ការប្តេជ្ញាចិត្តទៅកាន់អនាគតដ៏ល្អប្រសើរ

ការប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីនិយាយអំពីបញ្ហាសមុទ្រ ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងបញ្ហាប្រឈមផ្សេងទៀតចំពោះសុខុមាលភាពរួមរបស់យើងគឺមានសារៈសំខាន់ — ប្រឈមមុខនឹងសិក្ខាសាលា និងសន្និសីទជំរុញកិច្ចសហការ និងជំរុញការបង្កើតថ្មី- ជាពិសេសនៅពេលដែលគោលបំណងច្បាស់លាស់ ហើយគោលដៅគឺផលិតបោះពុម្ពពណ៌ខៀវ ឬ ផែនការអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ការរួមចំណែកនៃការដឹកជញ្ជូនចំពោះការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការថ្លឹងថ្លែងពីគុណសម្បត្តិនៃការចូលរួមប្រឆាំងនឹងផលប៉ះពាល់នៃការទៅដល់ទីនោះ ជាពិសេសនៅពេលដែលប្រធានបទគឺការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលផលប៉ះពាល់គឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយសារការកើនឡើងនៃការបញ្ចេញឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់រួមរបស់យើង។

ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយជម្រើសងាយស្រួល។ ខ្ញុំ​រំលង​ការ​ចូលរួម​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដែល​ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​អាច​បន្ថែម​តម្លៃ ឬ​ទទួល​បាន​តម្លៃ។ ខ្ញុំ​ទិញ អុហ្វសិតកាបូនពណ៌ខៀវ សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទាំងអស់របស់ខ្ញុំ - យន្តហោះ ឡាន ឡានក្រុង និងរថភ្លើង។ ខ្ញុំជ្រើសរើសជិះយន្តហោះ Dreamliner នៅពេលខ្ញុំធ្វើដំណើរទៅអឺរ៉ុប ដោយដឹងថាវាប្រើប្រេងតិចជាងទីបីដើម្បីឆ្លងកាត់អាត្លង់ទិកជាងម៉ូដែលចាស់។ ខ្ញុំ​រួម​បញ្ចូល​ការ​ប្រជុំ​ជា​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​តែ​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​បាន។ យ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលខ្ញុំអង្គុយលើយន្តហោះត្រឡប់ទៅផ្ទះពីទីក្រុងឡុងដ៍ (ចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងប៉ារីសនៅព្រឹកនោះ) ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវតែស្វែងរកវិធីបន្ថែមទៀតដើម្បីកម្រិតជើងរបស់ខ្ញុំ។

សហសេវិកអាមេរិករបស់ខ្ញុំជាច្រើននាក់បានជិះយន្តហោះទៅទីក្រុង San Francisco សម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលសកម្មភាពអាកាសធាតុសកលរបស់លោកអភិបាល Jerry Brown ដែលរួមបញ្ចូលការប្តេជ្ញាចិត្តអាកាសធាតុជាច្រើន ដែលមួយចំនួនបានលើកឡើងអំពីមហាសមុទ្រ។ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសទៅទីក្រុងប៉ារីសកាលពីសប្តាហ៍មុនសម្រាប់ "សន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រកម្រិតខ្ពស់៖ ពី COP21 ឆ្ពោះទៅកាន់ទសវត្សរ៍អង្គការសហប្រជាជាតិនៃវិទ្យាសាស្ត្រមហាសមុទ្រសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព (2021-2030)" ដែលយើងហៅថា សន្និសីទអាកាសធាតុមហាសមុទ្រ ដើម្បីសន្សំសំចៃដង្ហើម និងទឹកថ្នាំ។ សន្និសីទបានផ្តោតលើ #OceanDecade ។

សន្និសិទអាកាសធាតុមហាសមុទ្រ “មានគោលបំណងសំយោគវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រថ្មីៗស្តីពីអន្តរកម្មនៃមហាសមុទ្រ និងអាកាសធាតុ។ ការវាយតម្លៃនិន្នាការចុងក្រោយបំផុតនៃមហាសមុទ្រ អាកាសធាតុ និងជីវចម្រុះនៅក្នុងបរិបទនៃការកើនឡើងនៃសកម្មភាពមហាសមុទ្ររួមគ្នា។ និងការឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិធីដើម្បីផ្លាស់ទី 'ពីវិទ្យាសាស្រ្តមួយទៅសកម្មភាព' ។

មូលនិធិមហាសមុទ្រ គឺជាសមាជិកនៃវេទិកាមហាសមុទ្រ និងអាកាសធាតុ ដែលសហការរៀបចំសន្និសីទជាមួយគណៈកម្មការមហាសមុទ្រអន្តររដ្ឋាភិបាលរបស់អង្គការយូណេស្កូ។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ឆ្នាំទាំងអស់ពីក្រុមប្រឹក្សាអន្តររដ្ឋាភិបាលស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (IPCC) យើងមិនបានគិតគូរយ៉ាងម៉ត់ចត់ចំពោះផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុលើមហាសមុទ្រពិភពលោករបស់យើងទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ យើងបានផ្តោតលើរបៀបដែលការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនឹងប៉ះពាល់ដល់សហគមន៍មនុស្ស។

ភាគច្រើននៃកិច្ចប្រជុំនេះនៅទីក្រុងប៉ារីសបន្តការងាររបស់យើងក្នុងនាមជាសមាជិកនៃវេទិកាមហាសមុទ្រ និងអាកាសធាតុ។ ការងារ​នោះ​គឺ​ធ្វើ​សមាហរណកម្ម​មហាសមុទ្រ​ទៅ​ក្នុង​ការ​ចរចា​អាកាសធាតុ​អន្តរជាតិ។ វាមានអារម្មណ៍ប្លែកខ្លះក្នុងការពិនិត្យមើលឡើងវិញ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រធានបទដែលហាក់ដូចជាជាក់ស្តែង ហើយនៅតែជាការសំខាន់ ព្រោះនៅមានគម្លាតចំណេះដឹងដែលត្រូវយកឈ្នះ។

ដូច្នេះ តាមទស្សនៈរបស់មហាសមុទ្រ ការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ច្រើនហួសប្រមាណមានរួចហើយ និងបន្តជះឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានដល់ជីវិតក្នុងសមុទ្រ និងជម្រកដែលគាំទ្រវា។ មហាសមុទ្រកាន់តែជ្រៅ ក្តៅជាង និងអាស៊ីតកាន់តែច្រើន មានន័យថាមានការផ្លាស់ប្តូរច្រើន! វាដូចជាការផ្លាស់ទីទៅអេក្វាទ័រពីតំបន់អាក់ទិកដោយមិនមានការផ្លាស់ប្តូរតុរប្យួរខោអាវ ហើយរំពឹងថានឹងមានការផ្គត់ផ្គង់អាហារដូចគ្នា។

ចំណុចសំខាន់ពីការធ្វើបទបង្ហាញនៅទីក្រុងប៉ារីសគឺថា គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរអំពីបញ្ហាដែលយើងប្រឈមមុខនោះទេ។ តាមពិតទៅ គ្រោះថ្នាក់ពីការរំខានដល់អាកាសធាតុរបស់យើងគឺកាន់តែច្បាស់។ មានព្រឹត្តិការណ៏ដ៏មហន្តរាយភ្លាមៗ ដែលពួកយើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំហំនៃគ្រោះថ្នាក់ពីព្យុះតែមួយ (Harvey, Maria, Irma ក្នុងឆ្នាំ 2017 ហើយឥឡូវនេះ Florence, Lane និង Manghut ក្នុងចំណោមនោះមកទល់ពេលនេះក្នុងឆ្នាំ 2018)។ ហើយមានសំណឹកជាបន្តបន្ទាប់នៃសុខភាពមហាសមុទ្រដោយការកើនឡើងនៃកម្ពស់ទឹកសមុទ្រ សីតុណ្ហភាពកាន់តែខ្ពស់ ជាតិអាស៊ីតកាន់តែច្រើន និងការកើនឡើងនៃទឹកសាបពីព្រឹត្តិការណ៍ភ្លៀងខ្លាំង។

ដូចគ្នានេះដែរ វាច្បាស់ណាស់ថាតើមានប្រទេសប៉ុន្មានបានធ្វើការលើបញ្ហាទាំងនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ពួកគេ​បាន​ចងក្រង​ឯកសារ​វាយតម្លៃ និង​ផែនការ​យ៉ាង​ល្អ​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ប្រឈម។ ពួកគេភាគច្រើនគួរឲ្យសោកស្ដាយ ដោយអង្គុយលើធ្នើរប្រមូលធូលីដី។

អ្វី​ដែល​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ក្នុង​ពាក់កណ្តាល​ទសវត្សរ៍​ចុង​ក្រោយ​នេះ​គឺ​ការ​កំណត់​ជា​ទៀងទាត់​នៃ​កាល​បរិច្ឆេទ​សម្រាប់​ការ​បំពេញ​ការ​ប្តេជ្ញាចិត្ត​ជាតិ​ចំពោះ​សកម្មភាព​ជាក់លាក់​ដែល​អាច​វាស់វែង​បាន៖

• ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់មហាសមុទ្ររបស់យើង (សូមអរគុណលោក Kerry)៖ មហាសមុទ្ររបស់យើងគឺជាការប្រមូលផ្តុំអន្តរជាតិនៃរដ្ឋាភិបាល និងអង្គការផ្តោតលើមហាសមុទ្រផ្សេងទៀត ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 2014 នៅវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។ មហាសមុទ្ររបស់យើងបម្រើជាវេទិកាសាធារណៈដែលប្រជាជាតិនានា និងអ្នកផ្សេងទៀតអាចប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងគោលនយោបាយរបស់ពួកគេក្នុងនាមមហាសមុទ្រ។ ជាការសំខាន់ ការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងនោះត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញនៅសន្និសីទបន្ទាប់ ដើម្បីមើលថាតើពួកគេមានបញ្ហាឬអត់។
• គោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (រចនាឡើងពីក្រោមឡើងលើ មិនមែនពីលើចុះក្រោម) ដែលយើងរីករាយដែលជាផ្នែកមួយនៃសន្និសិទអង្គការសហប្រជាជាតិលើកដំបូងដែលផ្តោតលើមហាសមុទ្រ (SDG 14) ក្នុងឆ្នាំ 2017 ដែលអំពាវនាវឱ្យប្រទេសនានាធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការកែលម្អទំនាក់ទំនងមនុស្សជាមួយ មហាសមុទ្រ ហើយដែលបន្តផ្តល់ការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់ការប្តេជ្ញាចិត្តជាតិ។
• កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស (ការរួមចំណែកដែលបានកំណត់ដោយជាតិដែលមានគោលបំណង (INDCs) និងការប្តេជ្ញាចិត្តផ្សេងទៀត—ប្រហែល 70% នៃ INDCs រួមមានមហាសមុទ្រ (សរុបចំនួន 112)។ នេះបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវអានុភាពក្នុងការបន្ថែម "ផ្លូវមហាសមុទ្រ" ទៅ COP 23 ដែលបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុង Bonn ក្នុងខែវិច្ឆិកា 2017 ។ ផ្លូវមហាសមុទ្រគឺជាឈ្មោះដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបង្កើនតួនាទីនៃការពិចារណា និងសកម្មភាពសមុទ្រនៅក្នុងដំណើរការ UNFCCC ដែលជាធាតុថ្មីប្រចាំឆ្នាំ។ ការប្រមូលផ្តុំ COP ។ COP គឺជាពាក្យខ្លីសម្រាប់សន្និសីទនៃភាគីនៃអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (UNFCCC)។

ទន្ទឹមនឹងនេះ សហគមន៍មហាសមុទ្រនៅតែត្រូវធានាថា មហាសមុទ្រត្រូវបានរួមបញ្ចូលយ៉ាងពេញលេញទៅក្នុងវេទិកាចរចាអាកាសធាតុ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមបញ្ចូលវេទិកាមានបីផ្នែក។

1. ការទទួលស្គាល់៖ ជាដំបូងយើងត្រូវធានានូវតួនាទីរបស់មហាសមុទ្រដែលជាឧបករណ៍ផ្ទុកកាបូន និងឧបករណ៍ផ្ទុកកំដៅត្រូវបានទទួលស្គាល់ ក៏ដូចជាតួនាទីរបស់វាក្នុងការរំហួតឆ្លង ហើយដូច្នេះការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ចំពោះអាកាសធាតុ និងអាកាសធាតុ។

2. ផលវិបាក៖ នេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចរចាអាកាសធាតុលើមហាសមុទ្រ និងផលវិបាក (ពីផ្នែកទី 1 ខាងលើ៖ មានន័យថាកាបូននៅក្នុងមហាសមុទ្របណ្តាលឱ្យមានជាតិអាស៊ីតនៃមហាសមុទ្រ កំដៅក្នុងមហាសមុទ្របណ្តាលឱ្យទឹកពង្រីក និងកម្រិតទឹកសមុទ្រដល់ ការកើនឡើង ហើយសីតុណ្ហភាពលើផ្ទៃទឹកសមុទ្រ និងអន្តរកម្មជាមួយសីតុណ្ហភាពខ្យល់ បណ្តាលឱ្យមានព្យុះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ក៏ដូចជាការរំខានជាមូលដ្ឋាននៃគំរូអាកាសធាតុ "ធម្មតា"។ នេះពិតជាត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងងាយស្រួលទៅជាការពិភាក្សាអំពីផលវិបាកសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្ស ផលិតកម្មកសិកម្ម។ និងសន្តិសុខស្បៀង និងការពង្រីកចំនួន និងទីតាំងនៃជនភៀសខ្លួនអាកាសធាតុ ក៏ដូចជាការផ្លាស់ទីលំនៅផ្សេងទៀត។

ទាំងពីរផ្នែកនេះ 1 និង 2 ថ្ងៃនេះហាក់ដូចជាជាក់ស្តែងហើយគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាបានទទួលចំណេះដឹង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងបន្តសិក្សាបន្ថែមទៀត ហើយមានតម្លៃសំខាន់ក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចំណេះដឹងរបស់យើងអំពីវិទ្យាសាស្ត្រ និងផលវិបាក ដែលយើងបានចំណាយពេលមួយផ្នែកនៃពេលវេលារបស់យើងដើម្បីធ្វើនៅទីនេះក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ។

3. ឥទ្ធិពលលើមហាសមុទ្រ៖ ថ្មីៗនេះ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងបានជំរុញយើងឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកចរចាអាកាសធាតុអំពីភាពចាំបាច់ដើម្បីពិចារណាពីផលវិបាកនៃការរំខានដល់អាកាសធាតុរបស់យើងចំពោះប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងរុក្ខជាតិ និងពពួកសត្វនៃមហាសមុទ្រ។ ក្រុមអ្នកចរចាបានដាក់ចេញរបាយការណ៍ IPCC ថ្មីមួយដែលគួរតែត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំនេះ។ ដូច្នេះ ផ្នែកមួយនៃកិច្ចពិភាក្សារបស់យើងនៅទីក្រុងប៉ារីសគឺទាក់ទងនឹងការសំយោគនៃបរិមាណដ៏ច្រើននៃវិទ្យាសាស្ត្រលើទិដ្ឋភាពនេះ (ផ្នែកទី 3) នៃការរួមបញ្ចូលមហាសមុទ្រពិភពលោកទៅក្នុងកិច្ចចរចាអាកាសធាតុ។

ដោយសារតែវាទាំងអស់អំពីយើង វានឹងមិនមានការសង្ស័យក្នុងពេលឆាប់ៗនេះទេ នូវផ្នែកទីបួននៃការសន្ទនារបស់យើងដែលនិយាយអំពីផលវិបាករបស់មនុស្សនៃគ្រោះថ្នាក់របស់យើងដែលបានធ្វើចំពោះមហាសមុទ្រ។ នៅពេលដែលប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី និងប្រភេទសត្វប្រែប្រួលដោយសារសីតុណ្ហភាព ថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្មប្រែពណ៌ និងងាប់ ឬប្រភេទសត្វ និងបណ្តាញអាហារដួលរលំដោយសារជាតិអាស៊ីតនៃមហាសមុទ្រ តើវានឹងប៉ះពាល់ដល់ជីវិតមនុស្ស និងជីវភាពរស់នៅយ៉ាងដូចម្តេច?

គួរឲ្យសោកស្តាយ វាមានអារម្មណ៍ថាយើងនៅតែផ្តោតលើការបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកចរចា និងពន្យល់ពីភាពស្មុគស្មាញនៃវិទ្យាសាស្ត្រ អន្តរកម្មអាកាសធាតុ និងមហាសមុទ្រ និងផលវិបាកដែលពាក់ព័ន្ធ ហើយមិនមានចលនាលឿនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិភាក្សាអំពីដំណោះស្រាយនោះទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ដំណោះស្រាយកណ្តាលក្នុងការដោះស្រាយការរំខាននៃអាកាសធាតុរបស់យើងគឺកាត់បន្ថយ និងលុបបំបាត់ការដុតឥន្ធនៈហ្វូស៊ីលជាយថាហេតុ។ នេះ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​យក​បាន​យ៉ាង​ល្អ ហើយ​មិន​មាន​ទឡ្ហីករណ៍​ពិត​ប្រាកដ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ។ មានតែនិចលភាពដើម្បីការពារការផ្លាស់ប្តូរ។ មានការងារជាច្រើនកំពុងត្រូវបានធ្វើលើការផ្លាស់ប្តូរលើសពីការបំភាយកាបូន រួមទាំងការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការបំភ្លឺពីកិច្ចប្រជុំកំពូលអាកាសធាតុសកលដែលធ្វើឡើងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងសប្តាហ៍ដូចគ្នានេះ។ ដូច្នេះ យើង​មិន​អាច​បាត់​បង់​បេះដូង​បាន​ឡើយ ទោះ​បី​ជា​យើង​មាន​អារម្មណ៍​ថា​យើង​កំពុង​ឆ្លង​កាត់​ទឹក​ដដែល​ម្ដង​ទៀត​ក៏​ដោយ។

ការសន្យាការប្តេជ្ញាចិត្ត (អួត) ការជឿទុកចិត្ត និងផ្ទៀងផ្ទាត់គំរូគឺដំណើរការប្រសើរជាងការខ្មាស់អៀន និងការស្តីបន្ទោសដើម្បីបង្កើតឆន្ទៈនយោបាយ និងផ្តល់ឱកាសដើម្បីអបអរសាទរ ដែលមានសារៈសំខាន់មិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវសន្ទុះចាំបាច់។ យើងអាចសង្ឃឹមថាការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងអស់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ រួមទាំងឆ្នាំ 2018 ជំរុញយើងពីការដឹកនាំទៅការជំរុញក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ—មួយផ្នែកដោយសារតែយើងបានចែកចាយការពិតចាំបាច់ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវិទ្យាសាស្ត្រម្តងហើយម្តងទៀតដល់ទស្សនិកជនដែលមានចំណេះដឹងកាន់តែច្រើនឡើង។

ក្នុង​នាម​ជា​អតីត​មេធាវី​ជំនុំ​ជម្រះ ខ្ញុំ​ដឹង​ពី​តម្លៃ​នៃ​ការ​កសាង​សំណុំ​រឿង​របស់​ខ្លួន​រហូត​ដល់​ចំណុច​ដែល​វា​ក្លាយ​ជា​ការ​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​ដើម្បី​ឈ្នះ។ ហើយនៅទីបញ្ចប់យើងនឹងឈ្នះ។