Et sinn net nëmmen déi grouss

Fir déi, déi ëm eisen Ozean këmmeren, d'Liewen bannen an d'mënschlech Gemeinschaften, déi vun engem gesonden Ozean ofhänken - d'Specter vun der erweiderter industrieller Notzung vum Ozean bedroht all d'Aarbecht, déi gemaach gëtt fir den existente Schued vu mënschlechen Aktivitéiten unzegoen. Wéi mir probéieren dout Zonen ze reduzéieren, Fësch Heefegkeet ze erhéijen, Marine Mamendéieren Populatiounen vu Schued ze schützen an eng positiv mënschlech Relatioun mam Ozean ze förderen, op deem all mënschlecht Liewen hänkt, ass dat lescht wat mir brauchen, erweidert Offshore Uelegbueren. Datt d'Uelegproduktioun an den USA op Rekordniveauen ass, heescht datt mir keng weider Schued a weider Risiko duerch Ueleg- a Gasentdeckung an Extraktiounsprozesser brauchen.  

Schildkröt bedeckt an Ueleg bei Golf vu Mexiko, 2010, Florida Fësch a Wildlife / Blair Witherington

Grouss Uelegpeschten si wéi grouss Hurrikaner - si sinn an eisem kollektive Gedächtnis gedréckt: de 1969 Santa Barbara Spill, den 1989 Exxon Valdez Spill an Alaska, an d'BP Deepwater Horizon Katastroph am Joer 2010, déi all déi aner an den US Waasser zwergen. Déi, déi se erlieft hunn oder hir Effekter op der Fernseh gesinn hunn - kënnen se net vergiessen - Schwaarz Plagen, geölte Villercher, d'Delfinen déi net ootmen, de Fësch killt, déi onsiichtbar verstoppt Gemeinschafte vu Muschelen, Mierwürmer an aner Linken am Web vum Liewen. Jiddereng vun dësen Accidenter huet zu Verbesserunge vun der Sécherheet an der Operatiounsiwwerwaachung gefouert, Prozesser fir Stéierunge vun der mënschlecher Aktivitéit a Schued fir Déieren ze kompenséieren, an d'Grënnung vun Hellegtumen, an deenen d'Uelegbuerung net erlaabt war als Mëttel fir aner Ozeanverbrauch ze schützen - inklusiv Wale kucken. , Fräizäit a Fëscherei - an d'Liewensraim déi se ënnerstëtzt hunn. Awer de Schued, deen se verursaacht hunn, geet haut weider - gemooss am Verloscht vum Iwwerfloss vu sou Arten wéi Herring, reproduktive Problemer bei Delfinen, an aner quantifizéierbar Effekter.

-The Houma Courier, 1 Januar 2018

Et gi vill seriös Uelegpeschten, déi net op d'Säit oder d'Spëtzt vun der Noriichtenstonn kommen. Vill Leit hunn de grousse Spill am Golf vu Mexiko am Oktober 2017 verpasst, wou e relativ neien Déifwaasserrig méi wéi 350,000 Gallonen ausgeliwwert huet. Net nëmmen war et de gréisste Spill zënter der BP Katastroph, de Volumen, dee verspillt gouf, war einfach genuch fir de Spill an den Top 10 an der Quantitéit un Ueleg an Ozeanwaasser ze klasséieren. Och wann Dir net e Lokal sidd, erënnert Dir Iech wahrscheinlech net un den Tanker, deen aus Nantucket am Joer 1976 gegrënnt gouf, oder d'Grondlag vun der Selendang Ayu an den Aleutianer am Joer 2004, déi allebéid an den Top Ten Spills am Volume sinn US Waasser. Accidenter wéi dëst schéngen méiglecherweis méi heefeg ze ginn wann d'Operatiounen an ëmmer méi héich Risikogebidder plënneren - Dausende vu Féiss ënner der Uewerfläch an eraus an ongeschützt Offshore Waasser an extrem Konditiounen wéi d'Arktis. 

Awer et ass net nëmmen de Risiko datt d'Saachen falsch goen, déi d'Ausdehnung vun Offshore Uelegbueren zu engem kuerzsiichtege, onnéidege Schued fir eis Ozeanwaasser mécht. Vill negativ Auswierkunge vun Offshore Uelegbueraarbechten sinn net mat Accidenter verbonnen. Och virum Bau vun Rigs an Extraktioun ufänkt, d'Loftpistoul Explosioun déi seismesch Tester definéieren schueden Déieren a stéieren Fëscherei. De Foussofdrock vun der Ueleg- a Gasextraktioun am Golf vu Mexiko enthält 5% Ofdeckung vun Uelegbiller, an Dausende an Dausende vu Meilen vu Pipelines, déi iwwer de Mierbuedem schneien, an déi stänneg Erosioun vun de liewensféierende Küstemëschen, déi eis Gemeinschaften aus bufferen. Stuerm. Zousätzlech Schued enthalen erhéicht Geräischer am Waasser duerch Bueraarbechten, Transport an aner Operatiounen, gëfteg Belaaschtung aus Buerschlamm, Schied un Liewensraum vun ëmmer méi grouss Netzwierker vu Pipelines, déi um Ozeanbuedem installéiert sinn, an negativ Interaktioune mat Marinedéieren, dorënner Walen, Delfinen, Fësch, a Miervullen.  

Deepwater Horizon Fire, 2010, EPI2oh

Déi leschte Kéier Ausbau Offshore Ueleg Bueraarbechten gouf proposéiert an US Waasser Communautéiten laanscht all Küst zesummekomm. Vu Florida bis North Carolina bis New York hunn si Alarm ausgedréckt iwwer d'Effekter vu groussen industriellen Ariichtungen am Waasser, déi hire Liewensstil ënnerstëtzen. Si hunn Alarm ausgedréckt iwwer de potenziellen Nodeel fir den Tourismus, d'Wëld, d'Fëscherfamilljen, d'Wale kucken a fir d'Entspanung. Si hunn d'Bedenken ausgedréckt datt d'Versoen, d'Sécherheet an d'Préventiounsmoossnamen ëmzesetzen, zu méi Tragedie an den oppene Gewässer vum Pazifik, dem Atlantik an der Arktis féieren. Schlussendlech ware si kloer iwwer hir Iwwerzeegung datt d'Fëscherei, d'Marine Mamendéieren an d'Küstlandschaften riskéieren d'Ierfschaft vun eisen onheemlechen Ozeanressourcen ze riskéieren, déi mir zukünfteg Generatiounen schëlleg sinn.

Et ass Zäit fir déi Gemengen, a fir eis all, erëm zesummen ze kommen. Mir mussen eis Staat a lokal Leadere engagéieren fir ze verstoen wéi wichteg et ass fir eis OzeanZukunft op Weeër ze dirigéieren déi aktuell wirtschaftlech Aktivitéit net schueden. 

Loon mat Ueleg bedeckt, Trish Carney / MarinePhotoBank

Mir musse froen firwat. Firwat sollen d'Ueleg- a Gasfirmen erlaabt eist Mieresspigel permanent ze industrialiséieren fir private Gewënn? Firwat solle mir gleewen datt offshore Bueraarbechten am Ozean e positive Schrëtt fir d'Bezéiung vun Amerika zum Mier ass? Firwat prioritäréiere mir esou héich-Risiko, schiedlech Aktivitéiten? Firwat wäerte mir d'Regele änneren, déi Energiefirmen verlaangen, gutt Noperen ze sinn an d'ëffentlech Gutt ze schützen?

Mir mussen froen wat. Wéi eng Bedierfnes vum amerikanesche Vollek mécht d'Ausbau vun Offshore Uelegbueren de Risiko fir amerikanesch Gemeinschaften wäert? Wéi eng Garantien kënne mir wierklech gleewen, wéi Stuerm méi intensiv an onberechenbar ginn? Wéi eng Alternative ginn et zu Ueleg- a Gasbueren, déi mat gesonde Leit a gesonden Ozeanen kompatibel sinn?

Dag 30 vun Deepwater Horizon Uelegpeschten am Golf vu Mexiko, 2010, Green Fire Productions

Mir musse froe wéi. Wéi kënne mir de Schied un de Gemeinschaften, déi op Fëscherei, vum Tourismus an der Aquakultur ofhänken, berechtegen? Wéi kënne mir d'Joerzéngte vun der Restauratioun vu Fëschereien, Marine Mamendéierenpopulatiounen a Küstehabitat verhënneren andeems d'Regele eliminéiert déi gutt Verhalen ënnerstëtzen? 

Mir mussen froen wien. Wien wäert zesummekommen a sech géint déi weider Industrialiséierung vun den amerikanesche Waasser? Wien wäert opstoen a fir déi zukünfteg Generatiounen schwätzen? Wie wäert hëllefen, datt eis Küstgemeinschafte weider kënne liewen?  

A mir wëssen d'Äntwert. D'Liewensmëttel vu Millioune Amerikaner sinn um Spill. D'Wuelbefannen vun eise Küste steet um Spill. D'Zukunft vun eisem Ozean a seng Kapazitéit fir Sauerstoff ze produzéieren an eist Klima ze moderéieren sinn um Spill. D'Äntwert ass eis. Mir kënnen zesummen kommen. Mir kënnen eis biergerlech Cheffen engagéieren. Mir kënnen eis Décideuren petéieren. Mir kënnen et kloer maachen datt mir fir den Ozean, fir eis Küstgemeinschaften a fir zukünfteg Generatiounen stinn.

Huelt Äre Pen, Ären Tablet oder Ären Telefon op. 5-Call mécht et einfach fir Är Vertrieder ze kontaktéieren an Är Bedenken auszedrécken. Dir kënnt och d'Drohung bekämpfen an eis ënnerschreiwen CURRENTS Petitioun iwwer Offshore Bueraarbechten a loosse Décideuren wëssen, datt genuch ass genuch. Amerika d'Küst an den Ozean sinn eise Patrimoine an eist Ierfschaft. Et ass kee Besoin fir grouss international Konzerner en onbegrenzten Zougang zu eisem Ozean ze ginn. Et ass net néideg eise Fësch, eis Delfinen, eis Manatees oder eis Villercher ze riskéieren. Et ass net néideg, dem Waasserman säi Liewenswee ze stéieren oder d'Austerbetter an d'Miergraswiesen ze riskéieren, vun deenen d'Liewen hänkt. Mir kënnen nee soen. Mir kënne soen datt et eng aner Manéier gëtt. 

Et ass fir den Ozean,
Mark J. Spalding, President