ការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2020 និងមហាសមុទ្រ

លទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតជាតិរបស់យើងមានអារម្មណ៍ល្អពាក់កណ្តាល - មិនថាបេក្ខជនរបស់អ្នកជានរណាក៏ដោយ លទ្ធផលដ៏តឹងតែងបានព្យាករណ៍ពីការលំបាកក្នុងការប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃសម័យរបស់យើង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំជឿថា អាចមានសុទិដ្ឋិនិយម ពីព្រោះយើងមានឱកាសដ៏ល្អក្នុងការបន្តដឹកនាំទំនាក់ទំនងមនុស្សជាមួយមហាសមុទ្រឆ្ពោះទៅរកអនាគតដ៏មាននិរន្តរភាព និងយុត្តិធម៌សម្រាប់សហគមន៍ទាំងអស់ ដែលសុខុមាលភាពគឺជាប់ទាក់ទងជាមួយមហាសមុទ្រ និង ជីវិតនៅក្នុង។

យើងជាច្រើននាក់បានសង្ឃឹមសម្រាប់ការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីតម្លៃនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងនីតិរដ្ឋ។ យើងក៏សង្ឃឹមផងដែរសម្រាប់ការបដិសេធជាតិនៃជាតិនិយមស្បែកស ការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការប្រកាន់ពូជសាសន៍នៅគ្រប់កម្រិតតាមគ្រប់មធ្យោបាយ។ យើងសង្ឃឹមសម្រាប់ការស្ដារឡើងវិញនូវភាពសមរម្យ ការទូត និងសម្រាប់ប្រទេសដែលមានឯកភាព។ យើងសង្ឃឹមសម្រាប់ឱកាសដើម្បីចូលរួមឡើងវិញក្នុងការកសាងសង្គមដែលរួមបញ្ចូលកាន់តែច្រើន ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាពួកគេជាកម្មសិទ្ធិ។

សហការីរបស់យើងជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតបានផ្ញើសារនៃក្តីសង្ឃឹមថានឹងមានរឿងបែបនេះកើតឡើង។ ម្នាក់បានសរសេរថា "ជនជាតិអាមេរិកគឺសប្បុរស បេះដូង គំនិត និងកាបូបលុយ ជនជាតិអាមេរិកមានមោទនភាពចំពោះតួនាទីនេះ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានគេមើលឃើញដោយភាពស្ញប់ស្ញែង។ ដោយ​អាមេរិក​អស់​តុល្យភាព របប​ផ្តាច់ការ​កំពុង​កើនឡើង ហើយ​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ​កាន់តែ​ថយចុះ ហើយ​យើង​ត្រូវការ​អ្នក​មកវិញ…”

តើការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២០ មានន័យយ៉ាងណាចំពោះមហាសមុទ្រ?

យើងមិនអាចនិយាយបានថារយៈពេលបួនឆ្នាំចុងក្រោយនេះគឺជាការខាតបង់ទាំងស្រុងសម្រាប់មហាសមុទ្រ។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​សហគមន៍​ឆ្នេរ​ជាច្រើន បញ្ហា​ដែល​ពួកគេ​បាន​តស៊ូ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ពិបាក​នឹង​ឮ ហើយ​បាន​ឈ្នះ​នោះ​បាន​ត្រលប់​មក​ប្រឈម​នឹង​ពួកគេ​ម្តងទៀត។ ពីការធ្វើតេស្តរញ្ជួយដីសម្រាប់ប្រេង និងឧស្ម័ន រហូតដល់ការហូរទឹកស្អុយ រហូតដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ហួសកម្រិត ដល់ការហាមឃាត់ថង់ប្លាស្ទិក បន្ទុកបានធ្លាក់មកលើអ្នកដែលត្រូវចំណាយលើសកម្មភាពដែលមើលឃើញខ្លីទាំងនេះ និងប្លន់សាធារណៈជននូវកេរដំណែលធនធានធម្មជាតិរួមគ្នារបស់យើង ខណៈដែលអត្ថប្រយោជន៍កើនឡើង។ ទៅអង្គភាពឆ្ងាយ។ សហគមន៍​ដែល​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​ជោគជ័យ​អំពី​ការ​រីក​ដុះដាល​នៃ​សារាយ​ពណ៌​ខៀវ​បៃតង និង​ជំនោរ​ក្រហម​នៅ​តែ​រង់​ចាំ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ពួក​គេ។

រយៈពេលបួនឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បានបង្ហាញជាថ្មីម្តងទៀតថា ការបំផ្លាញរបស់ល្អគឺមានភាពងាយស្រួល ជាពិសេសប្រសិនបើវិទ្យាសាស្រ្ត នីតិវិធីច្បាប់ និងមតិសាធារណៈមិនត្រូវបានអើពើ។ ហាសិបឆ្នាំនៃវឌ្ឍនភាពលើអាកាស ទឹក និងសុខភាពសាធារណៈត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ខណៈពេលដែលយើងសោកស្តាយចំពោះការបាត់បង់រយៈពេល XNUMX ឆ្នាំក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយផលប៉ះពាល់នៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងកម្រិតគ្រោះថ្នាក់នាពេលអនាគត យើងក៏ដឹងថាយើងនៅតែត្រូវធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងអាចធ្វើបាន។ អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​គឺ​ត្រូវ​លើក​ដៃអាវ​របស់​យើង ចាប់ដៃ​គ្នា និង​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​គ្នា​ដើម្បី​កសាង​ក្របខណ្ឌ​សហព័ន្ធ​ឡើងវិញ ដែល​នឹង​ជួយ​យើង​ឱ្យ​ជួប​បញ្ហា​ប្រឈម​ដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់​នា​ពេល​អនាគត។

មាន​បញ្ហា​ជា​ច្រើន​នៅ​លើ​តុ—កន្លែង​ជា​ច្រើន​ដែល​សមត្ថភាព​ដឹក​នាំ​របស់​យើង​ក្នុង​នាម​ជា​ប្រជាជាតិ​មួយ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ចេតនា។ មហាសមុទ្រ​នឹង​មិន​នៅ​ខាង​មុខ និង​កណ្តាល​ក្នុង​គ្រប់​ការ​សន្ទនា​ទេ។ ជាមួយនឹងករណីលើកលែងមួយចំនួនដោយសារតែ COVID-19 តម្រូវការក្នុងការកសាងសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ កសាងទំនុកចិត្តលើរដ្ឋាភិបាលឡើងវិញ និងកសាងឡើងវិញនូវបទដ្ឋានការទូតសង្គម និងអន្តរជាតិមានលក្ខណៈល្អិតល្អន់ជាមួយនឹងជំហានដែលទាមទារដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវភាពសម្បូរបែបនៃមហាសមុទ្រ។

នៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រឈូងសមុទ្រ ក្នុងប្រទេសម៉ិកស៊ិក គុយបា និងសហរដ្ឋអាមេរិក សហគមន៍កំពុងតស៊ូដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងលទ្ធផលនៃកំណត់ត្រាឆ្នាំនេះ ដែលកំណត់រដូវកាលព្យុះសង្ឃរា ទោះបីជាពួកគេបានដោះស្រាយជាមួយនឹងការកើនឡើង កំដៅសមុទ្រ និងការជលផលផ្លាស់ប្តូរ ហើយជាការពិតណាស់ ការរាតត្បាតសកល។ នៅពេលដែលពួកគេសាងសង់ឡើងវិញ ពួកគេត្រូវការជំនួយរបស់យើងដើម្បីធានាថាសហគមន៍របស់ពួកគេកាន់តែមានភាពធន់ ហើយជម្រកការពារដូចជា កោងកាង វាលខ្សាច់ វាលភក់ និងវាលស្មៅសមុទ្រត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ។ ការស្តារឡើងវិញគឺត្រូវការជាចាំបាច់នៅតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្ររបស់យើង ហើយសកម្មភាពទាំងនោះបង្កើតការងារ និងអាចជួយឱ្យជលផលងើបឡើងវិញ បង្កើតការងារបន្ថែមទៀត។ ហើយការទទួលបានប្រាក់ខែសមរម្យ ការងារកសាងសហគមន៍ គឺជារឿងមួយដែលយើងពិតជានឹងត្រូវការ នៅពេលដែលយើងកសាងសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត។

ជាមួយនឹងសមត្ថភាពមានកម្រិតសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំសហព័ន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក វឌ្ឍនភាពលើការអភិរក្សមហាសមុទ្រនឹងត្រូវបន្តនៅកន្លែងផ្សេងទៀត ជាពិសេសនៅស្ថាប័នអន្តរជាតិ រដ្ឋាភិបាលថ្នាក់ក្រោមជាតិ ស្ថាប័នសិក្សា សង្គមស៊ីវិល និងវិស័យឯកជន។ ការងារ​នេះ​ភាគច្រើន​បាន​បន្ត​ទោះបីជា​មាន​ឧបសគ្គ​ផ្នែក​នយោបាយ​ក៏ដោយ​។

ហើយពួកយើងនៅ The Ocean Foundation នឹងបន្តធ្វើអ្វីដែលយើងតែងតែធ្វើ។ យើង​ក៏​នឹង​រស់រាន​មាន​ជីវិត​អ្វី​ក៏​ដោយ ហើយ​បេសកកម្ម​របស់​យើង​នឹង​មិន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឡើយ។ ហើយ​យើង​នឹង​មិន​ថយ​ចុះ​ពី​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្វីៗ​ល្អ​ប្រសើរ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឡើយ។

• ការខាតបង់ដែលមិនអាចគណនាបានដែលបង្កើតឡើងដោយភាពមិនស្មើគ្នា ភាពអយុត្តិធម៌ និងការរើសអើងជាតិសាសន៍តាមរចនាសម្ព័នមិនបានបង្អង់ទេ- សហគមន៍របស់យើងត្រូវតែបន្តការងាររបស់យើងឆ្ពោះទៅរកភាពចម្រុះកាន់តែច្រើន សមធម៌ ការដាក់បញ្ចូល និងយុត្តិធម៌។
• ទឹកអាស៊ីតនៃមហាសមុទ្រមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ យើងត្រូវបន្តធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការយល់ដឹង តាមដានវា ក៏ដូចជាការសម្របខ្លួន និងកាត់បន្ថយវា។
• ការ​វាយ​លុក​ជា​សកល​នៃ​ការ​បំពុល​ប្លា​ស្ទិ​ក​មិន​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​។ យើង​ត្រូវ​បន្ត​ធ្វើ​ការ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ការ​ទប់​ស្កាត់​ការ​ផលិត​សម្ភារៈ​ដែល​មាន​ភាព​ស្មុគស្មាញ កខ្វក់ និង​សារធាតុ​ពុល។
• ការគម្រាមកំហែងនៃការរំខានអាកាសធាតុមិនមានការប្រែប្រួលនោះទេ យើងត្រូវបន្តធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការកសាងកោះដ៏រឹងមាំនៃអាកាសធាតុ ការស្ដារឡើងវិញនូវភាពធន់នឹងអាកាសធាតុដែលមានមូលដ្ឋានលើស្មៅសមុទ្រ ព្រៃកោងកាង និងបឹងអំបិល។
• ការលិចកប៉ាល់ដែលអាចលេចធ្លាយមិនបានជួសជុលដោយខ្លួនឯងទេ។ យើងត្រូវបន្តការងាររបស់យើង ដើម្បីស្វែងរកពួកគេ និងធ្វើផែនការដើម្បីបញ្ឈប់ពួកគេមិនឱ្យប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន។
• តម្រូវការសម្រាប់វិស័យឯកជនដើម្បីដើរតួនាទីក្នុងការធ្វើឱ្យមហាសមុទ្រមានសុខភាពល្អ និងបរិបូរណ៍ម្តងទៀតមិនផ្លាស់ប្តូរទេ យើងត្រូវបន្តការងាររបស់យើងជាមួយ Rockefeller និងអ្នកផ្សេងទៀតដើម្បីកសាងសេដ្ឋកិច្ចពណ៌ខៀវប្រកបដោយនិរន្តរភាព។

ម្យ៉ាងវិញទៀត យើងនឹងនៅតែផ្តល់អាទិភាពដល់សុខភាពរបស់មហាសមុទ្រជារៀងរាល់ថ្ងៃ ពីកន្លែងដែលយើងកំពុងធ្វើការ។ យើងនឹងធ្វើផ្នែករបស់យើងដើម្បីកំណត់ការរីករាលដាលនៃ COVID-19 និងជួយអ្នកផ្តល់ជំនួយ និងសហគមន៍ឆ្នេរសមុទ្ររបស់យើងក្នុងការដោះស្រាយជាមួយនឹងផលវិបាកតាមវិធីដែលគិតគូរពីសុខុមាលភាពរយៈពេលវែងរបស់ពួកគេ។ ហើយ​យើង​មាន​ក្តី​រំភើប​ចំពោះ​ការ​ចូលរួម​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ថ្មី និង​ដើម្បី​ភ្ជាប់​ទំនាក់ទំនង​ចាស់​ឡើងវិញ​ក្នុង​នាម​មហាសមុទ្រ​ពិភពលោក​របស់យើង ដែល​ជីវិត​ទាំងអស់​អាស្រ័យ។

សម្រាប់មហាសមុទ្រ,

លោក Mark J. Spalding
ប្រធានាធិបតី

Mark J. Spalding ប្រធានមូលនិធិមហាសមុទ្រ គឺជាសមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាសិក្សាមហាសមុទ្រនៃបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រ វិស្វកម្ម និងវេជ្ជសាស្ត្រជាតិ (សហរដ្ឋអាមេរិក)។ គាត់កំពុងបម្រើការនៅគណៈកម្មការសមុទ្រ Sargasso ។ លោក Mark គឺជាសមាជិកជាន់ខ្ពស់នៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចខៀវនៅវិទ្យាស្ថាន Middlebury នៃការសិក្សាអន្តរជាតិ។ ហើយគាត់គឺជាទីប្រឹក្សានៃក្រុមកម្រិតខ្ពស់សម្រាប់សេដ្ឋកិច្ចមហាសមុទ្រប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ លើសពីនេះទៀត គាត់មានតួនាទីជាទីប្រឹក្សាមូលនិធិដំណោះស្រាយអាកាសធាតុ Rockefeller (មូលនិធិវិនិយោគលើមហាសមុទ្រដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក) និងជាសមាជិកនៃក្រុមអ្នកជំនាញសម្រាប់ការវាយតម្លៃមហាសមុទ្រពិភពលោករបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ លោក​បាន​រចនា​កម្មវិធី​អុហ្វសិត​កាបូន​ពណ៌​ខៀវ​ដំបូង​គេ​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​ថា SeaGrass Grow។ លោក Mark គឺជាអ្នកជំនាញលើគោលនយោបាយ និងច្បាប់បរិស្ថានអន្តរជាតិ គោលនយោបាយ និងច្បាប់សមុទ្រ និងសប្បុរសធម៌តាមឆ្នេរសមុទ្រ និងសមុទ្រ។