ಸಾಗರ ವಿಜ್ಞಾನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ US ಮೂಲದ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯೂಬಾ ಸರ್ಕಾರವು ಮೊದಲ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ

ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, DC [ಫೆಬ್ರವರಿ 28, 2023] – ಕ್ಯೂಬಾ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ದಿ ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಇಂದು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (MOU) ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು; ಕ್ಯೂಬಾ ಸರ್ಕಾರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಂಒಯುಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ. 

ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ಸಮುದ್ರ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸಹಯೋಗದ ಸಾಗರ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನೀತಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ತಿಳುವಳಿಕಾ ಒಪ್ಪಂದವು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ದಿ ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಪಕ್ಷಾತೀತ ವೇದಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ಸಹಯೋಗವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗಲ್ಫ್‌ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ: ಕ್ಯೂಬಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್. 

ತ್ರಿರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಪಕ್ರಮ, ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವು 2007 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆಯ ನೀರು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಜಂಟಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಮತ್ತು ರೌಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ನಡುವಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, US ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 55 ವರ್ಷಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ಸೀಮಿತ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮೀರಿಸುವಂತಹ ಸಾಗರ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶ (MPA) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಾಯಕರು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಸರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡು ಪರಿಸರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ದಿ ಸಾಗರ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರದ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ, ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ನಾಲ್ಕು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ, ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಜಾಲವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, RedGolfo ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಏಳು MPA ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ Cozumel ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು - ಇದು ನಿಜವಾದ ಗಲ್ಫ್ ವೈಡ್ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಒಪ್ಪಂದವು US ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಡುವಿನ ಸಾಗರ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 2016 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕುಸಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಯ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎರಡೂ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ. 

ಕ್ಯೂಬಾದೊಂದಿಗಿನ ಎಂಒಯು ಅನ್ನು ಕ್ಯೂಬಾದ ವಿಜ್ಞಾನ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಚಿವಾಲಯ (ಸಿಐಟಿಎಂಎ) ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ಜೈವಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಎಂಒಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಗಲ್ಫ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 90 ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲುಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಂತರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಥಿಕ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಗಣನೀಯವಾಗಿದೆ. ಹವಳಗಳಂತಹ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳು ತಕ್ಷಣದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ದಾಸ್ತಾನುಗಳಿಂದ ಮರುಪೂರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಾಗಿ ಟ್ರಿನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್‌ಗೋಲ್ಫೋ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಂಒಯು ವಲಸೆ ಜಾತಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಹವಳದ ಬಂಡೆಯ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ; ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್, ಸೀಗ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು; ಸಮರ್ಥನೀಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬಳಕೆ; ಹವಾಮಾನ ಅಡಚಣೆಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮತ್ತು ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ; ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದ ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು. ಇದು ಹಂಚಿದ US-ಕ್ಯೂಬನ್ ಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನಾಟೀಸ್, ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು, ಹವಳಗಳು, ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್‌ಗಳು, ಸೀಗ್ರಾಸ್‌ಗಳು, ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಗಾಸಮ್‌ನಂತಹ ಕರಾವಳಿ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 

ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ರಾಯಭಾರಿ ಲಿಯಾನಿಸ್ ಟೊರೆಸ್ ರಿವೆರಾ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಮಿಷನ್‌ಗೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ, ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ದಿ ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನಡುವಿನ ಕೆಲಸದ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ಅವಲೋಕನ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ:

"ಪ್ರತಿಕೂಲ ರಾಜಕೀಯ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದಶಕಗಳಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿರುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ವಿನಿಮಯದ ಕೆಲವು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಹಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಲಿಂಕ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಆಧಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.

ರಾಯಭಾರಿ ಲಿಯಾನಿಸ್ ಟೊರೆಸ್ ರಿವೆರಾ

ದಿ ಓಶಿಯನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾರ್ಕ್ ಜೆ. ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್, ಸಾಗರದ ಏಕೈಕ ಸಮುದಾಯ ಅಡಿಪಾಯವು ಕ್ಯೂಬಾ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಸಾಗರ ವಿಜ್ಞಾನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ:

"TOF ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೇತುವೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಮೂರು ದಶಕಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ನಿಂತಿದೆ; ಹಂಚಿಕೆಯ ಸಮುದ್ರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲು. ಈ ರೀತಿಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ತೀವ್ರ ಹವಾಮಾನ ಸಿದ್ಧತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ವಿಜ್ಞಾನದ ಕುರಿತು ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವೆ ವರ್ಧಿತ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ.

ಮಾರ್ಕ್ ಜೆ. ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ | ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ದಿ ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್

ಡಾ. ಗೊಂಜಾಲೊ ಸಿಡ್, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಂಯೋಜಕರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಗರ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು NOAA - ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಗರ ಅಭಯಾರಣ್ಯಗಳ ಕಚೇರಿ; ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ J. Geboy, ಆರ್ಥಿಕ ಅಧಿಕಾರಿ, ಕ್ಯೂಬನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಚೇರಿ, US ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಈವೆಂಟ್ಗೆ ಹಾಜರಿದ್ದರು.

ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, DC ಯಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು 

ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬಗ್ಗೆ

ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ಸಮುದಾಯ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ, ದಿ ಓಶಿಯನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ 501(c)(3) ಧ್ಯೇಯವು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಸಾಗರ ಪರಿಸರದ ನಾಶದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು, ಬಲಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು. ಇದು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸಮುದ್ರದ ಆಮ್ಲೀಕರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ನೀಲಿ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು, ಜಾಗತಿಕ ಸಾಗರ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಾಯಕರಿಗೆ ಸಾಗರ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ 50 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 25 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. 

ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ 

ಕೇಟ್ ಕಿಲ್ಲರ್‌ಲೈನ್ ಮಾರಿಸನ್, ದಿ ಓಷನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್
ಪಿ: +1 (202) 318-3160
ಇ: kmorrison@’oceanfdn.org
W: www.oceanfdn.org

ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಾಲು: ಏಂಜೆಲ್ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ರಪ್ (ಟಿಒಎಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್), ಓಲ್ಹಾ ಕ್ರುಶೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಾ (ಟಿಒಎಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್), ನ್ಗುಯೆನ್ ಟ್ರುಂಗ್ ಕ್ವಿನ್ಹ್ (ಸಮಾಲೋಚಕ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ), ಎಲಿಯಟ್ ಕ್ಯಾಫ್ರಿಟ್ಜ್ (ಟಿಒಎಫ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್), ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ನವರೆಟೆ (ಅತಿಥಿ), ಡಾ. ಗೊಂಜಾಲೊ ಸಿಡ್ (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಂಯೋಜಕರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಗರ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು NOAA), ರಸೆಲ್ ಸ್ಮಿತ್ (TOF ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿ), ನ್ಗುಯೆನ್ ಥಾನ್ ಬಿನ್ಹ್ (ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ). ಮುಂದಿನ ಸಾಲು: ಮಾರ್ಕ್ J. ಸ್ಪಾಲ್ಡಿಂಗ್ (TOF ಅಧ್ಯಕ್ಷ), ಹರ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸಿ ರಾಯಭಾರಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿಯಾನಿಸ್ ಟೊರೆಸ್ ರಿವೆರಾ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ಕ್ಯೂಬನ್ ಚಾರ್ಜ್ ಡಿ'ಅಫೇರ್ಸ್)