E BRIEF VUM PRESIDENT

Léif Frënn vum Ozean an aner Membere vun der Ocean Foundation Gemeinschaft, 

Ech si frou eise Joresrapport fir d'Steierjoer 2017 (1. Juli 2016 bis den 30. Juni 2017) ze presentéieren - eist 15. Joer!  

Beliicht an dësem Bericht ass eise kontinuéierleche Fokus op d'Erhéijung vun der globaler Kapazitéit fir d'Erausfuerderung vun der Ozeansäure (OA) ze verstoen an unzegoen, potenziell déi gréisste Bedrohung fir d'Ozeangesondheet an domat fir all Liewen op der Äerd. Wann Dir op d'Aarbecht vum Joer zréckkuckt, kënne mir gesinn wéi d'Ocean Foundation ënnerstëtzt huet Fortschrëtter ze maachen fir souwuel d'Wëssenschaft ze verstoen an d'Politik fir dës Bedrohung unzegoen. Eist Team huet Workshops zur Verfügung gestallt fir Wëssenschaftler an der Wëssenschaft an der Iwwerwaachung vun der Ozeansäure an de Küstwaasser vun afrikanesche Natiounen ze trainéieren, OA Gouvernanceméiglechkeeten fir US Staaten ugebueden, an zum globalen OA Gespréich op der alleréischter SDG 14 "Ocean Conference" bäigefüügt. Juni 2017 bei de Vereenten Natiounen zu New York. 

AR_2-01.jpg

Mir maachen och de Fall fir dynamesch Grenz- a Speziesmanagement an enger Ära vu séierer Verännerung. Vun eiser Aarbecht fir Migratiounsweeër fir Walen ze schützen, bis zur Leedung vum Ausschaffe vum Sargasso Sea Stewardship Plan, an duerch eis Partnerschaften an Hosting vun der High Seas Alliance, bauen mir de Fall fir dëse proaktiven, prévisive Kader fir an de Biodiversitéit Beyond National Jurisdictions, en neit UN-juristescht Instrument ënner Verhandlunge. 

Eise Seagrass Grow Programm (a säi bloe Kuelestoffrechner fir Offsets fir eis Gemeinschaftsreesen an aner Aktivitéiten) stellt weider Fongen fir d'Restauratioun vu Miergrasswiesen zur Verfügung. A mir ënnerstëtzen weider de Wuesstum vun Ozeanfrëndleche Geschäfter duerch eis Aarbecht fir ze hëllefen déi nei Blue Economie ze definéieren, an den Dialog iwwer d'Seafood Nohaltegkeet ze förderen an auszebauen duerch eise SeaWeb Seafood Summit a Seafood Champion Awards Programm. Méi wéi 530 Participanten sinn um Juni Seafood Sommet zu Seattle ugeschloss, a mir plangen nach méi um Seafood Sommet 2018 zu Barcelona nächste Juni. 

Eis Gemeinschaft gesäit d'Geforen an ëmfaassen Léisungen déi d'Bedierfnesser vum Ozean an dem Liewen bannen respektéieren, wëssend datt e gesonde Ozean d'wirtschaftlech, sozial an ëmweltfrëndlech Wuelbefannen vu mënschleche Gemeinschaften ënnerstëtzt, an tatsächlech all Liewen op der Äerd. D'Manager vun eise 50 gehoste Projeten, an eis vill Stipendien schaffen all fir Léisungen op Basis vu gudde wëssenschaftleche Prinzipien a Smart Strategien ëmzesetzen. Eis Donateuren sichen no Weeër fir déi bescht Projeten op déi effektivste Weeër z'ënnerstëtzen, ugepasst un d'Gemeinschaft, regional oder global Bedierfnesser ze adresséieren.  

Et wier flott wann ech dëst am Kontext vu Sécherheet schreiwen fir déi weider Verbesserung vun der mënschlecher Bezéiung mam Ozean a mam weidere Wuesstum vum Verständnis vun der Dringendes fir Inselnatiounen a Küstgemeinschaften ze hëllefen hiert Bescht ze maachen fir Ozeanressourcen nohalteg ze managen och wann d'Stuerm méi intensiv ginn. Déi wëssenschaftlech Zäitschrëften an déi alldeeglech Neiegkeeten deelen d'Schlagzeilen gläich d'Konsequenze vun der Zäregasemissiounen net unzegoen, d'Eenzelverbrauchsplastik ze limitéieren, an onvollstänneg Duerchféierung déi den Ënnergang oder souguer Verloscht vun Arten wéi de Vaquita Porpoise erlaabt. D'Léisunge hänke vun enger staarker Zesummenaarbecht of, baséiert op der breet Palette vu gutt gegrënnte wëssenschaftleche Empfehlungen a gutt getestte Strategien fir Gouvernance a Gestioun vu mënschlechen Aktivitéiten. 

Ëmmer erëm, vun der amerikanescher Fëscherei bis bei Walbevëlkerung bis Surfer a Strandgänger, wëssenschaftlech baséiert Politik huet d'Nadel no vir op d'Ozeangesondheet geréckelt. Et ass vergaangen Zäit fir eis Gemeng jidderengem ze hëllefen ze erënneren wéi wichteg et ass. Dofir hu mir am FY17 eis Marine Science is Real Kampagne opgehuewen fir fir d'Wëssenschaft ze stoen, fir déi, déi sech fir d'Fuerschung an d'Wëssenschaft léiere widmen, a fir de weideren Akzent op déi bescht Wëssenschaft ze benotzen, hu mir Léisunge fir d'Problemer vun mënschlech Aktivitéiten ëmzesetzen. am Ozean erstallt hunn. 

Den Ozean liwwert eise Sauerstoff, temperéiert eist Klima, a bitt Honnerte vu Millioune Leit Liewensmëttel, Aarbecht a Liewen. D'Halschent vun der Weltbevëlkerung lieft bannent 100 Kilometer vun der Küst. D'Wuelbefannen vun de mënschleche Gemeinschaften an d'Liewen an eisem Ozean assuréieren heescht d'Fokussioun op dat gréissert Gutt, méi laang Vue, an d'Vermeidung vu kuerzfristeg wirtschaftleche Gewënn, dee permanente Schued fir d'Ozeangesondheet dréit. Et ass eng kontinuéierlech Schluecht. 

Mir hunn nach net gewonnen. An, mir sinn net iwwer opginn. Persistenz, haarder Aarbecht, Integritéit a Leidenschaft sinn eis Gemeinschaftsrezept fir Erfolleg. Mat Ärer weiderer Ënnerstëtzung wäerte mir Fortschrëtter maachen.

Fir den Ozean,
Mark J. Spalding, President

Voll Bericht | 990 | Finanzen