មហាសមុទ្រ​ជា​កន្លែង​ស្រអាប់​ដែល​នៅ​មាន​អ្វី​ជាច្រើន​ដែល​ត្រូវ​រៀន​អំពី​វា។ គំរូជីវិតរបស់ត្រីបាឡែនដ៏អស្ចារ្យក៏មានភាពស្រអាប់ផងដែរ - វាអស្ចារ្យណាស់ដែលយើងនៅតែមិនដឹងអំពីសត្វដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះ។ អ្វី​ដែល​យើង​ដឹង​គឺ​ថា​សមុទ្រ​មិន​មែន​ជា​របស់​ពួកគេ​ទៀត​ទេ ហើយ​ក្នុង​វិធី​ជា​ច្រើន​ទៀត​អនាគត​របស់​វា​មើល​ទៅ​អាក្រក់។ សប្តាហ៍ចុងក្រោយនៃខែកញ្ញា ខ្ញុំបានដើរតួនាទីក្នុងការស្រមៃមើលអនាគតដ៏វិជ្ជមាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរយៈពេលបីថ្ងៃអំពី "រឿងរ៉ាវរបស់ត្រីបាឡែន៖ អតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាល" ដែលរៀបចំដោយបណ្ណាល័យសភា និងមូលនិធិអន្តរជាតិសម្រាប់សុខុមាលភាពសត្វ។

ផ្នែកមួយនៃកិច្ចប្រជុំនេះបានភ្ជាប់ជនជាតិដើមតំបន់អាកទិក (និងការតភ្ជាប់របស់ពួកគេទៅនឹងត្រីបាឡែន) ទៅនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រពៃណីនៃការនេសាទត្រីបាឡែន Yankee នៅ New England ។ តាមពិតទៅ វា​បាន​ឈានទៅដល់​ការ​ណែនាំ​កូនចៅ​របស់​មេ​ត្រី​បា​ឡែ​ន​បី​នាក់ ដែល​មាន​គ្រួសារ​ស្របគ្នា​រស់នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ Massachusetts និង Alaska ។ ជាលើកដំបូង សមាជិកនៃគ្រួសារបីនាក់មកពី Nantucket, Martha's Vineyard និង New Bedford បានជួបបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ពួកគេ (ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងបីដូចគ្នា) មកពីសហគមន៍នៅ Barrow និងជម្រាលភាគខាងជើងនៃអាឡាស្កា។ ខ្ញុំរំពឹងថាការជួបប្រជុំគ្នាជាលើកដំបូងនៃគ្រួសារស្របគ្នានេះនឹងមានភាពឆ្គាំឆ្គងបន្តិច ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញពួកគេរីករាយនឹងឱកាសដើម្បីមើលបណ្តុំរូបថត និងរកមើលភាពស្រដៀងគ្នានៃគ្រួសារនៅក្នុងរាងត្រចៀក ឬច្រមុះរបស់ពួកគេ។

IMG_6091.jpg
 ការហោះហើរទៅកាន់ Nantucket

ក្នុងការក្រឡេកមើលអតីតកាល យើងក៏បានដឹងពីរឿងរ៉ាវសង្រ្គាមស៊ីវិលដ៏អស្ចារ្យនៃយុទ្ធនាការ CSS Shenandoah ប្រឆាំងនឹងអ្នកជំនួញត្រីបាឡែននៅសមុទ្រ Bering និងតំបន់ Arctic ជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីកាត់ផ្តាច់ប្រេងត្រីបាឡែនដែលផ្តល់ប្រេងដល់ឧស្សាហកម្មនៅភាគខាងជើង។ ប្រធានកប៉ាល់ Shenandoah ដែលសាងសង់ដោយអង់គ្លេសបានប្រាប់អ្នកដែលគាត់បានចាប់ជាអ្នកទោសថា Confederacy ស្ថិតនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយត្រីបាឡែនប្រឆាំងនឹងសត្រូវដែលស្លាប់រស់របស់ពួកគេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ទេ ហើយត្រីបាឡែនជាច្រើនត្រូវបាន "សង្គ្រោះ" ដោយសកម្មភាពរបស់ប្រធានក្រុមនេះដើម្បីរំខានដល់រដូវត្រីបាឡែនទាំងមូល។ នាវាពាណិជ្ជករចំនួន XNUMX គ្រឿង ដែលភាគច្រើនជាកប៉ាល់ត្រីបាឡែន New Bedford ត្រូវបានចាប់បាន ហើយលិច ឬជាប់។

លោក Michael Moore សហការីរបស់យើងមកពីស្ថាប័ន Woods Hole Oceanographic Institution បានកត់សម្គាល់ថាការបរបាញ់ចិញ្ចឹមជីវិតនាពេលបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងតំបន់អាក់ទិកមិនផ្គត់ផ្គង់ទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកទេ។ ការបរបាញ់បែបនេះមិនស្ថិតក្នុងកម្រិតនៃយុគសម័យនៃការនេសាទត្រីបាឡែន Yankee នោះទេ ហើយពិតជាមិនដូចការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការនេសាទត្រីបាឡែនក្នុងសតវត្សទី 20 ដែលបានសម្លាប់ត្រីបាឡែនបានច្រើនក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 150 ឆ្នាំ ដូចការនេសាទត្រីបាឡែន Yankee ពេញ XNUMX ឆ្នាំនោះទេ។

ជាផ្នែកនៃកិច្ចប្រជុំបីទីតាំងរបស់យើង យើងបានទៅលេងប្រទេស Wampanoag នៅលើចម្ការទំពាំងបាយជូរ Martha ។ ម្ចាស់ផ្ទះរបស់យើងបានផ្តល់អាហារឆ្ងាញ់ៗដល់យើង។ នៅទីនោះ យើងបានឮរឿងរបស់ Moshup ដែលជាបុរសមាឌធំម្នាក់អាចចាប់ត្រីបាឡែនដោយដៃទទេរបស់គាត់ ហើយរុញពួកវាប្រឆាំងនឹងច្រាំងថ្មចោទដើម្បីផ្តល់អាហារដល់ប្រជាជនរបស់គាត់។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ គាត់ក៏បានទាយអំពីការមកដល់នៃជនជាតិស្បែកស ហើយផ្តល់ឱ្យជាតិរបស់គាត់នូវជម្រើសនៃការនៅក្នុងចំណោមមនុស្ស ឬក្លាយជាត្រីបាឡែន។ នេះគឺជារឿងដើមកំណើតរបស់ពួកគេនៃ orca ដែលជាសាច់ញាតិរបស់ពួកគេ។
 

IMG_6124.jpg
សៀវភៅកត់ត្រានៅសារមន្ទីរនៅ Marth's Vineyard

ក្នុងការក្រឡេកមើលបច្ចុប្បន្ន អ្នកចូលរួមសិក្ខាសាលាបានកត់សម្គាល់ថា សីតុណ្ហភាពនៃមហាសមុទ្រកំពុងកើនឡើង គីមីសាស្ត្ររបស់វាកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ទឹកកកនៅតំបន់អាក់ទិកកំពុងស្រកចុះ ហើយចរន្តកំពុងផ្លាស់ប្តូរ។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនោះមានន័យថាការផ្គត់ផ្គង់អាហារសម្រាប់ថនិកសត្វសមុទ្រក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ - ទាំងភូមិសាស្ត្រនិងតាមរដូវ។ យើងកំពុងឃើញកំទេចកំទី និងប្លាស្ទិកក្នុងសមុទ្រកាន់តែច្រើននៅក្នុងមហាសមុទ្រ សំឡេងស្រួចស្រាវ និងរ៉ាំរ៉ៃ ក៏ដូចជាការប្រមូលផ្តុំជាតិពុលសំខាន់ៗ និងគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងសត្វសមុទ្រ។ ជាលទ្ធផល ត្រីបាឡែនត្រូវរុករកមហាសមុទ្រដែលមមាញឹក សម្លេងរំខាន និងពុលកាន់តែខ្លាំង។ សកម្មភាពរបស់មនុស្សផ្សេងទៀតធ្វើឱ្យគ្រោះថ្នាក់របស់ពួកគេ។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ យើង​ឃើញ​ថា ពួក​គេ​បាន​រង​គ្រោះ ឬ​ស្លាប់​ដោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​តាម​កប៉ាល់ និង​ការ​ជាប់​ទាក់​ទង​នឹង​ឧបករណ៍​នេសាទ។ តាមពិតទៅ ត្រីបាឡែនខាងជើងខាងស្តាំជិតផុតពូជមួយក្បាលត្រូវបានគេរកឃើញថាជាប់នៅក្នុងឧបករណ៍នេសាទនៅឈូងសមុទ្រ Maine ដូចដែលកិច្ចប្រជុំរបស់យើងបានចាប់ផ្តើម។ យើងបានយល់ព្រមគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកែលម្អផ្លូវដឹកជញ្ជូន និងទាញយកឧបករណ៍នេសាទដែលបាត់ និងកាត់បន្ថយការគំរាមកំហែងនៃការស្លាប់ដ៏ឈឺចាប់ទាំងនេះ។

 

ត្រីបាឡែន Baleen ដូចជាត្រីបាឡែនខាងស្តាំ ពឹងផ្អែកលើសត្វតូចៗដែលគេស្គាល់ថាជាមេអំបៅសមុទ្រ (pteropods)។ ត្រីបាឡែនទាំងនេះមានយន្តការពិសេសមួយនៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ ដើម្បីច្រោះចំណីសត្វទាំងនេះ។ សត្វតូចៗទាំងនេះត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយផ្ទាល់ដោយការផ្លាស់ប្តូរគីមីសាស្ត្រនៅក្នុងមហាសមុទ្រដែលធ្វើឱ្យវាកាន់តែពិបាកសម្រាប់ពួកវាក្នុងការបង្កើតសំបករបស់ពួកគេ ដែលជានិន្នាការហៅថាការធ្វើឱ្យអាស៊ីដក្នុងមហាសមុទ្រ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការភ័យខ្លាចនោះគឺថា ត្រីបាឡែនមិនអាចសម្របខ្លួនបានលឿនល្មមទៅនឹងប្រភពអាហារថ្មី (ប្រសិនបើមានពិត) ហើយថាពួកវានឹងក្លាយជាសត្វដែលប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីមិនអាចផ្តល់អាហារដល់ពួកគេទៀតទេ។
 

ការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់នៃគីមីសាស្ត្រ សីតុណ្ហភាព និងបណ្តាញអាហារធ្វើឱ្យមហាសមុទ្រមានប្រព័ន្ធគាំទ្រតិចតួចសម្រាប់សត្វសមុទ្រទាំងនេះ។ គិតត្រលប់ទៅរឿង Wampanoag នៃ Moshup តើអ្នកដែលជ្រើសរើសក្លាយជា orcas បានធ្វើការជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវទេ?

IMG_6107 (1).jpg
សារមន្ទីរ Nantucket Whaling

នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៅពេលយើងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងសារមន្ទីរត្រីបាឡែន New Bedford ខ្ញុំបានសួរសំណួរនេះក្នុងអំឡុងពេលក្រុមរបស់ខ្ញុំអំពីអនាគត។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ក្រឡេកទៅមើលអនាគត កំណើនប្រជាជននឹងបង្ហាញពីការកើនឡើងនៃចរាចរណ៍ ឧបករណ៍នេសាទ និងការបន្ថែមការជីកយករ៉ែនៅបាតសមុទ្រ ខ្សែកាបទូរគមនាគមន៍កាន់តែច្រើន និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធវារីវប្បកម្មកាន់តែច្រើន។ ម៉្យាងវិញទៀត យើងអាចមើលឃើញភស្តុតាងដែលថាយើងកំពុងរៀនពីរបៀបកាត់បន្ថយសំលេងរំខាន (បច្ចេកវិទ្យាកប៉ាល់ស្ងាត់) របៀបបញ្ជូននាវាឡើងវិញ ដើម្បីជៀសវាងតំបន់ចំនួនប្រជាជនត្រីបាឡែន និងរបៀបបង្កើតឧបករណ៍ដែលមិនសូវជាប់គាំង (និងជា មធ្យោបាយចុងក្រោយ របៀបជួយសង្គ្រោះ និងបំបែកត្រីបាឡែនដោយជោគជ័យ)។ យើងកំពុងធ្វើការស្រាវជ្រាវកាន់តែប្រសើរឡើង និងអប់រំមនុស្សឱ្យកាន់តែប្រសើរអំពីអ្វីៗទាំងអស់ដែលយើងអាចធ្វើបាន ដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ដល់ត្រីបាឡែន។ ហើយនៅឯប៉ារីស COP កាលពីខែធ្នូ ទីបំផុតយើងបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្យាមួយ ដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ ដែលជាកត្តាជំរុញដ៏សំខាន់នៃការបាត់បង់ទីជម្រកសម្រាប់ថនិកសត្វសមុទ្រ។ 

វាជាការល្អណាស់ក្នុងការតាមទាន់មិត្តរួមការងារចាស់ និងមិត្តភក្តិមកពីរដ្ឋអាឡាស្កា ដែលការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកំពុងប៉ះពាល់ដល់គ្រប់ផ្នែកនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ និងសន្តិសុខស្បៀង។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ក្នុងការស្តាប់រឿង ណែនាំមនុស្សដែលមានគោលបំណងរួម (និងសូម្បីតែបុព្វបុរស) និងមើលការចាប់ផ្តើមនៃទំនាក់ទំនងថ្មីនៅក្នុងសហគមន៍ទូលំទូលាយនៃមនុស្សដែលស្រឡាញ់ និងរស់នៅសម្រាប់មហាសមុទ្រ។ មានក្តីសង្ឃឹម ហើយយើងមានច្រើនដែលយើងអាចធ្វើបានទាំងអស់គ្នា។