"Not My Father's Science": D'Alanna Mitchell an ech chatten d'Kraaft vum Theater an engem verännerende Ozean

„Wann alles um Land muer stierft, wier alles am Ozean gutt. Awer wann alles am Ozean stierft, da géif och alles um Land stierwen.

ALANNA MITCHELL | AWARD-GEWINNEN KANADISK SCIENCE JOURNALIST

D'Alanna Mitchell steet op enger klenger schwaarzer Plattform, am Zentrum vun engem kridgezeechente wäisse Krees ongeféier 14 Féiss am Duerchmiesser. Hannert hirem, eng Tafel hält eng grouss Mier Schuel, e Stéck Kräid, an engem eraser. Zu hirer lénkser Säit ass en Dësch mat engem Glas-Top e Becher Esseg an een eenzegt Glas Waasser. 

Ech kucken a Rou mat menge Matbierger Publikum, op engem Stull an der REACH Plaza vum Kennedy Center. Hir COAL + ICE Ausstellung, eng dokumentaresch Fotografieausstellung, déi den déiwe Impakt vum Klimawandel weist, enveloppéiert d'Bühn a füügt eng Schicht vun der Angscht un d'One-Fra Spill. Op engem Projektorbildschierm brullt e Feier iwwer en oppene Feld. En aneren Écran weist déi lues a sécher Zerstéierung vun Äiskappen an der Antarktis. An am Zentrum vun allem steet d'Alanna Mitchell an erzielt d'Geschicht wéi si entdeckt huet datt den Ozean de Schalter fir all Liewen op der Äerd enthält.

"Ech si kee Schauspiller," bekennt de Mitchell mir just sechs Stonne virdru, tëscht de Soundchecken. Mir stinn virun engem vun den Ausstellungsschirmer. Dem Hurrikan Irma säi Grëff op Saint Martin am Joer 2017 streamt op enger Schleif hannert eis, mat Palmen, déi am Wand rëselen an Autoen, déi ënner enger Iwwerschwemmung kapseieren. Et ass e staarke Kontrast zum Mitchell sengem rouegen an optimistesche Verhalen.

A Wierklechkeet, dem Mitchell Sea Sick: De Globale Ozean an der Kris sollt ni e Spill sinn. Mitchell huet hir Carrière als Journalist ugefaangen. Hire Papp war e Wëssenschaftler, huet d'Präiren a Kanada chroniséiert an d'Studien vum Darwin geléiert. Natierlech gouf de Mitchell faszinéiert wéi d'Systemer vun eisem Planéit funktionnéieren.

"Ech hunn ugefaang iwwer d'Land an d'Atmosphär ze schreiwen, awer ech hat den Ozean vergiess." Mitchell erkläert. "Ech wousst just net genuch fir ze realiséieren datt den Ozean dat kritescht Stéck vun deem ganze System ass. Also wéi ech et entdeckt hunn, hunn ech just op dëser ganzer Rees vu Joere vun Enquête mat Wëssenschaftler gestart iwwer wat mam Ozean geschitt ass. 

Dës Entdeckung huet de Mitchell gefouert fir hiert Buch ze schreiwen Mier Krank am Joer 2010, iwwer déi geännert Chimie vum Ozean. Wärend op Tour diskutéiert iwwer hir Fuerschung a Leidenschaft hannert dem Buch, ass si an den artistesche Direkter gerannt Franco Boni. "An hie sot, Dir wësst, 'Ech mengen, mir kënnen dat an e Spill maachen.'". 

Am Joer 2014, mat der Hëllef vun Theater Center, baséiert zu Toronto, a Co-Direktere Franco Boni an Ravi Jain, Seekrank, d'Spill, gouf lancéiert. An den 22. Mäerz 2022, no Joere vun Touren, Mier Krank huet säin Debut an den USA am Kennedy Center zu Washington, DC. 

Wéi ech mam Mitchell stinn an hir berouegend Stëmm iwwer mech wäschen loossen - trotz dem Hurrikan op der Ausstellungsbildschirm hannert eis - denken ech un d'Kraaft vum Theater fir Hoffnung ze bréngen, och an Zäite vum Chaos. 

"Et ass eng onheemlech intim Konschtform an ech hunn d'Gespréich gär déi et opmaacht, e puer dovun ongeschwat, tëscht mir an dem Publikum," seet de Mitchell. "Ech gleewen un d'Kraaft vun der Konscht fir Häerz a Geescht z'änneren, an ech mengen datt mäi Spill de Leit Kontext gëtt fir ze verstoen. Ech mengen et hëlleft vläicht de Leit verléift mam Planéit ze falen.

Op der REACH Plaza erënnert de Mitchell eis datt den Ozean eise wichtege Liewenssupportsystem ass. Wann déi fundamental Chimie vum Ozean ännert, ass dat e Risiko fir all Liewen op der Äerd. Si dréit sech op hir Tafel wéi dem Bob Dylan seng "The Times They Are A-Changin'" am Hannergrond echoen. Si ätzt eng Serie vun Zuelen an dräi Sektioune vu riets op lénks, a markéiert se "Zäit", "Kuelestoff" an "pH". Op den éischte Bléck sinn d'Zuelen iwwerwältegend. Awer wéi de Mitchell sech ëmdréit fir z'erklären, ass d'Realitéit nach méi schaarf. 

"An nëmmen 272 Joer hu mir d'Chemie vun de Liewens-Ënnerstëtzungssystemer vum Planéit op Plazen gedréckt wou et net zënter zéngdausende vu Millioune Joer war. Haut hu mir méi Kuelendioxid an der Atmosphär wéi mir op d'mannst 23 Millioune Joer haten ... An haut ass den Ozean méi sauer wéi et fir 65 Millioune Joer war. 

"Dat ass e schrecklechen Fakt", ernimmen ech dem Mitchell wärend hirem Soundcheck, dat ass genau wéi d'Mitchell wëll datt säi Publikum reagéiert. Si rappeléiert der liesen éischte grousse Rapport iwwer Ozeansäurung, verëffentlecht vun der Royal Society of London am Joer 2005. 

"Et war ganz, ganz banebriechend. Keen wousst iwwer dëst," Mitchell pauséiert a gëtt e mëllt Laachen. "D'Leit hunn net doriwwer geschwat. Ech sinn vun engem Fuerschungsschëff an dat anert gaangen, an dëst si wierklech eminent Wëssenschaftler, an ech géif soen, 'Dat ass wat ech just entdeckt hunn', a si géifen soen '... Wierklech?'

Wéi de Mitchell et seet, hunn d'Wëssenschaftler net all Facette vun der Ozeanfuerschung zesummegesat. Amplaz hu si kleng Deeler vum ganzen Ozeansystem studéiert. Si woussten nach net wéi se dës Deeler un eis global Atmosphär verbannen. 

Haut ass d'Wëssenschaft iwwer d'Acidéierung vum Ozean e vill méi groussen Deel vun den internationalen Diskussiounen an dem Kader vun der Kuelestofffro. An am Géigesaz zu viru 15 Joer studéieren d'Wëssenschaftler elo Kreaturen an hiren natierlechen Ökosystemer a verbannen dës Erkenntnisser zréck op dat wat virun honnerte vu Millioune Joer geschitt ass - fir Trends an Ausléiserpunkte vu fréiere Massausstierwen ze fannen. 

Den Nodeel? "Ech mengen, mir sinn ëmmer méi bewosst wéi kleng d'Fënster ass fir wierklech en Ënnerscheed ze maachen an d'Liewe wéi mir et kennen weiderzemaachen," erkläert de Mitchell. Si nennt an hirem Spill: „Dat ass net mäi Papp seng Wëssenschaft. Zu mengem Papp senger Dag hunn d'Wëssenschaftler eng ganz Carrière gemaach fir en eenzegt Déier ze kucken, erauszefannen wéivill Puppelcher et huet, wat et ësst, wéi et de Wanter verbréngt. Et war ... gemittlech.

Also, wat kënne mir maachen? 

"Hoffnung ass e Prozess. Et ass keen Ennpunkt."

ALANNA MITCHELL

"Ech zitéieren gär e ​​Klimawëssenschaftler vun der Columbia University, hiren Numm ass Kate Marvel", stoppt de Mitchell eng Sekonn fir sech ze erënneren. "Ee vun de Saachen, déi si iwwer déi lescht Ronn vu Berichter vum Intergouvernmental Panel on Climate Change gesot huet, ass datt et wierklech wichteg ass zwou Iddien gläichzäiteg am Kapp ze halen. Eent ass wéi vill et ze maachen ass. Awer dat anert ass wéi wäit mir scho komm sinn. An dat ass wat ech komm sinn. Fir mech ass Hoffnung e Prozess. Et ass keen Ennpunkt."

An der ganzer Geschicht vum Liewen um Planéit ass dëst eng ongewéinlech Zäit. Awer laut Mitchell heescht dat just datt mir op engem perfekten Zäitpunkt an der mënschlecher Evolutioun sinn, wou mir eng "wonnerbar Erausfuerderung hunn a mir erausfannen wéi mir et unzegoen."

„Ech wëll, datt d'Leit wësse wat tatsächlech um Spill ass a wat mir maachen. Well ech mengen d'Leit vergiessen dat. Awer ech mengen och et ass wichteg ze wëssen datt et nach net eriwwer ass. Mir hunn nach e bëssen Zäit fir d'Saache besser ze maachen, wa mir dat wielen. An do kommen Theater a Konscht eran: Ech gleewen, datt et e kulturellen Impuls ass, deen eis dohinner bréngt, wou mer hikommen mussen.

Als Gemeinschaftsstëftung weess d'Ocean Foundation d'Erausfuerderunge fir d'ëffentlech Sensibiliséierung iwwer Themen vun iwwerwältegend globaler Skala ze erhéijen wärend Léisunge vun Hoffnung ubidden. D'Konscht spillt eng kritesch Roll bei der Iwwersetzung vun der Wëssenschaft un Zuschauer, déi vläicht fir d'éischte Kéier iwwer en Thema léieren, a Sea Sick mécht dat just. TOF ass houfreg als Kuelestoffkompensatiounspartner mam Theater Center ze déngen fir d'Küstehabitatkonservatioun a Restauratioun z'ënnerstëtzen.

Fir méi Informatiounen iwwer Sea Sick, klickt hei. Léiere méi iwwer Alanna Mitchell hei.
Fir méi Informatiounen iwwer d'Ocean Foundation's International Ocean Acidification Initiative, klickt hei.