ដោយ៖ Mark J. Spalding ប្រធាន

ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​ល្អ​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​នៅ​ដើម​សប្តាហ៍​នេះ​ក្នុង​ការ​ប្រជុំ​ពិសេស​មួយ​ជាមួយ​ដៃគូ​របស់​យើង​នៅ​ផ្នែក​អន្តរជាតិ​នៃ​សេវា​ត្រី​និង​សត្វព្រៃ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ កិច្ចប្រជុំដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយអង្គការរដ្ឋអាមេរិក បានប្រារព្ធកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីការពារប្រភេទសត្វចំណាកស្រុកនៃអឌ្ឍគោលខាងលិច។ ការប្រមូលផ្តុំគ្នាមានមនុស្សចំនួនម្ភៃនាក់តំណាងឱ្យប្រទេសចំនួន 6 អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលចំនួន 4 នាយកដ្ឋានខុទ្ទកាល័យសហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 2 និងលេខាធិការដ្ឋាននៃអនុសញ្ញាអន្តរជាតិចំនួន 3 ។ យើងទាំងអស់គ្នាជាសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការដឹកនាំនៃ WHMSI ដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមប្រភេទសត្វចំណាកស្រុកអឌ្ឍគោលខាងលិច។ យើង​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ដោយ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​យើង​ដើម្បី​ជួយ​ណែនាំ​ការ​អភិវឌ្ឍ​នៃ​គំនិត​ផ្តួច​ផ្តើម​នេះ និង​រក្សា​ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​រវាង​សន្និសីទ។ 

ប្រទេសទាំងអស់នៅអឌ្ឍគោលខាងលិចចែករំលែកបេតិកភណ្ឌជីវសាស្រ្ត វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ច - តាមរយៈសត្វស្លាបធ្វើចំណាកស្រុករបស់យើង ត្រីបាឡែន ប្រចៀវ អណ្តើកសមុទ្រ និងមេអំបៅ។ WHMSI កើតក្នុងឆ្នាំ 2003 ដើម្បីលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជុំវិញការការពារប្រភេទសត្វជាច្រើនប្រភេទនេះ ដែលផ្លាស់ទីដោយមិនគិតពីព្រំដែននយោបាយនៅលើផ្លូវភូមិសាស្ត្រ និងគំរូបណ្ដោះអាសន្នដែលមានរាប់សតវត្សមកហើយ។ ការការពារដោយសហការតម្រូវឱ្យប្រទេសនានាទទួលស្គាល់ប្រភេទសត្វឆ្លងដែន និងចែករំលែកចំណេះដឹងក្នុងតំបន់អំពីតម្រូវការជម្រក និងអាកប្បកិរិយារបស់ប្រភេទសត្វដែលកំពុងឆ្លងកាត់។ ពេញមួយកិច្ចប្រជុំរយៈពេលពីរថ្ងៃ យើងបានឮអំពីកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងអឌ្ឍគោលពីតំណាងមកពីប្រទេសប៉ារ៉ាហ្គាយ ឈីលី អ៊ុយរូហ្គាយ អែលសាល់វ៉ាឌ័រ សាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន និងសាំងលូស៊ី ក៏ដូចជាលេខាធិការដ្ឋាន CITES អនុសញ្ញាស្តីពីប្រភេទសត្វចំណាកស្រុក សហរដ្ឋអាមេរិក បក្សីអាមេរិក ការអភិរក្ស អនុសញ្ញាអន្តរអាមេរិកសម្រាប់ការការពារ និងការអភិរក្សអណ្តើកសមុទ្រ និងសង្គមសម្រាប់ការអភិរក្ស និងសិក្សាបក្សីការាបៀន។

ពីតំបន់អាក់ទិក ដល់អង់តាក់ទិក ត្រី សត្វស្លាប ថនិកសត្វ អណ្តើកសមុទ្រ ស៊ីតាសេន ប្រចៀវ សត្វល្អិត និងប្រភេទសត្វចំណាកស្រុកផ្សេងទៀត ផ្តល់សេវាអេកូឡូស៊ី និងសេដ្ឋកិច្ចដែលចែករំលែកដោយប្រទេស និងប្រជាជននៃអឌ្ឍគោលខាងលិច។ ពួកវាជាប្រភពនៃអាហារ ការចិញ្ចឹមជីវិត និងការកម្សាន្ត ហើយមានតម្លៃផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ សោភ័ណភាព និងខាងវិញ្ញាណដ៏សំខាន់។ ទោះបីជាមានអត្ថប្រយោជន៍ទាំងនេះក៏ដោយ ក៏សត្វព្រៃដែលធ្វើចំណាកស្រុកជាច្រើនត្រូវបានគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយការគ្រប់គ្រងថ្នាក់ជាតិដែលមិនមានការសម្របសម្រួល ការរិចរឹល និងការបាត់បង់ទីជម្រក ប្រភេទសត្វចម្លែកដែលឈ្លានពាន ការបំពុល ការបរបាញ់ និងការនេសាទ ការចាប់តាមចាប់ ការចិញ្ចឹមវារីវប្បកម្មគ្មាននិរន្តរភាព និងការប្រមូលផល និងការជួញដូរខុសច្បាប់។

សម្រាប់កិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការដឹកនាំនេះ យើងបានចំណាយពេលវេលាជាច្រើនរបស់យើងដើម្បីធ្វើការលើសំណុំនៃគោលការណ៍ និងសកម្មភាពពាក់ព័ន្ធសម្រាប់ការអភិរក្សសត្វស្លាបចំណាកស្រុក ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមប្រភេទសត្វដែលចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនៅក្នុងអឌ្ឍគោលរបស់យើង។ ប្រភេទសត្វរាប់រយប្រភេទធ្វើចំណាកស្រុកនៅពេលផ្សេងៗគ្នានៃឆ្នាំ។ ការធ្វើចំណាកស្រុកទាំងនេះបម្រើជាប្រភពតាមរដូវកាលនៃប្រាក់ដុល្លារទេសចរណ៍ដែលមានសក្តានុពល និងជាបញ្ហាប្រឈមក្នុងការគ្រប់គ្រង ដោយសារប្រភេទសត្វទាំងនោះមិនមានទីលំនៅ ហើយវាអាចពិបាកក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលសហគមន៍អំពីតម្លៃរបស់ពួកគេ ឬសម្របសម្រួលការការពារប្រភេទជម្រកត្រឹមត្រូវ។

លើសពីនេះ មានបញ្ហានៃផលប៉ះពាល់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន និងការជួញដូរប្រភេទសត្វសម្រាប់ម្ហូបអាហារ ឬគោលបំណងផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលដឹងថាអណ្តើក—គ្រប់ប្រភេទ—គឺស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីប្រភេទសត្វឆ្អឹងខ្នងដែលជិតផុតពូជកំពូលនៅទូទាំងអឌ្ឍគោល។ តម្រូវការពីមុនដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ហាងលក់សត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានជំនួសដោយតម្រូវការសម្រាប់អណ្តើកទឹកសាបដែលជាអាហារដ៏ឆ្ងាញ់សម្រាប់មនុស្ស - នាំឱ្យមានការគាំងចំនួនប្រជាជនយ៉ាងខ្លាំងដែលវិធានការសង្គ្រោះបន្ទាន់ដើម្បីការពារអណ្តើកកំពុងត្រូវបានស្នើឡើងដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមានការគាំទ្រពីប្រទេសចិននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំបន្ទាប់។ នៃភាគីនៃ អនុសញ្ញាស្តីពីពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិលើប្រភេទសត្វជិតផុតពូជ (CITES) ក្នុងខែមីនា។ ជាសំណាងល្អ តម្រូវការភាគច្រើនអាចត្រូវបានបំពេញដោយការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងការទិញអណ្តើកចិញ្ចឹម ហើយចំនួនសត្វព្រៃអាចទទួលបានឱកាសក្នុងការស្តារឡើងវិញជាមួយនឹងការការពារទីជម្រកគ្រប់គ្រាន់ និងការលុបបំបាត់ការប្រមូលផល។

សម្រាប់ពួកយើងក្នុងការអភិរក្សសមុទ្រ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងគឺផ្តោតលើតម្រូវការរបស់សត្វសមុទ្រ ដូចជាសត្វស្លាប អណ្តើកសមុទ្រ ត្រី និងថនិកសត្វសមុទ្រ—ដែលធ្វើចំណាកស្រុកភាគខាងជើង និងខាងត្បូងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ត្រីធូណា Bluefin ធ្វើចំណាកស្រុកពីឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក ជាកន្លែងដែលពួកវាបង្កាត់ពូជ និងរហូតដល់ប្រទេសកាណាដា ជាផ្នែកនៃវដ្តជីវិតរបស់ពួកគេ។ ហ្វូងសត្វពងបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅឆ្នេរសមុទ្រ Belize ហើយបំបែកទៅតំបន់ផ្សេងទៀត។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ សត្វអណ្តើករាប់ពាន់ក្បាលធ្វើដំណើរទៅផ្ទះវិញដើម្បីរកសំបុកតាមឆ្នេរសមុទ្រការាបៀន អាត្លង់ទិក និងប៉ាស៊ីហ្វិក ដើម្បីពង ហើយប្រហែល 8 សប្តាហ៍ក្រោយមកកូនញាស់របស់ពួកគេក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរ។

ត្រីបាឡែនពណ៌ប្រផេះដែលរដូវរងានៅ Baja ដើម្បីបង្កាត់ពូជ និងចិញ្ចឹមកូនរបស់ពួកគេបានចំណាយពេលរដូវក្តៅរបស់ពួកគេរហូតដល់ភាគខាងជើងនៃអាឡាស្កា ដោយធ្វើចំណាកស្រុកតាមឆ្នេរសមុទ្រកាលីហ្វ័រញ៉ា។ ត្រីបាឡែនពណ៌ខៀវធ្វើចំណាកស្រុកដើម្បីចិញ្ចឹមនៅក្នុងទឹកនៃប្រទេសឈីលី (នៅក្នុងជម្រកមួយ មូលនិធិមហាសមុទ្រមានមោទនភាពក្នុងការជួយបង្កើត) រហូតដល់ម៉ិកស៊ិកនិងលើសពីនេះ។ ប៉ុន្តែយើងនៅតែដឹងតិចតួចអំពីអាកប្បកិរិយា ឬកន្លែងបង្កាត់ពូជរបស់សត្វដ៏ធំបំផុតនៅលើផែនដីនេះ។

បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ WHMSI 4 នៅទីក្រុងម៉ៃអាមី ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2010 យើងបានបង្កើតការស្ទង់មតិមួយដើម្បីកំណត់បញ្ហាបន្ទាន់បំផុតនៅក្នុងវិស័យសមុទ្រ ដែលវាអនុញ្ញាតឱ្យយើងសរសេរ RFP សម្រាប់សំណើសម្រាប់កម្មវិធីជំនួយតូចមួយដើម្បីធ្វើការលើអាទិភាពទាំងនោះ។ . លទ្ធផល​នៃ​ការ​អង្កេត​បាន​បង្ហាញ​ពី​ប្រភេទ​សត្វ​ចំណាកស្រុក និង​ជម្រក​ដែល​មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ខ្លាំង​បំផុត​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

  1. ថនិកសត្វសមុទ្រតូច
  2. ត្រីឆ្លាម និងកាំរស្មី
  3. ថនិកសត្វសមុទ្រធំ
  4. ផ្កាថ្ម និងព្រៃកោងកាង
  5. ឆ្នេរ (រួមទាំងឆ្នេរសំបុក)
    [NB: អណ្តើកសមុទ្រត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត ប៉ុន្តែត្រូវបានគ្របដណ្តប់ក្រោមមូលនិធិផ្សេងទៀត]

ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសប្តាហ៍នេះ យើងបានពិភាក្សា និងជ្រើសរើសសម្រាប់ការផ្តល់មូលនិធិចំនួន 5 នៃសំណើដ៏ល្អចំនួន 37 ដែលផ្តោតលើការកសាងសមត្ថភាព ដើម្បីដោះស្រាយឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងនូវអាទិភាពទាំងនេះ ដោយបង្កើនការអភិរក្សយ៉ាងសំខាន់។

ឧបករណ៍នៅក្នុងការចោលរួមរបស់យើងរួមមាន:

  1. ការបង្កើតតំបន់ការពារនៅក្នុងព្រំដែនជាតិ ជាពិសេសតំបន់ដែលត្រូវការសម្រាប់បញ្ហាពូជ និងបណ្តុះកូន
  2. ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពី RAMSAR, CITES, បេតិកភណ្ឌពិភពលោក និងអនុសញ្ញាអន្តរជាតិ និងការរចនាការពារផ្សេងទៀត ដើម្បីគាំទ្រដល់កិច្ចសហការ និងការអនុវត្ត
  3. ការចែករំលែកទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រ ជាពិសេសអំពីសក្ដានុពលនៃការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងគំរូនៃការធ្វើចំណាកស្រុក ដោយសារការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

ហេតុអ្វីបានជាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ? ប្រភេទសត្វចំណាកស្រុកគឺជាជនរងគ្រោះនៃឥទ្ធិពលបច្ចុប្បន្នដែលអាចមើលឃើញបំផុតនៃការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុរបស់យើង។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជឿថា វដ្តនៃការធ្វើចំណាកស្រុកមួយចំនួនត្រូវបានបង្កឡើងដោយរយៈពេលនៃថ្ងៃដូចដែលវាស្ថិតនៅតាមសីតុណ្ហភាព។ នេះអាចនាំឱ្យមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់ប្រភេទសត្វមួយចំនួន។ ជាឧទាហរណ៍ ដើមនិទាឃរដូវដែលរលាយនៅភាគខាងជើងអាចមានន័យថាការរីកដុះដាលនៃរុក្ខជាតិជំនួយសំខាន់ៗ ហើយដូច្នេះមេអំបៅដែលមកដល់ "ទៀងទាត់" ពីភាគខាងត្បូងមិនមានអ្វីបរិភោគទេ ហើយប្រហែលជាស៊ុតដែលញាស់របស់ពួកគេក៏នឹងមិនដែរ។ ការរលាយនៅដើមនិទាឃរដូវអាចមានន័យថាទឹកជំនន់នៅនិទាឃរដូវប៉ះពាល់ដល់អាហារដែលមាននៅក្នុងវាលភក់តាមឆ្នេរសមុទ្រតាមបណ្តោយផ្លូវបក្សីដែលធ្វើចំណាកស្រុក។ ខ្យល់ព្យុះដែលមិនសមហេតុផល—ឧទាហរណ៍ ខ្យល់ព្យុះកំបុតត្បូងមុនរដូវព្យុះកំបុតត្បូង "ធម្មតា" អាចបក់បោកបក្សីឆ្ងាយពីផ្លូវដែលធ្លាប់ស្គាល់ ឬធ្វើឱ្យពួកវាធ្លាក់ទៅក្នុងទឹកដីដែលមិនមានសុវត្ថិភាព។ សូម្បីតែកំដៅដែលបង្កើតដោយតំបន់ទីក្រុងដែលមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់ក៏អាចផ្លាស់ប្តូរគំរូទឹកភ្លៀងរាប់ពាន់ម៉ាយពីចម្ងាយ ហើយប៉ះពាល់ដល់លទ្ធភាពទទួលបានទាំងអាហារ និងជម្រកសម្រាប់ការធ្វើចំណាកស្រុកនៃប្រភេទសត្វ។ សម្រាប់សត្វសមុទ្រដែលធ្វើចំណាកស្រុក ការផ្លាស់ប្តូរគីមីសាស្ត្រនៃមហាសមុទ្រ សីតុណ្ហភាព និងជម្រៅអាចប៉ះពាល់ដល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីសញ្ញានាវាចរណ៍ ដល់ការផ្គត់ផ្គង់អាហារ (ឧទាហរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរគំរូជម្រកត្រី) ដល់ភាពធន់នឹងព្រឹត្តិការណ៍មិនល្អ។ ផ្ទុយទៅវិញ ដោយសារសត្វទាំងនេះសម្របខ្លួន សកម្មភាពដែលផ្អែកលើអេកូទេសចរណ៍អាចនឹងត្រូវផ្លាស់ប្តូរផងដែរ ដើម្បីរក្សាបាននូវមូលដ្ឋានសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់ការការពារប្រភេទសត្វ។

ខ្ញុំបានធ្វើកំហុសក្នុងការចាកចេញពីបន្ទប់ពីរបីនាទីនៅព្រឹកចុងក្រោយនៃកិច្ចប្រជុំ ហើយដូច្នេះត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគណៈកម្មាធិការសមុទ្រសម្រាប់ WHMSI ដែលខ្ញុំពិតជាមានកិត្តិយសណាស់ក្នុងការបម្រើ។ នៅឆ្នាំក្រោយ យើងសង្ឃឹមថានឹងបង្កើតគោលការណ៍ និងអាទិភាពសកម្មភាពស្រដៀងនឹងអ្វីដែលបានបង្ហាញដោយមនុស្សធ្វើការលើសត្វស្លាបចំណាកស្រុក។ ទាំងនេះមួយចំនួននឹងមិនមានការងឿងឆ្ងល់នោះទេ រួមមានការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីវិធីដែលយើងទាំងអស់គ្នាអាចគាំទ្រដល់ប្រភេទសត្វចំណាកស្រុកចម្រុះពណ៌ និងចម្រុះ ដែលពឹងផ្អែកលើសុច្ឆន្ទៈនៃប្រទេសជិតខាងយើងខាងជើង និងខាងត្បូង ដែលជាសុច្ឆន្ទៈរបស់យើងផ្ទាល់ និងការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះការអភិរក្សរបស់វា។ .

នៅទីបញ្ចប់ ការគំរាមកំហែងបច្ចុប្បន្នចំពោះសត្វព្រៃដែលធ្វើចំណាកស្រុកអាចដោះស្រាយប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបានលុះត្រាតែភាគីពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗដែលចាប់អារម្មណ៍លើការរស់រានមានជីវិតរបស់ពួកវាអាចធ្វើការរួមគ្នាជាសម្ព័ន្ធភាពយុទ្ធសាស្ត្រ ចែករំលែកព័ត៌មាន បទពិសោធន៍ បញ្ហា និងដំណោះស្រាយ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់យើង WHMSI ស្វែងរក៖

  1. កសាងសមត្ថភាពប្រទេសក្នុងការអភិរក្ស និងគ្រប់គ្រងសត្វព្រៃដែលធ្វើចំណាកស្រុក
  2. កែលម្អទំនាក់ទំនងអឌ្ឍគោលលើបញ្ហាអភិរក្សដែលមានផលប្រយោជន៍រួម
  3. ពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានដែលត្រូវការសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តដែលមានព័ត៌មាន
  4. ផ្តល់វេទិកាមួយដែលបញ្ហាដែលកំពុងកើតមានអាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងដោះស្រាយ