Januar 9, 2018 

Léif Member vum Comité vun der Naturressourcen vum Haus:

Mir fuerderen Iech op "Nee" op HR 3133 ze stëmmen, e Gesetzesprojet deen d'Marine Mamal Protection Act (MMPA), dem Engagement vun eiser Natioun fir d'Conservatioun vun all Marine Mamendéieren: Walen, Delfinen, Seelen, Seeléiwen, Walrussen, Mier schwéier schwächen. otters, polare Bieren, an manatees.

Ugedriwwe vun Amerikaner Alarm iwwer géi Réckgang am Marine Mamendéieren Populatiounen, Kongress huet de MMPA mat staark bipartisan Ënnerstëtzung, a President Richard Nixon ënnerschriwwen et Gesetz am Oktober 1972. D'Gesetz schützt eenzel Marine Mamendéieren an hir Populatiounen, an et gëllt fir all Leit. a Schëffer an US Waasser, souwéi amerikanesch Bierger an US-Fändel Schëffer op den héije Mier. Wéi d'mënschlech Notzung vum Ozean - Schëffer, Fëscherei, Energieentwécklung, Verteidegung, Biergbau an Tourismus - ausdehnen, ass d'Noutwendegkeet fir schiedlech Auswierkungen op Marine Mamendéieren ze vermeiden an ze reduzéieren ass nach méi grouss wéi wann de MMPA viru 45 Joer agefouert gouf.

Marine Mamendéieren si vital fir d'Gesondheet vun den Ozeanen, a mir hunn nach vill iwwer hir Rollen ze léieren, well d'Dynamik vum Liewen am Mier méi usprochsvoll ass ze studéieren wéi déi um Land. Zum Beispill, grouss Walen - déi déi gréissten Déieren an der Geschicht vum Liewen op der Äerd enthalen - réckelen Nährstoffer duerch den Ozean souwuel vertikal wéi horizontal iwwer immens Distanzen, a ënnerstëtzen vill aner Aarte vu Mieresliewen.

Marine Mamendéieren profitéieren och d'US Wirtschaft wesentlech. Andeems d'Seewier-iessende Mierercher am Scheck halen an d'Kelpbëscher erméiglechen, erëm ze wuessen a Kuelendioxid z'erfaassen, verbesseren Kalifornien Mierotters de Liewensraum fir kommerziell Fëschaarten, schützen d'Küst virun der Erosioun andeems d'Intensitéit vun den Ozeanwellen reduzéiert gëtt an d'Touristen mat hirem charmante antics. Wale kucken Geschäfter floréieren an all Küstregioun an den USA, mat méi wéi 450 Wale kucken Geschäfter, 5 Millioune Wale kucken, a Gesamtakommes vu bal $ 1 Milliard am Küsttourismus am Joer 2008 (dat lescht Joer fir dat iwwergräifend Zuelen verfügbar sinn). Mëttlerweil zéien manatees Visiteuren zu Florida, virun allem am Wanter wann manatees an waarm Beräicher bei Séisswaasser Quellen versammelen.

Net ee Marine Mamendéieren, dat an den amerikanesche Waasser fonnt gouf, ass an de 45 Joer ausgestuerwen zënter dem MMPA Gesetz gouf, och wa mënschlech Aktivitéiten am Ozean dramatesch eropgaange sinn. Ausserdeem geet et d'Marine Mamendéieren besser an den US Waasser, mat manner Arten déi hei ausstierwen wéi a Waasser ausserhalb vun den USA. Eng Zuel vun Arten, déi op geféierlech nidderegen Niveauen ofgeleent waren, hu bedeitend Fortschrëtter a Richtung Restauratioun vun hirem 

Populatiounen ënner dem Schutz vun der MMPA, dorënner Harbour porpoises am Atlantik an Elefant Seals op der West Coast. Dës Spezies verbesseren dank der MMPA, sou datt de Bedierfnes fir Schutz ënner dem Endangered Species Act (ESA) vermeit gëtt. Déi zwou Populatiounen vu Bockelwalen, déi an den USA ernähren, souwéi ëstlech Nordpazifik Gro Wale an déi ëstlech Bevëlkerung vu Steller Seeléiwen, hu sech wesentlech verbessert mat der zousätzlecher Hëllef vun der ESA. 
Trotz dësen Erfolleger ass de MMPA elo ënner schwéieren Attack. HR 3133 probéiert kontrovers Offshore Ueleg a Gas Exploratioun ze förderen, souwéi aner industriell Aktivitéiten am Ozean, andeems d'Protectiounen ofgeschaaft ginn, déi am Häerz vun der MMPA leien. De Gesetzesprojet géif déi gesetzlech Standarde fir d'Aussoe vun Incidental Harassment Authorizations (IHAs) schwéier schwächen, verhënneren datt Agenturwëssenschaftler bal all Zort vu Reduktioun erfuerderen, d'Iwwerwaachung vun den Impakt op Marine Mamendéieren schaarf limitéieren, an e System vu enke Frist an automatesch Genehmegungen opsetzen. maachen et schwéier, wann net onméiglech, fir Wëssenschaftler eng sënnvoll Iwwerpréiwung vu potenziell schiedlechen Aktivitéiten ze bidden. Déi negativ Konsequenze vun dësen Ännerunge fir d'Marinesäugekonservatioun wieren déif.

D'Bestëmmungen déi den HR 3133 ënnergruewe si wesentlech fir d'Konservatioun ënner der MMPA. Belästegung vun industriellen Aktivitéiten kann vital Verhalen kompromittéieren - sou wéi Fudder, Zucht, an Altersheem - op deenen d'Marine Mamendéieren ofhänken fir ze iwwerliewen a reproduzéieren. D'MMPA garantéiert datt d'Auswierkunge vun dësen Aktivitéite richteg reglementéiert a miniméiert sinn. Fir dës Kärbestëmmunge fir d'Ueleg- a Gasfuerschung an aner Aktivitéiten ze schwächen, wéi den HR 3133 virgesinn, géif Amerika Marine Mamendéieren onnéideg Schued ënnerwerfen an et vill méi wahrscheinlech maachen datt hir Populatiounen an Zukunft menacéiert oder a Gefor ginn.

Wärend keng US Marine Mamendéierenarten ausgestuerwen ass, an e puer sech erholl hunn, sti anerer mat steile Chancen fir hiert Iwwerliewe, dorënner dem Bryde seng Walen am Golf vu Mexiko, falsch Killerwalen souwuel op Hawaii wéi och am westlechen Nordatlantik, dem Cuvier seng Schnackelwalen an der nërdlechen Pazifik, an der Pribilof Island / Ost Pazifik Stock vun nërdlechen Pelz Seals. Vill vun dësen Déiere riskéiere vu Schëfferkollisiounen ze stierwen oder am Fëschausrüstung ze verstoppen, an all sinn d'Auswierkunge vu chronesche Stressoren, dorënner Ozeangeräischer a Verschmotzung, déi hir Fäegkeet ënnergruewen an ze reproduzéieren.

Ofschléissend froe mir fir Är Ënnerstëtzung fir dëst Gesetzeskonservatiounsgesetz, an Äre "Nee" Vote op HR 3133 am House Natural Resources Committee Markup muer. 

Gréiss, 
Déi ënnerschriwwen 108 Geschäfter an Organisatiounen 

 

1. Ozean 
2. Akustesch Ökologie Institut 
3. Altamaha Riverkeeper 
4. American Cetacean Society 
5. American Cetacean Society Oregon Kapitel 
6. American Cetacean Society Student Koalitioun 
7. Déiereschutz Institut 
8. Besser Pool Service 
9. Blo Grenz 
10.Blue Sphär Foundation 
11.BlueVoice.org 
12.Center fir eng nohalteg Küst 
13.Center fir Biologesch Diversitéit 
14.Center fir Whale Fuerschung 
15.Cetacean Society International 
16.Chukchi Sea Waacht 
17.Bierger Campagne fir d'Ëmwelt 
18.Clean Waasser Aktioun 
19.Klima Gesetz & Politik Projet 
20. Coffee Party Savannah 
21. Conservation Law Foundation 
22.Debris Fräi Ozeanen 
23.Verdeedeger vun Wildlife 
24. Dogwood Alliance 
25.Earth Action, Inc. 
26. Äerd Law Center 
27. Earthjustice 
28.Eco Gëttin 
29.EcoStrings 
30.Endangered Species Koalitioun 
31.Environmental Caucus, Kalifornien Demokratesch Partei 
32.Environnement Ofwier Fonds 
33. Fannen 52 LLC 
34. Liewensmëttel a Bauerenhaff Forum 
35. Frënn vun der Sea Otter 
36.Gotham Wal 
37.Greenpeace USA 
38.Grupp fir den East End 
39.Golf Restauratioun Network 
40.Hackensack Riverkeeper 
41.Hänn iwwer de Sand / Land 
42.Ierwen un eis Ozeanen 
43. Hip Hop Caucus 
44.Mënschlech Societeit legislative Fund 
45. Ondeelbar Fallbrook 
46.Inland Ocean Koalitioun & Colorado Ocean Koalitioun 
47.Inland Ocean Koalitioun / Colorado Ocean Koalitioun 
48.Institut fir Ocean Conservation Science op der Stony Brook University 
49.International Fonds fir Déiereschutz 
50.International Marine Mamendéieren Project vun Äerd Insel Institut 
51.Kingfisher Eastsound Studio 
52. Liga vun Conservatioun Wieler 
53.LegaSeas 
54.Marine Conservatioun Institut 
55.Marine Mamendéieren Alliance Nantucket 
56. Marine Waacht International 
57.Missioun Blue 
58.Mize Family Foundation 
59.Mystic Aquarium 
60.National Audubon Societeit 
61.National Parks Conservation Association 
62.Natural Ressourcen Verdeedegung Rot 
63. Natur vun Hoffnung 
64.New England Coastal Wildlife Alliance 
65.NY / NJ Baykeeper 
66.Ozean Conservatioun Fuerschung 
67.Oceanic Erhaalung Society 
68. Honnert Meilen 
69. One More Generation 
70.Orange Grofschaft Coastkeeper / Inland Empire Waterkeeper 
71.Orca Conservancy 
72.Outer Banken Center fir Dolphin Fuerschung 
73.Pazifik Ëmwelt 
74.Pazifik Marine Mamendéieren Center 
75.PAX Wëssenschaftlech 
76.Power Verréckelung Network 
77. Ëffentlech Waachhënn 
78.Puget Soundkeeper Alliance 
79.Regenerativ Mier 
80. Séifuerer fir d'Mier 
81.San Diego Hydro 
82.San Fernando Dall Audubon Societeit 
83.SandyHook SeaLife Foundation (SSF) 
84.Save Our Shores 
85.Save The Bay 
86.Save der Manatee Club 
87.Späichert d'Walen an d'Ozeanen 
88.Seattle Aquarium 
89.Shark Stewards 
90. Sierra Club 
91. Sierra Club National Marine Team 
92. Sonoma Küst Surfrider 
93. South Carolina Coastal Conservation League 
94.Southern Emweltgesetz Center 
95.Surfrider Foundation 
96.Sylvia Earle Alliance / Missioun Blue 
97.Den Dolphin Project 
98.The Humane Society of the United States 
99. D'Ozean Foundation 
100. D'Whale Video Company 
101. D'Wilderness Society 
102. Visioun Power, LLC. 
103. Washington Ëmweltrot 
104. Wochen Consulting 
105. Wal an Dolphin Conservatioun 
106. Wal Scout 
107. Wild Dolphin Project 
108. Welt Déiereschutz (US)