ដោយ Angel Braestrup, ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាល, មូលនិធិមហាសមុទ្រ

នៅទូទាំងពិភពលោក ឆ្នាំ 2012 និង 2013 នឹងត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់បរិមាណទឹកភ្លៀងមិនធម្មតា ការកើនឡើងនៃព្យុះខ្លាំង និងទឹកជំនន់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកពីប្រទេសបង់ក្លាដែសទៅកាន់ប្រទេសអាហ្សង់ទីន។ ពីកេនយ៉ាទៅអូស្ត្រាលី។ បុណ្យណូអែលឆ្នាំ 2013 បាននាំមកនូវព្យុះរដូវរងាដ៏ខ្លាំងមិនធម្មតាមួយ ជាមួយនឹងទឹកជំនន់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងផលប៉ះពាល់ផ្សេងទៀតទៅកាន់ទីក្រុង St. Lucia, Trinidad និង Tobago ។ និងប្រទេសកោះដទៃទៀត ដូចជាចក្រភពអង់គ្លេស ដែលព្យុះបន្ថែមទើបតែបានពង្រីកការខូចខាតពីព្យុះកំបុតត្បូងកាលពីដើមខែធ្នូ។ ហើយវាមិនមែនគ្រាន់តែនៅមាត់សមុទ្រទេ ដែលសហគមន៍កំពុងមានអារម្មណ៍ផ្លាស់ប្តូរ។ 

គ្រាន់តែរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនេះ រដ្ឋ Colorado បានជួបប្រទះម្តងក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទឹកជំនន់រយៈពេល 1000 ឆ្នាំ ពីព្យុះដែលបក់មកលើភ្នំពីទឹកក្តៅនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ខ្យល់ព្យុះ និងព្យុះកំបុតត្បូងបានបង្កការខូចខាតជាងមួយពាន់លានដុល្លារនៅទូទាំងតំបន់ Midwest។ ហើយបញ្ហាកម្ទេចកម្ទីដូចគ្នាបានប្រឈមមុខនឹងសហគមន៍ដែលរងផលប៉ះពាល់ដូចប្រទេសជប៉ុនបន្ទាប់ពីមានរលកយក្សស៊ូណាមិឆ្នាំ 2011 កោះ Leyte របស់ហ្វីលីពីនពីព្យុះទីហ្វុង Haiyan ក្នុងឆ្នាំ 2013 ញូវយ៉ក និងរដ្ឋ New Jersey បន្ទាប់ពីព្យុះ Superstorm Sandy ក្នុងឆ្នាំ 2012 និងឆ្នេរសមុទ្រឈូងសមុទ្រ។ បន្ទាប់ពីការកើតឡើងនៃ Katrina, Ike, Gustav និងព្យុះពាក់កណ្តាលរាប់សិបផ្សេងទៀតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយឬដូច្នេះ។

ប្លក់មុនរបស់ខ្ញុំបាននិយាយអំពីការកើនឡើងនៃទឹកពីមហាសមុទ្រ មិនថាមកពីព្យុះ ឬពីការរញ្ជួយដី និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលវាបន្សល់ទុកនៅលើដី។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនមែនគ្រាន់តែជាការហូរចូលនៃទឹកដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងដល់ធនធានឆ្នេរសមុទ្រនោះទេ ទាំងមនុស្សសាងសង់ និងធម្មជាតិ។ វាជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលដែលទឹកនោះហូរចេញមកម្តងទៀត ដោយយកកំទេចកំទីចេញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់វាផ្ទាល់ និងស៊ុបដ៏ស្មុគស្មាញដែលទាញគ្រឿងផ្សំពីគ្រប់អគារដែលវាឆ្លងកាត់ នៅក្រោមអាងលិច គ្រប់ទូខោអាវរបស់អ្នកមើលថែទាំ ហាងជួសជុលរថយន្ត និងស្ងួត។ អ្នកសម្អាត ក៏ដូចជាទឹកដែលយកចេញពីធុងសម្រាម កន្លែងចាក់សំរាម តំបន់សំណង់ និងបរិស្ថានសាងសង់ផ្សេងៗទៀត។

សម្រាប់មហាសមុទ្រ យើងត្រូវតែពិចារណាមិនមែនត្រឹមតែព្យុះ ឬរលកយក្សស៊ូណាមិនោះទេ ប៉ុន្តែជាផលវិបាកបន្ទាប់បន្សំ។ ការសម្អាតបន្ទាប់ពីព្យុះទាំងនេះគឺជាកិច្ចការដ៏ធំសម្បើមដែលមិនត្រូវបានកំណត់ចំពោះការសម្ងួតបន្ទប់ដែលលិចទឹក ការផ្លាស់ប្តូររថយន្តលិចទឹក ឬការសាងសង់ផ្លូវដើរឡើងវិញ។ ក៏​មិន​បាន​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​នឹង​ភ្នំ​នៃ​ដើមឈើ​រលំ គំនរ​ដី​ល្បាប់ និង​សាកសព​សត្វ​ដែល​លង់​ទឹក​នោះ​ដែរ។ រាល់ព្យុះធំៗ ឬព្រឹត្តិការណ៍រលកយក្សស៊ូណាមិ នាំមកនូវកំទេចកំទី វត្ថុរាវពុល និងការបំពុលផ្សេងៗ ត្រឡប់ទៅកាន់សមុទ្រវិញ។

ទឹកដែលស្រកអាចយកអ្នកសំអាតទាំងអស់នៅក្រោមអាងលិចរាប់ពាន់ ថ្នាំលាបចាស់ៗនៅក្នុងយានដ្ឋានរាប់ពាន់ ប្រេងសាំង ប្រេង និងទូទឹកកកទាំងអស់ពីឡាន និងគ្រឿងប្រើប្រាស់រាប់ពាន់គ្រឿង ហើយលាយវាចូលទៅក្នុងស៊ុបដែលមានជាតិពុល។ ទឹកលាងខាងក្រោយពីប្រព័ន្ធលូ និងផ្លាស្ទិច និងធុងផ្សេងៗទៀតដែលវាទុកក្នុង។ ភ្លាមៗនោះ អ្វីដែលកំពុងអង្គុយដោយគ្មានគ្រោះថ្នាក់ (ភាគច្រើន) នៅលើដីកំពុងជន់លិចចូលទៅក្នុងទឹកមាត់សមុទ្រ និងទឹកក្បែរច្រាំង ព្រៃកោងកាង និងកន្លែងផ្សេងទៀតដែលសត្វ និងរុក្ខជាតិអាច កំពុងតែតស៊ូពីផលប៉ះពាល់នៃការអភិវឌ្ឍន៍មនុស្ស។ បន្ថែមអវយវៈដើមឈើ ស្លឹក ដីខ្សាច់ និងដីល្បាប់ជាច្រើនពាន់តោន ដែលត្រូវបានបោកបក់ជាមួយវា ហើយវាមានសក្តានុពលសម្រាប់កម្ទេចជម្រកសត្វដែលរីកដុះដាលនៃបាតសមុទ្រ ចាប់ពីគ្រែមច្ឆា រហូតដល់ថ្មប៉ប្រះទឹកផ្កាថ្ម រហូតដល់វាលស្មៅសមុទ្រ។

យើងខ្វះការរៀបចំផែនការជាប្រព័ន្ធសម្រាប់ផលប៉ះពាល់នៃការកើនឡើងនៃទឹកដែលបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ខ្លាំងក្លាទាំងនេះនៅទូទាំងសហគមន៍ឆ្នេរសមុទ្រ ព្រៃឈើ វាលភក់ និងធនធានផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើវាជាការធ្លាយប្រេងក្នុងឧស្សាហកម្មធម្មតា យើងនឹងមានដំណើរការមួយដើម្បីប្រើប្រាស់ការបំពាននេះ សម្រាប់ការសម្អាត និងការស្តារឡើងវិញ។ ដូចដែលវាកើតឡើង យើងមិនមានយន្តការសម្រាប់ធានាថាក្រុមហ៊ុន និងសហគមន៍អាចធានាបាននូវសារធាតុពុលរបស់ពួកគេបានប្រសើរជាងមុនមុនការមកដល់នៃព្យុះ ហើយក៏មិនរៀបចំផែនការសម្រាប់ផលវិបាកនៃសារធាតុទាំងអស់ដែលហូរចូលគ្នាទៅក្នុងទឹកក្បែរច្រាំងក្នុងពេលតែមួយនោះទេ។ បន្ទាប់ពីរលកយក្សស៊ូណាមិរបស់ជប៉ុនឆ្នាំ 2011 ការខូចខាតរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Fukushima ក៏បានបន្ថែមទឹកកខ្វក់វិទ្យុសកម្មទៅក្នុងល្បាយដែលជាសំណល់ជាតិពុលដែលឥឡូវនេះកំពុងលេចឡើងនៅក្នុងជាលិកានៃសត្វសមុទ្រដូចជាត្រីធូណា។

យើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរទៅការរៀបចំឱ្យបានល្អសម្រាប់ព្យុះដែលមានកម្លាំងខ្លាំងជាងមុន ជាមួយនឹងទឹកភ្លៀងកាន់តែច្រើន ហើយប្រហែលជាមានថាមពលច្រើនជាងអ្វីដែលយើងមានកាលពីអតីតកាល។ យើង​ត្រូវ​គិត​អំពី​ផល​វិបាក​នៃ​ទឹក​ជំនន់ ខ្យល់​ព្យុះ និង​ការ​ជន់​លិច​ភ្លាមៗ​ផ្សេង​ទៀត។ យើងត្រូវគិតពីរបៀបដែលយើងសាងសង់និងអ្វីដែលយើងប្រើ។ ហើយយើងត្រូវកសាងឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធធម្មជាតិដែលដើរតួជាអ្នកស្រូបយកឆក់សម្រាប់ប្រទេសជិតខាងនៃមហាសមុទ្រ និងទឹកសាបដែលងាយរងគ្រោះបំផុតរបស់យើង - វាលភក់ ព្រៃឈើឆ្នេរខ្សាច់ - ជម្រកធម្មជាតិទាំងអស់ដែលទ្រទ្រង់ជីវិតសត្វក្នុងទឹកដ៏សម្បូរបែប។

ដូច្នេះ តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​ចំពោះ​មុខ​អំណាច​បែប​នេះ? តើ​យើង​អាច​ជួយ​ឱ្យ​ទឹក​របស់​យើង​មាន​សុខភាព​ល្អ​ដោយ​របៀប​ណា? ជាការប្រសើរណាស់, យើងអាចចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងអ្វីដែលយើងប្រើជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ រកមើលនៅក្រោមអាងរបស់អ្នក។ រកមើលនៅក្នុងយានដ្ឋាន។ តើអ្នករក្សាទុកអ្វីខ្លះ ដែលគួរបោះចោលឱ្យបានត្រឹមត្រូវ? តើធុងប្រភេទណាខ្លះអាចជំនួសធុងប្លាស្ទិកបាន? តើ​ផលិតផល​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​បាន​ដែល​នឹង​មាន​សុវត្ថិភាព​ជាង​សម្រាប់​ខ្យល់ ដី និង​សមុទ្រ ប្រសិនបើ​រឿង​មិន​នឹកស្មាន​ដល់​គួរ​កើតឡើង​? តើអ្នកអាចធានាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដោយរបៀបណា ដោយចុះទៅធុងសំរាមរបស់អ្នក ដើម្បីកុំឱ្យអ្នកជាផ្នែកនៃបញ្ហាដោយចៃដន្យ? តើសហគមន៍របស់អ្នកអាចរួមគ្នាគិតទៅមុខដោយរបៀបណា?

សហគមន៍របស់យើងអាចផ្តោតលើទីជម្រកធម្មជាតិដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធទឹកដែលមានសុខភាពល្អ ដែលអាចឆ្លើយតបកាន់តែប្រសើរឡើងចំពោះការជន់លិចភ្លាមៗនៃទឹក កំទេចកំទី ជាតិពុល និងដីល្បាប់។ វាលភក់ក្នុងទឹក និងតាមមាត់សមុទ្រ ព្រៃច្រាំងទន្លេ និងព្រៃស្រល់ វាលខ្សាច់ និងព្រៃកោងកាង គ្រាន់តែជាជម្រកសើមមួយចំនួនដែលយើងអាចការពារ និងស្តារឡើងវិញបាន។[1] Marshlands អនុញ្ញាតឱ្យទឹកចូលហូរចេញ ហើយទឹកហូរចេញមកក្រៅ ហើយទឹកទាំងអស់ត្រូវត្រងមុនពេលចូលទៅក្នុងបឹង ទន្លេ ឬសមុទ្រ។ ជម្រកទាំងនេះអាចដើរតួជាតំបន់ឃ្លាំងសម្ងាត់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងសម្អាតវាកាន់តែងាយស្រួល។ ដូចទៅនឹងប្រព័ន្ធធម្មជាតិដទៃទៀតដែរ ទីជម្រកចម្រុះជួយដល់តម្រូវការនៃប្រភេទសត្វសមុទ្រជាច្រើនដើម្បីលូតលាស់ បន្តពូជ និងលូតលាស់។ ហើយវាគឺជាសុខភាពរបស់ប្រទេសជិតខាងមហាសមុទ្ររបស់យើង ដែលយើងចង់ការពារពីគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្សនៃគំរូទឹកភ្លៀងថ្មីទាំងនេះ ដែលបង្កការរំខានយ៉ាងខ្លាំងដល់សហគមន៍មនុស្ស និងប្រព័ន្ធឆ្នេរសមុទ្រ។

[1] ការការពារធម្មជាតិអាចការពារឆ្នេរសមុទ្របានល្អបំផុត http://www.climatecentral.org/news/natural-defenses-can-best-protect-coasts-says-study-16864