D'Äerd klëmmt an der Distanz am staarke Kontrast zum Mound. En Äisbier ass op engem schwiewendem Äis gestrand. E Pelikan mat Ueleg drenkt.

Wat hunn all dës Biller gemeinsam? Si hunn all als Gesiicht fir Ëmweltbeweegunge gedéngt.

Déi gréissten Erausfuerderung vum Marineschutz? Mangel un Zougang zu a Verständnis vun deem wat ënner Waasser leeft. Fotografie kann eis erënneren un de Grond firwat mir all musse schaffen fir dat wat schéin ass ze konservéieren.

Okto PSD# copy.jpg
En Kraken dreift op der San Miguel Island. (c) Richard Salas

Bei der Ocean Foundation verstinn mir d'Kraaft vu Bildmaterial. Mir goufen vum Wolcott Henry gegrënnt, e Fotograf fir National Geographic. Henry huet d'Marine Photobank am Joer 2001 erstallt, eng Websäit déi héichqualitativ Biller vu mënschlechen Impakt op d'Marineëmfeld ubitt. D'Iddi koum vu Joere fir Biller ze gesinn, déi an ouni Gewënnzweck Publikatiounen benotzt goufen, déi d'Fäegkeet feelen fir d'Konservatioun ze inspiréieren.

Talentéiert Fotografe si kritesch fir d'Geschicht ze erzielen vun deem wat ënner der Uewerfläch leeft a firwat mir et musse schützen.

Ech hat déi markant Freed mat engem Frënd, Spender an Ënnerwaasserfotograf, Richard Salas, dës lescht Woch zu Santa Barbara ze sëtzen.

De Salas huet seng Fotokarriär ugefaang nodeems e Lycée Enseignant him op d'Säit gezunn huet an him gesot huet seng Akt zesummen ze maachen. Eppes huet geklickt, an hien huet opgehalen "Zäit ze verschwenden" an huet seng Passioun fir d'Fotografie verfollegt.

Et war net bis de College datt hien ugefaang ënner Waasser ze goen, an hien ass verléift mat der Welt ënner der Uewerfläch.

Nom College huet hie fir méi wéi 30 Joer kommerziell Fotografie verfolgt. Säi Liewen gouf op d'Kopp gedréint wéi seng léif Fra Rebecca (mat där ech och d'Freed haten ze begéinen) am Joer 2004 Kriibs diagnostizéiert gouf. Mat hirer Leedung huet hien zréck a seng laang verluerene Leidenschaft - Ënnerwaasserfotografie.

D2C9E711-F9D1-4D01-AE05-9F244A8B49BB.JPG
De Richard Salas a seng Fra Rebecca, déi him gehollef hunn erëm an d'Waasser ze kommen.

Salas huet elo eng Ënnerwaasser-Trilogie vu Bicher publizéiert, voller atemberaubende Biller vun eiser Welt, déi just ënner der Uewerfläch verstoppt sinn. Mat senger Meeschterschaft vum Liicht erfaasst hien d'Perséinlechkeet vu Kreaturen, déi eis sou friem schéngen. Hie benotzt effektiv seng Fotografie fir d'Mënsche mat dëse Kreaturen ze verbannen, an e Gefill vu Respekt a Verantwortung fir hiert Wuelbefannen z'erreechen.

Salas spenden generéis 50% vum Buch Gewënn un d'Ocean Foundation. Kaaft seng Bicher hei.

-------------

Lieblings Saach fir ze fotograféieren?

Mäi ganz Liiblingskreesser fir ze fotograféieren ass de Steller Sea Lion. Si sinn 700 Pound Welpenhënn déi dech ni eleng loossen. Hir Virwëtzegkeet a Spillzucht ass eng Freed an eng Erausfuerderung fir ze erfaassen wärend se déi ganzen Zäit gedréckt a gegraff ginn. Ech hunn hir Gesiichtsausdréck gär an enorm virwëtzeg Aen.

Steller Seeléiw 1 copy.jpg
E spilleresche stellare Mierléiw iwwerpréift d'Kamera. (c) Richard Salas 

Wat ass déi schéinste Kreatur déi Dir erschoss hutt?

Manta-Strahlen sinn e puer vun de graziéissten Déieren, mat deenen ech jeemools d'Éier hat den Ozean ze deelen. E puer sinn 18 Féiss iwwer a 3600 Pond. Si rutschen mat der Liichtegkeet vum Martha Graham, danzen iwwer de Waasserhimmel. Heiansdo huet een opgehalen fir an meng Aen ze kucken an et gëtt eng spirituell Erfahrung, e visuellt Gespréich vun enger Aart op déi aner.

All Déier, déi Dir nach net gesinn hutt, dat Dir hofft op d'Kamera ze erfassen?

Ech muss nach mat engem Bockelwal sinn a freeën mech op deen Dag mat grousser Erwaardung an Opreegung. Ech hunn hir Lidder héieren a gefillt datt se duerch mäi Kierper vibréieren, wat fir mech reng Freed war. Mat engem vun dëse schéine Risen am Waasser ze sinn a se ze fotograféieren ass e Liewensdauer Dram.

Wat mengt Dir mécht eng gutt Foto?

All Bild dat Emotiounen vum Betrachter erwächt ass gutt.

6n_Spuenesch Schal PSD # copy.jpg
E spuenesche Schal Nudibranch, säin Numm kënnt vu sengem Schwammstil, deen d'Wëssenschaftler un d'franzéiert Schal erënnert, déi vu Flamenco-Dänzer gedroe ginn. (c) Richard Salas 


Wann Dir all Déier am Ozean kéint sinn, wat géift Dir wielen?

Ech mengen en Orca Wal wier am meeschte spannend. Si si ganz familiär orientéiert a sinn d'Meeschter vum Mier. Si sinn och ganz intelligent. Et wier lëschteg all an engem Pod ze liewen an den Ozeanen vun der Welt mat menger Famill a Frënn ze schwammen.

Gesitt Dir eppes spezifesch am Ozean, wat Iech stéiert?

Dreck schéckt mech ëmmer an e mentale Schwanz, an Déieren mat eisem Dreck um Hals, Been oder Fins. Tauchplazen gesinn, op där ech fréier an de 70er Joren gedaucht hunn, elo ausgesinn sou ongëlteg vum Liewen. D'Vue vun doudege Haien an aner Déieren, déi a verworf Fëschnetzer gefaange ginn.

Intro Pic Retouched PSD # copy.jpg
Eng Kamera schei Krab verstoppt sech hannert engem Stéck Kelp. (c) Richard Salas 

All geféierlech Situatiounen? Keng witzeg?

Déi eenzeg geféierlech Situatioun, an där ech war, war mech op 90 Féiss ënner der Uewerfläch ze fannen, meng Ausrüstung unzepassen an op eemol mam ganzen Kierpergewiicht vun engem aneren Taucher getraff ze ginn, wéi hien ze séier ënnergaang ass. Mir waren allebéid an der Rei nodeems ech seng Ofstamung gestoppt hunn. Meng Erfahrung ass datt déi geféierlechst Déieren ënner Waasser Mënschen sinn.

Déi witzegst Situatioun ass ze kucken wéi mäi Jong seng Placken ofhuelt a lues a lues um Sandbunn vum Mier "lafen" ronderëm. Hie gesäit aus wéi wann hien um Mound spréngt, a seng spilleresch Liichtegkeet a reng Freed beim Ënnerwasser ze gesinn mécht mech ëmmer laachen.

Wat sinn d'Erausfuerderungen déi Dir ënner Waasser konfrontéiert versus Fotoen um Land ze maachen?

Ech kann net do ootmen ouni meng eegen Loftversuergung matzebréngen, also kréien ech nëmmen eng gewëssen Zäit fir do ze sinn an et schéngt ëmmer ze kuerz. D'Liicht fällt méi séier ënner Waasser of, also muss ech méi dovun erabréngen. Salzwaasser a Kameraelektronik vermëschen sech definitiv net. Warm ze halen an 41 Grad Waasser ass ëmmer eng Erausfuerderung, ech kann net einfach e Sweatshirt undoen. D'Plazen, déi ech gär tauchen, sinn nährstoffräich a sou voller Liewen, awer den Nodeel ass limitéiert Visibilitéit, wat eng konstant Erausfuerderung ass.

Whale Shark dale copy.jpg
Taucher schwëmmt nieft engem Walhai. (c) Richard Salas