություն են նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են նավի կոտրման հետ կապված ավելի շատ տերմինաբանություն և օրենսդրություն իմանալով:

Heidegger, P., Jenssen, I., Reuter, D., Mulinaris, N. and Carlsson, F. (2015): Ինչու՞ է դրոշի տարբերությունը. ինչու է նավերի տերերի պատասխանատվությունը՝ ապահովելու նավերի կայուն վերամշակումը, պետք է դուրս գա դրոշի պետության իրավասությունից: ՀԿ Shipbreaking Platform. PDF. https://shipbreakingplatform.org/wp-content/uploads/2019/01/FoCBriefing_NGO-Shipbreaking-Platform_-April-2015.pdf

Ամեն տարի ավելի քան 1,000 խոշոր նավ, այդ թվում՝ տանկերներ, բեռնատար նավեր, մարդատար նավեր և նավթային հարթակներ, վաճառվում են ապամոնտաժման համար, որոնց 70%-ը հայտնվում է Հնդկաստանի, Բանգլադեշի կամ Պակիստանի ծովափնյա բակերում: Եվրամիությունը միակ ամենամեծ շուկան է՝ կյանքի վերջում գտնվող նավերը կեղտոտ և վտանգավոր նավաբեկության ուղարկելու համար: Մինչ Եվրամիությունը կարգավորող միջոցներ է առաջարկել, շատ ընկերություններ շրջանցում են այս օրենքները՝ գրանցելով նավը այլ երկրում ավելի մեղմ օրենքներով: Նավի դրոշը փոխելու այս պրակտիկան պետք է փոխվի, և պետք է ընդունվեն ավելի շատ իրավական և ֆինանսական գործիքներ՝ պատժելու նավափոխադրող ընկերություններին, որպեսզի դադարեցվեն նավաբեկության լողափերի մարդու իրավունքների և շրջակա միջավայրի խախտումները:

Heidegger, P., Jenssen, I., Reuter, D., Mulinaris, N., and Carlsson, F. (2015): Ինչպիսի՞ տարբերություն է դրոշը: ՀԿ Shipbreaking Platform. Բրյուսել, Բելգիա. https://oceanfdn.org/sites/default/files/FoCBriefing_NGO-Shipbreaking-Platform_-April-2015.pdf

Shipbreaking Platform-ը խորհուրդ է տալիս նոր օրենսդրության վերաբերյալ, որը նպատակաուղղված է կարգավորելու նավերի վերամշակումը, որը մոդելավորվել է ԵՄ նմանատիպ կանոնակարգերի հիման վրա: Նրանք պնդում են, որ հարմարության դրոշների (FOC) վրա հիմնված օրենսդրությունը կխաթարի նավի կոտրումը կարգավորելու հնարավորությունը՝ FOC համակարգում առկա բացերի պատճառով:

Lipman, Z. (2011). Վտանգավոր թափոնների առևտուր. բնապահպանական արդարադատություն ընդդեմ տնտեսական աճի. Էկոլոգիական արդարադատություն և իրավական գործընթաց, Macquarie համալսարան, Ավստրալիա: https://oceanfdn.org/sites/default/files/Trade%20in%20Hazardous%20Waste.pdf

Բազելի կոնվենցիան, որը նպատակ ունի դադարեցնել վտանգավոր թափոնների փոխադրումը զարգացած երկրներից դեպի զարգացող երկրներ, որոնք գործում են ոչ անվտանգ աշխատանքային պայմաններով և խիստ ցածր վարձատրում են իրենց աշխատողներին, այս փաստաթղթի ուշադրության կենտրոնում է: Այն բացատրում է նավաբեկության դադարեցման հետ կապված իրավական ասպեկտները և Կոնվենցիան բավարար երկրների կողմից հաստատելու փորձի մարտահրավերները:

Dann, B., Gold, M., Aldalur, M. and Braestrup, A. (շարքի խմբագիր), Elder, L. (ed), Neumann, J. (խմբ.): (2015, 4 նոյեմբերի). Մարդու իրավունքներ և օվկիանոս. նավերի կոտրում և տոքսիններ.  Սպիտակ թուղթ. https://oceanfdn.org/sites/default/files/TOF%20Shipbreaking%20White%20Paper% 204Nov15%20version.compressed%20%281%29.pdf

The Ocean Leadership Fund-ի հովանավորությամբ այս փաստաթուղթը պատրաստվել է որպես մի շարքի մի մաս, որը ուսումնասիրում է մարդու իրավունքների և առողջ օվկիանոսի փոխկապակցվածությունը: Որպես շարքի առաջին մաս՝ այս սպիտակ թուղթն ուսումնասիրում է նավ կոտրող լինելու վտանգները և նման հսկայական արդյունաբերությունը կարգավորելու միջազգային իրազեկության և քաղաքականության բացակայությունը:

Մարդու իրավունքների միջազգային ֆեդերացիա. (2008): Երեխաների բակերը. Երեխաների աշխատանք Բանգլադեշում նավերի վերամշակման արդյունաբերության մեջ: ՀԿ Shipbreaking Platform. PDF. https://shipbreakingplatform.org/wp-content/uploads/2018/08/Report-FIDH_Childbreaking_Yards_2008.pdf

2000-ականների սկզբին աշխատողների վնասվածքների և մահվան մասին զեկույցները ուսումնասիրող հետազոտողները պարզել են, որ դիտորդները բազմիցս նկատում են երեխաների ինչպես աշխատողների, այնպես էլ ակտիվորեն ներգրավված նավը կոտրելու աշխատանքներում: Զեկույցը, որն իրականացրել է հետազոտություններ սկսած 2000 թվականից և շարունակվելով մինչև 2008 թվականը, կենտրոնացած է Բանգլադեշի Չիտագոնգ նավաբեկության բակում: Նրանք պարզել են, որ մինչև 18 տարեկան երեխաները և երիտասարդները կազմում են բոլոր աշխատողների 25%-ը, և ներքին օրենսդրությունը վերահսկում է աշխատանքային ժամերը, նվազագույն աշխատավարձը, փոխհատուցումը, ուսուցումը և նվազագույն աշխատանքային տարիքը սովորաբար անտեսվում են: Տարիների ընթացքում փոփոխություններ են տեղի ունենում դատական ​​գործերի միջոցով, սակայն պետք է ավելին անել՝ շահագործվող երեխաներին պաշտպանող ոստիկանությունը կիրառելու համար:

Greenpeace-ը և Մարդու իրավունքների միջազգային ֆեդերացիան: (2005, դեկտեմբեր):Կյանքի ավարտի նավեր – Նավեր կոտրելու մարդկային արժեքը:https://wayback.archive-it.org/9650/20200516051321/http://p3-raw.greenpeace.org/international/Global/international/planet-2/report/2006/4/end-of-life-the-human-cost-of.pdf

Greenpeace-ի և FIDH-ի համատեղ զեկույցը բացատրում է նավ կոտրելու արդյունաբերությունը Հնդկաստանում և Բանգլադեշում նավեր կոտրող աշխատողների անձնական հաշիվների միջոցով: Այս զեկույցը կոչ է արվում բեռնափոխադրումների ոլորտում ներգրավված անձանց՝ հետևելու ոլորտի գործողությունները կարգավորող նոր կանոնակարգերին և քաղաքականությանը:

ՎԵՐԱԴԱՐՁԸ ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅԱՆ