ינואר 9, 2018 

חבר וועדת משאבי טבע בבית היקר:

אנו קוראים לכם להצביע "לא" על HR 3133, הצעת חוק שתחליש קשות את חוק הגנת היונקים הימיים (MMPA), המחויבות של האומה שלנו לשימור כל היונקים הימיים: לווייתנים, דולפינים, כלבי ים, אריות ים, סוסי ים, ים. לוטרות, דובי קוטב, וזמים.

מונע על ידי אזעקת האמריקנים על ירידה תלולה באוכלוסיות היונקים הימיים, הקונגרס העביר את ה-MMPA בתמיכה דו-מפלגתית חזקה, והנשיא ריצ'רד ניקסון חתם על החוק באוקטובר 1972. החוק מגן על יונקים ימיים בודדים ועל אוכלוסיותיהם, והוא חל על כל האנשים וכלי שיט במימי ארה"ב, כמו גם אזרחים אמריקאים וכלי שיט בדגל ארה"ב בים הפתוח. ככל שהשימושים האנושיים באוקיינוס ​​- שילוח, דיג, פיתוח אנרגיה, הגנה, כרייה ותיירות - מתרחבים, הצורך למנוע ולצמצם השפעות מזיקות ליונקים ימיים גדול עוד יותר מאשר כאשר ה-MMPA נחקק לפני 45 שנה.

יונקים ימיים חיוניים לבריאות האוקיינוסים, ועדיין יש לנו הרבה מה ללמוד על תפקידיהם שכן הדינמיקה של החיים בים מאתגרת יותר ללימוד מאשר אלו ביבשה. לדוגמה, לווייתנים גדולים - הכוללים את בעלי החיים הגדולים ביותר בהיסטוריה של החיים על פני כדור הארץ - מעבירים חומרים מזינים דרך האוקיינוס ​​הן אנכית והן אופקית על פני מרחקים עצומים, ותומכים במינים רבים אחרים של חיים ימיים.

יונקים ימיים גם תורמים משמעותית לכלכלת ארה"ב. על ידי שמירה על קיפודי ים אוכלי אצות ומאפשרים ליערות אצות לצמוח בחזרה וללכוד פחמן דו חמצני, לוטרות הים בקליפורניה משפרות את בית הגידול למיני דגים מסחריים, מגינות על החוף מפני שחיקה על ידי הפחתת עוצמת גלי האוקיינוס ​​ומושכת תיירים באמצעותן. תעלולים מקסימים. עסקים לצפייה בלווייתנים משגשגים בכל אזור חוף בארצות הברית, עם יותר מ-450 עסקים לצפייה בלווייתנים, 5 מיליון צופי לווייתנים, והכנסות כוללות של כמעט מיליארד דולר בתיירות חופי בשנת 1 (השנה האחרונה שבה נתונים מקיפים פנויים). בינתיים, ים מושכים מבקרים לפלורידה, במיוחד בחורף כאשר ים מתקבצים באזורים חמים יותר ליד מעיינות מים מתוקים.

אף יונק ימי שנמצא במימי ארה"ב לא נכחד ב-45 השנים שחלפו מאז הפך ה-MMPA לחוק, גם כשהפעילות האנושית באוקיינוס ​​עלתה באופן דרמטי. יתר על כן, יונקים ימיים מצליחים טוב יותר במימי ארה"ב, עם פחות מינים בסכנת הכחדה מאשר במים מחוץ לארצות הברית. מספר מינים שירדו לרמות נמוכות מסוכנות התקדמו משמעותית לקראת שיקום 

אוכלוסיות תחת הגנת ה-MMPA, כולל דובונים באוקיינוס ​​האטלנטי וכלבי ים פילים בחוף המערבי. מינים אלה משתפרים הודות ל-MMPA, ובכך נמנעים מהצורך בהגנה על פי חוק המינים בסכנת הכחדה (ESA). שתי האוכלוסיות של לווייתן הגבנון הניזונות בארצות הברית, כמו גם הלווייתנים האפורים בצפון האוקיינוס ​​השקט והאוכלוסיה המזרחית של אריות ים סטלר, השתפרו משמעותית בסיוע נוסף של ה-ESA. 
למרות ההצלחות הללו, ה-MMPA נמצא כעת תחת מתקפה חמורה. HR 3133 מבקש לקדם חיפושי נפט וגז שנויים במחלוקת בים, כמו גם פעילויות תעשייתיות אחרות באוקיינוס, על ידי ביטול הגנות שנמצאות בלב ה-MMPA. הצעת החוק תחליש מאוד את הסטנדרטים המשפטיים להנפקת אישורי הטרדה מקרית (IHAs), תמנע ממדעני סוכנות לדרוש כמעט כל סוג של הפחתה, תגביל בצורה חדה את הניטור של ההשפעות על יונקים ימיים, ותטיל מערכת של מועדים צפופים ואישורי היתרים אוטומטיים שיאפשרו. להקשות, אם לא בלתי אפשרי, על מדענים לספק כל סקירה משמעותית של פעילויות שעלולות להזיק. ההשלכות השליליות של שינויים אלה על שימור היונקים הימיים יהיו עמוקות.

ההוראות ש-HR 3133 יערערו חיוניות לשימור במסגרת ה-MMPA. הטרדה מפעילות תעשייתית עלולה לפגוע בהתנהגויות חיוניות - כמו חיפוש מזון, רבייה והנקה - שבהן תלויים היונקים הימיים כדי לשרוד ולהתרבות. ה-MMPA מבטיח שההשפעות של פעילויות אלו מוסדרות כהלכה וממוזערות. החלשת הוראות הליבה הללו לחיפושי נפט וגז ופעילויות אחרות, כפי שמתכוון HR 3133, יביא את היונקים הימיים של אמריקה לנזק מיותר ויגדיל הרבה יותר את הסיכוי שאוכלוסייתם תהפוך לאיום או בסכנה בעתיד.

אף על פי שאף מיני יונקים ימיים בארה"ב לא נכחד, וחלקם התאוששו, אחרים מתמודדים עם סיכויים גבוהים להישרדותם, כולל לווייתנים של ברייד במפרץ מקסיקו, לווייתנים קטלניים כוזבים בהוואי ובמערב צפון האוקיינוס ​​האטלנטי, לווייתני המקור של Cuvier צפון האוקיינוס ​​השקט, ומאגר כלבי הים הצפוני של האי פריבילוף/מזרח האוקיינוס ​​השקט. רבים מבעלי החיים הללו נמצאים בסיכון למות מהתנגשויות של כלי שיט או מהסתבכות בציוד דיג, וכולם מתמודדים עם ההשפעות של גורמי לחץ כרוניים, כולל רעש אוקיינוס ​​וזיהום, שמערערים את יכולתם לשגשג ולהתרבות.

לסיום, אנו מבקשים את תמיכתכם בחוק שימור הסלע הזה, ואת הצבעת ה"לא" שלכם על HR 3133 בוועדת משאבי הטבע של הבית מחר. 

בכנות, 
החתומים מטה 108 עסקים וארגונים 

 

1. אושיאנה 
2. מכון אקוסטית לאקולוגיה 
3. Altamaha Riverkeeper 
4. האגודה האמריקנית לוולנים 
5. האגודה האמריקנית לוולנים באורגון 
6. קואליציית הסטודנטים של אגודת הוולנים האמריקאית 
7. המכון לצער בעלי חיים 
8. שירות בריכה טוב יותר 
9. Blue Frontier 
10.Blue Sphere Foundation 
11.BlueVoice.org 
12.מרכז לחוף בר קיימא 
13.מרכז לגיוון ביולוגי 
14.מרכז לחקר לווייתנים 
15.החברה הבינלאומית של השונות 
16.צ'וצ'י שעון ים 
17. קמפיין אזרחים למען איכות הסביבה 
18.פעולת מים נקיים 
19. פרויקט חוק ומדיניות אקלים 
20. מסיבת קפה סוואנה 
21. קרן חוק שימור 
22. אוקיינוסים ללא פסולת 
23. מגיני חיות הבר 
24.Dogwood Alliance 
25.Earth Action, Inc. 
26.המרכז למשפטי כדור הארץ 
27.צדק אדמה 
28.אלת אקולוגית 
29.EcoStrings 
30. קואליציית מינים בסכנת הכחדה 
31.Caucus סביבתי, המפלגה הדמוקרטית בקליפורניה 
32. הקרן להגנת הסביבה 
33. מציאת 52 LLC 
34.פורום אוכל וחקלאות 
35.חברי לוטרת הים 
36. לוויתן גות'אם 
37.גרינפיס ארה"ב 
38. קבוצה לאיסט אנד 
39. רשת שיקום המפרץ 
40.Hackensack Riverkeeper 
41. ידיים מעבר לחול / אדמה 
42. יורשים לאוקיינוסים שלנו 
43.Caucus היפ הופ 
44. קרן החקיקה של החברה ההומנית 
45. Fallbrook בלתי ניתן לחלוקה 
46. ​​קואליציית האוקיינוס ​​הפנימי וקואליציית האוקיינוס ​​הקולורדו 
47. קואליציית האוקיינוס ​​הפנימי / קואליציית האוקיינוס ​​הקולורדו 
48.המכון למדעי שימור האוקיינוס ​​באוניברסיטת סטוני ברוק 
49. הקרן הבינלאומית לרווחת בעלי חיים 
50. פרויקט יונקים ימיים בינלאומיים של מכון האי כדור הארץ 
51. סטודיו Kingfisher Eastsound 
52.ליגת מצביעי השימור 
53.LegaSeas 
54.המכון לשימור ימי 
55. ברית היונקים הימיים ננטקט 
56. Marine Watch International 
57.משימה כחולה 
58.קרן משפחת מייז 
59. אקווריום מיסטיק 
60.האגודה הלאומית אודובון 
61.האגודה לשימור הגנים הלאומיים 
62. המועצה להגנה על משאבי טבע 
63.טבע התקווה 
64. ברית חיות הבר של ניו אינגלנד 
65.NY/NJ Baykeeper 
66.מחקר שימור האוקיינוס 
67. החברה לשימור האוקיינוס 
68. מאה מיילים 
69. עוד דור אחד 
70.שומר החוף של מחוז אורנג'/ שומר המים של האימפריה הפנימית 
71. שימור אורקה 
72. מרכז בנקים חיצוניים לחקר דולפינים 
73. סביבה פסיפיק 
74. מרכז יונקים ימיים פסיפיק 
75.PAX Scientific 
76. רשת Power Shift 
77.כלבי שמירה ציבוריים 
78.Puget Soundkeeper Alliance 
79.ים מתחדשים 
80.מלחים בשביל הים 
81.סן דייגו הידרו 
82.San Fernando Valley Audubon Society 
83.SandyHook SeaLife Foundation (SSF) 
84.Save Our Shores 
85.Save The Bay 
86.להציל את מועדון המאנטי 
87. הצילו את הלווייתנים והאוקיינוסים 
88. אקווריום סיאטל 
89. דיילים כרישים 
90.מועדון סיירה 
91. נבחרת סיירה מועדון הימי הלאומי 
92.Sonoma Coast Surfrider 
93. ליגת שימור חופי דרום קרוליינה 
94.המרכז למשפטים סביבתיים בדרום 
95.קרן סרפרידר 
96. סילביה ארל אליאנס / משימה כחולה 
97.פרויקט הדולפינים 
98.החברה ההומנית של ארצות הברית 
99. קרן האוקיינוס 
100. חברת הווידאו הלוויתן 
101. חברת המדבר 
102. Vision Power, LLC. 
103. מועצת הסביבה של וושינגטון 
104. שבועות ייעוץ 
105. שימור לווייתנים ודולפינים 
106. צופית לווייתן 
107. פרויקט דולפינים פראיים 
108. World Animal Protection (ארה"ב)